오 헨리 단편집

1. 개요

오 헨리 단편집은 단편 소설들을 묶어 영화화한 작품으로, 작가 존 스타인벡의 해설과 함께 여러 편의 이야기를 옴니버스 형식으로 엮었다. 이 작품에는 부랑자가 감옥에 들어가기 위해 애쓰는 이야기를 다룬 '경찰과 찬송가', 형사가 과거의 빚 때문에 범죄자를 체포하지 못하는 '클래리언 콜', 노 화가가 폐렴에 걸린 여인에게 희망을 주는 '마지막 잎새', 아이를 납치했지만 오히려 곤경에 처하는 사기꾼들의 이야기 '붉은 추장의 몸값', 그리고 가난한 부부가 서로를 위한 선물을 준비하는 '현자의 선물' 등의 단편이 포함되어 있다. 각 단편은 헨리 코스터, 헨리 헤서웨이, 장 네굴레스코, 하워드 혹스, 헨리 킹 등 여러 감독들이 연출했으며, 찰스 로튼, 마릴린 먼로, 진 크레인, 파를리 그레인저 등 다양한 배우들이 출연했다.

2. 구성

존 스타인벡이 소개하는 이 작품은 오 헨리의 생애와 작품 세계를 간략하게 조명하며, 영화에 포함되지 않은 여러 단편 소설 중 개심(改心)을 언급한다.

2.1. 경찰과 찬송가 (The Cop and the Anthem)

찰스 로튼, 마릴린 먼로, 데이비드 웨인이 출연하고 헨리 코스터가 감독하고 라마 트로티가 각본을 맡은 이 작품은, 겨울이 다가오자 매년 겨울을 감옥에서 보내기로 결심하는 한 부랑자의 이야기를 다룬다. 하지만 부랑자는 아무리 애를 써도 체포되지 않는다.

2.2. 클래리언 콜 (The Clarion Call)

헨리 헤서웨이가 연출하고, 리처드 브린이 각본을 쓴 이 영화는 데일 로버트슨과 리처드 위드마크가 주연을 맡았다. 한 형사는 과거에 빚 때문에 얽혀 있던 범죄자에게 금전적인 채무가 있어 명예 때문에 그를 체포할 수 없었다. 그러다 신문사가 현상금을 내걸자, 형사는 범죄자에게 조롱당한 후 그를 체포하고 현상금을 받아 빚을 갚는다.

이 단편은 헨리 헤서웨이와 리처드 위드마크가 누아르 영화의 걸작인 죽음의 키스 (1947)에서 함께 작업한 후 다시 뭉친 작품이다. 위드마크가 《클래리언 콜》에서 연기한 "조니 케르난"은 사실 아카데미상 후보에 올랐던 《죽음의 키스》의 "토미 우도" 캐릭터를 다시 연기한 것이다. 위드마크의 우도/케르난 캐릭터는 그가 좋아했던 《배트맨》 코믹스의 "조커"에서 영감을 받았다. 토미 우도 연기는 1960년대 배트맨 TV 시리즈에서 "리들러" 캐릭터를 준비하는 프랭크 고르신에게 영향을 미쳤다.

2.3. 마지막 잎새 (The Last Leaf)

장 네굴레스코가 연출하고, 아이반 고프와 벤 로버츠가 각본을 쓴 이 영화는 앤 바스터, 진 피터스, 그레고리 라토프가 출연했다. 이야기는 겨울 한창인 그리니치 빌리지를 배경으로 한다. 가난한 노 화가가 폐렴으로 죽어가는 젊은 여인에게 삶의 의지를 불어넣어 그녀의 생명을 구한다. 환자는 침대에서 창문을 통해 덩굴이 혹독한 추위 속에서 잎을 하나씩 잃어가는 것을 볼 수 있다. 그녀는 덩굴의 마지막 잎이 떨어지면 죽을 것이라고 생각한다. 마지막 잎은 떨어지지 않는 것처럼 보였고, 젊은 여인은 살아남는다. 사실, 덩굴은 추운 밤 동안 모든 잎을 잃었다. 그녀가 보았던 잎은 노 예술가가 완벽한 현실주의로 벽에 그린 잎의 그림이었으며, 노 예술가는 그림을 완성한 직후 추위에 노출되어 사망했다.

2.4. 붉은 추장의 몸값 (The Ransom of Red Chief)

하워드 혹스가 연출하고, 넌넬리 존슨의 각본을 바탕으로 벤 헤크트와 찰스 레더러가 다시 썼다(세 명 모두 크레딧에 기재되지 않음). 프레드 앨런, 오스카 레반트, 리 에이커, 어빙 베이컨, 캐슬린 프리먼이 출연했다. 두 사기꾼이 거액의 몸값을 뜯어내기 위해 아이를 납치하지만, 아이는 그들에게 너무 버거웠다.

넌넬리 존슨은 "슬릭" 역의 클리프턴 웹과 "윌리엄" 역의 윌리엄 데마레스트를 위해 원래 각본을 썼지만, 프레드 앨런과 오스카 레반트가 캐스팅되자 혹스는 헤크트와 레더러에게 다시 쓰도록 요청했다. 존슨은 결과에 불만을 품고 자신의 이름을 영화에서 빼달라고 요청했다.

1952년 9월 로스앤젤레스에서 처음 상영되었을 때, 하워드 혹스 감독의 "붉은 추장의 몸값"을 포함하여 5개의 파트로 구성되었다. 혹스 단편은 평이 좋지 않아 스튜디오는 그 해 10월 뉴욕에서 영화가 개봉하기 전에 이 부분을 삭제했고, 일부 언론에서는 이 영화를 오 헨리의 네 사람이라고 묘사했다.

결국, "붉은 추장의 몸값"은 다시 포함되었고, DVD 릴리스에도 수록되었다.

2.5. 현자의 선물 (The Gift of the Magi)

크리스마스 이브에 돈이 거의 없는 델라는 남편 짐에게 시계줄을 사주기 위해 머리카락을 판다. 짐은 그녀에게 장식용 빗을 사주기 위해 시계를 팔았다. 이제 쓸모없어진 이 선물을 주고받으면서 그들은 서로에 대한 사랑이 얼마나 깊은지 깨닫는다.

3. 출연진

헨리 코스터, 헨리 헤서웨이, 진 네굴레스코, 하워드 혹스, 헨리 킹 등 여러 감독이 각 단편의 연출을 맡았다. 각본에는 라마 트로티, Richard L. Breen^영어, 아이반 고프^영어, 벤 로버츠 (작가)^영어, 찰스 레더러^영어, 벤 헤크트, 넌랠리 존슨^영어, 월터 불록, 필립 던 등이 참여했다.

찰스 로턴, 마릴린 먼로, 데이비드 웨인, Dale Robertson^영어, 리처드 위드마크, 앤 박스터, 진 피터스, 그레고리 라토프^영어, 프레드 앨런^영어, 오스카 레반트^영어, 리 에이커^영어, 진 크레인, 파를리 그레인저 등 여러 배우가 출연했다.

각 단편별 감독, 각본, 주요 출연진에 대한 자세한 정보는 하위 섹션의 표를 참고하라.

3.1. 주연

3.2. 조연

4. 제작진

5. 기타

1952년 9월 로스앤젤레스에서 영화가 처음 상영되었을 때, 하워드 혹스 감독의 〈붉은 추장의 몸값〉을 포함하여 5개의 파트로 구성되었다.

혹스 단편은 평이 좋지 않아 스튜디오는 그 해 10월 뉴욕에서 영화가 개봉하기 전에 이 부분을 삭제했고, 일부 언론에서는 이 영화를 오 헨리의 네 사람이라고 묘사했다.

결국, 〈붉은 추장의 몸값〉은 다시 포함되었고, DVD 릴리스에도 수록되었다.