원 포 더 머니

1. 개요

원 포 더 머니는 자넷 에바노비치의 소설을 원작으로 한 2012년 미국 영화이다. 이혼 후 현상금 사냥꾼으로 일하게 된 스테파니 플럼이 고등학교 시절 남자친구이자 살인 혐의를 받는 조 모렐리를 잡는 임무를 맡으면서 벌어지는 이야기를 그린다. 영화는 평론가들에게 혹평을 받았으며, 캐서린 헤이글은 이 영화에서의 연기로 골든 라즈베리상 최악의 여우주연상 후보에 올랐다. 흥행 면에서도 제작비에 미치지 못하는 저조한 성적을 기록했다.

2. 줄거리

뉴저지주 트렌턴에서 이혼 후 실업 상태가 된 스테파니 플럼은 사촌 비니의 보석 보증 사업장에서 탈주자 사냥꾼으로 일하게 된다. 그녀의 첫 임무는 보석 보증 규정을 어기고 도주한 고등학교 시절 남자친구이자 강력계 형사인 조 모렐리를 잡아오는 것이다. 모렐리는 헤로인 밀매자 지기 쿨레자를 살해한 혐의를 받고 있지만, 정당방위를 주장한다.

모렐리는 베테랑 현상금 사냥꾼 리카르도 "레인저" 마노소에게 도움을 요청하고, 자신이 풍속 단속반 형사이며 지기 쿨레자를 살해한 혐의로 지명 수배 중이라고 설명한다. 레인저는 스테파니에게 총을 사준다.

스테파니는 모렐리를 추적하는 과정에서 여러 인물들과 얽힌다. 경찰관이자 친구인 에디 가자는 모렐리가 매춘부 카르멘 산체스의 아파트에서 지기를 쐈지만, 증거는 발견되지 않았고, 아파트에 있던 카르멘과 다른 남자는 사라졌다고 알려준다. 스테파니는 매춘부 룰라와 친구가 되어 종합격투기 선수 베니토 라미레즈와 그의 매니저 지미 알파를 만나 질문한다. 라미레즈가 그녀를 공격하기 전에 모렐리가 나타나 그녀를 구하고, 카르멘이 자신의 정보원이었으며 라미레즈가 그녀의 실종에 책임이 있다고 의심한다고 밝힌다.

스테파니는 라미레즈로부터 협박 전화를 받고, 모렐리의 아파트를 수색한 후 그의 차를 빼앗는다. 돈이 절실했던 그녀는 나체주의 이웃을 불출석 혐의로 경찰에 넘긴다. 샤워 중 모렐리와 마주치게 되어 수갑이 채워진 채 레인저에게 도움을 요청한다. 그녀는 카르멘의 아파트를 방문하여 총격 사건을 목격한 이웃 존 초를 만난다. 그는 모렐리를 기절시킨 후 "납작 코" 남자가 아파트에서 도망갔다고 설명한다. 스테파니는 존 초가 살해되었다는 것을 알게 된다.

스테파니는 라미레즈에게 미행당하고, 룰라는 스테파니의 아파트 밖에서 심하게 구타당한다. 모렐리는 자신의 혐의를 벗기도록 스테파니에게 도움을 요청하고, 그 대가로 체포에 대한 단독 공로와 보상을 약속하며 그녀는 동의하여 그가 그녀의 아파트에서 숨어 지내도록 한다. 비니의 정규 회수 요원 모티 베이어스가 모렐리의 현상금을 받으러 와서 모렐리의 차 키를 훔치지만, 스테파니를 겨냥한 차량 폭탄에 의해 사망하고 카르멘의 아파트 건물에 화염병 공격이 가해진다.

모렐리가 근처에서 그녀의 움직임을 추적할 수 있도록 도청 장치를 착용한 스테파니는 지기가 자주 이용하는 정육점에서 납작 코 남자를 발견한다. 그 남자는 두 개의 통을 트럭에 싣고, 스테파니는 그와 정육점을 따라 마리나로 향하고, 그곳에서 그녀와 모렐리는 정육점의 배가 헤로인을 운반하는 데 사용되고 있음을 발견한다.

총소리를 듣고, 그들은 납작 코 남자와 정육점이 트럭에서 총에 맞아 죽은 것을 발견하고, 카르멘의 시신이 통 중 하나에 들어있는 것을 발견한다. 그들은 라미레즈의 공격을 받고 그를 제압하지만, 지미 알파에게 총을 겨누어진다. 그는 자신, 라미레즈, 그리고 지기가 헤로인을 팔았고, 모렐리에게 그들에 대해 알린 카르멘을 죽였다고 인정한다. 카르멘의 아파트에서 지기는 모렐리를 죽이려 했지만, 납작 코 남자가 지기의 총을 가지고 도망갔다. 스테파니는 지미를 쏘아 죽이지만, 모렐리를 트럭에 가두고 지미의 자백이 담긴 녹음본을 경찰에 넘겨 모렐리의 무죄를 입증한다. 그녀는 모렐리에 대한 5만 달러의 현상금을 받고, 모렐리가 그녀의 문에 나타나고, 그들은 관계를 다시 시작한다.

3. 출연

4. 제작

2010년 2월, 캐서린 헤이글이 스테파니 플럼 역으로 캐스팅되었다. 2010년 4월, 라이언스게이트 엔터테인먼트는 배급권을 획득하고, 시드니 키멜 엔터테인먼트 및 레이크쇼어 엔터테인먼트가 제작하며, 줄리 앤 로빈슨이 감독을 맡는다고 발표되었다. 영화 각색은 레이크쇼어 엔터테인먼트의 톰 로젠버그가 제작했다.

주요 촬영은 2010년 7월부터 9월 초까지 펜실베이니아주 피츠버그 광역권에서 진행되었다. 주요 촬영은 2010년 7월 12일 주간에 비버 카운티, 펜실베이니아 교외의 앰브리지, 펜실베이니아에서 시작되었으며, 이 도시의 6곳에서 촬영이 이어졌다. 피츠버그의 센트럴 노스사이드 (피츠버그) 지역과 최근 폐쇄된 브래독, 펜실베이니아 내의 피츠버그 의과대학 시설은 소설의 배경인 뉴저지 트렌턴의 지역 및 정부 건물을 대신했다. 뉴저지 트렌턴을 조망하는 다리의 롱숏은 키타닝, 펜실베이니아에서 촬영되었다.

의상 디자이너 마이클 데니슨은 2010년 9월 2일 피츠버그에서 영화 촬영 중 뇌동맥류로 사망했다.

4.1. 한국과의 관계

레오나르도 남(한국명: 남태윤)은 한국계 배우로, 이 영화에서 조 모렐리 사건의 중요한 목격자인 존 조 역할로 출연한다. 존 조는 모렐리를 기절시킨 후 "납작 코" 남자가 아파트에서 도망갔다고 증언한다.

5. 평가

이 영화는 비평가들에게 대체로 혹평을 받았다. 로튼 토마토에서는 53개의 리뷰를 바탕으로 2%의 지지율을 기록했으며, "따분하고 재미없는 '원 포 더 머니'는 캐서린 헤이글의 재능을 놀라울 정도로 평범한 코믹 스릴러에 낭비한다"라는 평가를 받았다. 메타크리틱에서는 100점 만점에 22점을 받았다. 시네마스코어에서 관객들은 A+에서 F까지의 척도에서 평균 "B−" 등급을 부여했다.

슬랜트 매거진의 R. 커트 오센런드는 뉴저지에 대한 만화 같은 묘사와 여성 제작팀에 의한 단순화된 성별 묘사를 비판했다. 로스앤젤레스 타임스의 셰리 린든은 하이글의 캐릭터와 영화의 각본을 비판하며 "평범한 탐정 짓과 웃음을 짜내려는 어색한 혼합"이라고 평가했다. 오스틴 크로니클의 킴벌리 존스는 영화의 여주인공, 스토리, 설정이 "현실과의 피상적인 관계"를 가진다고 지적했다.

할리우드 리포터의 프랭크 스책은 각본이 장르를 확신하지 못한다고 비판했다. 인디와이어의 제프 오토는 영화가 스릴러와 로맨틱 코미디 사이에서 혼란스러워한다고 지적했다. 엔터테인먼트 위클리의 오웬 글레이버먼은 "[엘모어] 레너드 영화가 형편없는 노라 에프론 모방자에 의해 각본이 쓰여졌다면"이라고 비판했다.

여러 비평가들은 스테파니 플럼 역을 맡은 하이글의 연기를 비판했다. A.V. 클럽의 샘 아담스는 하이글이 캐릭터를 매력적으로 만들 만한 기개나 끈기가 부족하다고 평가했다. 버라이어티의 앤드루 바커는 하이글의 연기에 "거의 초연적인 확신 부족"이 있다고 썼다. 뉴욕 데일리 뉴스의 엘리자베스 와이츠먼은 그녀를 "너무 영화 배우처럼 화려하고, [너무] 뻣뻣하다"라고 묘사했다. 롤링 스톤의 피터 트래버스는 하이글의 캐스팅이 "소름 끼칠 정도로 거짓"이라고 비판했다.

제33회 골든 라즈베리상에서 하이글은 최악의 여우주연상 후보에 올랐다.

5.1. 흥행

영화는 2012년 1월 27일에 개봉하여 첫 주말에 11.5를 벌어들이며, 더 그레이와 언더월드: 어웨이크닝에 이어 박스오피스 3위로 데뷔했다. 이 영화는 미국에서 26.414, 해외에서 10.479를 벌어들여 전 세계적으로 총 36.893를 기록하여 제작비 40에 미치지 못했다.

이 영화는 그루폰의 할인 티켓 제안을 사용하여 홍보되었다. 출구 조사에 따르면 이 프로모션에 대한 관객 인지도는 높았으며, 약 11%가 그루폰을 사용하여 티켓을 구매했고, 그 중 93%는 그렇지 않았다면 영화를 보지 않았을 것이라고 답했다. 박스 오피스 모조는 "그루폰 버프"가 약 1에 달한다고 추정했다.