운아우슈프레흐리헨 쿨텐
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》(Von Unaussprechlichen Kulten)은 "말할 수 없는 컬트"를 의미하는 독일어로, 프리드리히 빌헬름 폰 윤츠가 저술한 가상의 책이다. 1839년 뒤셀도르프에서 초판이 출간되었으며, 크툴루 신화의 여러 작품에서 언급된다. 이 책은 역사 이전의 신들을 숭배하는 사교들에 대한 기록과 가타나토아와 관련된 상형 문자를 포함하고 있으며, 저주받은 배교자 트'욕에 대한 기록도 담고 있다. 《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》은 여러 판본으로 존재하며, 대중문화 작품에서도 등장한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 가공의 마도서 - 네크로노미콘
네크로노미콘은 크툴루 신화에 나오는 가상의 마도서로, 압둘 알하자레드가 썼으며 고대의 지식과 끔찍한 존재에 대한 정보를 담고 있다는 설정이고, 러브크래프트의 창작물임에도 불구하고 실제 책으로 오인되기도 하며 대중문화에서 금지된 지식의 상징으로 나타난다. - 크툴루 신화의 책 - 네크로노미콘
네크로노미콘은 크툴루 신화에 나오는 가상의 마도서로, 압둘 알하자레드가 썼으며 고대의 지식과 끔찍한 존재에 대한 정보를 담고 있다는 설정이고, 러브크래프트의 창작물임에도 불구하고 실제 책으로 오인되기도 하며 대중문화에서 금지된 지식의 상징으로 나타난다. - 크툴루 신화의 책 - 그 집에 있는 그림
"그 집에 있는 그림"은 H. P. 러브크래프트의 단편 소설로, 미스카토닉 계곡과 아캄을 배경으로 폭우를 피해 낡은 집에 들어간 화자가 희귀 고서를 발견하고 기이한 노인을 만나 끔찍한 사건에 휘말리는 이야기를 담고 있으며, 음울하고 미스터리한 분위기를 조성한다.
| 운아우슈프레흐리헨 쿨텐 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 | 운아우슈프레흐리헨 쿨텐 (Unaussprechlichen Kulten) |
| 다른 제목 | 무명 제사서 (無名祭祀書) |
| 저자 | 폰 융츠트 (폰 윤츠트) |
| 언어 | 독일어 |
| 발표 시기 | 1839년 (추정) |
| 장르 | 공포 소설 |
| 내용 | |
| 주제 | 신화 비술 고대 문명 |
| 등장 인물 | 화자 (이야기 속 인물) |
| 출판 정보 | |
| 출판사 | 알 수 없음 (가상의 출판사) |
| 실제 출판 여부 | 존재하지 않음 (가상의 책) |
| 기타 | |
| 관련 작품 | 크툴루 신화 |
| 특징 | 금단의 지식, 위험한 탐구, 인간의 무력함 |
2. 제목
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》은 독일어로 "말할 수 없는 컬트"를 의미하지만, "이름 없는 컬트"를 의미하는 "Unnennbaren Kulten"과는 뉘앙스 차이가 있다. 로버트 E. 하워드가 ''Nameless Cults''(이름 없는 컬트)라는 제목으로 처음 언급했고[1], 이후 H. P. 러브크래프트가 오거스트 덜레스의 제안을 받아들여 독일어 제목을 붙였다.[3]
러브크래프트는 독일어를 할 줄 몰랐기 때문에 덜레스에게 번역을 부탁했고, 덜레스는 ''Unaussprechlichen Kulten''을 제안했다.[3] 그러나 독일어 문법상으로는 《폰 아우슈프레흐리헨 쿨텐》(Von Unaussprechlichen Kulten)이 더 정확한 표현이다.[4] 덜레스는 독일어를 할 줄 알았고, 이 제목은 독일 출신 ''Weird Tales'' 삽화가 C.C. 센프의 지지를 받았지만, ''Weird Tales'' 편집자 판스워스 라이트와 작가 E. 호프만 프라이스는 반대했다.[5]
프라이스는 문법 문제 외에도 "Unaussprechlichen"이 "발음하기 어려운"으로도 번역될 수 있어[6] 공포감을 제대로 전달하지 못한다고 생각하여 ''Unnennbaren Kulten''을 제안했지만, 받아들여지지 않았다.[5]
일본에서는 《무명제사서》로 번역되며, 1839년 초판본은 검은색 가죽 장정과 내용 때문에 "'''검은 책'''"이라고도 불린다.
2. 1. 저자
러브크래프트는 로버트 블로흐에게 보낸 편지에서, 블로흐의 미출간 소설 "루시안 그레이의 광기"에 대해 논평하면서 폰 융츠에게 "콘라드"라는 이름을 부여한 것에 대해 비판했다. 러브크래프트는 다른 작가를 위해 대필한 소설에서 이미 그를 "프리드리히"라고 이름 지었다고 주장한다. 이 소설은 아직까지 밝혀지지 않았다. "프리드리히"라는 이름은 러브크래프트가 블로흐에게 보낸 자신의 가짜 사망 영장에 처음 등장한다. 블로흐는 자신의 소설 "별에서 온 샴블러"에서 러브크래프트를 등장인물로 사용했고, 사망 영장은 블로흐에게 이 등장인물을 죽일 수 있는 권한을 부여하는 방식이었다. 폰 융츠 외에도 이 사망 영장에는 "네크로노미콘"의 작가인 가공의 인물 압둘 알하자레드, 그리고 러브크래프트가 다섯 살 때 사용했던 가명 등이 서명되어 있다.[12]저자는 19세기 전반 독일의 오컬티스트인 프리드리히 빌헬름 폰 윤츠트(Friedrich Wilhelm von Junzt, 1795년-1840년)이다. 하워드는 작가의 이름을 단순히 "폰 융츠"라고만 언급했을 뿐, 그의 이름은 한 번도 언급하지 않았다. 미들네임 "빌헬름" 또한 러브크래프트의 작품이다.
3. 역사
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》은 프리드리히 폰 윤츠가 저술한 것으로, 1839년 뒤셀도르프에서 초판이 출간되었다. 초판은 검은 가죽 표지에 쇠 버클로 장정되어 "검은 책"이라고도 불렸다.[1] 폰 윤츠의 끔찍한 사망 소식을 들은 초판 구매자들은 서둘러 책을 불태워 없앴기 때문에 현재는 매우 희귀하다. 미스캐토닉 대학 도서관에 초판 한 권이 보관되어 있다.
1845년 런던의 브라이드웰 출판사에서 영어 번역판이 출간되었으나, 오역과 오탈자가 많았다.[1] 1909년 뉴욕의 골든 고블린 출판사에서 새로운 영어 번역판이 출간되었지만, 내용 일부가 삭제되었다.
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》의 판본 정보는 다음과 같다.
| 판본 | 출판 연도 | 출판사 | 특징 |
|---|---|---|---|
| 독일어 초판 (무삭제판·검은 책) | 1839년 | 뒤셀도르프 | 4절판(사절판), 검은 가죽, 쇠 버클 장정. 발행 부수 적음, 출판 직후 발매 금지, 소유자들이 파기하여 잔존 부수 매우 적음. |
| 영어 번역 해적판 | 1845년 | 런던 브라이드웰사 | 번역자 불명, 오역 많음, 그로테스크한 목판화 수록. 초판보다 많이 남아 있음. |
| 영어 번역 삭제판 | 1909년 | 뉴욕 골든 고블린 프레스사 | 내용 삭제, 호화로운 장정. |
4. 내용
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》은 브란, 가타나토아 등 역사 이전의 신들을 숭배한 사교들에 대한 기록과 가타나토아 관련 히에로글리프를 포함하고 있다. 저주받은 배교자 트'욕에 대한 기록은 주로 이 책에서 확인된다.[12] 폰 윤츠는 이 책에서 "열쇠"라는 단어를 여러 물건이나 장소를 나타내는 말로 사용해 내용을 모호하게 만들었다.
폰 윤츠는 19세기 전반 독일의 오컬티스트로, 생애를 걸쳐 세계를 돌아다니며 견문한 오컬트 연구를 집대성하여 이 책을 저술했다. 책에는 헝가리 슈트레고이카바르 마을의 "검은 비석", 온두라스 밀림의 "두꺼비 신전", 브란 막 모른 숭배에 대한 묘사가 있다.
폰 윤츠트는 출판 직후 여행을 떠나 다음 해 귀국한 직후 밀실에서 괴사했다. 제본되지 않은 미발표 초고가 있었는데 친구 알렉시스 라도가 읽었지만, 라도는 즉시 이를 소각하고 면도칼로 목을 그어 자살했다.
책은 세 가지 판본이 존재한다고 알려져 있다.
| 판본 | 출판사 | 출판년도 | 특징 |
|---|---|---|---|
| 독일어 초판 (무삭제판·검은 책) | 뒤셀도르프 | 1839년 | 검은 가죽에 쇠로 된 버클 장정. 발행 부수가 적고, 출판 후 즉시 발매 금지 처분됨. 저자의 죽음 이후 소유자들이 파기하여 잔존 부수가 매우 적음. |
| 두 번째 판 | 런던 브라이드웰사 | 1845년 | 영문 번역 해적판. 번역자 불명, 오역이 많고 그로테스크한 목판화 수록. 초판과 마찬가지로 발매 금지 처분. |
| 세 번째 판 | 뉴욕 골든 고블린 프레스사(금의 도깨비사) | 1909년 | 영문 번역 삭제판. 내용이 줄었으나, 장정은 호화로운 일반 서적. |
초판(검은 책)은 미스캐토닉 대학교 부속 도서관 등에 소장되어 있다고 알려져있다.
4. 1. 크툴루 신화와의 관계
《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》은 크툴루 신화의 여러 작품에서 언급되며, 신화 속 세계관을 구성하는 중요한 요소 중 하나이다. 이 책에는 가타노토아와 같은 인류 이전의 신들을 숭배하는 컬트와 관련된 상형 문자가 포함되어 있으며, 브란 막 모른 숭배에 대한 묘사도 있다.[12] 무 대륙의 조스 삼신에 대한 정보도 언급되어 있다.[11]특히, "에이본의 서"를 압둘 알하자레드가 읽고[13], 알하자레드가 "알 아지프(네크로노미콘)"를 쓰고, "네크로노미콘"을 폰 윤츠트가 읽고[14], 폰 윤츠트가 "무명 제사의서"를 썼다는 이야기가 언급된다.
저주받은 이단자 T'yog의 이야기는 이 작품에서 가장 흔하게 인용된다. 폰 윤츠트는 "열쇠"라는 단어를 검은 돌과 온두라스의 두꺼비 사원(아마도 사토구아와 관련이 있음)과 같은 특정 항목과 위치를 나타내는 말로 사용하여 책을 모호하게 하였다.
5. 대중문화에서의 등장
F. 폴 윌슨의 1981년 소설 《요새(The Keep)》에서, 클라우스 워먼 대위는 《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》에서 발췌한 내용을 읽고 불안한 경험을 한다. 하지만 이 텍스트는 《네크로노미콘》처럼 종말을 예고하는 절대적인 선구자처럼 보이지는 않는다.[1]
댄 애브넷의 2009년 소설 《트라이엄프》에는 《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》의 페이지가 등장하며, 주인공에게 그가 고에티아를 공부한 적이 있는지 확인하기 위한 시험으로 제시된다. 이 페이지는 순수한 지식에 노출된 적이 없는 사람들에게 본능적인 메스꺼움을 유발한다.[2]
바바라 햄블리의 2013년 소설 《어둠의 친족》에서 이 책은 런던의 헌책방 주인 문 밖에 있는 테이블에서, 아마도 매우 낮은 가격으로 판매되는 낡은 책들 중 하나로 등장한다.[3]
"Von Unaussprechlichen Kulten"은 데스 메탈 밴드 나일](Nile)의 2005년 앨범 《사악함의 소멸》에 수록된 곡의 제목이다.[4]
1992년 PC 게임 《어둠 속에 혼자(Alone in the Dark)》에서 《운아우슈프레흐리헨 쿨텐》에 대한 언급이 있다. 또한 2015년 비디오 게임 《울펜슈타인: 올드 블러드》에서도 이 책과 《네크로노미콘》에 대한 언급이 등장한다.[5]
칠레의 한 데스 메탈 밴드는 ''Unaussprechlichen Kulten''이라는 이름을 채택했다. 이들의 가사는 H. P. 러브크래프트의 작품에서 영감을 받았다.[6]
6. 등장 작품
- 로버트 E. 하워드: 밤의 후예, 검은 비석, 지붕 위에서
- 하워드 필립스 러브크래프트: 영겁으로부터 (헤이즐 힐드의 대작)
- 린 카터: 전시실의 공포
- 아사마츠 켄: 사신 제국 (광기의 대륙, 밤의 아이들의 연회), 성 제임스 병원
참조
[1]
서적
Horror Video Games and the Idea of Haunted Media
Sosnowiec
2018
[2]
서적
Encyclopedia of the Undead
Read How You Want
2009
[3]
논문
The Book of Eibon
[4]
서적
Weird Realism: Lovecraft and Philosophy
John Hunt Publishing
2012
[5]
서적
Discovering H.P. Lovecraft
Wildside Press
2012
[6]
웹사이트
unaussprechlich
https://www.duden.de[...]
2020-06-15
[7]
웹사이트
Unaussprechlichen Kulten - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives
https://www.metal-ar[...]
2024-02-20
[8]
서적
The Cthulhu Mythos Encyclopedia
Elder Signs Press
[9]
서적
A Means to Freedom: The Letters of H. P. Lovecraft and Robert E. Howard
Hippocampus Press
[10]
서적
A Means to Freedom: The Letters of H. P. Lovecraft and Robert E. Howard
Hippocampus Press
[11]
서적
ゲームシナリオのためのクトゥルフ神話事典
[12]
문서
[13]
문서
ウボ＝サスラ
[14]
문서
夜の末裔
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com