아 도나 두 페다수

1. 개요

아 도나 두 페다수(A Dona do Pedaço)는 1999년 가상의 도시 히우 베르멜류를 배경으로 라미레스 가문과 마테우스 가문의 갈등, 그리고 20년 후 상파울루에서 제빵 사업가로 성공한 마리아 다 파스의 이야기를 그린 브라질 텔레노벨라이다. 마리아는 딸 조지아네와의 갈등, 첫사랑 아마데우와의 재회, 그리고 딸과 함께 재산을 노리는 헤지스와의 결혼 등 복잡한 관계에 놓인다. 한편, 마리아의 조카 비비는 인터넷 스타가 되어 성공을 거두고, 또 다른 조카 파비아나는 비비의 삶을 망치려 한다. 이 드라마는 셰익스피어의 로미오와 줄리엣에서 영감을 얻었으며, 2019년 5월부터 11월까지 방영되었다.

2. 줄거리

1999년 가상의 도시 히우 베르멜류에서 자경단 라미레스 가문과 마테우스 가문은 대대로 전쟁을 벌였으나, 마리아 다 파스와 아마데우가 사랑에 빠져 평화 협정을 맺는다. 그러나 결혼식 날 아마데우가 의문의 총격을 받고 전쟁이 재개되자 마리아는 임신한 사실을 모른 채 상파울루로 도망친다. 양 가문의 어머니들은 자식들을 걱정하여 마리아와 아마데우가 모두 죽었다는 거짓말을 가족들에게 하고, 아마데우의 아버지는 복수심에 마리아의 조카들을 살해하라고 명령한다. 두 소녀는 기적적으로 살아남아, 파비아나는 수녀원에 들어가고 비르지니아 "비비"는 거리에서 살다가 부유한 부부 베아트리스(나탈리아 두 발리)와 오타비우(조제 지 아브레우)에게 입양된다.

20년 후, 마리아는 가족 레시피 덕분에 성공한 제빵 사업가가 되지만, 딸 조지아네(아가타 모레이라)와는 사이가 좋지 않다. 조지아네는 인플루언서가 되기 위해 어머니가 필요하다고 생각하고, 헤지스(헤이날두 지아네치니)의 도움을 받아 계획을 세운다. 마리아는 아마데우와 재회하여 그들을 갈라놓았던 거짓말을 알게 되지만, 그의 아내 질다(엘로이자 조르지)가 위독하여 관계를 진전시키지 못한다. 절망한 마리아는 헤지스와 결혼하지만, 그가 딸과 함께 그녀의 모든 재산을 차지하기 위한 계획의 공범이라는 사실은 상상하지 못한다.

마리아의 조카들은 각기 다른 길을 걷는다. 비비(파올라 올리베이라)는 인터넷에서 유명해져 조지아네의 질투를 사고, 자신을 죽이려던 암살자 치클레테(세르지우 기제)와 사랑에 빠진다. 파비아나(나탈리아 딜)는 수녀원에서 비참하게 살며, 비비가 자신의 동생임을 알고 질투심에 그녀의 삶을 망치려 한다.

2.1. 1999년 히우 베르멜류

1999년 가상의 도시 히우 베르멜류에서 자경단 라미레스 가문과 마테우스 가문은 대대로 전쟁을 벌였다. 그러나 마리아 다 파스와 아마데우가 사랑에 빠져 평화 협정을 맺는다. 하지만 결혼식 날 아마데우가 의문의 총격을 받고 전쟁이 재개되자 마리아는 임신한 사실을 모른 채 상파울루로 도망친다. 양 가문의 어머니들은 자식들을 걱정하여 마리아와 아마데우가 모두 죽었다는 거짓말을 가족들에게 하고, 아마데우의 아버지는 복수심에 마리아의 조카들을 살해하라고 명령한다. 두 소녀는 기적적으로 살아남는다. 파비아나는 수녀원에 들어가고 비르지니아 "비비"는 거리에서 살다가 부유한 부부 베아트리스(나탈리아 두 발리)와 오타비우(조제 지 아브레우)에게 입양된다.

2.2. 20년 후 상파울루

20년 후, 마리아 다 파스는 가족 레시피 덕분에 성공한 제빵 사업가가 되었지만, 딸 조지아네(아가타 모레이라)는 마리아의 행동과 외모를 비판하며 사이가 좋지 않다. 조지아네는 인플루언서가 되기 위해 사회적으로 성공하려면 어머니가 필요하다는 것을 알고 헤지스(헤이날두 지아네치니)와 함께 계획을 세운다. 마리아는 아마데우(마르쿠스 팔메이라)와 재회하고 그들을 갈라놓았던 거짓말을 알게 되지만, 아마데우의 아내 질다(엘로이자 조르지)가 위독하여 관계를 진전시키지 못한다. 절망한 마리아는 헤지스와 결혼하지만, 헤지스가 딸과 공모하여 마리아의 재산을 가로채려 한다는 사실을 알지 못한다.

한편, 마리아의 조카 비비(파올라 올리베이라)는 타고난 매력으로 인터넷에서 유명해져 조지아네가 꿈꾸던 것을 이루고, 자신을 죽이려던 암살자 치클레테(세르지우 기제)와 사랑에 빠진다. 반면 파비아나(나탈리아 딜)는 수녀원에서 비참하게 살며, 비비가 자신의 동생임을 알고 질투심에 그녀의 삶을 망치려 한다. 파비아나는 오타비우와 조지아네의 비밀을 알고 협박한다.

2.3. 조카들의 운명

마리아 다 파스의 조카들은 각기 다른 운명을 맞이한다. 비비(파올라 올리베이라)는 타고난 매력으로 인터넷에서 유명 인플루언서가 되어 조지아네가 항상 꿈꿔왔던 모든 것을 이룬다. 그녀는 자신을 처형하기 위해 보내진 암살자 치클레테(Sérgio Guizé)와 열정적인 사랑에 빠지지만, 치클레테는 결국 비비를 진심으로 사랑하게 된다. 반면, 파비아나(Nathalia Dill)는 수녀원에서 비참한 삶을 보낸다. 파비아나는 비비가 자신의 친자매라는 사실을 알고, 서로 다른 삶의 기회에 대한 증오심으로 그녀의 삶을 망치기로 결심한다. 파비아나는 오타비우와 조지아네의 비밀을 알아내 그들을 협박하기 시작한다.

3. 등장인물

3.1. 라미레스 가문

마리아 다 파스 소브랄 라미레스 (배우: 줄리아나 파이스)

비르지니아 소브랄 라미레즈 / 비르지니아 구에데스 "비비" (배우: 파올라 올리베이라)

파비아나 소브랄 라미레즈 / 파비아나 도 로사리오 (배우: 나탈리아 딜)

히카르두 마르틴스 라미레즈 "치클레테" (배우: 세르지우 기제)

3.2. 마테우스 가문

* 마르코스 팔메이라 - 아마데우 다 펜하 마테우스 역
* 아가타 모레이라 - 조지안 "조" 소브랄 라미레즈 마테우스 역
* 헬로이사 조르지 - 질다 쿠냐 마테우스 역
* 리 테일러 - 카밀루 다빌라 무니즈 역
* 라파엘 케이로스 - 라엘 마테우스 역
* 조앙 가브리엘 달레루이아 - 카를리투 쿠냐 마테우스 역

3.3. 기타 인물

* 헤지스 만토바니 (배우: 헤이날두 지아네키니)
* 호키 소자 마콘도 (배우: 카이우 카스트루)

4. 제작 과정

A Dona do Pedaço^{포르투갈어}의 사운드트랙 아 도나 두 페다수: Vol. 2는 2019년 6월 20일 솜 리브르에서 발매되었다.

4.1. 영감과 기획

A Dona do Pedaço^{포르투갈어}의 작가 왈시 카라스쿠는 1988년 텔레노벨라 "발리 투도"에서 영감을 받았다고 밝혔다. 또한, 1941년 소설 "밀드레드 피어스"와 셰익스피어의 "로미오와 줄리엣"에서도 영감을 받았다고 언급했다.

4.2. 촬영 장소

드라마의 주요 촬영지는 이스피리투산투 주 내륙에 위치한 무니시피우와 히우그란지두술주의 여러 도시였다.

4.3. 캐스팅 비화

줄리아나 파에스, 파올라 올리베이라, 레이날도 지아네키니는 2018년 10월에 이 텔레노벨라의 주연으로 캐스팅되었다. 악역 조지안 역은 작가와 파트너십을 다시 맺은 비앙카 빈에게 제안되었지만, 일주일에 이틀만 녹화에 참여할 수 있어서 아가타 모레이라로 교체되었다. 실비아 역을 제안받은 셰론 메네제스는 텔레노벨라 Bom Sucesso의 출연을 선호하여 루시 라모스로 교체되었다. 베라 홀츠는 도로테아 역으로 캐스팅되었지만, 수자나 비에이라의 하차 후 시리즈 Eu, Vó e a Boi에 출연하게 되어 로지 캄포스로 교체되었다.

라우라 카르도주는 2018년 12월에 캐스팅이 발표되었고, 캐릭터에 대한 인터뷰도 진행했지만, 촬영 직전에 베티 파리아로 교체되었다. 이는 제작진이 배우의 건강 불안정으로 인해 플롯 진행에 지장을 줄 것을 우려했기 때문이다. 이후 라우라는 텔레노벨라의 마지막 에피소드에 마틸드 역으로 출연했다. 마리에타 세베루는 시리즈 Filhas da Eva에 출연하기 위해 베아트리즈 역을 거절했고, 나탈리아 두 바레로 교체되었다. 마리나 모스켄과 벨라 피에로가 조아나 역을 고려했지만, 결국 브루나 하무가 이 역할을 맡게 되었다. 캐롤 마라가 브리트니 역을 오디션했지만, 이상적인 프로필에 맞지 않아 배역을 놓쳤고, 글래머 가르시아가 그 배역을 맡았다. 줄리아노 카자리는 라엘 역을 제안받았지만, 이미 Amor de Mãe에 출연하기로 예정되어 있었다. 하파엘 케이로즈가 이 역할을 맡았다.

5. 평가

A Dona do Pedaço^{포르투갈어}는 텔레노벨라 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 비평가들은 대체로 배우들의 연기, 특히 줄리아나 파에스와 파올라 올리베이라의 연기를 칭찬했지만, 스토리 전개에 대해서는 비판적인 시각을 보였다.

TV 평론가 파트리시아 코구트는 이 드라마에 0점을 주면서 "줄리아나 파에스와 아가사 모레이라의 훌륭한 연기에도 불구하고, 월시르 카라스쿠의 이야기는 빈약하고 반복적이며, 나쁜 유머로 가득 차 있다"고 혹평했다. 반면, 파비우 케르페는 배우들의 연기와 연출을 칭찬하며 "월시르 카라스쿠는 대중에게 어필하는 방법을 알고 있으며, 이는 그의 작품에서 분명히 드러난다"고 긍정적으로 평가했다.

마우리시우 스티세르는 "작가가 첫 번째 주에 너무 많은 사건을 제시하여 시청자들을 혼란스럽게 했다"고 지적하며, "작가가 TV를 보는 새로운 방식, 즉 인터넷을 통해 TV를 보는 방식을 이해하지 못하고 있는 것 같다"고 비판했다.

A Dona do Pedaço^{포르투갈어}는 높은 시청률을 기록하며 상업적으로 성공했지만, 스토리 전개에 대한 비판적인 시각도 공존했다.

6. 사운드트랙

이 텔레노벨라에는 다음과 같은 음악들이 사용되었다.

* Bad Guy^영어 - 빌리 아일리시
* Cadê o Amor?^{포르투갈어} - Paolo feat. Kell Smith
* California Dreaming^영어 - 바비 오마크
* Conga, Conga, Conga^영어 - 그레첸
* Freak Le Boom Boom^영어 - 그레첸
* Let Me Down Slowly^영어 - 알렉 벤자민
* Melô do Piripipi (Je Suis La Femme)^{포르투갈어} - 그레첸
* O'Death^영어 - Jen Titus
* Reunion^영어 - 바비 젠트리
* Véu^{포르투갈어} - Eduardo Queiroz

6.1. Volume 1

아 도나 두 페다수(A Dona do Pedaço): Vol. 1은 2019년 6월 2일 솜 리브르에서 발매된 텔레노벨라의 첫 번째 사운드트랙이다.

6.2. Volume 2

6.3. 기타 수록곡

* Bad Guy^영어 - 빌리 아일리시
* Cadê o Amor?^{포르투갈어} - Paolo feat. Kell Smith
* California Dreaming^영어 - 바비 오마크
* Conga, Conga, Conga^영어 - 그레첸
* Freak Le Boom Boom^영어 - 그레첸
* Let Me Down Slowly^영어 - 알렉 벤자민
* Melô do Piripipi (Je Suis La Femme)^{포르투갈어} - 그레첸
* O'Death^영어 - Jen Titus
* Reunion^영어 - 바비 젠트리
* Véu^{포르투갈어} - Eduardo Queiroz

7. 수상 및 후보