알래스카의 혼

1. 개요

알래스카의 혼은 1901년 알래스카 노움에서 금광을 발견한 조지 프랫과 빌리 프랫 형제, 그리고 파트너 샘 맥코드의 이야기를 그린 영화이다. 샘은 조지의 약혼녀를 데려오기 위해 시애틀로 갔지만, 약혼녀가 다른 남자와 결혼한 것을 알고 대신 미셸 "엔젤" 보넷을 데려온다. 프랭키 캐논의 사기 행각과 엔젤을 둘러싼 갈등 속에서 샘은 프랫 형제와 함께 금광을 지키고, 엔젤과의 사랑을 확인한다. 이 영화는 존 웨인, 스튜어트 그레인저 등이 출연했으며, 조니 호튼이 부른 주제가 "North to Alaska"로도 유명하다.

2. 줄거리

1901년, 알래스카 노움에서 금을 채취하다가 청구권에서 금광을 발견한 조지 프랫과 빌리 프랫 형제, 그리고 파트너 "빅" 샘 맥코드는 부자가 되었다. 샘은 채광 장비를 사기 위해 시애틀로 가면서, 조지의 부탁으로 3년간 서신만 주고받은 그의 약혼녀 제니 래몬트를 데려오기로 한다. 샘은 결혼을 노예 제도와 다름없다고 여겼지만 마지못해 동의했다.

시애틀에 도착한 샘은 제니가 이미 다른 남자와 결혼했다는 사실을 알게 된다. 그는 제니 대신 미셸 "엔젤" 보넷이라는 여성을 데려오고, 제니에게 주려던 선물을 건넨다. 하지만 엔젤은 샘의 의도를 오해하여 자신에게 청혼하는 것으로 받아들인다. 이후 엔젤은 오해를 알게 되지만, 노움에 내려 배가 돌아올 때까지 호텔에 머물기로 한다.

한편, 프랭키 캐논은 샘에게 사기를 쳐 돈을 뜯어내려 했었고, 샘이 떠난 후 카드 게임으로 호텔을 얻어 호텔 주인이 되었다. 프랭키와 엔젤은 과거에 서로 알고 지냈으며, 엔젤은 이전에 프랭키의 여자였다는 사실이 밝혀진다. 엔젤은 프랭키와 다시 연인이 되는 것을 거부하고, 샘과 함께 프랫 형제의 농장으로 향한다.

농장에 도착 후, 샘은 이웃의 청구권 침해자들을 쫓아내기 위해 조지와 합류한다. 그들을 물리친 후, 샘은 조지에게 제니의 결혼 사실과 엔젤에 대해 털어놓는다. 한편, 17세의 빌리는 엔젤에게 반해 그녀에게 감명을 주려고 노력한다. 조지는 엔젤에게 호감을 느끼지만, 그녀가 샘을 사랑한다는 것을 알게 된다. 조지는 샘의 질투심을 유발하기 위해 "신혼 오두막"에서 엔젤과 열렬히 사랑하는 척하지만, 샘은 좌절하고 떠날 결심을 한다.

프랭키는 샘과 프랫 형제의 금광을 빼앗으려 사기를 벌인다. 군인들이 청구권에 도착하여 샘과 프랫 형제에게 다른 사람이 그들의 땅에 대한 청구권을 제출했다고 알리고, 분쟁이 해결될 때까지 작업 중단을 명령한다. 샘은 저항하다 체포되고, 조지, 빌리, 엔젤이 그를 따라간다. 샘은 프랭키가 문맹인 술주정뱅이를 속여 청구권을 사기적으로 제출했다는 것을 밝혀낸다. 마을의 진흙탕 거리에서 벌어진 싸움으로 프랭키의 이중성은 드러난다. 시애틀로 가는 배가 일찍 도착하고 엔젤은 떠나려 하지만, 샘이 공개적으로 그녀를 사랑한다고 외치자 그녀는 남기로 결심한다.

3. 등장인물

* 존 웨인 - 샘 맥코드 역
* 스튜어트 그레인저 - 조지 프랫 역
* 어니 코백스 - 프랭키 캐넌 역
* 페이비안 - 빌리 프랫 역
* 카푸신 - 미셸 "엔젤" 보넷 역
* 미키 쇼네시 - 피터 보그스 역
* 칼 스웬슨 - 라스 노르드퀴스트 역
* 캐슬린 프리먼 - 레나 노르드퀴스트 역
* 존 퀄른 - 벌목꾼 역
* 스탠리 애덤스 - 브리지 역
* 스티븐 코틀리 - 더건 역
* 릴리언 쇼빈 - 제니 라몽 역
* 더글러스 딕 - 중위 역
* 리처드 디콘 - 앵거스 (호텔 데스크 직원 - 크레딧에 없음)

3.1. 주연

* 존 웨인 - 샘 맥코드 역
* 스튜어트 그레인저 - 조지 프랫 역
* 어니 코백스 - 프랭키 캐넌 역
* 페이비안 - 빌리 프랫 역
* 카푸신 - 미셸 "엔젤" 보넷 역
* 미키 쇼네시 - 피터 보그스 역
* 칼 스웬슨 - 라스 노르드퀴스트 역
* 캐슬린 프리먼 - 레나 노르드퀴스트 역
* 존 퀄른 - 벌목꾼 역
* 스탠리 애덤스 - 브리지 역
* 스티븐 코틀리 - 더건 역
* 릴리언 쇼빈 - 제니 라몽 역
* 더글러스 딕 - 중위 역
* 리처드 디콘 - 앵거스 (호텔 데스크 직원 - 크레딧에 없음)

3.2. 조연

* 어니 코박스 - 프랭키 캐넌 역
* 페이비안 - 빌리 프랫 역
* 카푸신 - 미셸 "엔젤" 보넷 역
* 미키 쇼네시 - 피터 보그스 역
* 칼 스웬슨 - 라스 노르드퀴스트 역
* 캐슬린 프리먼 - 레나 노르드퀴스트 역
* 존 퀄른 - 벌목꾼 역
* 스탠리 애덤스 - 브리지 역
* 스티븐 코틀리 - 더건 역
* 릴리언 쇼빈 - 제니 라몽 역
* 더글러스 딕 - 중위 역
* 리처드 디콘 - 앵거스 (호텔 데스크 직원 - 크레딧에 없음)

4. 제작

* 원작자: 라디슬라스 포더
* 미술: 던컨 크레이머, 잭 마틴 스미스
* 의상: 빌 토머스

=== 개발 ===
1959년 알래스카가 49번째 주로 연방에 가입되면서 많은 뉴스에 등장했다. 같은 해 초, 20세기 폭스는 존 웨인 주연, 마틴 라킨과 존 리 마힌이 각본을 맡은 《알래스칸스(The Alaskans)》 제작을 발표했다. 이 영화는 웨인이 20세기 폭스와 맺은 3편의 영화 계약 중 첫 번째 영화였다.

웨인이 감독으로 처음 선택한 사람은 헨리 해서웨이였다. 그러나 그는 《집착(Woman Obsessed)》 연출을 맡기로 되어 있어서 리처드 플라이셔로 교체되었는데, 플라이셔는 《강박관념》 (1959)을 막 제작한 상태였다. 플라이셔는 존 웨인 영화를 만드는 것에 열정적이었지만, 이야기는 마음에 들어 하지 않았다. 그는 이 영화의 주요 원동력은 제작 책임자 버디 애들러, 웨인, 라킨, 마힌을 대리하고 여자 주인공을 맡을 여자친구 카푸신을 둔 에이전트 찰스 펠드먼이었다고 말한다. 애들러는 플라이셔에게 대본을 읽지 않고 계약을 맺은 존 웨인이 감독이 빠지면 영화에서 손을 뗄 수도 있다며 영화를 만들 것을 고집했다. 플라이셔는 카푸신과 함께 일하고 싶지 않다고 말하여 이 영화에서 빠져나왔다고 한다. 해서웨이가 가능해지자, 그의 임명이 1959년 3월에 발표되었다.

해서웨이는 원래 대본이 지금까지 만들어진 모든 알래스카 골드 러시 영화의 진부한 표현으로 가득 차 있었다고 말하며, "나도 압니다. 나는 《스포일러즈(The Spoilers)》의 두 버전을 작업했으니까요."라고 덧붙였다. 그래서 그는 캐릭터 묘사와 개인적인 요소에 중점을 두어 더 코믹하게 만들기로 결정했다. 그는 이것이 모험 영화의 패러디가 아니라 "상황이 정통적인 이야기 안에서 재미있었다"고 말했다.

스파이로스 스쿠라스는 영화의 예산을 줄이기를 원했고, 해서웨이는 로케이션 촬영을 줄여 그렇게 했다.

이 영화는 프리 프로덕션에 오랜 시간을 보냈고(그동안 《고 노스(Go North)》로도 알려졌다), 작가 파업과 웨인이 자신의 열정 프로젝트였고 결국 배우가 수백만 달러를 손해 보게 된 《알라모(The Alamo)》(1960) 제작에 참여하면서 지연되었다. 《노스 투 알래스카(North to Alaska)》의 촬영은 1960년 5월이 되어서야 시작되었다.

=== 캐스팅 ===
게리 크로스비는 당초 그레인저의 형제로 캐스팅되었지만, 20세기 폭스가 갓 영화 스타로 만들려고 했던 팝 가수 파비안으로 교체되었다. 파비안은 《사냥개 인간》(Hound Dog Man)으로 데뷔했지만 영화는 성공하지 못했다. 그러나 스튜디오는 파비안이 조연으로 출연하여 젊은 관객을 끌어들일 수 있다고 생각했다.

=== 촬영 ===
1960년 5월, 촬영은 "고 노스(Go North)"라는 제목으로 시작되었다. 영화의 대부분은 캘리포니아주 포인트 무구에서 촬영되었다. 웨인과 그레인저의 "신혼" 오두막 장면은 화산 근처 매머드 마운틴 근처의 뜨거운 핫 크릭을 따라 촬영되었다. 마운트 모리슨은 많은 배경에 등장한다.

완성된 시나리오 없이 제작이 시작되었고, 영화는 즉흥적으로 만들어졌다. 존 웨인은 촬영 중 다음과 같이 말했다.

나는 버디(Buddy Adler, 폭스 스튜디오 사장)와 스쿠라스(Spyros Skouras, 폭스 사장)를 만나서 완성된 시나리오조차 없다고 말했다. 그들은 이 일을 1년 동안 준비했어야 했는데, 애들러는 며칠 안에 직접 마무리하겠다고 말했다. 그러고는 런던으로 떠나고, 스쿠라스는 뉴욕으로 향했다. 헨리는 훌륭한 감독이지만, 장면을 즉흥적으로 만들 필요는 없다... 물론, 제작을 맡고 시나리오 작업에도 참여해야 했던 마티 라킨과 존 마힌은 TV를 하기 위해 영화를 떠났다. 그러고는 작가 파업이 일어났다. 스튜디오는 우리가 영화를 시작하기 전에 파업이 끝날 것이라고 생각했던 것 같다. 내가 아는 것은 독립 제작에서 이런 식으로 하다가 파산할 거라는 것이다.

벤 헤치가 시나리오 작가로 투입되었다.

어니 코바치는 수영장에서 휴식을 취하며 기자에게 이렇게 말했다. "정말 훌륭해요. 오늘 아침 9시부터 여기에 있었는데 일정보다 뒤쳐져서 아직 의상도 못 입었어요. 배우 파업 동안 아무것도 안 했고, 이제 다시 일을 시작했는데도 여전히 아무것도 안 하고 있어요. 이렇게 돈을 버는 건 정말 훌륭하네요."

파비안은 존 웨인과 함께 일하는 것을 즐겼다. "그냥 보이는 대로였어요."라고 가수는 회상했다. "그는 정말 대단했어요. 저에게 매우 친절했고요."

카푸신은 파비안의 세레나데를 받으며 거품이 없는 현실적인 목욕 장면을 촬영했다. 이 장면은 제인 맨스필드가 공식적으로 주류 누드 금지를 깨기 거의 3년 전에 몰래 촬영되었다.

스튜어트 그레인저의 진 시몬스와의 결혼은 촬영 중에 끝났다. 이혼은 1960년 8월에 승인되었다.

스튜디오 책임자 버디 애들러는 제작 중에 사망했다. 영화는 1960년 8월까지 촬영을 마쳤고, 9월까지 편집을 거쳐 11월에 개봉했다.

4.1. 개발

1959년 알래스카가 49번째 주로 연방에 가입되면서 많은 뉴스에 등장했다. 같은 해 초, 20세기 폭스는 존 웨인 주연, 마틴 라킨과 존 리 마힌이 각본을 맡은 《알래스칸스(The Alaskans)》 제작을 발표했다. 이 영화는 웨인이 20세기 폭스와 맺은 3편의 영화 계약 중 첫 번째 영화였다.

웨인이 감독으로 처음 선택한 사람은 헨리 해서웨이였다. 그러나 그는 《집착(Woman Obsessed)》 연출을 맡기로 되어 있어서 리처드 플라이셔로 교체되었는데, 플라이셔는 《강박관념》 (1959)을 막 제작한 상태였다. 플라이셔는 존 웨인 영화를 만드는 것에 열정적이었지만, 이야기는 마음에 들어 하지 않았다. 그는 이 영화의 주요 원동력은 제작 책임자 버디 애들러, 웨인, 라킨, 마힌을 대리하고 여자 주인공을 맡을 여자친구 카푸신을 둔 에이전트 찰스 펠드먼이었다고 말한다. 애들러는 플라이셔에게 대본을 읽지 않고 계약을 맺은 존 웨인이 감독이 빠지면 영화에서 손을 뗄 수도 있다며 영화를 만들 것을 고집했다. 플라이셔는 카푸신과 함께 일하고 싶지 않다고 말하여 이 영화에서 빠져나왔다고 한다. 해서웨이가 가능해지자, 그의 임명이 1959년 3월에 발표되었다.

해서웨이는 원래 대본이 지금까지 만들어진 모든 알래스카 골드 러시 영화의 진부한 표현으로 가득 차 있었다고 말하며, "나도 압니다. 나는 《스포일러즈(The Spoilers)》의 두 버전을 작업했으니까요."라고 덧붙였다. 그래서 그는 캐릭터 묘사와 개인적인 요소에 중점을 두어 더 코믹하게 만들기로 결정했다. 그는 이것이 모험 영화의 패러디가 아니라 "상황이 정통적인 이야기 안에서 재미있었다"고 말했다.

스파이로스 스쿠라스는 영화의 예산을 줄이기를 원했고, 해서웨이는 로케이션 촬영을 줄여 그렇게 했다.

이 영화는 프리 프로덕션에 오랜 시간을 보냈고(그동안 《고 노스(Go North)》로도 알려졌다), 작가 파업과 웨인이 자신의 열정 프로젝트였고 결국 배우가 수백만 달러를 손해 보게 된 《알라모(The Alamo)》(1960) 제작에 참여하면서 지연되었다. 《노스 투 알래스카(North to Alaska)》의 촬영은 1960년 5월이 되어서야 시작되었다.

4.2. 캐스팅

게리 크로스비는 당초 그레인저의 형제로 캐스팅되었지만, 20세기 폭스가 갓 영화 스타로 만들려고 했던 팝 가수 파비안으로 교체되었다. 파비안은 《사냥개 인간》(Hound Dog Man)으로 데뷔했지만 영화는 성공하지 못했다. 그러나 스튜디오는 파비안이 조연으로 출연하여 젊은 관객을 끌어들일 수 있다고 생각했다.

4.3. 촬영

1960년 5월, 촬영은 "고 노스(Go North)"라는 제목으로 시작되었다. 영화의 대부분은 캘리포니아주 포인트 무구에서 촬영되었다. 웨인과 그레인저의 "신혼" 오두막 장면은 화산 근처 매머드 마운틴 근처의 뜨거운 핫 크릭을 따라 촬영되었다. 마운트 모리슨은 많은 배경에 등장한다.

완성된 시나리오 없이 제작이 시작되었고, 영화는 즉흥적으로 만들어졌다. 존 웨인은 촬영 중 다음과 같이 말했다.

나는 버디(Buddy Adler, 폭스 스튜디오 사장)와 스쿠라스(Spyros Skouras, 폭스 사장)를 만나서 완성된 시나리오조차 없다고 말했다. 그들은 이 일을 1년 동안 준비했어야 했는데, 애들러는 며칠 안에 직접 마무리하겠다고 말했다. 그러고는 런던으로 떠나고, 스쿠라스는 뉴욕으로 향했다. 헨리는 훌륭한 감독이지만, 장면을 즉흥적으로 만들 필요는 없다... 물론, 제작을 맡고 시나리오 작업에도 참여해야 했던 마티 라킨과 존 마힌은 TV를 하기 위해 영화를 떠났다. 그러고는 작가 파업이 일어났다. 스튜디오는 우리가 영화를 시작하기 전에 파업이 끝날 것이라고 생각했던 것 같다. 내가 아는 것은 독립 제작에서 이런 식으로 하다가 파산할 거라는 것이다.

벤 헤치가 시나리오 작가로 투입되었다.

어니 코바치는 수영장에서 휴식을 취하며 기자에게 이렇게 말했다. "정말 훌륭해요. 오늘 아침 9시부터 여기에 있었는데 일정보다 뒤쳐져서 아직 의상도 못 입었어요. 배우 파업 동안 아무것도 안 했고, 이제 다시 일을 시작했는데도 여전히 아무것도 안 하고 있어요. 이렇게 돈을 버는 건 정말 훌륭하네요."

파비안은 존 웨인과 함께 일하는 것을 즐겼다. "그냥 보이는 대로였어요."라고 가수는 회상했다. "그는 정말 대단했어요. 저에게 매우 친절했고요."

카푸신은 파비안의 세레나데를 받으며 거품이 없는 현실적인 목욕 장면을 촬영했다. 이 장면은 제인 맨스필드가 공식적으로 주류 누드 금지를 깨기 거의 3년 전에 몰래 촬영되었다.

스튜어트 그레인저의 진 시몬스와의 결혼은 촬영 중에 끝났다. 이혼은 1960년 8월에 승인되었다.

스튜디오 책임자 버디 애들러는 제작 중에 사망했다. 영화는 1960년 8월까지 촬영을 마쳤고, 9월까지 편집을 거쳐 11월에 개봉했다.

5. 주제가

조니 호튼(Johnny Horton)이 부른 노스 투 알래스카/North to Alaska^영어는 마이크 필립스가 작사했으며, 1960년 8월 22일에 발매되었다. 이 곡은 1961년 1월/2월에 빌보드 컨트리 차트에서 5주 동안 1위를 차지하고 팝 차트에서 4위로 정점을 찍는 큰 성공을 거두었다. 노래 가사는 영화의 배경과 줄거리를 요약하여 전달하는데, 샘 맥코드(Sam McCord)가 1892년 조지(George)와 빌리 프랫(Billy Pratt)과 함께 시애틀을 떠나 1901년까지의 이야기를 담고 있다.

하지만 호튼은 1960년 11월 5일, 영화 개봉 8일 전에 교통사고로 사망하여 이 곡의 성공을 보지 못했다. 호튼은 이전에 비스마르크 호를 격침하라와 같은 다른 영화 주제가를 불렀으며, 1959년에는 "알래스카의 봄"과 "뉴올리언스 전투"로 컨트리 차트 1위를 차지한 바 있다.

헨리 해서웨이 감독은 알래스카로 가는 길(North to Alaska)이라는 제목이 영화의 코미디적 성격과는 달리 모험담처럼 들려 오해의 소지가 있다고 생각했다. 그는 금발의 러시(The Blonde Rush)와 같은 제목이 더 적절할 것이라고 생각했지만, 20세기 폭스는 이미 호튼의 노래를 녹음하여 영화 마케팅에 활용하려 했기 때문에 이를 거절했다.

6. 평가

6.1. 비평

로스앤젤레스 타임스는 "구식 엔터테인먼트이지만 즐겁다"고 평했다.

6.2. 흥행

이 영화는 흥행에 성공하여 1,000만 달러의 수익을 올렸고, 폭스에게 상당한 이익을 안겨주었다.

7. 수상

파비안은 1960년 하버드 램푼 영화상에서 최악의 신인 남우상에 해당하는 "Uncrossed Heart" 상을 수상했다.

8. 기타

델에서 포 칼라 #1155 (1960년 12월)로 만화책으로 각색되었다. 일본에서는 NET TV와 후지 TV에서 더빙판이 방영되었다. NET TV판은 1967년 8월 27일 『일요 명화 극장』에서, 후지 TV판은 1972년 9월 8일 『골든 로드 쇼』에서 첫 방송되었다.