맨위로가기

왕이 되려던 사나이

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

"왕이 되려던 사나이"는 1885년, 기자 키플링이 3년 전 만났던 피치 카네한을 재회하면서 시작되는 이야기이다. 카네한은 키플링에게 동료 드라보트와 함께 카피리스탄으로 가 왕이 되려 했던 꿈의 전말을 이야기한다. 카피리스탄에서 드라보트는 왕으로 추대되지만, 결국 몰락하고 카네한은 키플링에게 드라보트의 머리를 건넨다. 이 영화는 존 휴스턴 감독 작품으로, 숀 코너리, 마이클 케인 등이 출연했다. 평론가들의 호평을 받았으며, 아카데미상 등 여러 시상식에서 후보로 지명되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 러디어드 키플링 원작의 영화 작품 - 정글북 (1967년 영화)
    늑대 무리에서 자란 인간 소년 모글리가 정글에서 겪는 모험을 그린 1967년 월트 디즈니의 애니메이션 영화 《정글북》은 러디어드 키플링의 소설을 원작으로 하며 월트 디즈니가 직접 제작에 참여한 마지막 작품으로 긍정적인 평가와 흥행을 거두었다.
  • 러디어드 키플링 원작의 영화 작품 - 굿바이 마이 라이프
    빅터 플레밍 감독의 1937년 영화인 굿바이 마이 라이프는 러디어드 키플링의 소설을 원작으로 버릇없는 부잣집 아들이 어부들과 생활하며 성장하는 이야기를 담고 있으며, 스펜서 트레이시는 이 영화로 아카데미 남우주연상을 수상했다.
  • 존 휴스턴 감독 영화 - 아프리카의 여왕
    존 휴스턴 감독의 영화 《아프리카의 여왕》은 제1차 세계 대전 중 동아프리카를 배경으로 험프리 보가트와 캐서린 헵번이 독일 군함 공격을 위해 급류를 항해하며 사랑에 빠지는 모험 로맨스 영화로, 여러 어려움 속에서 제작되어 상업적 성공과 함께 고전 영화로 평가받는다.
  • 존 휴스턴 감독 영화 - 맥킨토시의 사나이
    폴 뉴먼이 주연한 "맥킨토시의 사나이"는 전직 정보부 요원 출신 좀도둑이 탈옥 제안을 받고 국제적인 스파이 전쟁에 휘말리는 1973년 영국 첩보 영화로, 잉글랜드, 아일랜드, 몰타에서 촬영되었으며 존 휴스턴이 연출했다.
  • 아프가니스탄을 배경으로 한 영화 - 스페셜 포스 (2011년 영화)
    스페셜 포스는 2011년 프랑스 영화로, 아프가니스탄에서 납치된 언론인을 구출하기 위해 투입된 특수부대의 고립된 상황과 생존을 위한 여정을 그린다.
  • 아프가니스탄을 배경으로 한 영화 - 위스키 탱고 폭스트롯
    위스키 탱고 폭스트롯은 2003년 아프가니스탄 종군 기자 킴 베이커의 이야기를 그린 영화로, 킴이 전쟁의 현실과 커리어에 대한 고민을 겪는 내용을 담고 있으며, 2016년에 개봉했으나 흥행에는 실패했다.
왕이 되려던 사나이 - [영화]에 관한 문서
영화 정보
제목왕이 되려던 사나이
원제The Man Who Would Be King
감독존 휴스턴
제작존 포먼
원작라드야드 키플링의 왕이 되려던 사나이
각본존 휴스턴, 글래디스 힐
출연숀 코너리, 마이클 케인, 크리스토퍼 플러머, 사이드 자프리, 샤키라 케인
음악모리스 자르
촬영오즈월드 모리스
편집러셀 로이드
제작사컬럼비아 픽처스, 얼라이드 아티스츠, 데번 컴퍼니, 퍼스키-브라이트 어소시에이츠
배급사컬럼비아 영화, 얼라이드 아티스츠
개봉일1975년 12월 19일 (미국)
상영 시간129분
제작 국가미국, 영국
언어영어
제작비850만 달러
흥행 수입1100만 달러
혼동왕이 된 남자 (2012년 한국 영화)
영화 날짜1975년 11월 26일 (프리미어)
포스터
영화
극장 개봉 포스터 (톰 정 제작)
관련 정보
기반 작품라드야드 키플링의 왕이 되려던 사나이
배경카피리스탄

2. 줄거리

1885년 영국령 인도 라호르의 북극성 신문사에서 일하는 기자 러디어드 키플링은 혼자 사무실에 남아 기사를 쓰고 있었다. 그곳에 거지 행색의 남자가 나타나 키플링과 재회한다. 키플링은 그가 누구인지 몰랐지만, "자네 앞에서 계약을 맺었지"라는 말을 듣고, 그 남자가 3년 전에 만났던 피치 카네한임을 깨닫는다.

3년 전, 카네한과 그의 동료 대니 드라보트는 키플링을 만나 프리메이슨 태그를 확인하고 동료 프리메이슨임을 알게 된다. 이후 그들은 카피리스탄으로 가 왕이 되려는 계획을 키플링에게 밝히고, 키플링은 그들에게 형제애의 증표로 자신의 프리메이슨 태그를 준다.

키플링은 카네한에게 드라보트의 행방을 묻지만, 카네한은 그가 죽었다고 말하며, 두 사람이 함께 꾸었던 "왕이 되겠다"는 꿈의 전말을 이야기하기 시작한다. 카네한은 드라보트와 함께 카피리스탄에서 겪었던 모험과 드라보트의 죽음, 그리고 자신이 겪은 고통에 대해 이야기한다.

모험 이야기를 마친 카네한은 "드레이보트는 나를 버리지 않았고, 나도 그의 머리를 버리지 않았다"고 말하며 키플링에게 드레이보트의 머리를 건넨다. 놀란 키플링에게 카네한은 "급한 일이 있다"는 말을 남기고 사무실을 떠난다. 드레이보트의 머리는 백골화되어 있었지만, 그 머리 위에는 카피리스탄 왕의 증표인 왕관이 빛나고 있었다.

2. 1. 재회

1885년 영국령 인도 라호르의 북극성 신문사에서 일하는 기자 러디어드 키플링은 혼자 사무실에 남아 기사를 쓰고 있었다. 그곳에 거지 행색의 남자가 나타나 키플링과 재회한다. 키플링은 그가 누구인지 몰랐지만, "자네 앞에서 계약을 맺었지"라는 말을 듣고, 그 남자가 3년 전에 만났던 피치 카네한임을 깨닫는다.

3년 전, 카네한과 그의 동료 대니 드라보트는 키플링을 만나 프리메이슨 태그를 확인하고 동료 프리메이슨임을 알게 된다. 이후 그들은 카피리스탄으로 가 왕이 되려는 계획을 키플링에게 밝히고, 키플링은 그들에게 형제애의 증표로 자신의 프리메이슨 태그를 준다.

키플링은 카네한에게 드라보트의 행방을 묻지만, 카네한은 그가 죽었다고 말하며, 두 사람이 함께 꾸었던 "왕이 되겠다"는 꿈의 전말을 이야기하기 시작한다. 카네한은 드라보트와 함께 카피리스탄에서 겪었던 모험과 드라보트의 죽음, 그리고 자신이 겪은 고통에 대해 이야기한다.

모험 이야기를 마친 카네한은 "드레이보트는 나를 버리지 않았고, 나도 그의 머리를 버리지 않았다"고 말하며 키플링에게 드레이보트의 머리를 건넨다. 놀란 키플링에게 카네한은 "급한 일이 있다"는 말을 남기고 사무실을 떠난다. 드레이보트의 머리는 백골화되어 있었지만, 그 머리 위에는 카피리스탄 왕의 증표인 왕관이 빛나고 있었다.

2. 2. 카피리스탄으로의 여정

3년 전, 영국 육군의 전직 하사관 출신인 대니 드라보트와 피치 카네한은 프리메이슨 회원인 러디어드 키플링을 찾아와 카피리스탄의 왕이 되려는 계획을 밝힌다. 그들은 인도를 떠나 20정의 마티니-헨리 소총과 탄약을 가지고 카피리스탄으로 향할 것이라고 말한다. 그곳은 알렉산드로스 대왕의 정복 이후 유럽인들에게 거의 알려지지 않은 나라였다. 키플링은 처음에는 그들을 설득하려 했지만, 결국 드라보트에게 형제애의 증표로 그의 프리메이슨 태그를 준다.

드라보트와 카네한은 상호 충성 서약과 여성 및 음주를 금지하는 계약에 서명한 후, 카이베르 고개 너머 북쪽으로 육로 여행을 시작한다. 그들은 몇 주 동안 아프가니스탄을 여행하며 강도, 눈보라, 산사태와 싸우며, 제2차 영국-아프가니스탄 전쟁의 유일한 생존자인 구르카족 병사 빌리 피시를 만난다. 빌리 피시는 영어와 현지어를 구사하여 그들의 성공을 돕는다.

2. 3. 왕이 된 드라보트

카피리스탄에서 드라보트는 전투 중 가슴에 화살을 맞지만 탄약대(샘 브라운 벨트)에 막혀 살아남는다. 현지인들은 드라보트를 알렉산드로스 대왕(시칸다르)의 아들이라 믿고 왕으로 추대한다. 드라보트는 '신의 아들'로 여겨졌으며, 주변 부족들은 전투 없이 복종하였다.

드라보트와 카네한은 시칸다르굴의 대사제 세림에게 소환되어 시칸다르굴로 간다. 세림은 드라보트가 진짜 신인지 확인하려 했으나, 드라보트가 프리메이슨 문장을 소지하고 있음을 알고 그를 시칸다르의 아들로 인정한다. 세림은 제단에 새겨진 프리메이슨 문장을 보여주며, 수천 년 전 카피리스탄에 프리메이슨이 존재했음을 시사했다.

2. 4. 몰락

카네한은 보물을 가지고 떠나자고 제안했지만, 드라보트는 왕좌에 매혹되어 카피리스탄에 남으려 했다. 드라보트는 록산느와 결혼하려 했지만, "신에게 사랑받은 여자는 재가 된다"는 전설을 믿은 그녀가 신의 손길이 필멸자에게 죽음을 의미한다고 두려워하며 그의 뺨을 깨물었다. 그가 피를 흘리는 것을 본 사람들은 그가 단지 인간임을 깨닫고 영국 사기꾼들을 붙잡으려 했다.

뒤따른 전투에서 수적으로 열세인 드라보트는 붙잡혀 밧줄 다리 위로 걸어가 "하나님의 아들이 전쟁에 나가다"라는 찬송가를 불렀다. 밧줄이 끊어지자 그는 3,000미터 아래의 계곡으로 떨어져 죽음을 맞이한다. 카네한은 십자가형을 당했지만, 다음 날 아침 살아있는 채로 발견되어 풀려난다.

3. 등장인물


  • 숀 코네리 - 다니엘 드라보트 역[32]
  • 마이클 케인 - 피치 카네한 역
  • 크리스토퍼 플러머 - 러디어드 키플링 역
  • 사이드 자프리 - 마첸드라 바하두르 구룽, 일명 "빌리 피쉬" 역
  • 샤키라 케인 - 록산 역
  • 도그미 라르비 - 오타 역
  • 잭 메이 - 구역장 역
  • 카룸 벤 부이 - 카푸 셀림 역
  • 모하마드 샴시 - 바부 역
  • 앨버트 모세스 - 굴람 역
  • 폴 앤트림 - 멀바니 역
  • 그레이엄 에이커스 - 장교 역
  • PJ 퇴직자 - 족장 역
  • 굴라민의 블루 댄서스 - 무용수 역


일본어 더빙은 기내 상영판과 TV 아사히판 두 가지가 존재한다. 기내 상영판에서는 다니엘 드레이보트 역에 와카야마 겐조[32], 피치 카네한 역에 오히라 토오루, 러디어드 키플링 역에 테라시마 미키오, 빌리 피쉬 역에 나카키 타카시가 목소리 연기를 했다. TV 아사히판에서는 다니엘 드레이보트 역에 카미조 츠네히코, 피치 카네한 역에 하사마 미치오, 러디어드 키플링 역에 츠카야마 마사네, 빌리 피쉬 역에 토미야마 케이가 목소리 연기를 했다. 그 외 이시모리 타츠유키, 히로세 마사시 등이 기타 배역으로 참여했다.

3. 1. 주연

숀 코너리는 다니엘 드라보트 역을 맡았다.[32] 마이클 케인은 피치 카네한 역을 연기했다. 크리스토퍼 플러머는 러디어드 키플링 역으로 출연했다. 사이드 자프리는 마첸드라 바하두르 구룽, 일명 "빌리 피쉬" 역을 맡았다. 샤키라 케인은 록산 역을 연기했다. 도그미 라르비는 오타 역을 맡았다. 잭 메이는 구역장 역으로 출연했다. 카룸 벤 부이는 카푸 셀림 역을 맡았다. 모하마드 샴시는 바부 역을 연기했다. 앨버트 모세스는 굴람 역을 맡았다. 폴 앤트림은 멀바니 역으로 출연했다. 그레이엄 에이커스는 장교 역을 맡았다. PJ 퇴직자는 족장 역을 연기했다. 굴라민의 블루 댄서스는 무용수 역으로 출연했다.

일본어 더빙은 기내 상영판과 TV 아사히판 두 가지가 존재한다. 기내 상영판에서는 다니엘 드레이보트 역에 와카야마 겐조[32], 피치 카네한 역에 오히라 토오루, 러디어드 키플링 역에 테라시마 미키오, 빌리 피쉬 역에 나카키 타카시가 목소리 연기를 했다. TV 아사히판에서는 다니엘 드레이보트 역에 카미조 츠네히코, 피치 카네한 역에 하사마 미치오, 러디어드 키플링 역에 츠카야마 마사네, 빌리 피쉬 역에 토미야마 케이가 목소리 연기를 했다.

3. 2. 조연


  • 숀 코네리 - 다니엘 드라보트 역[32]
  • 마이클 케인 - 피치 카네한 역
  • 크리스토퍼 플러머 - 러디어드 키플링 역
  • 사이드 자프리 - 마첸드라 바하두르 구룽, 일명 "빌리 피쉬" 역
  • 샤키라 케인 - 록산 역
  • 도그미 라르비 - 오타 역
  • 잭 메이 - 구역장 역
  • 카룸 벤 부이 - 카푸 셀림 역
  • 모하마드 샴시 - 바부 역
  • 앨버트 모세스 - 굴람 역
  • 폴 앤트림 - 멀바니 역
  • 그레이엄 에이커스 - 장교 역
  • PJ 퇴직자 - 족장 역
  • 굴라민의 블루 댄서스 - 무용수 역


일본어 더빙 성우진(기내 상영판)은 와카야마 겐조(다니엘 드레이보트 역), 오히라 토오루(피치 카네한 역), 테라시마 미키오(러디어드 키플링 역), 나카키 타카시(빌리 피쉬 역) 등이다.[32] TV 아사히판 더빙 성우진은 카미조 츠네히코(다니엘 드레이보트 역), 하사마 미치오(피치 카네한 역), 츠카야마 마사네(러디어드 키플링 역), 토미야마 케이(빌리 피쉬 역) 등이다. 그 외 이시모리 타츠유키, 히로세 마사시 등이 기타 배역으로 참여했다.

4. 제작

존 휴스턴 감독은 어린 시절 이 책을 읽은 후 수십 년 동안 영화화를 구상했다.[4] 1950년대부터 클라크 게이블과 험프리 보가트를 주연으로 제작을 계획했으나,[5] 1957년 보가트, 1960년 게이블이 사망하면서 무산되었다. 이후 버트 랭카스터와 커크 더글러스, 리처드 버튼과 피터 오툴이 주연으로 거론되었고, 1970년대에는 로버트 레드포드와 폴 뉴먼에게 역할이 제안되었다. 뉴먼은 영국 배우가 역할을 맡아야 한다고 조언하며 숀 코너리와 마이클 케인을 추천했다.[6] 케인은 험프리 보가트를 위해 쓰여진 역할이라는 점에 출연을 원했다.[7]

록산느 역은 원래 로알드 달과 배우 패트리샤 닐의 딸인 테사 달(en)이 맡을 예정이었으나,[8] 휴스턴 감독은 카피리스타니 원주민과 더 일치하는 외모를 가진 배우를 원했고, 결국 케인의 아내 샤키라(en)이 역할을 맡게 되었다.[10]

영화는 파인우드 스튜디오와 프랑스, 모로코에서 촬영되었다.[11][12] 촬영 중 케인은 조감독의 인종차별적 처우에 강력하게 반대했다.[13] 스턴트맨 조 파웰은 숀 코너리의 대역을 맡아 로프 다리에서 떨어지는 장면을 촬영했다.[14] 케인은 코너리가 높은 곳을 싫어했고 다리 중간까지 걸어가야 하는 마지막 장면을 좋아하지 않았다고 회상했다.[15]

4. 1. 기획

존 휴스턴 감독은 1950년대부터 《왕이 되려던 사나이》의 영화화를 계획했다.[4][33] 초기에는 클라크 게이블과 험프리 보가트를 각각 다니엘과 피치 역으로 캐스팅할 예정이었다.[5] 그러나 1957년 보가트가, 1960년에는 게이블이 사망하면서 무산되었다. 이후 버트 랭카스터와 커크 더글러스, 리처드 버튼과 피터 오툴이 주연으로 거론되었다.[34] 1970년대에는 로버트 레드포드와 폴 뉴먼이 물망에 올랐으나, 뉴먼은 영국 배우가 역할을 맡아야 한다고 조언하며 숀 코너리와 마이클 케인을 추천했다.[6][34] 케인은 험프리 보가트를 위해 쓰여진 역할이라는 점에 출연을 원했다.[7]

록산느 역에는 원래 로알드 달과 패트리샤 닐의 딸인 테사 달(en)이 내정되어 배역을 준비했다.[8][9][35][36] 그러나 휴스턴은 카피리스타니 원주민과 더 어울리는 배우를 원했고, 케인의 아내 샤키라(en)을 캐스팅했다.[10][37]

영화는 파인우드 스튜디오[11][38]와 프랑스, 모로코에서 촬영되었다.[12][39]

4. 2. 촬영

''왕이 되려던 사나이''는 존 휴스턴이 어린 시절 책을 읽은 후 수십 년 동안 애착을 가진 프로젝트였다.[4] 1950년대부터 클라크 게이블과 험프리 보가트를 주연으로 영화 제작이 계획되었으나,[5] 1957년 보가트, 1960년 게이블이 사망하면서 무산되었다. 이후 버트 랭카스터와 커크 더글러스, 리처드 버튼과 피터 오툴이 주연으로 거론되었고, 1970년대에는 로버트 레드포드와 폴 뉴먼에게 역할이 제안되었다. 뉴먼은 영국 배우가 역할을 맡아야 한다고 조언하며 숀 코너리와 마이클 케인을 추천했다.[6] 케인은 험프리 보가트를 위해 쓰여진 역할이라는 점에 출연을 원했다.[7]

록산느 역은 원래 테사 달이 맡을 예정이었으나,[8] 휴스턴 감독은 카피리스타니 원주민과 더 일치하는 외모를 가진 배우를 원했고, 결국 케인의 아내 샤키라 케인이 역할을 맡게 되었다.[10]

영화는 파인우드 스튜디오와 프랑스, 모로코에서 촬영되었다.[11][12] 촬영 중 케인은 조감독의 인종차별적 처우에 강력하게 반대했다.[13] 스턴트맨 조 파웰은 숀 코너리의 대역을 맡아 로프 다리에서 떨어지는 장면을 촬영했다.[14] 케인은 코너리가 높은 곳을 싫어했고 다리 중간까지 걸어가야 하는 마지막 장면을 좋아하지 않았다고 회상했다.[15]

5. 음악

모리스 자르가 영화 음악을 담당했으며, 전통적인 유럽 심포니 오케스트라와 함께 녹음 세션에 참여하도록 고전 인도 음악가들을 초청했다. 영화의 줄거리에서 중요한 역할을 하는 주요 곡은 아일랜드 노래 "음유 시인 소년"과 레지날드 헤버의 "하나님의 아들이 전쟁으로 나아가네(The Son of God Goes Forth to War)"의 가사가 융합된 곡이다. 이 곡은 드라보트가 처형될 때와 죽음으로 굴러 떨어질 때 등 영화의 중요한 순간에 연주된다. 영화 속 "음유 시인 소년"의 공연은 블랙 다이크 밴드와 런던 심포니 오케스트라 출신인 윌리엄 랭이 불렀다.

6. 평가

영화는 개봉 당시 비평가들의 호평을 받았다. 뉴욕 잡지의 존 시몬은 이 영화를 23년 전의 아프리카 여왕 이후 허스턴의 최고의 작품으로 평가했다.[12] 제이 콕스는 ''타임'' 잡지에 "존 허스턴은 20년 넘게 이 영화를 만들고 싶어 했다. 기다릴 가치가 있었다."라고 썼다.[17] 빈센트 캔비는 ''뉴욕 타임스''에 "1890년대에 쓰여진 키플링의 이야기를 충실히 따르면서도 그 자체로 매우 즐거운 영화"라고 평했다.[18]

로저 이버트는 ''시카고 선타임스''에 별 4개를 주며, "매우 단순하고 순수한 활극 모험이며, 거장의 손에서 만들어졌다."라고 썼다.[19] 시카고 트리뷴의 진 시스켈 역시 별 4개를 주며, "정말로 재치 있고 문학적인 모험 이야기... 온 가족이 좋아할 것이다."라고 칭찬했다.[20] 반면, ''버라이어티''의 한 평론은 케인의 연기를 주로 비판하며, "존 허스턴 감독 겸 각본가의 의도였든 아니든, 이 액션과 모험 이야기는 마이클 케인의 형편없는 연기 때문에 너무 과장된 코미디가 되었다"라고 언급했다.[21]

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서는 매우 높은 평가를 받았다.[22] 메타크리틱에서는 91점을 기록하여 "만장일치 호평"을 나타냈다.[23] 2019년, ''가디언''의 앤드류 풀버는 이 영화를 케인의 최고의 역할로 선정했다.[24] 숀 코너리와 마이클 케인 모두 이 영화를 함께 작업한 모든 영화 중에서 가장 좋아하는 영화로 꼽았다.[25][15]

『』의 존 시몬은 "존 휴스턴에게 있어서, 『아프리카 여왕』을 능가하는 최고의 작품"이라고 극찬했다[39]. 타임지의 제이 콕스는 "존 휴스턴은 20년 이상 영화화를 원했지만, 기다릴 가치가 있었습니다"라고 평론했다[40] . 로저 이버트는 별 넷 만점을 주며, "『왕이 되려던 사나이』는 매우 스릴 넘치고 즐거운 엔터테인먼트라서 시간을 잊어버리게 됩니다"라고 평론했다[41] .

『버라이어티』지는 케인의 연기에 대해 "그것이 존 휴스턴의 의도이든 아니든, 이 모험과 액션 영화는 마이클 케인의 낮은 연기력 때문에 대략적인 코미디가 되었다"라고 평론했다[42] .

6. 1. 수상 및 후보

상시상 날짜부문수상자결과
아카데미상[26][43]1976년 3월 29일각색상존 휴스턴, 글래디스 힐/Gladys Hill영어후보
미술상알렉상드르 트로네르, 토니 잉글리스/Tony Inglis영어,
의상상에디스 헤드
편집상
골든 글로브상[27]1976년 1월 24일영화 음악상모리스 자르후보
영국 아카데미 영화상(BAFTA)1976년촬영상[28]오스왈드 모리스후보
의상상[29]에디스 헤드


7. 한국어 더빙

배역배우한국어 더빙
다니엘 드레이보트/Daniel Dravot영어숀 코너리유강진 (KBS, 1984년 1월 3일)
피치 카네한마이클 케인양지운 (KBS, 1984년 1월 3일)
러디어드 키플링크리스토퍼 플러머최흘 (KBS, 1984년 1월 3일)
빌리 피쉬사이드 자프리
우타 추장도기미 랄비
지역 장관잭 메이/Jack May영어
카프 셀림카룸 벤 보우리
바프모하마드 샴시
그람앨버트 모세스/Albert Moses영어
멀바니폴 앤트림
관리그레이엄 에이커
록산샤키라 케인/Shakira Caine영어



KBS (1984년 1월 3일) 더빙에서는 유강진이 숀 코너리가 연기한 다니엘 역을, 양지운이 마이클 케인이 연기한 피치 역을, 최흘이 크리스토퍼 플러머가 연기한 키플링 역을 맡았다.[32]

MBC (1989년 7월 15일) 더빙 정보는 현재 비어있다.

7. 1. KBS (1984년 1월 3일)

유강진이 숀 코너리가 연기한 다니엘 역을, 양지운이 마이클 케인이 연기한 피치 역을, 최흘이 크리스토퍼 플러머가 연기한 키플링 역을 맡았다.[32]

7. 2. MBC (1989년 7월 15일)

해당 문서는 현재 비어있으며, 내용 추가가 필요하다.

배역배우일본어 더빙
기내 상영판TV 아사히판
다니엘 드레이보트/Daniel Dravot영어숀 코너리와카야마 겐조[32]카미조 츠네히코
피치 카네한마이클 케인오히라 토오루하사마 미치오
러디어드 키플링크리스토퍼 플러머테라시마 미키오츠카야마 마사네
빌리 피쉬사이드 자프리나카키 타카시토미야마 케이
우타 추장도기미 랄비
지역 장관잭 메이/Jack May영어미야우치 코헤이
카프 셀림카룸 벤 보우리
바프모하마드 샴시무라마츠 야스오
그람앨버트 모세스/Albert Moses영어노모토 레이조
멀바니폴 앤트림
관리그레이엄 에이커
록산샤키라 케인/Shakira Caine영어
불명
기타		이시모리 타츠유키
히로세 마사시
일본어판 스태프
연출사코노 마사시
번역누카타 야에코
효과PAG
조정쿠리바야시 히데토시타카하시 히사요시
제작글로비전
해설요도가와 나가하루
첫 방송1976년의
일본 항공에서 상영		1986년1월 19일
『일요 양화 극장』


8. 기타

원작자는 러디어드 키플링이다. 미술은 토니 잉글리스, 알렉상드르 트로너가 담당했고, 의상은 에디스 헤드가 담당했다.

역할내용
원작자러디어드 키플링
미술토니 잉글리스, 알렉상드르 트로너
의상에디스 헤드


참조

[1] 잡지 Kipling to Iran https://archive.org/[...] 2022-06-27
[2] 뉴스 On the far side of the Khyber with Connery and Caine https://www.newspape[...] 1975-10-09
[3] 웹사이트 Top 20 Films of 1975 by Domestic Revenue http://www.boxoffice[...] 2013-09-18
[4] 웹사이트 The Man Who Would be King director: John Huston https://www.cliomuse[...]
[5] Youtube TimesTalks: Michael Caine: Five Favorite Films | The New York Times https://www.youtube.[...]
[6] Documentary featurette Call It Magic: The Making of The Man Who Would be King https://www.youtube.[...] Allied Artists Pictures 2022-08-31
[7] 웹사이트 Timestalks Michael Caine Five Favorite Films The New York Times http://www.vibrantbu[...]
[8] 잡지 What's It All About, Alfie? https://people.com/a[...] 1976-03-01
[9] 서적 Patricia Neal: An Unquiet Life University Press of Kentucky
[10] 뉴스 Michael Caine Remembers Nearly 40 Years in Film
[11] 웹사이트 Pinewood Studios: Filmography and history http://www.snsltd.co[...] Simply Networking Solutions 2013-01-07
[12] 잡지 Over the Mountains, Across the Oceans, Beyond the Pale 1976-01-12
[13] 뉴스 Saeed Jaffrey interview: New kid on the Street http://www.independe[...] 1999-01-11
[14] 뉴스 Joe Powell, stuntman – obituary https://www.telegrap[...] 2016-07-27
[15] 뉴스 Michael Caine: 'People forget I know a few gangsters' http://www.sabotaget[...] 2019-03-19
[16] 뉴스 Court Circular 1975-12-18
[17] 잡지 Cinema: Rogues' Regiment http://www.time.com/[...] 2012-01-07
[18] 뉴스 Connery and Caine Flee Kipling India https://www.nytimes.[...] 2022-08-31
[19] 뉴스 The Man Who Would Be King https://www.rogerebe[...] 2010-01-25
[20] 뉴스 'King' a witty, literate adventure https://www.newspape[...] 2022-08-31
[21] 뉴스 The Man Who Would Be King https://variety.com/[...] 2013-01-08
[22] 웹사이트 The Man Who Would Be King (1975) https://www.rottento[...] Fandango
[23] 웹사이트 The Man Who Would Be King Reviews https://www.metacrit[...] Red Ventures 2022-08-31
[24] 웹사이트 Michael Caine's best films – ranked! https://www.theguard[...] 2020-11-14
[25] 뉴스 Sean Connery still has special Bond with movie fans https://www.sundaypo[...] 2019-03-19
[26] 웹사이트 The 48th Academy Awards (1976) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2022-08-31
[27] 웹사이트 Man Who Would Be King, The (1975) https://www.goldengl[...] 2022-08-31
[28] 웹사이트 Film – Cinematography in 1976 http://awards.bafta.[...] 2022-08-31
[29] 웹사이트 Film – Costume Design in 1976 http://awards.bafta.[...] 2022-08-31
[30] 웹사이트 Box Office Information for ''The Man Who Would Be King'' http://www.imdb.com/[...] 2013-09-18
[31] 웹사이트 Top 20 Films of 1975 by Domestic Revenue https://web.archive.[...] 2013-09-18
[32] 뉴스 若山弦蔵インタビュー http://video.foxjapa[...] 吹替の帝王
[33] Youtube TimesTalks: Michael Caine: Five Favorite Films | The New York Times https://www.youtube.[...]
[34] 서적 The making of the man who would be king Allied Artists Pictures
[35] 웹사이트 People Weekly: What's It All About, Alfie? http://people.com/ar[...]
[36] 서적 Patricia Neal: An Unquiet Life
[37] 웹사이트 Michael Caine Remembers Nearly 40 Years in Film https://www.thefreel[...]
[38] 웹사이트 Pinewood Studios: Filmography and history http://www.snsltd.co[...] Simply Networking Solutions 2013-01-07
[39] 간행물 Over the Mountains, Across the Oceans, Beyond the Pale 1976-01-12
[40] 간행물 Cinema: Rogues' Regiment http://www.time.com/[...] 2012-01-07
[41] 웹사이트 The Man Who Would Be King http://rogerebert.su[...] rogerebert.com 2010-01-25
[42] 웹사이트 The Man Who Would Be King http://www.variety.c[...] Variety 2013-01-08
[43] 뉴스 The Man Who Would Be King (1975) https://movies.nytim[...] 2008-12-30


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com