맨위로가기

여자의 길

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

여자의 길은 1971년 핑카라트리오가 자작곡으로 제작한 곡으로, 1972년 일본 컬럼비아를 통해 정식 발매되어 큰 성공을 거두었다. 오리콘 싱글 차트에서 16주 연속 1위를 기록하며, 역대 싱글 판매량 2위, 데뷔 싱글 판매량 1위를 기록했다. 1972년에는 핑카라 트리오의 첫 번째 LP가 발매되었으며, 1973년 연간 LP 판매 1위를 차지했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1972년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 교토의 소나기
    코야나기 루미코가 1972년에 발표한 "교토의 소나기"는 나카니시 레이 작사, 히라오 마사아키 작곡, 모리오카 켄이치로 편곡으로 교토의 분위기를 담아 오리콘 차트 1위를 차지한 곡이며, "도쿄 동요"가 함께 수록된 싱글 음반의 타이틀곡이다.
  • 1972년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 세토의 신부 (노래)
    고야나기 루미코가 부른 "세토의 신부"는 1972년 일본국유철도 캠페인으로 기획되어 1973년 일본가요대상 대상을 수상하고, 세토 내해를 배경으로 섬으로 시집가는 여성의 마음을 담아 일본 사회에 큰 영향을 미쳐 고향 노래로 자리 잡았으며, 현재까지도 발차 멜로디 등으로 널리 사랑받고 있다.
  • 오리콘 연간 싱글 차트 1위 작품 - 별빛의 왈츠
    별빛의 왈츠는 시라토리 소엔이 작사하고 엔도 미노루가 작곡한 곡으로, 1968년 오리콘 싱글 차트 1위를 기록하며 상업적으로 성공했고, 오리콘 차트 홍보에 활용된 최초의 사례로 평가받으며, 일본 간사이 지방에서 가사 오해로 사회적 논란이 일기도 했다.
  • 오리콘 연간 싱글 차트 1위 작품 - Real Face
    Real Face는 KAT-TUN의 데뷔 싱글로, 2006년 발매되어 오리콘 차트 3주 연속 1위, 밀리언 셀러 달성, 힙합과 팝 록의 조화, 사회 비판적인 가사로 큰 성공과 호평을 받았다.
여자의 길 - [음악]에 관한 문서
곡 정보
곡명여자의 길
원제女のみち
로마자 표기Onna no Michi
가수미야 시로 & 핑카라 트리오
음반여자의 길
B-사이드오키나와의 사람
발매일1972년 5월 10일
장르엔카
길이4분 33초
레이블일본 컬럼비아
작사가미야 시로
작곡가나미키 히로시
프로듀서나미키 히로시
이전 싱글(없음)
이번 싱글여자의 길 (1972년)
다음 싱글여자의 소원 (1972년)
차트 성적
오리콘 주간 차트1위
1972년 오리콘 연간 차트1위
1973년 오리콘 연간 차트1위
오리콘 역대 싱글 랭킹2위

2. 배경

미야 시로는 히메지에서 활동하다 1961년 오사카로 거점을 옮겨 음악을 활용한 만담 그룹 '스패로우 보이즈'를 만들었다. 이 그룹은 핑카라트리오의 전신이다. 1963년, 미야 시로는 자신의 형인 미야 고로(미야 고로/宮五郎일본어)와 나미키 히로시(나미키 히로시/並木ひろし일본어)와 함께 만담 트리오 '핑카라트리오'를 결성했다.

1971년, 핑카라트리오는 결성 10주년을 기념하여 자작곡 〈여자의 길〉을 300장 한정으로 자체 제작했다. 이 곡은 유선 방송을 통해 큰 호응을 얻었고, 1972년 일본 컬럼비아를 통해 정식 발매되어 폭발적인 성공을 거두었다. 1973년 제24회 NHK 홍백가합전에 '핑카라 형제'라는 이름으로 출연했으나, 이 해에 나미키 히로시가 그룹을 탈퇴했기 때문에 변경된 이름으로 출전했다.

1992년에는 데뷔 20주년 기념곡으로, 〈여자의 길〉의 편곡 버전인 〈여자의 길! OLE!〉를 발표했다. 1998년에는 미야 시로 단독 명의로 재발매되었으며, 이때는 핑카라 트리오의 세 번째 싱글인 〈여자의 꿈〉이 커플링 곡으로 수록되었다.

3. 성적

여자의 길〉은 오리콘 차트 집계 이래 가장 성공적인 작품 중 하나로, 총 325.6만 장의 판매고를 기록했다. 이는 역대 싱글 판매량 2위이며, 데뷔 싱글 판매량으로는 1위에 해당한다.[16] 1972년 10월 30일부터 1973년 2월 12일까지 오리콘 싱글 차트에서 16주 연속 1위를 기록했으며,[16] 1972년1973년 오리콘 연간 싱글 차트에서 2년 연속 1위를 차지하는 유일한 기록을 세웠다.[16]

주간 판매 10만 장 이상을 12주 연속 (1972년 10월 30일자 - 1973년 1월 15일자) 기록했으며, 싱글 차트 TOP100에 84주 동안 머물렀다.[16]

일본 콜롬비아 공칭 싱글 판매량은 400만 장이며,[13] LP, 카세트 테이프 포함 시 500만 장으로 추정된다.

3. 1. 오리콘 차트 기록

여자의 길〉은 오리콘 전체 역사에서도 특기할만한 작품이며, 오리콘이 집계를 시작한 이래로 가장 성공적인 작품 중 하나이다. 이 작품의 전체 판매량은 325.6만 장인데, 이보다 더 많은 판매량을 기록한 싱글은 1975년 발표된 〈헤엄쳐라! 타이야키군〉이 유일하다. 데뷔 작품으로 한정한다면 이 작품이 가장 성공적인 작품이 된다.

이 싱글은 1972년 10월 30일자 오리콘 싱글 차트에서 처음으로 1위를 기록하였으며, 1973년 2월 12일까지 모두 16주 연속으로 1위를 유지하였다. 특기할만한 점은 이 1972년 11월 셋째주부터 치아키 나오미의 〈갈채〉가 12주 연속으로 2위를 차지했으며, 1973년 1월 둘째주부터 아마치 마리의 〈두 사람의 일요일〉이 6주 연속으로 3위를 기록했는데, 이 6주동안 오리콘 싱글 차트 1, 2, 3위는 전혀 변동이 없었다. 또한 '연속 최다 1위'라는 점에서 "16주 연속 1위"라는 것 역시 1973년 이후로 깨진 적 없는 기록이기도 하다. (연속이라는 점을 제외한다면, 핑키와 킬러스의 〈사랑의 계절〉이 17번 1위를 차지하여 '최다 1위' 부분에서 선두를 기록하고 있다.)

또한 작품은 1972-73년에 걸쳐 연간 싱글 차트에서 1위를 기록했는데, 이는 오리콘 차트 역사에서 전무후무하며 현재까지도 깨지지 않고 있는 기록이다.

  • 연간 싱글 판매량 '''2년 연속 1위'''
  • * 1972년·1973년 오리콘 연간 싱글 차트 1위. 연간 싱글 판매량 2년 연속 1위를 기록한 유일한 곡.
  • 싱글 차트 16주 연속 1위 (1972년 10월 30일자 - 1973년 2월 12일자)
  • * 1972년 말부터 1973년에 걸쳐, 또한 치아키 나오미의 「갈채」가 12주 연속 2위, 텐치 마리의 「두 사람의 일요일」이 6주 연속 3위를 기록. 1973년 1월 8일자 - 1973년 2월 5일자까지의 오리콘 싱글 차트에서는 1위 「여자의 길」, 2위 「갈채」, 3위 「두 사람의 일요일」로 TOP3의 얼굴이 전혀 바뀌지 않았다.
  • 주간 판매 10만 장 (1만 점) 이상 12주 연속 (1972년 10월 30일자 - 1973년 1월 15일자)
  • * 이 기록은 그 후 CHAGE and ASKA의 「SAY YES」 (1991년 8월 5일자 - 10월 21일자)가 어깨를 나란히 한다. 오리콘의 기록상, 주간 판매 10만 장 이상의 연속 기록으로 이 두 곡 다음으로 싱글은 핑키와 킬러즈의 「사랑의 계절」, 코몬 마사토의 「헤엄쳐라! 붕어빵」으로, 모두 11주 연속.
  • 싱글 판매 역대 2위 (1위는 코몬 마사토의 「헤엄쳐라! 붕어빵」. 2016년 12월 현재)
  • 데뷔 싱글 판매 역대 1위
  • 개그맨에 의한 싱글 판매 역대 1위 (덧붙여 2위는 H Jungle with t의 「WOW WAR TONIGHT ~때로는 무브먼트를 일으켜라」)
  • 싱글 차트 TOP100 체류 84주


1972년12월 25일, 핀카라 트리오의 첫 번째 LP 『'''여자의 길'''』이 발매되었다.

  • 1973년 연간 LP 판매 1위 (27.0만 장)
  • * 이 차트에서 엔카 작품이 1위를 기록한 것은 본작 외에는 1970년의 후지 케이코의 『신주쿠의 여자/“엔카의 별” 후지 케이코의 모든 것』뿐이다.
  • LP 차트 1위 (1973년1월 15일자)
  • * 엔카 작품에 의한 이 차트 1위는 1970년8월 10일자 후지 케이코의 『신주쿠의 여자』 이후이다. 다음 기록 달성은 1977년10월 10일자 이시카와 사유리의 『단류』이다.
  • LP 차트 TOP100 체류 49주

3. 1. 1. 싱글

여자의 길〉은 오리콘 전체 역사에서도 특기할만한 작품이며, 오리콘이 집계를 시작한 이래로 가장 성공적인 작품 중 하나이다. 이 작품의 전체 판매량은 325.6만 장인데, 이보다 더 많은 판매량을 기록한 싱글은 1975년 발표된 〈헤엄쳐라! 타이야키군〉이 유일하다. 데뷔 작품으로 한정한다면 이 작품이 가장 성공적인 작품이 된다.

이 싱글은 1972년 10월 30일자 오리콘 싱글 차트에서 처음으로 1위를 기록하였으며, 1973년 2월 12일까지 모두 16주 연속으로 1위를 유지하였다. 특기할만한 점은 이 1972년 11월 셋째주부터 치아키 나오미의 〈갈채〉가 12주 연속으로 2위를 차지했으며, 1973년 1월 둘째주부터 아마치 마리의 〈두 사람의 일요일〉이 6주 연속으로 3위를 기록했는데, 이 6주동안 오리콘 싱글 차트 1, 2, 3위는 전혀 변동이 없었다. 또한 '연속 최다 1위'라는 점에서 "16주 연속 1위"라는 것 역시 1973년 이후로 깨진 적 없는 기록이기도 하다. (연속이라는 점을 제외한다면, 핑키와 킬러스의 〈사랑의 계절〉이 17번 1위를 차지하여 '최다 1위' 부분에서 선두를 기록하고 있다.)

또한 작품은 1972-73년에 걸쳐 연간 싱글 차트에서 1위를 기록했는데, 이는 오리콘 차트 역사에서 전무후무하며 현재까지도 깨지지 않고 있는 기록이다.

  • 연간 싱글 판매량 '''2년 연속 1위'''
  • * 1972년·1973년 오리콘 연간 싱글 차트 1위. 연간 싱글 판매량 2년 연속 1위를 기록한 유일한 곡.
  • 싱글 차트 16주 연속 1위 (1972년 10월 30일자 - 1973년 2월 12일자)
  • * 1972년 말부터 1973년에 걸쳐, 또한 치아키 나오미의 「갈채」가 12주 연속 2위, 텐치 마리의 「두 사람의 일요일」이 6주 연속 3위를 기록. 1973년 1월 8일자 - 1973년 2월 5일자까지의 오리콘 싱글 차트에서는 1위 「여자의 길」, 2위 「갈채」, 3위 「두 사람의 일요일」로 TOP3의 얼굴이 전혀 바뀌지 않았다.
  • 주간 판매 10만 장 (1만 점) 이상 12주 연속 (1972년 10월 30일자 - 1973년 1월 15일자)
  • * 이 기록은 그 후 CHAGE and ASKA의 「SAY YES」 (1991년 8월 5일자 - 10월 21일자)가 어깨를 나란히 한다. 오리콘의 기록상, 주간 판매 10만 장 이상의 연속 기록으로 이 두 곡 다음으로 싱글은 핑키와 킬러즈의 「사랑의 계절」, 코몬 마사토의 「헤엄쳐라! 붕어빵」으로, 모두 11주 연속.
  • 싱글 판매 역대 2위 (1위는 코몬 마사토의 「헤엄쳐라! 붕어빵」. 2016년 12월 현재)
  • 데뷔 싱글 판매 역대 1위
  • 개그맨에 의한 싱글 판매 역대 1위 (덧붙여 2위는 H Jungle with t의 「WOW WAR TONIGHT ~때로는 무브먼트를 일으켜라」)
  • 싱글 차트 TOP100 체류 84주

3. 1. 2. LP

1972년12월 25일, 핀카라 트리오의 첫 번째 LP 『'''여자의 길'''』이 발매되었다.

  • 1973년 연간 LP 판매 1위 (27.0만 장)
  • * 이 차트에서 엔카 작품이 1위를 기록한 것은 본작 외에는 1970년의 후지 케이코의 『신주쿠의 여자/“엔카의 별” 후지 케이코의 모든 것』뿐이다.
  • LP 차트 1위 (1973년1월 15일자)
  • * 엔카 작품에 의한 이 차트 1위는 1970년8월 10일자 후지 케이코의 『신주쿠의 여자』 이후이다. 다음 기록 달성은 1977년10월 10일자 이시카와 사유리의 『단류』이다.
  • LP 차트 TOP100 체류 49주

4. 수록곡

〈여자의 길〉(온나노미치/女のみち일본어)은 미야 시로가 작사하고 나미키 히로시가 작곡했으며, 사에키 마코토가 편곡했다. 〈오키나와 사람〉(오키나와노히토/沖縄のひと일본어)은 오기도 유코가 작사하고 오노 하치로가 보완 작사했으며, 오노 하치로가 작곡하고 사에키 마코토가 편곡했다. 1972년 10월 30일부터 12월 25일까지 미야 시로와 핑카라트리오의 〈여자의 길〉이 오리콘 싱글 차트 1위를 차지했다.

4. 1. 1972년판

〈여자의 길〉(일본어: 온나노미치/女のみち일본어)은 미야 시로가 작사하고 나미키 히로시가 작곡했으며, 사에키 마코토가 편곡했다. 〈오키나와 사람〉(일본어: 오키나와노히토/沖縄のひと일본어)은 오기도 유코가 작사하고 오노 하치로가 보완 작사했으며, 오노 하치로가 작곡하고 사에키 마코토가 편곡했다. 1972년 10월 30일부터 12월 25일까지 미야 시로와 핑카라트리오의 〈여자의 길〉이 오리콘 싱글 차트 1위를 차지했다. 레코드 번호는 SAS-2035이다.

4. 2. 여자의 길! OLE! (1992년)

〈여자의 길! OLE!〉, 〈여자의 길! OLE! (가라오케)〉, 〈여자의 손톱〉, 〈여자의 손톱 (가라오케)〉가 수록되어 있다.

1972년에는 미야 시로와 핑카라트리오의 여자의 길이 10월 30일부터 12월 25일까지 오리콘 싱글 차트 1위를 기록했다.

4. 3. 1998년판

〈여자의 길〉(女のみち일본어), 〈여자의 길 (오리지널 가라오케)〉, 〈여자의 꿈〉, 〈여자의 꿈 (오리지널 가라오케)〉이 수록되어 있다. 〈여자의 길〉은 미야 시로가 작사, 나미키 히로시가 작곡, 사에키 마코토가 편곡했다.

5. 평가 및 영향

6. 미디어에서의 활용

6. 1. 영화

1973년 4월 14일에 개봉한 야마구치 카즈히코 감독의 일본 영화이다. 우메미야 타츠오가 주연을 맡았으며, 핀카라 트리오도 스낵의 보이 겸 가수로 조연으로 출연하였다.[17] 1969년 공개된 『밤의 가요 시리즈 여자』 이후 4년 만의 『밤의 가요 시리즈』 제9작이다.

2007년에는 미하라 미츠히로 감독의 『가요곡이야, 인생은』 제5화 「여자의 길」이 제작되었으며, 주연은 「여자의 길」의 오리지널 가수인 미야시로가 맡았다.

참조

[1] 웹사이트 '70s fish snack tune 'Taiyaki-kun' leaps again up the sales chart http://search.japant[...] The Japan Times 2008-03-26
[2] 뉴스 EXILEが1000曲目オリコンチャート1位の歴史 http://www.zakzak.co[...] zakzak 2007-03-01
[3] 웹사이트 YEAR 1972 http://www.otokichi.[...]
[4] 웹사이트 YEAR 1973 http://www.otokichi.[...]
[5] 웹사이트 シングル主流の70年代、高度経済成長時代の後に見え始めた新トレンド http://www.oricon.co[...] Oricon 2005-05-31
[6] 웹사이트 SMAP「世界に一つだけの花」、 シングル売上歴代9位に!! http://www.oricon.co[...] Oricon 2004-08-03
[7] 웹사이트 宮史郎 http://www.office-go[...] Michito Goda Official Website
[8] 웹사이트 関ジャニ∞、初のアルバム初登場1位! http://www.oricon.co[...] Oricon 2007-06-12
[9] 뉴스 人生の贈りもの 朝日新聞
[10] 간행물 「芸能雑誌『週刊平凡』にみる「演歌像」の変遷史」黄逸雋
[11] 간행물 『オリコンウィークリー』・「データ私書箱」
[12] 웹사이트 SMAP「世界に一つだけの花」300万枚突破 ファンの「購買運動」目標達成 https://www.oricon.c[...] 2016-12-09
[13] 서적 第一章 メガヒット紆余曲折 「へーンシン!」で人気に火が点く 角川書店 1995-11-24
[14] 서적 歌謡曲おもしろこぼれ話 사회사상사 2002
[15] 웹사이트 宮史郎 http://www.office-go[...]
[16] 뉴스 1998년 10월 31일자 도쿄 석간 산케이신문 1998-10-31
[17] 간행물 러브신에 물을 끼얹는 핀카라 트리오 평범출판



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com