액트 오브 킬링

1. 개요

《액트 오브 킬링》은 1965년 인도네시아에서 일어난 대량 학살을 다룬 다큐멘터리 영화이다. 조슈아 오펜하이머 감독은 학살 가해자들이 과거 행적을 재연하는 과정을 통해 그들의 심리 변화와 사회적 현실을 보여준다. 영화는 학살 주동자인 안와르 콩고를 중심으로, 그들의 죄책감, 자기 합리화, 그리고 사회 내 권력 구조를 드러낸다. 인도네시아 내에서는 정치적 민감성으로 인해 익명으로 제작되었으며, 긍정적인 평가와 논란을 동시에 낳았다. 비평적으로는 다큐멘터리의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받으며, 여러 영화제에서 수상했다.

2. 출연

안와르 콩고, 헤르만 고토, 시암술 아리핀, 이브라힘 시닉, 유숩 칼라, 하지 아니프 등이 출연하였다.

2.1. 주연

안와르 콩고

2.2. 조연

* 헤르만 고토
* 시암술 아리핀
* 이브라힘 시닉
* 유숩 칼라
* 하지 아니프

3. 제작 과정

조슈아 오펜하이머 감독이 연출하고 토르스테인 그루데가 공동 제작했다. 영화는 주로 2005년부터 2011년 사이에 인도네시아 메단에서 촬영되었다. 인도네시아 국내에서는 이 사건이 아직 금기시되고 있어, 제작에 참여한 많은 현지 스태프들은 이름을 밝힐 경우 위험이 따를 수 있다는 이유로 익명으로 크레딧에 표기되었다.

3.1. 촬영

영화는 주로 2005년부터 2011년 사이에 인도네시아 메단에서 촬영되었다. 조슈아 오펜하이머 감독은 학살 가해자들에게 직접 당시 상황을 재연하도록 요청하고, 그 과정과 심리 변화를 카메라에 담았다. 촬영 과정에서 오펜하이머 감독은 가해자들의 뻔뻔함과 죄책감 부재에 충격을 받았으며, 이는 마치 "나치 독일이 여전히 권력을 잡고 있는 상황"과 같다고 묘사했다. 특히, 안와르 콩고는 자신의 트라우마를 극복하기 위해 재연에 적극적으로 참여했으며, 영화는 그의 심리 변화를 중심으로 전개된다. 재연 장면은 실제 살인이 일어났던 장소를 기반으로 즉흥적으로 만들어졌다. 제작에 참여한 많은 현지 스태프는 사건이 인도네시아 국내에서는 아직 금기이며, 이름을 밝히는 것이 여러 위험을 동반한다는 이유로 "ANONYMOUS^영어"으로 크레딧에 표기되었다.

3.2. 제작 후

인도네시아의 뜨거운 정치적 분위기로 인해, 인도네시아어로 '자갈'이라고 불리는 액트 오브 킬링을 영화 검열 위원회에 제출하는 것은 매우 위험한 일이었다. 상영 금지될 가능성이 높았으며, 이는 인도네시아인들이 이 영화를 시청한 혐의로 기소될 수 있고, 무장 단체가 상영회를 방해하도록 허용하는 것을 의미했기 때문이다. 이 영화는 2012년 말, 국가인권위원회(Komnas HAM)가 제작자, 작가, 옹호자, 교육자, 그리고 집단 학살 생존자 단체를 위해 상영하면서 인도네시아에서 처음 공개되었다. 긍정적인 반응에 힘입어, 일부는 영화 제작사인 Final Cut for Real과 협력하여 Partisipasi Indonesia를 대신하는 캠페인 팀을 구성했다.

세계 인권의 날인 12월 10일, 30개 도시의 50개 이상의 장소에서 상영회가 열렸으며, 극장당 30명에서 600명의 관객이 참석했다. 상영 장소는 자카르타의 대형 복합 상영관과 대학교에서부터 희생자들의 집단 매장지, 외딴 정글에 이르기까지 다양했다. 상영이 중단된 유일한 경우는 경찰의 요구에 따라 중부 자바에서 일어났으며, 다른 위협은 무장 단체에 의해 가해졌다. 한 뉴스 편집자가 "세계는 판카실라 청년을 비난한다"라는 제목의 기사를 게재하자, 갱단원 500명이 사무실을 습격하여 총지배인을 폭행했다. 그러나 3개월 후, 판카실라 청년의 일부는 상영회에 참석하여 소란을 피우지 않고 이 영화에 대해 논의했다.

2013년 5월부터 8월까지, 1,096개의 DVD 복사본이 29개의 주에 있는 118개 도시에 배포되었다. 2013년 8월 17일 (인도네시아 독립 기념일), 45개의 상영회가 공개적으로 열렸다. 2013년 9월 30일, 집단 학살을 기념하는 날, 이 영화는 인도네시아 시청자에게만 무료로 온라인으로 공개될 수 있는 권한을 받았다. 트위터도 그 인기에 기여했다. 독립 기념일에 가까워지면서, 액트 오브 킬링에 대한 트윗 수가 12,000건으로 급증했으며, "인도네시아 살해"와 "인도네시아 죽음의 부대"에 대한 언급도 약간 증가했다. 인도네시아 캠페인에 대한 총 예산은 53841EUR였다. 그 후, 이 영화는 12월 17일에 유튜브에서 이용 가능하게 되었다.

1965년, 당시 인도네시아 대통령 수카르노가 육군 수하르토 소장의 쿠데타로 실각한 후, 우익 세력에 의한 "인도네시아 공산당원 사냥"이라 칭하는 대학살이 벌어져 100만 명 이상이 살해된 것으로 알려진 9.30 사건을 다룬 작품이다.

제작에 참여한 많은 현지 스태프는 사건이 인도네시아 국내에서는 아직 금기이며, 이름을 밝히는 것이 여러 위험을 동반한다는 이유로 익명으로 크레딧에 표기되었다.

2014년에는 자매편인 『The Look of Silence^영어』이 공개되었다.

4. 내용 요약

1965년 9·30 사건 이후, 인도네시아 대통령 수카르노는 수하르토 장군에 의해 축출되었고, 수하르토 정권은 수카르노 지지자, 인도네시아 공산당 당원, 노동 및 농업 단체, 지식인, 중국계 인도네시아인 등 100만 명 이상을 학살했다. 영화는 학살 주동자인 안와르 콩고와 그의 동료들이 과거를 재연하는 과정을 통해, 그들의 죄책감, 자기 합리화, 그리고 심리적 변화를 보여준다. 안와르 콩고는 처음에는 자신의 행동을 정당화하지만, 재연 과정에서 희생자들의 고통을 간접적으로 경험하며 죄책감을 느끼고 구토하는 등 심리적 동요를 보인다.

영화는 또한 판차실라 청년단을 비롯한 준군사 단체와 갱스터들이 인도네시아 사회에서 권력을 잡고 부패, 선거 조작, 범죄 행위를 저지르는 현실을 고발한다. 학살에 참여한 또 다른 인물인 아디 줄카드리는 학살을 잔혹하다고 여기면서도 전쟁 범죄임을 부인하며, 이라크 전쟁, 미국의 아메리카 원주민 학살과 연결 짓기도 한다.

5. 반응 및 평가

액트 오브 킬링은 다큐멘터리 영화의 새로운 지평을 열었다는 평가와 함께 광범위한 찬사를 받았다. 로튼 토마토에서는 95%(163개 리뷰, 평균 8.8/10점), 메타크리틱에서는 92점(34개 리뷰, "만장일치 찬사")을 받았다.

빌리지 보이스의 닉 셰이거는 "걸작", 크리스 헤지스는 "대량 살인의 복잡한 심리를 탐구하는 중요한 작품"이라 평했다. 오스트레일리아 국립 대학교 로버트 크립 교수는 역사적 맥락 부족을 지적했으나, 오펜하이머 감독은 "1965년의 일이 아니라 학살이 역설적으로 지워졌지만 기념되는 정권에 관한 것"이라 반박했다. 인도네시아 학자 소에 젠 마칭은 한나 아렌트의 악의 평범성 이론과 관련하여 분석했다.

액트 오브 킬링은 2013년 최고의 영화 중 하나로 꼽혔으며, 영국 영화 협회 선정 역대 다큐멘터리 영화 19위(2015년), BBC 선정 2000년 이후 최고의 영화 14위(2016년), 가디언 선정 21세기 최고의 영화 16위에 올랐다.

5.1. 비평적 반응

액트 오브 킬링은 다큐멘터리 영화의 새로운 지평을 열었다는 평가와 함께 광범위한 찬사를 받았다. 영화 리뷰 사이트 로튼 토마토에서는 163개의 리뷰를 바탕으로 95%의 긍정적 평가와 8.8/10의 평균 평점을 받았다. 로튼 토마토는 "날것이고, 끔찍하며, 보기에 고통스러울 정도로 어려운 액트 오브 킬링은 다큐멘터리 영화의 교훈적이고 대결적인 힘에 대한 잊혀지지 않는 증언을 제공한다"라고 평했다. 메타크리틱에서는 34개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 평균 92점을 기록하며 "만장일치 찬사"를 받았다.

빌리지 보이스의 닉 셰이거는 이 영화를 "걸작"이라고 칭했다. 퓰리처상 수상 저널리스트 크리스 헤지스는 "대량 살인의 복잡한 심리를 탐구하는 중요한 작품"이라 평하며, "우리에게 가장 큰 충격을 주는 것은 악마화되고 소화하기 쉬운 대량 살인자의 캐리커처가 아니라 인간 그 자체이다"라고 썼다.

오스트레일리아 국립 대학교의 로버트 크립 교수는 영화에 역사적 맥락이 부족하다고 지적했다. 이에 대해 오펜하이머 감독은 "이 영화는 1965년에 일어난 일에 대한 것이 아니라, 대량 학살이 역설적으로 지워졌지만 기념되는 정권에 관한 것이다"라고 반박했다.

인도네시아 학자 소에 젠 마칭은 한나 아렌트의 악의 평범성 이론과 관련하여 이 영화를 분석했다.

2015년, 가디언은 이 영화를 '지난 10년간 최고의 영화 50편' 중 하나로 선정했다. 액트 오브 킬링은 여러 평론가들에게 2013년 최고의 영화 중 하나로 꼽혔다.

5.2. 수상 및 후보 목록

《액트 오브 킬링》은 제86회 아카데미상에서 아카데미 장편 다큐멘터리상 후보에 올랐고, 제67회 영국 아카데미 영화상에서 최우수 다큐멘터리상을 수상했다. 또한 2013년 유럽 영화상 다큐멘터리상, 아시아 태평양 스크린 어워드를 수상했다. 오펜하이머는 수상 소감에서 미국과 영국이 범죄에 "참여하고 무시한" 것에 대해 "공동 책임"을 져야 한다고 말했으며, 이는 BAFTA가 온라인에 게시한 영상에서 삭제되었다.

5.3. 인도네시아 내 반응

인도네시아에서 액트 오브 킬링(인도네시아어: Jagal^{인도네시아어})은 정치적으로 민감한 내용 때문에 영화 검열 위원회에 제출하는 것이 매우 위험했다. 상영 금지될 경우, 인도네시아인들이 영화를 시청했다는 이유로 기소되거나 무장 단체가 상영회를 방해할 수 있었기 때문이다.

이 영화는 2012년 말 국가인권위원회(Komnas HAM)가 제작자, 작가, 옹호자, 교육자, 집단 학살 생존자 단체를 위해 처음 공개 상영했다. 긍정적인 반응에 힘입어, 일부는 영화 제작사인 Final Cut for Real과 협력하여 Partisipasi Indonesia를 대신하는 캠페인 팀을 구성했다. 일반 대중은 팀이 제공한 복사본으로 영화를 제한 없이 상영할 수 있었다.

세계 인권의 날인 12월 10일, 30개 도시의 50개 이상의 장소에서 상영회가 열렸으며, 극장당 30명에서 600명의 관객이 참석했다. 상영 장소는 자카르타의 대형 복합 상영관과 대학교에서부터 희생자들의 집단 매장지, 외딴 정글에 이르기까지 다양했다. 상영이 중단된 유일한 경우는 경찰의 요구에 따라 중부 자바에서 일어났으며, 다른 위협은 무장 단체에 의해 가해졌다. 한 뉴스 편집자가 "세계는 판카실라 청년을 비난한다"라는 제목의 기사를 게재하자, 갱단원 500명이 사무실을 습격하여 총지배인을 폭행했다. 그러나 3개월 후, 판차실라 청년단 일부는 상영회에 참석하여 소란을 피우지 않고 이 영화에 대해 논의했다.

2013년 5월부터 8월까지, 1,096개의 DVD 복사본이 29개 주에 있는 118개 도시에 배포되었다. 2013년 8월 17일 (인도네시아 독립 기념일), 45개의 상영회가 공개적으로 열렸다. 2013년 9월 30일, 집단 학살을 기념하는 날, 이 영화는 인도네시아 시청자에게만 무료로 온라인으로 공개될 수 있는 권한을 받았다. 유명인들 사이의 입소문 외에도, 트위터도 그 인기에 기여했다. 독립 기념일에 가까워지면서, 액트 오브 킬링에 대한 트윗 수가 12,000건으로 급증했으며, "인도네시아 살해"와 "인도네시아 죽음의 부대"에 대한 언급도 약간 증가했다. 인도네시아 캠페인에 대한 총 예산은 53841EUR였다. 그 후, 이 영화는 12월 17일에 유튜브에서 이용 가능하게 되었다.

수카르노의 세 번째 부인이었던 데비 수카르노는 이 영화를 높이 평가하며, 감독 조슈아 오펜하이머에게 "9.30 사건의 진실을 밝혀 남편의 오명을 씻어주었다"라고 감사의 뜻을 표했다.