언더 파이어 (2017년 영화)

1. 개요

언더 파이어 (2017년 영화)는 2차 세계 대전 중 중국에 불시착한 미국 조종사와 그를 돕는 중국 여성, 그리고 그들의 비극적인 사랑과 희생을 그린 영화이다. 둘리틀 공습 임무 후 연료 부족으로 중국 저장성에 불시착한 잭은 잉과 그의 딸 누누의 도움을 받지만 일본군의 추격을 받는다. 잉은 잭을 돕다 사망하고, 잭은 누누와 함께 탈출에 성공하지만, 50년 후 잭은 성장한 누누에게 편지를 보내 잉에 대한 그리움을 전한다. 영화는 빌레 아우구스트가 감독하고, 유역비, 에밀 허쉬 등이 출연했다. 중국, 미국, 프랑스에서 개봉되었으며, 상하이 국제 영화제에서 최우수 작품상 후보에 올랐다.

2. 줄거리

미국 육군 항공대 조종사 잭은 도쿄 폭격 임무 수행 중 악천후와 연료 부족으로 중국 저장성에 불시착한다. 의식을 잃은 잭은 비단을 짜며 딸 누누와 함께 사는 과부 잉에게 발견된다. 잉은 잭을 숨겨주고, 잭은 잉, 누누와 점차 가까워진다.

이후 잭은 충칭의 지미 둘리틀 장군에게 보고하고 누누를 입양하고 싶어하지만, 장군은 잭이 군인과 아버지 역할을 동시에 할 수 없다며 거절한다. 결국 누누는 로스앤젤레스의 중국인 가족에게 보내지고, 잭은 눈물로 작별한다.

2.1. 일본군의 침략과 잭의 불시착

영화는 둘리틀 공습을 수행하던 미 육군 항공대 조종사 잭(에밀 허쉬 분)이 악천후와 연료 부족으로 저장성에 불시착하는 장면으로 시작한다. 자동 조종 장치 고장으로 그는 승무원들이 낙하산을 타고 탈출하는 동안 수동으로 비행기를 조종해야 했고, 결국 비행기가 추락하기 직전 마지막 순간에 탈출한다.

2.2. 잉과의 만남과 숨겨진 사랑

다음 날, 잭은 비단을 짜며 딸 누누와 함께 사는 과부 잉(유역비)에게 발견된다. 잉은 어릴 적 친구이자 마을 촌장인 카이의 도움을 받아 잭을 근처 동굴에 숨긴다. 얼마 지나지 않아 일본군이 잭을 찾아 마을을 점령하고, 카이는 잭의 위치를 말하라는 강요를 받지만 거절하다 처형당한다. 누누는 잉에게 할아버지를 찾아가 자신이 아는 것을 말하라고 하지만, 잉은 카이의 조언을 기억하며 그렇게 하지 않는다.

일본군이 수색대를 보내자, 잉은 잭을 자신의 집으로 데려온다. 처음에는 서로 거리를 두었지만, 잭이 누누에게 양키 두들을 휘파람으로 불어주면서 가까워진다. 잭은 잉에게 충칭에 있는 미군 기지로 가야 한다고 말하고, 잉은 그를 지하실에 숨기고 중국 게릴라와 연락할 방법을 찾는다. 어느 날, 일본군 시마모토 대위가 잉의 집에 들어와 그녀를 강간하려 하지만, 잭이 머리에 총을 쏴 죽인다. 잭과 잉은 시체를 지하실에 숨기고, 서로 친밀한 관계를 맺는다.

2.3. 일본군의 추격과 희생

일본군은 잭을 찾기 위해 마을을 점령하고, 마을 촌장 카이에게 잭의 행방을 묻는다. 카이는 이를 거부하고 결국 일본군에게 처형당한다. 누누는 잉에게 할아버지(카이)에게 가서 사실을 말하라고 하지만, 잉은 카이가 누구에게도 말하지 말라고 했던 것을 기억하며 거절한다.

일본군 수색대가 정글에 파견되자, 잉은 잭을 자신의 집으로 데려온다. 어느 날, 일본군 시마모토 대위가 잉의 집에 들어와 잉을 강간하려 하지만, 잭이 그를 총으로 쏴 죽인다.

학교에서 누누가 실수로 양키 두들을 휘파람으로 불자, 이를 알아챈 선생님은 잉의 집으로 달려와 잭이 중국 게릴라와 함께 있다는 것을 알게 된다. 잭이 대위의 시체를 보여주자, 선생님은 잉과 누누에게 일본군이 그들을 발견하면 즉시 처형할 것이라며 도망가라고 말한다. 그들이 탈출하는 동안, 일본군은 시체를 발견하고 마을에 불을 지른 후 추격한다. 일본군은 결국 그들을 따라잡아 총격을 가하고, 선생님은 일본군을 늦추기 위해 몇 명의 게릴라와 함께 남아 희생된다. 잉은 탈출 보트에서 불과 몇 미터 떨어진 곳에서 저격수의 총에 맞아 가슴을 맞는다. 잭은 저격수를 죽인 후, 누누와 남은 게릴라들과 함께 간신히 탈출한다.

2.4. 충칭으로의 탈출과 이별

잭은 잉에게 미국 육군 기지가 있는 충칭으로 가야 한다고 말한다. 잉은 잭을 지하실에 숨기고, 그를 안전하게 이동시키기 위해 중국 게릴라와 연락할 방법을 찾으려고 한다. 어느 날, 누누가 학교에 간 사이, 일본군 시마모토 대위가 잉의 집에 들어와 그녀를 강간하려 하지만, 잭이 머리에 총을 쏴 죽인다. 그들은 시체를 지하실에 숨긴다.

학교에서 누누는 실수로 양키 두들을 휘파람으로 불고, 이것을 선생님이 알아차린다. 선생님은 누누와 함께 잉의 집으로 달려와 잭과 대면하고, 자신이 중국 게릴라와 함께 있다고 밝힌다. 잭이 대위의 시체를 보여주자, 선생님은 잉과 누누에게 일본군이 그들을 발견하는 즉시 처형할 것이라며 도망가라고 말한다. 탈출하는 동안 일본군은 시체를 발견하고 마을에 불을 지른 후 그들을 추격한다. 일본군은 결국 따라잡아 총격을 가하고, 선생님은 그들을 늦추기 위해 몇 명의 게릴라와 함께 남아 죽는다. 일행이 탈출 보트에서 불과 몇 미터 떨어진 곳에서 잉은 저격수의 총에 가슴을 맞는다. 잭은 큰 충격을 받고 저격수를 죽인 후, 누누와 남은 게릴라들과 간신히 탈출한다.

2.5. 50년 후의 재회

50년 후, 잭은 성장한 누누에게 편지를 보내 그녀의 어머니 잉을 진정으로 사랑했으며 매일 그녀를 그리워한다고 전한다. 잭은 자신과 화해를 이루었다고 적는다. 잭이 편지를 넣은 봉투의 주소는 누누가 캘리포니아주 샌디에이고에 살고 있음을 보여준다.

3. 등장인물

잉^중국어 역의 유역비와 잭 역의 에밀 허쉬를 비롯한 주요 배역과, 그 외 조연 배역은 다음과 같다.

3.1. 주요 인물

* 에밀 허쉬 - 잭 역
* 유역비 - 잉 역
* 리팡총 - 누누 역
* 엄관 - 카이 역
* 위샤오췬 - 선생님 역
* 츠카고시 히로타카 - 시마모토 대위 역
* 빈센트 리오타 - 지미 둘리틀 역
* 공한린 - 잉의 시아버지 역
* 진주 - 잉의 시어머니 역
* 라가량 - 쉬 대위 역
* 궁톈궈 - 쑨 중위 역
* 수야오쉬안 - 행상인 역
* 오군매 - 중년의 누누 역 (이 배역은 영화 최종 편집본에는 등장하지 않았지만, 특별 감사로 크레딧에 포함되었다).

3.2. 조연

* 유역비 - 잉 역
* 에밀 허쉬 - 잭 역
* 리팡총 - 누누 역
* 엄관 - 카이 역
* 위샤오췬 - 선생님 역
* 츠카고시 히로타카 - 시마모토 대위 역
* 빈센트 리오타 - 지미 둘리틀 역
* 공한린 - 잉의 시아버지 역
* 진주 - 잉의 시어머니 역
* 라가량 - 쉬 대위 역
* 궁톈궈 - 쑨 중위 역
* 수야오쉬안 - 행상인 역
* 오군매 - 중년의 누누 역 (이 배역은 영화 최종 편집본에는 등장하지 않았지만, 특별 감사로 크레딧에 포함되었다).
* 위 난
* 여소군
* 잭 터너: 에밀 허쉬
* 인즈: 유역비
* 촌장: 케빈 옌
* 군 선생: 우샤오췬
* : 빈센트 리오타
* : 가렌 로
* : 리 판콩

4. 제작진

5. 개봉

이 영화는 중국(2017년 11월 10일), 미국(2018년 11월 2일), 프랑스(2018년 11월 14일)에서 개봉했다. 프랑스에서는 The Lost Soldier라는 다른 제목으로 개봉되었다.

6. 수상 및 후보

금작장 최우수 작품상 후보에 올랐다.