최흘

3. 외화 더빙

최흘은 TV 시리즈와 영화를 포함한 다양한 외화 더빙에 참여하여 뛰어난 연기를 선보였다. 다음은 그가 더빙한 주요 작품들이다.

3. 1. TV 시리즈

• 6백만 달러의 사나이 (동양방송/KBS) - 골드먼 국장(리처드 앤더슨)
• 영웅 이아손과 아르고호의 모험 (KBS) - 이다스
• 니벨룽겐의 반지 (KBS) - 아이빈트(막스 폰 시도우)
• 스필버그의 어메이징 스토리 (KBS) - 산타 할아버지 (더글러스 실)

3. 2. 영화

• 반지의 제왕: 반지 원정대 (KBS) - '''간달프 (이언 매켈런)'''
• 파르나서스 박사의 상상극장 (KBS) - '''파르나서스 박사 (크리스토퍼 플러머)'''
• 사운드 오브 뮤직 (KBS) - '''트랩 대령 (크리스토퍼 플러머)'''
• 와일드 번치 (KBS) - 파이크 (윌리엄 홀든)
• 뷰티풀 마인드 (KBS) - 로젠 박사 (크리스토퍼 플러머)
• 미션 (SBS) - 추기경(레이 맥엔올리)
• 샤인 (KBS) - 파크스 교수 (존 길구드)
• 대부 (KBS) - 월츠(존 마리)
• 대부 2 (KBS) - 로스 (리 스트라스버그)
• 에블린 (KBS) - 린치 판사(돈 폴리)
• 신과 함께 가라 (KBS) - 원장 신부
• 쇼생크 탈출 (SBS, KBS) - 노튼 감옥소장 (밥 건턴)(SBS), 브룩스 영감 (제임스 휘트모어)(KBS)
• 바이 바이 러브 (KBS) - 월터 (에드 플랜더스)
• 브라더스 (KBS) - 헤닝 (벤트 메이딩)
• 피크닉 (KBS) - 하워드
• 마이티 덕 2 (KBS) - 할아버지
• 제너럴 (KBS) - 판사
• 오리엔트 특급 살인 (97년 더빙판/KBS) - 비앙키(마틴 발삼)
• 데스 워시 4 (SBS) - 화이트 (존 P. 라디언)
• 못말리는 서스펙트 (KBS) - 루거
• 컨페션 (KBS) - 골드버그
• 코렐리의 만돌린 (KBS) - 야니스 (존 허트)
• 죽음의 씨앗 (KBS) - 허브 데깡베르 (미셸 셰로)
• 해리포터와 불의 잔 (SBS) - 코넬리우스 퍼지 (로버트 하디)
• 해리포터와 아즈카반의 죄수 (SBS) - 코넬리우스 퍼지 (로버트 하디)
• 마이클 클레이튼 (KBS) - 마티 바크 (시드니 폴락)
• 화성아이, 지구아빠 (KBS) - 의사 (하워드 헤스맨)
• 비커밍 제인 (KBS) - 판사
• 10 (KBS) - 휴 (로버트 웨버)
• 불의 전차 (KBS) - 트리니티 학장(존 길구드)
• 야마카시 (KBS) - 의사(제랄드 모랄레스)
• 타이타닉 (KBS) - 에드워드 존 스미스 선장 (버나드 힐)
• 의문의 실종 (KBS) - 에드 호만 (잭 레몬)
• 올리브 나무 사이로 (SBS) - 영화감독 (모하메드 케시비레즈)
• 타워링 (KBS) - 제임스 던컨 (윌리엄 홀든)
• 아웃브레이크 (KBS) - 소장 (도널드 서덜랜드)
• 로마의 휴일 (97년 더빙판/KBS) - 브래들리의 신문사 국장(하틀리 파워) / 의사(하인즈 하인릭)
• 내 남자친구의 결혼식 (KBS) - 키미의 아빠(필립 보스코)
• 길버트 그레이프(KBS) - 슈퍼마켓 주인(팀 그린)
• 폭로(KBS) - 밥(도널드 서덜랜드)
• 아빠수업 (KBS)
• 카사블랑카 (KBS)
• 더티 해리 4 - 써든 임팩트 (KBS)
• 폴 뉴먼의 평결 (KBS)
• 스키아카데미 (SBS)
• 늑대의 후예들 (KBS) - 사르디 신부(장 프랑소와 스테베닌)
• 쿼바디스 (SBS)
• 보디가드 (KBS)
• 언더시즈 (KBS) - 장군(앤디 로마노)
• 프리 머니 (KBS)
• 트루 라이즈 (KBS) - 스펜서 트릴비 국장(찰턴 헤스턴)
• 삼사라 (KBS)
• 오르페브르 36번가 (KBS) - 로베르(앙드레 뒤솔리에)
• 아마겟돈 (KBS) - 대통령(스탠리 앤더슨) / 내레이션(찰턴 헤스턴)
• 최종 분석 (SBS)
• 음식남녀 (KBS) - 사장(왕각)
• 12명의 배심원 (KBS) - 배심원(미카일 에프레모프)
• 일급 살인 (KBS)
• JFK (KBS) - 린든 B. 존슨(톰 하워드) / 재판장(존 피네건)
• 하몬드 가의 비밀 (KBS)
• 아이가 커졌어요 (KBS)
• 아마데우스 (KBS) - 레오폴트(로이 도트리스)
• 콰이강의 다리 (KBS) - 그린(안드레 모렐)
• 메이저 리그 2 (SBS)
• 가타카 (KBS)
• 사랑과 미움의 교차로 (KBS)
• 마녀의 산 (KBS)
• 쌍둥이 대소동 (KBS)
• 태양의 제국 (KBS)
• 검은 고양이 흰 고양이 (KBS) - 그르가
• 머더 1600 (KBS) - 대통령 (로니 콕스)
• 마농의 샘 (KBS)
• Prison (1987 film)|프리즌^영어 (KBS) - 스컬리 (더크 스펜서)
• 고공 침투 (SBS)
• 지옥의 묵시록 (90년 더빙판/KBS)
• 뉴튼 보이즈 (KBS) - 슈메이커(루크 아스쿠)
• 경천 12시 (KBS) - 다까라마(나수기)
• 왕자와 거지 (KBS) - 노퍽(렉스 해리슨)
• 사랑의 마라톤 300마일(KBS) - 매킨타이어(피터 그레이브스)
• 가위손(KBS) - 빌(앨런 아킨)
• 007 골드핑거(KBS) - 스미서스(리차드 버논)
• 거장의 장례식(KBS) - 타일러(도널드 서덜랜드)
• 누구를 위하여 종은 울리나(KBS) - 괼츠(레오 불가코프)
• 당산대형(SBS) - 사장(한영걸)
• 배트맨 포에버(KBS) - 프랭크(에드 베글리 주니어)
• 데몰리션 맨 (SBS) - 레이몬드(나이절 호손)
• 야성의 킬리만자로 (KBS) - 애덤슨(로버트 테일러)
• 올리버 트위스트 (KBS) - 페긴(알렉 기네스)
• 데이라이트 (KBS) - 노먼(배리 뉴먼)
• 토탈 리콜 (SBS)

4. 라디오 드라마

KBS 제2라디오의 라디오 독서실, KBS 한민족방송의 KBS 무대, KBS 2라디오의 판타지 특급 등 다양한 라디오 드라마에 출연하여 목소리 연기를 선보였다.

4. 1. [[라디오 독서실]] ([[KBS 제2라디오]])

4. 2. [[KBS 무대]] ([[KBS 한민족방송]])

4. 3. [[판타지 특급]] ([[KBS 2라디오]])