맨위로가기

세토의 신부 (노래)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

세토의 신부는 일본의 가수 코야나기 루미코의 노래로, 1970년대 일본국유철도의 "디스커버 재팬" 캠페인을 위해 제작되었다. 세토 내해를 배경으로 섬으로 시집가는 여성의 마음을 담았으며, 야마가미 미치오가 작사하고 히라오 마사아키가 작곡했다. 특정 섬을 모델로 하지 않았음에도 대중적인 인기를 얻어 여러 가수들이 커버하기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 시코쿠 지방을 배경으로 한 작품 - 바다 위의 진료소
    바다 위의 진료소는 2013년 후지 TV에서 방영된 일본 드라마로, 세토 내해의 섬들을 순회하며 의료 서비스를 제공하는 해진환을 배경으로 외과의 세자키 코타를 중심으로 의료진과 섬 주민들의 이야기를 다룬다.
  • 코야나기 루미코의 노래 - 교토의 소나기
    코야나기 루미코가 1972년에 발표한 "교토의 소나기"는 나카니시 레이 작사, 히라오 마사아키 작곡, 모리오카 켄이치로 편곡으로 교토의 분위기를 담아 오리콘 차트 1위를 차지한 곡이며, "도쿄 동요"가 함께 수록된 싱글 음반의 타이틀곡이다.
  • 1972년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 교토의 소나기
    코야나기 루미코가 1972년에 발표한 "교토의 소나기"는 나카니시 레이 작사, 히라오 마사아키 작곡, 모리오카 켄이치로 편곡으로 교토의 분위기를 담아 오리콘 차트 1위를 차지한 곡이며, "도쿄 동요"가 함께 수록된 싱글 음반의 타이틀곡이다.
  • 1972년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 작은 사랑
    아마치 마리의 대표곡인 작은 사랑은 1972년 발표되어 오리콘 차트 1위를 기록하고, 야스이 카즈미 작사, 하마구치 쿠라노스케 작곡의 청아한 멜로디와 순수한 사랑을 노래하는 가사로 대중적인 인기를 얻어 오리콘 연간 차트 9위를 기록한 후 여러 가수에 의해 리메이크되며 꾸준히 사랑받고 있다.
세토의 신부 (노래) - [음악]에 관한 문서
기본 정보
곡 이름瀬戸の花嫁 (세토의 신부)
가수코야나기 루미코
A면해당 없음
B면それでも川は流れる (그래도 강물은 흐른다)
발매일1972년 4월 10일
형식7인치 레코드
장르가요곡
길이3분 16초
레이블워너 브라더스 파이오니아 / 리프리즈 레코드
작사가야마가미 미치오
작곡가히라오 마사아키
인증
수상 내역제3회 일본가요대상 대상
제14회 일본레코드대상 가창상
차트 성적
오리콘 차트주간 1위 (오리콘)
1972년 연간 2위 (오리콘)
싱글 연표
이전 싱글유키아카리노마치 (눈빛 마을) (1972년)
이번 싱글瀬戸の花嫁 (세토의 신부) (1972년)
다음 싱글교토노니와카아메 (교토의 소나기) (1972년)

2. 배경 및 제작 과정

이 곡은 일본국유철도가 1970년부터 개인 여행자 증대를 목적으로 실행한 "디스커버 재팬" 캠페인을 위해 만들어졌다.[1][2] 세토 내해를 주제로 한 노래들 가운데 가장 널리 알려진 노래 중 하나로, 섬으로 시집가는 여성의 마음과 새로운 삶에 대한 결의를 담고 있다.

코야나기 루미코가 "전 시집갈 생각은 없습니다. 계속 노래를 부를 생각입니다."라고 말한 것에서 착안하여, 소속사 측에서 "그럼 노래로 시집 보내자."고 제안해 제작이 진행되었다. 세토 내해를 주제로 하는 것은 스태프 회의에서 결정되었다. 작사가 야마가미 미치오와 작곡가 히라오 마사아키는 '세토 내해'라는 주제만 듣고 각각 가사와 노래를 만들었다. 야마가미 미치오는 세토 내해의 섬을 방문한 적은 없지만,[3] 과거 시코쿠로 가는 배에서 본 저녁놀과 계단식 밭의 풍경을 떠올리며 가사를 썼다.[1][4][8][9] 이렇게 만들어진 〈세토의 저녁놀〉과 〈고개의 신부〉(峠|도오게노 하나요메일본어)라는 두 작품이 하나로 합쳐져 〈세토의 신부〉가 탄생했다.[8]

3. 영향 및 파생

이 곡은 큰 인기를 얻었으며, '곡의 주제가 되는 섬이 어느 섬인가'라는 것이 화제가 되었으나 실제로는 없는 섬이다.[8] 1970년대에는 아이들 사이에서 이 곡의 한 구절마다 요리 이름을 조합하는 개사곡이 유행했다. 코야나기 루미코의 이혼 소동 당시에는 이 곡을 본뜬 "세토기와의 신부"라는 제목의 패러디가 등장하기도 했다.[7]

JR 시코쿠의 요산선 역들(다카마쓰 역, 사카이데역, 우타즈역, 마루가메역, 다도쓰역, 간온지역, 이마바리역)과 JR 니시니혼의 우노역, 고지마역 등에서 열차 출발시 멜로디로 이 곡을 사용하고 있으며, 세토우치 버스의 차내 방송 멜로디 역시 이 곡이다. 가가와현을 연고로 하는 축구 클럽 카마타마레 사누키의 서포터들이 부르는 응원가로도 알려져 있다.

4. 사용 사례

JR 시코쿠 요산선의 다카마쓰 역, 사카이데역, 우타즈역, 마루가메역, 다도쓰역, 간온지역, 이마바리역과 JR 니시니혼의 우노역, 고지마역, 오카야마역 등에서 열차 출발시 멜로디로 사용되고 있다.[8] 세토우치 버스의 차내 방송 멜로디, 국도 197호의 멜로디 로드로도 사용되었다. 가가와현을 연고로 하는 축구 클럽 카마타마레 사누키의 서포터들이 부르는 응원가로도 알려져 있다.[8] 과거 국제 페리에서 쇼도시마 이케다항 입항 이외의 입출항 시 안내 방송 전후에 삽입되었으나, 2021년 신조선 취항 시점에 방송이 새로워져 현재는 사용되지 않는다.

5. 수록곡

곡 제목작사작곡편곡재생 시간
세토의 신부야마가미 미치오히라오 마사아키모리오카 켄이치로3분 16초
〈그래도 강물은 흐른다〉야스이 카즈미히라오 마사아키모리오카 켄이치로3분 6초


5. 1. 오리지널 싱글

# '''세토의 신부''' (瀬戸の花嫁일본어) (3분 16초)

#: 작사: 야마가미 미치오 / 작곡: 히라오 마사아키 / 편곡: 모리오카 켄이치로

# '''그래도 강물은 흐른다''' (それでも川は流れる일본어) (3분 6초)

#: 작사: 야스이 카즈미 / 작곡: 히라오 마사아키 / 편곡: 모리오카 켄이치로[1][2]

6. 커버

다음은 여러 가수들이 커버한 〈세토의 신부〉 목록이다.

발매일아티스트수록 작품비고
1973년사와다 아야코앨범 《아자미의 꽃/특별한 친구》
1978년이시카와 사유리앨범 《불의 나라로/모래가 되고 싶어》
1991년전혜영음원 미수록보천보전자악단 일본 공연
2009년모리 신이치앨범 《엔카의 힘 -GOLD 70's-》
2011년와카바야시 마사야스 (오드리)싱글 〈유루애니?×와카바야시 마사야스(오드리) 세토의 신부/HEART ~비둘기와 신부~〉
2014년이시하라 준코CD-BOX 《이시하라 준코 시대의 노래》
2015년이시하라 준코앨범 《나의 마음의 애창가 II ~인정과 활기에 넘쳤던 그 시대~》
2015년사와 토모에앨범 《나는 묻는다》
2022년시마자키 하루카영화 《나기의 섬》극중에서 가창


7. 각주

[1][2][3][4][5][6][7]

참조

[1] 뉴스 【1972年5月】瀬戸の花嫁/イメージピッタリ 小柳ルミ子のひと言がヒントで大ヒット https://www.sponichi[...] Sponichi
[2] 뉴스 【平尾昌晃・生涯青春】(17)ルミ子と同時に五木もプロデュース http://www.hochi.co.[...] 스포츠報知 2017-03-01
[3] 뉴스 海を壊した文明と欲望 小柳ルミ子「瀬戸の花嫁」 http://www.asahi.com[...] 朝日新聞社 2011-04-28
[4] 웹사이트 しまなみ海道 名曲「瀬戸の花嫁」を旅する~ https://archives.bs-[...] BS朝日 - にほん風景物語 2014-09-30
[5] 뉴스 平尾昌晃さん、大合唱で天国へ 33人「瀬戸の花嫁」華やかに https://www.sponichi[...] 스포니치 2017-10-30
[6] 뉴스 ルミ子号泣「厳しくも優しく、かわいらしい先生が大好きでした」平尾昌晃さん葬儀・告別式 https://web.archive.[...] 스포츠報知 2017-10-30
[7] 방송 サワコの朝 小柳ルミ子▽瀬戸際の花嫁と… https://web.archive.[...] 2017-12-02
[8] 웹인용 【1972年5月】瀬戸の花嫁/イメージピッタリ 小柳ルミ子のひと言がヒントで大ヒット http://www.sponichi.[...] Sponichi Annex 2017-07-25
[9] 웹인용 しまなみ海道 名曲「瀬戸の花嫁」を旅する~ http://www.bs-asahi.[...] BS아사히 2017-07-25



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com