맨위로가기

위층, 아래층

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'위층, 아래층'은 배우 진 마시와 아일린 앳킨스가 쓴 코미디 아이디어를 바탕으로 제작된 영국의 텔레비전 드라마이다. 빅토리아 시대의 저택을 배경으로 두 하녀의 이야기를 다루는 코미디에서 시작하여, 에드워드 시대 런던의 타운하우스를 배경으로 상류층 가족과 하인들의 삶을 교차적으로 보여주는 드라마로 발전했다. 이 작품은 1970년 런던 위켄드 텔레비전을 통해 처음 방영되었으며, 이후 5개의 시리즈로 제작되어 큰 인기를 얻었다. '위층, 아래층'은 다양한 수상 경력을 기록하며, 이후 여러 작품에 영향을 미쳤고, 2010년에는 BBC에서 리메이크되기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1970년대 영국의 텔레비전 프로그램 - 전격대작전
    전격대작전은 1971년부터 1972년까지 방영된 영국의 텔레비전 시리즈이며, 로저 무어와 토니 커티스가 출연하여 상반된 성격의 주인공들이 사건을 해결하는 내용을 담았고, 로저 무어가 제임스 본드 역을 맡게 되면서 한 시즌으로 종영되었다.
  • 1970년대 영국의 텔레비전 프로그램 - 톱 오브 더 팝스
    톱 오브 더 팝스는 1964년부터 2006년까지 BBC에서 방영된 영국의 음악 차트 TV 프로그램으로, 영국 싱글 차트 상위 곡 소개와 가수 및 밴드들의 공연으로 인기를 누렸으나 시청률 감소로 주간 방송이 종료되고 크리스마스 특집으로 이어지고 있다.
  • 런던을 배경으로 한 작품 - 블랙 북스
    딜런 모란, 빌 베일리, 탐신 그리그 주연의 영국 시트콤 《블랙 북스》는 런던의 헌책방 '블랙 북스'를 배경으로 괴팍한 주인 버나드 블랙과 그의 직원 매니 비앙코, 옆 가게 주인 프랜 카첸자머의 유쾌한 삶을 그린 드라마로, BAFTA 최우수 시트콤상을 수상하며 인기를 얻었지만 2005년 종영되었고 복귀 가능성은 낮은 편이다.
  • 런던을 배경으로 한 작품 - 리처드 3세 (희곡)
    《리처드 3세》는 윌리엄 셰익스피어가 장미 전쟁 후 요크 가문의 리처드 3세가 권력욕에 눈이 멀어 악행을 저지르며 왕위에 오르는 과정과 그로 인한 비극적인 사건들을 다루는 역사극이다.
  • 골든 글로브상 드라마 시리즈 작품상(텔레비전) 수상작 - 그레이 아나토미
    《그레이 아나토미》는 2005년 시작된 미국의 의학 드라마로, 시애틀의 병원을 배경으로 외과 의사들의 삶과 로맨스를 다루며, 높은 시청률과 호평을 받았다.
  • 골든 글로브상 드라마 시리즈 작품상(텔레비전) 수상작 - 소프라노스
    《소프라노스》는 데이비드 체이스가 제작한 범죄 드라마로, 뉴저지 마피아 보스 토니 소프라노의 삶을 통해 가족 문제, 조직 갈등, 정신 건강 문제를 사실적으로 묘사하며, 비평가들의 찬사와 함께 이탈리아계 미국인 사회 묘사 관련 논란을 일으켰다.
위층, 아래층 - [TV프로그램]에 관한 문서
기본 정보
위층, 아래층
장르드라마
제작자진 마쉬
에일린 앳킨스
존 호크스워스 (프로듀서)
존 휘트니 (방송인)
개발자앨프레드 쇼네시
작가진 마쉬
앨프레드 쇼네시
존 호크스워스 (프로듀서)
페이 웰던
출연데이비드 랭턴
레이철 거니
사이먼 윌리엄스 (배우)
니콜라 파제트
고든 잭슨 (배우)
앤절라 배들리
패치 스마트
진 마쉬
조지 이니스
에빈 크롤리
폴린 콜린스
크리스토퍼 베니
제니 토마신
존 알더턴
멕 윈 오언
레슬리-앤 다운
재클린 통
해나 고든
개러스 헌트
캐런 도트리스
조앤 베넘
주제곡 작곡가알렉산더 패리스
오프닝 테마에드워디언
엔딩 테마우리는 아서 삼촌을 어떻게 해야 할까?
국가영국
언어영어
시리즈 수5
에피소드 수68
에피소드 목록업스테어스, 다운스테어스 에피소드 목록
총괄 프로듀서렉스 퍼킨
프로듀서존 호크스워스 (프로듀서)
제작사LWT
방송사ITV
처음 방송1971년 10월 10일
마지막 방송1975년 12월 21일
관련 작품업스테어스, 다운스테어스 (2010년 TV 시리즈)

2. 배경

''위층, 아래층''은 배우 친구인 진 마시와 아일린 앳킨스가 쓴 코미디 아이디어에서 시작되었다.[3] 이후 알프레드 쇼네시가 스크립트 편집자로 투입되면서 등장인물들을 더욱 현실적으로 만들기 위해 많은 세부 사항을 변경했다. 명예 블랙먼은 레이디 마조리 역에, 조지 콜은 집사 허드슨 역에 후보로 올랐다.[1]

이 드라마는 방송국의 내부 정치와 시대극의 매력을 알지 못하는 판매 부서의 반대로 거의 1년 동안 방송되지 못하고 있었다.[3] 그러다 일요일 밤 10시 15분이라는 비주류 시간대에 빈자리가 생겨 "Upstairs, Downstairs"가 방송을 타게 되었고, 홍보 부족에도 불구하고 시청자 수가 꾸준히 증가하며 히트작이 되었다.[3] 미국에서는 PBS의 "마스터피스 시어터"를 통해 방영되었다.

2. 1. 기획

진 마시와 아일린 앳킨스는 친구 사이로, ''위층, 아래층''은 원래 이들이 쓴 "Behind the Green Baize Door"라는 제목의 코미디 아이디어에서 시작되었다.[3] 이 작품은 마시와 앳킨스가 연기한 두 하녀가 빅토리아 시대의 대규모 잉글랜드 시골 저택을 배경으로 하는 내용이었다. 마시는 "하인들은 누군가를 섬겨야 한다"라고 생각하여 곧 위층에 가족을 추가했다.[1] 1969년 여름, 그들은 이 아이디어를 존 호크스워스와 존 휘트니가 운영하는 사기타 프로덕션에 가져갔다.[3] 그들은 곧 코미디 요소를 없애고 배경을 에드워드 시대 런던의 대형 타운하우스로 바꾸었으며, 제목은 "Below Stairs"가 되었다. 처음에는 맨체스터의 그라나다 텔레비전에 제안되었지만, 이미 "A Family at War"라는 시대극을 시작할 예정이었기 때문에 거절당했다.[3] 그러나 런던 위켄드 텔레비전의 프로그램 관리자인 스텔라 리치먼은 잠재력을 알아보고 1970년 4월, 첫 번째 시리즈가 제작되었다.[3]

2. 2. 제목 변천사

진 마시와 아일린 앳킨스가 쓴 "Behind the Green Baize Door"라는 제목의 코미디 아이디어에서 시작되었다.[3] 이 작품은 마시와 앳킨스가 연기한 두 하녀가 빅토리아 시대의 대규모 잉글랜드 시골 저택을 배경으로 하였다. 마시는 "하인들은 누군가를 섬겨야 한다"고 인식하면서 곧 위층에 가족을 추가했다.[1] 1969년 여름, 그들은 이 아이디어를 존 호크스워스와 존 휘트니가 운영하는 사기타 프로덕션에 가져갔다.[3] 그들은 곧 코미디 요소를 제거하고 배경을 에드워드 시대 런던의 대형 타운하우스로 변경했으며, 제목은 "Below Stairs"가 되었다.[3]

이 프로그램은 "Two Little Maids in Town", "The Servants' Hall", "That House in Eaton Square"를 포함한 많은 이름을 거쳤다. 첫 번째 에피소드 제작 직전까지 "165 Eaton Place"였지만, 존 호크스워스의 제안에 따라 "Upstairs, Downstairs"로 변경되었다.[3]

2. 3. 캐스팅 비화

진 마시와 아일린 앳킨스는 배우 친구로서, 빅토리아 시대의 대규모 잉글랜드 시골 저택을 배경으로 하는 코미디 작품 "Behind the Green Baize Door"를 구상했다. 이 작품에서는 두 하녀가 등장하는데, 마시와 앳킨스가 직접 연기할 예정이었다. 그러나 "하인들은 누군가를 섬겨야 한다"는 마시의 생각에 따라 위층에 가족이 추가되었다.[1]

1969년 여름, 그들은 이 아이디어를 존 호크스워스와 존 휘트니가 운영하는 사기타 프로덕션에 제안했다.[3] 이후 코미디 요소가 제거되고 배경이 에드워드 시대 런던의 대형 타운하우스로 변경되면서 제목도 "Below Stairs"로 바뀌었다. 처음에는 맨체스터의 그라나다 텔레비전에 제안되었으나, 이미 "A Family at War"라는 시대극을 시작할 예정이었기 때문에 거절당했다. 그러나 런던 위켄드 텔레비전의 프로그램 관리자인 스텔라 리치먼이 잠재력을 알아보고 1970년 4월에 첫 번째 시리즈가 제작되었다.[3]

등장인물 개발 과정에서 알프레드 쇼네시가 스크립트 편집자로 투입되어 등장인물들을 더욱 현실적으로 만들기 위해 많은 세부 사항을 변경했다. 레이디 마조리 역에는 명예 블랙먼이, 집사 허드슨 역에는 조지 콜이 후보로 거론되었다.[1] 진 마시는 이미 수석 하녀인 로즈 벅 역을 맡기로 예정되어 있었다. 아일린 앳킨스는 진 마시의 로즈와 함께 다른 하녀인 사라 모팻을 연기할 예정이었으나, 당시 빅토리아 여왕을 연극에서 연기하고 있었기 때문에 폴린 콜린스가 그 역할을 맡았다. 런던 출신인 조지 콜이 스코틀랜드인을 연기하는 데 적합하지 않다고 판단되어 고든 잭슨에게 허드슨 역이 제안되었다.[3]

3. 등장인물

위층(벨라미 가문)과 아래층(하인들)의 주요 등장인물은 다음과 같다.

'''위층'''


  • 리처드 벨라미(데이비드 랭턴 분): 보수당 국회의원이자 남작 작위를 가진 귀족이다.
  • 레이디 마조리 벨라미(레이첼 거니 분): 사우스울드 백작 가문의 딸이다.
  • 제임스 벨라미(사이먼 윌리엄스 분): 리처드와 마조리 부부의 아들. 군인 출신이다.
  • 엘리자베스 벨라미(니콜라 페이짓 분): 리처드와 마조리 부부의 딸. 키르브리지의 남작 부인이다.
  • 헤이즐 포레스트(멕 윈 오언 분): 제임스와 결혼한다.
  • 조지나 워슬리(레슬리 앤 다운 분): 리처드의 의붓딸이자 사우스울드 백작의 손녀이다.


'''아래층'''

  • 앵거스 허드슨(장 잭슨 분): 벨라미 가문의 집사. 스코틀랜드 출신으로 매우 엄격하고 보수적이다.
  • 케이트 브리지스(안젤라 바델리 분): 벨라미 가문의 주방장. 훌륭한 요리 솜씨를 가지고 있으며 하인들 사이에서 인기가 많다.
  • 로즈 벅(진 마쉬 분): 벨라미 가문의 하녀장. 벨라미 가족을 위해 평생을 바친 매우 충성스럽고 헌신적인 사람이다.
  • 에밀리(에블린 쿡 분): 벨라미 가문의 어린 하녀. 순진하고 착하지만, 때로는 엉뚱한 실수를 한다.
  • 알프레드 해리스(조지 이니스 분): 허드슨 이전의 벨라미 가문 집사. 은퇴 후에도 가끔씩 벨라미 가를 방문한다.
  • 사라 모팻(폴린 콜린스 분): 벨라미 가문의 하녀였으나, 여러 문제로 벨라미 가를 떠난다.
  • 피어스(브라이언 오스틴 분): 벨라미 가문의 정원사. 묵묵히 자신의 일을 하는 성실한 사람이다.
  • 모드 로버츠(패트리샤 로렌스 분): 벨라미 가문의 하녀. 사라 모팻과 친구였으며, 함께 벨라미 가를 떠난다.
  • 에드워드(크리스토퍼 비니 분): 벨라미 가문의 젊은 하인. 활발하고 쾌활한 성격으로 다른 하인들과 잘 어울린다.
  • 데이지(재클린 통 분): 벨라미 가문의 어린 하녀. 에드워드와 사랑에 빠지지만, 신분 차이로 인해 어려움을 겪는다.
  • 토마스 왓킨스(존 앨더턴 분): 벨라미 가문의 운전사. 잘생긴 외모와 세련된 매너를 가졌지만, 야심만만한 성격으로 문제를 일으키기도 한다.
  • 루비(제니 토마신 분): 벨라미 가문의 주방 하녀. 엉뚱하고 덜렁대는 성격으로 자주 실수를 하지만, 미워할 수 없는 매력을 가지고 있다.

3. 1. 위층 (벨라미 가문)

데이비드 랭턴이 연기한 Richard Bellamy영어는 보수당 국회의원이자 남작 작위를 가진 귀족이다. 레이첼 거니가 연기한 Lady Marjorie Bellamy영어는 사우스울드 백작 가문의 딸이다. 이 부부에게는 사이먼 윌리엄스가 연기한 군인 출신 제임스 벨라미와 니콜라 페이짓이 주로 연기한 엘리자베스 벨라미(키르브리지의 남작 부인) 두 자녀가 있다.[1]

멕 윈 오언이 연기한 헤이즐 포레스트는 제임스와 결혼한다.[1]

레슬리 앤 다운이 연기한 조지나 워슬리는 리처드의 의붓딸이자 사우스울드 백작의 손녀이다.[1]

3. 2. 아래층 (하인들)

앵거스 허드슨(장 잭슨)은 벨라미 가문의 집사이다. 스코틀랜드 출신인 그는 매우 엄격하고 보수적인 사람이다.

케이트 브리지스(안젤라 바델리)는 벨라미 가문의 주방장이다. 그녀는 훌륭한 요리 솜씨를 가지고 있으며, 하인들 사이에서 인기가 많다.

로즈 벅(진 마쉬)은 벨라미 가문의 하녀장이다. 벨라미 가족을 위해 평생을 바친 매우 충성스럽고 헌신적인 사람이다.

에밀리(에블린 쿡)는 벨라미 가문의 어린 하녀이다. 순진하고 착한 마음씨를 가지고 있지만, 때로는 엉뚱한 실수를 저지르기도 한다.

알프레드 해리스(조지 이니스)는 허드슨 이전의 벨라미 가문 집사였다. 은퇴 후에도 가끔씩 벨라미 가를 방문한다.

사라 모팻(폴린 콜린스)은 벨라미 가문의 하녀였다. 아름다운 외모와 활발한 성격을 가졌지만, 여러 문제로 벨라미 가를 떠나게 된다.

피어스(브라이언 오스틴)는 벨라미 가문의 정원사였다. 묵묵히 자신의 일을 하는 성실한 사람이었다.

모드 로버츠(패트리샤 로렌스)는 벨라미 가문의 하녀였다. 사라 모팻과 친구였으며, 함께 벨라미 가를 떠난다.

에드워드(크리스토퍼 비니)는 벨라미 가문의 젊은 하인이다. 활발하고 쾌활한 성격으로, 다른 하인들과 잘 어울린다.[10]

데이지(재클린 통)는 벨라미 가문의 어린 하녀이다. 에드워드와 사랑에 빠지지만, 신분 차이로 인해 어려움을 겪는다.[11]

토마스 왓킨스(존 앨더턴)는 벨라미 가문의 운전사였다. 잘생긴 외모와 세련된 매너를 가졌지만, 야심만만한 성격으로 문제를 일으키기도 한다.[12]

루비(제니 토마신)는 벨라미 가문의 주방 하녀이다. 엉뚱하고 덜렁대는 성격으로 자주 실수를 하지만, 미워할 수 없는 매력을 가지고 있다.[13]

4. 줄거리

이 이야기는 런던 벨그라비아의 165 이튼 플레이스에 사는 벨라미 가문("위층")과 하인들("아래층")의 삶을 다룬다.

벨라미 가문은 사우스월드 백작의 딸 레이디 마조리와 그녀의 남편 리처드 벨라미 의원 부부, 그리고 그들의 두 자녀 제임스와 엘리자베스로 구성된다. 1912년, 제임스의 아내 헤이즐이 레이디 마조리의 사망 후 집안의 안주인이 되고, 이듬해 리처드의 피보호자 조지나가 합류한다.

하인들은 집사 앤거스 허드슨, 요리사 케이트 브리지스 부인, 헤드 하우스 파출부 로즈 벅, 주방 하녀 에밀리, 하인 알프레드, 언더 하우스 파출부 사라, 마부 피어스, 레이디 마조리의 시녀 모드 로버츠 등으로 구성되었다. 이후 에드워드, 데이지, 토마스 왓킨스, 루비 등이 합류한다.

시리즈 4의 "또 다른 해" 에피소드에서 헤이즐 벨라미는 이 집을 두 가족에 비유한다. 허드슨과 브리지스 부인은 부모, 로즈는 장녀, 에드워드 부부와 루비는 막내이다.

4. 1. 시리즈 1 (1903-1908)

1903년, 사라 모팻은 벨라미 가문에서 하녀 겸 파출부로 일자리를 얻지만, 프랑스 출신이라는 주장과 달리 문맹에 영국인이며 경력이 전혀 없다는 사실이 밝혀진다.[1] 그해 말, 레이디 마조리는 보헤미안 예술가 스콘의 모델이 되고, 스콘은 사라와 로즈의 초상화를 그려 로열 아카데미에 전시한다. 벨라미 가족은 스캔들을 우려했지만, 스콘의 설득으로 두 하녀를 해고하지 않는다.[1] 이후, 제임스와 사라는 불륜을 저질러 사라가 임신하게 되고, 제임스는 인도로, 사라는 사우스월드 영지로 보내진다.[1]

1905년경, 엘리자베스는 독일에서 돌아와 국왕과 왕비를 알현하는 행사에 참여하지만, 반항적인 성격으로 도망친다. 그녀는 독일인 남작 클라우스 폰 림머와 사랑에 빠지지만, 남작이 동성애자이며 해군 기밀을 얻기 위해 그녀를 이용하고 있다는 사실을 알지 못한다. 로즈는 남작과 앨프리드의 성관계를 목격하고, 앨프리드는 체포되기 전 도망친다. 엘리자베스는 진실 대신 그가 스파이라는 이야기를 듣는다.[1] 앨프리드 대신 에드워드 반스가 새로운 하인으로 들어온다.[1]

1906년 여름, 레이디 마조리는 찰스 해먼드 대위와 불륜을 저지르지만 죄책감에 관계를 끊는다. 새로운 하녀 메리 스토크스는 마일스 래드포드에게 강간당해 임신하지만, 래드포드 가족은 책임을 회피하고 메리는 하인들의 도움을 받아 떠난다.[1]

1907년, 에밀리는 반 그로벤 부인의 남자 하인 윌리엄과 사랑에 빠지지만, 반 그로벤 부인의 반대로 윌리엄은 에밀리를 버리고, 에밀리는 자살한다. 브리지스 부인은 죄책감에 아기를 훔치지만, 리처드와 레이디 마조리에 의해 아기는 부모에게 돌아가고, 브리지스 부인은 허드슨과의 결혼 약속으로 징역형을 면한다. 식기 세척기 하녀 자리는 루비로 교체된다.[1]

1908년, 엘리자베스는 로렌스 키브리지와 결혼한다.[1]

4. 2. 시리즈 2 (1908-1910)

엘리자베스는 결혼 생활에 적응하지 못하고 남편 로렌스와의 관계를 피한다. 그녀는 로렌스의 출판업자와 짧은 관계를 맺고 딸 루시 엘리자베스를 낳는다. 엘리자베스는 서프러제트 운동에 참여하여 체포되지만, 부유한 아르메니아인 율리우스 카레킨의 도움으로 풀려난다. 두 사람은 연인 관계로 발전하고, 카레킨은 엘리자베스에게 모자 가게를 선물한다. 카레킨은 165 이튼 플레이스의 임대차 계약을 구매하여 엘리자베스에게 제공하고, 엘리자베스는 이를 부모에게 넘겨준다.[2]

사라가 임신한 채로 이튼 플레이스로 돌아오지만, 아기는 사산된다. 제임스는 약혼녀 필리스와 함께 인도에서 돌아오지만, 필리스가 자신에게 맞지 않음을 깨닫고 헤어진다. 엘리자베스는 카레킨과 헤어지고 미국으로 이주하여 데이나라는 남자와 결혼한다. 사라는 운전사 토마스 왓킨스와 사랑에 빠져 임신하고, 토마스는 사라에게 청혼한다. 벨라미 경은 어떤 스캔들도 피하기 위해 두 사람이 하인을 그만두고 사업을 시작하도록 돕는다.[2]

4. 3. 시리즈 3 (1912-1914)

타이타닉 호 침몰 사고로 레이디 마조리와 그녀의 오빠 휴고 탤벗-캐리(사우스월드 백작), 그리고 그의 새 아내(미망인 매리언 워슬리)가 사망한다.[3] 레이디 마조리의 시녀였던 로버츠는 살아남아 이튼 플레이스로 돌아온다.[3] 리처드는 아버지이자 장인인 사우스월드 노백작의 전기를 타이핑하기 위해 헤이즐 포레스트를 비서로 고용하고, 헤이즐은 제임스와 사랑에 빠져 결혼한다.[3] 존경할 만한 중산층 가정 출신인 헤이즐은 가문의 안주인이 되지만, 서로 다른 배경으로 인해 둘은 점점 멀어진다.[3] 1914년 봄, 헤이즐은 유산을 겪으며 둘 사이는 더욱 악화된다.[3]

제임스의 사촌인 조지나 워슬리는 1913년 크리스마스에 18세의 나이로 벨라미 가에 와서 살게 된다.[3] 조지나는 레이디 마조리의 오빠 휴고의 고아 의붓딸로, 새로운 하녀인 데이지와 친구가 된다.[3]

주방 하녀장인 로즈는 벨라미 가의 전 집사였던 알프레드가 나타나자 충격을 받는다.[3] 알프레드는 전 고용주를 살해하고 경찰에 쫓기는 중이었고, 결국 살인죄로 교수형을 당한다.[3] 로즈는 호주 양치기 농부인 그레고리 윌모트와 잠시 약혼하지만, 그에게 아내가 있다는 사실을 알고 이튼 플레이스에 남기로 한다.[3]

레이디 마조리가 사망한 후, 리처드는 내부자 거래 혐의로 부당하게 기소되지만, 헤이즐과 허드슨의 도움으로 위기를 넘긴다.[3]

1914년 8월, 하인들은 켄트의 헌 베이에서 휴가를 즐기던 중, 독일의 벨기에 침공 소식을 듣는다.[3] 런던으로 돌아온 그들은 영국이 전쟁에 돌입하는 순간을 함께한다.[3]

4. 4. 시리즈 4 (1914-1918)

시리즈 4는 1914년부터 1918년까지 제1차 세계 대전을 배경으로 한다. 제임스는 전쟁에 참전하여 참호전에서 심각한 부상을 입고 집으로 돌아와 치료를 받는다. 이복 사촌 조지나는 자원 간호사로 프랑스에서 복무하다가 제임스를 간호하게 된다. 조지나와 제임스는 전쟁 중 깊은 이해와 애정을 쌓지만 연인으로 발전하지는 않는다.[1]

아래층에서는 에드워드가 입대하여 참호에서 싸우고, 허드슨은 특별 경찰관으로 복무하며, 로즈는 버스 안내원으로 일한다. 루비는 실버타운 폭발 후 다시 고용되기 전까지 실버타운의 탄약 공장에서 일하기 위해 이튼 플레이스를 떠난다. 헤이즐은 RFC 중위 잭 다이슨과 짧은 관계를 맺지만, 그는 제임스가 휴가를 마치고 집에 있는 동안 사망한다.[1]

로즈는 그레고리 윌모트와 다시 만나 결혼을 약속하고 호주로 따라가기로 하지만, 그레고리는 전투에서 사망한다. 로즈는 비통해하지만 그레고리는 그녀에게 1275GBP를 남겨 독립할 수 있게 해준다. 에드워드는 신경 쇠약으로 고통받으며 병원에 입원하지만, 리처드와의 대화를 통해 정신적인 상처도 육체적인 상처만큼이나 실질적이라는 것을 깨닫고 안정을 찾는다.[1]

1918년 제1차 세계 대전이 끝나고, 제임스와 조지나는 모두 전쟁 임무에서 돌아온다. 전쟁이 끝났다는 기쁨과 안도감에도 불구하고, 헤이즐은 전 세계적 유행성 독감에 걸려 사망한다. 벨라미 가문은 큰 슬픔에 잠기고, 제임스는 조지나의 위로를 받지만 그녀는 그에게 가까이 다가가는 것을 막는다. 리처드는 1919년 새해 명예 훈장 명단에서 헤이버샴의 벨라미 자작으로 귀족원에 오른다.[1]

4. 5. 시리즈 5 (1919-1930)

리처드는 버지니아 해밀턴과 결혼하여 신혼여행을 다녀온다. 제임스는 이튼 플레이스에 리처드와 버지니아가 이사 오기를 바라지만, 버지니아는 자기 집을 원한다. 제임스는 조지나와 협력하여 리처드 부부와 버지니아의 두 자녀 앨리스, 윌리엄을 초대하고, 이들의 방문으로 집은 활기를 되찾는다. 제임스와 조지나, 하인들은 이들을 진심으로 환영하고, 버지니아는 이곳이 가족에게 완벽한 집이라고 확신한다.[5]

아래층에서는 에드워드와 데이지 부부가 떠나고, 프레데릭과 릴리가 새로 들어온다. 에드워드 부부는 어려운 시기를 겪지만, 다시 이튼 플레이스에 재고용된다. 로즈는 아이들과 레이디 버지니아의 하녀를 돌본다.[5]

윌리엄은 기숙 학교에 가고, 앨리스는 미스 트레드웰과 함께 학교를 다닌다. 로즈는 앨리스에게 섬블이라는 케언 테리어를 선물한다. 미스 트레드웰은 앨리스와 개를 학대하고, 결국 해고된다. 앨리스는 주간 학교에 다니게 된다.[5]

허드슨과 릴리 사이에 로맨스가 싹트지만, 릴리는 거절하고 떠난다. 프레데릭은 상류층 여성들을 에스코트하는 일에 매력을 느껴 벨라미 가를 떠난다. 루비 핀치는 잡지를 통해 만난 남자를 거절하고, 브리지스 부인과의 갈등 후 일시적으로 이튼 플레이스를 떠난다. 레이디 프루던스 페어팩스는 벨라미 가족에게 헌신적인 친구로서의 면모를 보여준다.[5]

1920년대, 조지나는 친구의 자살과 교통사고로 힘든 시간을 보낸다. 그녀의 친구들은 그녀를 버리지만, 로드 로버트 스톡브리지만이 그녀를 옹호한다. 조지나와 로버트는 사랑에 빠진다. 제임스는 영국 하원(Parliament) 선거에서 패배하고, 주식 투자 실패로 모든 것을 잃고 자살한다.[5]

5. 제작

''위층, 아래층''은 1971년 12월 10일부터 1975년 12월 21일까지 5개의 시리즈로 방영되었다. 처음 네 시리즈는 각각 13개의 에피소드로 구성되었고, 마지막 시리즈는 16개의 에피소드로 구성되었다. 첫 번째 시리즈의 처음 6개의 에피소드는 컬러 장비 사용에 대한 추가 수당을 둘러싼 노사 분규로 인해 흑백으로 촬영되었고, 컬러 제작이 재개되었을 때 첫 번째 에피소드는 컬러로 다시 제작되었다. 흑백 에피소드의 방송 여부에 따라 두 개의 결말이 제작되었다. 첫 번째 에피소드의 오리지널 흑백 버전은 소실된 것으로 추정된다.[1]

각 에피소드의 오프닝 크레딧에는 잡지 ''펀치''의 만화가 실렸으며, 글씨는 그래픽 디자이너 테리 그리피스(Terry Griffiths)가 그렸다.

5. 1. 촬영

각각의 '''위층, 아래층''' 에피소드는 격주 제작 일정으로 만들어졌다. ''Inside Updown''이라는 책에 자세한 제작 기록이 담겨 있다. 처음 일주일 반은 리허설에 사용되었으며, 이틀은 스튜디오에서 촬영하고 이틀 중 후반부에는 녹음이 진행되었다.[3] 로케이션 촬영은 보통 사전에 이루어졌다. 165 이튼 플레이스의 외부 촬영은 65 이튼 플레이스에서 진행되었으며, "1"은 페인트로 칠해졌다.[3]

실내 시퀀스는 런던 웸블리에 있는 LWT의 첫 번째 스튜디오 시설에서 시리즈 1 전체와 시리즈 2의 "추방자 한 쌍" 에피소드에 대해 처음 녹화되었다. 시리즈 2의 나머지 부분과 나머지 세 시리즈의 경우, 실내 시퀀스는 런던 사우스뱅크에 있는 LWT의 새로운 스튜디오 단지인 켄트 하우스(나중에 런던 스튜디오로 알려짐)에서 녹화되었다.

허니 베이는 시리즈 3, 에피소드 13 "갑작스러운 폭풍"에서 등장하며, 등장인물들이 바닷가에서 하루를 보낸다.[4]

5. 2. 음악

알렉산더 패리스가 작곡한 주제곡 ''The Edwardians''는 아이보 노벨로상을 수상했다.[1] 알프레드 쇼네시가 작사하고 사라 모팻이 부른 ''What Are We Going to Do with Uncle Arthur?''는 이 곡의 일부를 사용해 만들어졌다. 폴린 콜린스(Pauline Collins)는 1973년에 이 곡을 싱글로 발매했다. 주제곡은 시즌 1, 에피소드 13: ''For Love of Love''에서 엘리자베스와 로렌스의 교회 결혼 행진곡으로 사용되었다.[5]

5. 3. 스태프

알프레드 쇼네시, 존 호크스워스, 페이 웰던, 테렌스 브레이디, 샬롯 빙햄, 존 해리슨, 줄리안 본드, 레이먼드 보워스, 제레미 폴, 로즈메리 앤 시슨, 앤서니 스킨, 엘리자베스 제인 하워드 등 많은 작가들이 5개의 시리즈에 걸쳐 에피소드를 집필했다.[1]

6. 수상 내역

''위층, 아래층''은 BAFTA 상 2회, 에미상 8회, 골든 글로브상 1회를 수상하는 등 국내외에서 많은 상을 받았다. 또한 BAFTA 7회, 에미상 9회, 골든 글로브상 4회 후보에 올랐다.[6]

연도상부문후보결과
1972년BAFTA 텔레비전 드라마 시리즈상위층, 아래층수상
1973년위층, 아래층후보
1974년위층, 아래층수상
1975년위층, 아래층후보
1973년BAFTA 여우주연상폴린 콜린스 (사라 모팻 역)후보
1975년BAFTA 남우주연상고든 잭슨 (허드슨 씨 역)후보
1974년프라임타임 에미상 드라마 시리즈상위층, 아래층수상
1975년위층, 아래층수상
1977년위층, 아래층수상
1975년프라임타임 에미상 드라마 시리즈 여우주연상진 마시수상
1975년프라임타임 에미상 드라마 시리즈 연출상빌 베인수상
1976년최우수 한정 시리즈위층, 아래층수상
1976년코미디 또는 드라마 시리즈 조연 남우상 부문 최우수 단독 연기고든 잭슨수상
1976년드라마 시리즈 조연 여우상 부문 최우수 지속 연기안젤라 배들리후보
1977년드라마 시리즈 조연 여우상 부문 최우수 지속 연기재클린 통후보
1975년골든 글로브 드라마 부문 최우수 TV 쇼상위층, 아래층수상
1978년위층, 아래층후보
1975년TV 드라마 여우주연상진 마시후보
1977년진 마시후보
rowspan=2|프라임타임 에미상 드라마 시리즈 각본상알프레드 쇼네시 ("미스 포레스트")후보
알프레드 쇼네시 ("또 다른 해")후보
프라임타임 에미상 드라마 시리즈 각본상존 호크스워스 ("도망자")후보
1971년미국 작가 조합상 최우수 영국 TV 시리즈 각본 부문페이 웰던 ("재판 중")수상



2013년, 미국 작가 조합은 ''위층, 아래층''을 101개의 최고 각본 TV 시리즈 목록에서 79위로 선정했다.[7]

7. 영향 및 파생 작품

''위층, 아래층''은 방영 당시 큰 인기를 얻었으며, 이후 다양한 방식으로 사회문화적 영향을 미쳤다. 드라마는 여러 스핀오프 작품과 리메이크작, 그리고 다른 작품에 영감을 주는 원천이 되었다.

''위층, 아래층''의 스핀오프, 리메이크, 그리고 다른 작품들에 끼친 영향은 다음과 같이 요약될 수 있다.


  • 스핀오프: 드라마 종영 후 여러 스핀오프 아이디어가 나왔지만, 실제로 제작된 것은 ''토마스 & 사라''뿐이었다.
  • 다른 프로그램에 미친 영향: ''비컨 힐'', ''로열 위층 아래층'', ''공작 부인의 거리'', ''유 랭, 마이 로드?'', ''몬스터피스 극장'', ''두 집 살이 곰(Upstairs, Downstairs Bears)'', ''더 팰리스'', ''다운튼 애비'' 등 다양한 프로그램이 ''위층, 아래층''에서 영감을 받거나 유사한 설정을 차용했다.
  • 주제가 변주: BBC 라디오 4의 ''PM'' 프로그램에서는 ''위층, 아래층''의 주제가를 다양한 스타일로 편곡하여 사용하기도 했다.[14]

7. 1. 스핀오프

'''위층, 아래층'''의 마지막 회 이후, 여러 스핀오프 아이디어들이 나왔다. 여기에는 새로운 스톡브리지 후작과 레이디 스톡브리지가 165 이튼 플레이스를 다시 사들이거나, 미국 회사가 허드슨과 로즈가 미국으로 이민 가는 것을 중심으로 프로그램을 제작하려는 아이디어가 있었다.[8] 잭 웹은 마쉬와 고든 잭슨이 로스앤젤레스 고용 기관의 수장 역할을 다시 맡는 시리즈에 관심을 보였다.[8] 또 다른 아이디어인 ''You Live or You Die''는 프레데릭 노턴이 미국에서 재산을 찾는 내용을 담으려고 했다. 허드슨, 미세스 브리지스와 루비가 해변의 하숙집을 운영하는 아이디어도 있었지만, 안젤라 배들리가 1976년 2월 22일에 사망하면서 제작되지 못했다.

실제로 만들어진 유일한 스핀오프는 1979년에 방송된 ''토마스 & 사라''로, 이튼 플레이스를 떠난 후 토마스와 사라의 모험을 다루었다. 큰 인기를 얻었지만, ITV의 파업으로 인해 두 번째 시리즈 촬영이 연기되어 결국 제작되지 못했다. 몇몇 야외 장면만 촬영된 후 삭제되었다.

1975년 가을에 방영된 단명 시리즈인 ''비컨 힐''은 ''위층, 아래층''을 바탕으로 만들어졌다. 이 시리즈의 총괄 프로듀서인 베릴 버튜는 진 마쉬의 문학 에이전트였으며, LWT에 최초의 ''위층, 아래층''을 판매하는 데 도움을 주었다.[9]

2011년, BBC는 팀 워너콧과 로즈메리 슈라거가 빅토리아 여왕이 방문했던 시골집을 순회하는 ''로열 위층 아래층''이라는 시리즈를 방영했다. 팀은 빅토리아 여왕의 방문 당시 건축과 사건을 중심으로 위층을 순회하고, 로즈메리는 여왕을 위해 요리되었던 레시피를 보여주면서 아래층에 집중했다.

7. 2. 리메이크

영국 방송 공사(BBC)는 2009년에 진 마시(Jean Marsh)가 로즈 역으로 복귀하고 새로운 출연진이 이튼 플레이스 가문에서 공연하는 시리즈를 부활하여 방송할 것이라고 발표했다.[1] 이 시리즈는 하이디 토마스(Heidi Thomas)가 제작하고 각본을 썼으며, 2010년 12월 26일부터 첫 번째 시리즈가 방영되었다.[1] 에일린 앳킨스(Eileen Atkins)는 첫 번째 시리즈에 출연했지만, 두 번째 시리즈 제작 전에 하차했다.[1]

7. 3. 기타 영향

BBC 드라마 시리즈 ''공작 부인의 거리''(The Duchess of Duke Street)는 BBC가 ''두 집 살이''(Upstairs, Downstairs)에 대한 대답으로 널리 여겨지는데, 이는 일부 제작자와 작가가 동일하며, 파리스의 주제곡을 사용했다는 점도 한몫한다.[10] 1990년 BBC 시트콤 ''유 랭, 마이 로드?''(You Rang, M'Lord?) 역시 유사한 상황을 특징으로 했다.

쿠키 몬스터가 소개하고 내레이션을 맡은 ''세서미 스트리트''의 ''몬스터피스 극장''(Monsterpiece Theater) 스케치는 ''두 집 살이''라는 제목으로, 그로버가 지쳐 쓰러질 때까지 계단을 오르내리는 모습을 특징으로 했다.[11]

2000년에는 캐나다의 시나와 스코틀랜드 텔레비전이 CITV 블록을 위해 공동 제작한 스톱 모션 애니메이션 시리즈 ''두 집 살이 곰(Upstairs, Downstairs Bears)''이 ''두 집 살이''를 기반으로 제작되었다.[12]

컴퍼니 픽처스의 2008년 텔레비전 시리즈 ''더 팰리스''(The Palace)는 가상의 왕족과 그들의 하인들의 관점을 모두 보여주기 때문에 "현대판 ''두 집 살이''"로 묘사되었다.[13]

2010년부터 2015년까지 방영된 ITV 시리즈 ''다운튼 애비''(Downton Abbey)는 ''두 집 살이''와 많은 유사점을 가지고 있다. 두 시리즈 모두 일부 동일한 역사적 사건의 맥락에서 귀족 가문과 하인을 묘사하고 있으며, 특정 스토리라인과 캐릭터 묘사도 두 시리즈에 모두 나타난다.[17]

참조

[1] 웹사이트 Upstairs, Downstairs - Introduction http://www.updown.or[...]
[2] 웹사이트 Upstairs, Downstairs - Thomas & Sarah http://www.updown.or[...] 2016-11-15
[3] 서적 Inside UpDown—The Story of Upstairs, Downstairs Kaleidoscope Publishing
[4] 웹사이트 Kent Film Office Upstairs, Downstairs Article http://kentfilmoffic[...] Kent Film Office 1974-01-19
[5] 웹사이트 Upstairs, Downstairs Lyrics http://www.updown.or[...] 2024-02-22
[6] 뉴스 BBC Guide https://www.bbc.co.u[...] BBC
[7] 웹사이트 101 Best Written TV Series https://www.wga.org/[...] 2013-06-02
[8] 뉴스 Upstairs Downstairs returns to BBC https://www.telegrap[...] 2009-10-10
[9] 서적 The Worst TV Shows Ever EP Dutton
[10] 뉴스 Snob's Progress https://query.nytime[...] 1986-06-15
[11] 웹사이트 Sesame Street – Monsterpiece Theater: Upstairs Downstairs https://www.youtube.[...] YouTube 2008-03-20
[12] 웹사이트 Upstairs Downstairs Bears (2001-2002) http://www.toonhound[...] 2016-11-15
[13] 뉴스 ITV commissions Buckingham Palace drama https://www.theguard[...] 2007-01-11
[14] 웹사이트 The Upshares, Downshares theme tune https://www.bbc.co.u[...] BBC 2011-11-07
[15] 웹사이트 Upshares Downshares CD. How do you get one? https://www.bbc.co.u[...] BBC 2010-10-18
[16] 웹사이트 Upshares Downshares: Hear all the music and give to Children In Need! https://www.bbc.co.u[...] BBC 2010-01-26
[17] 웹사이트 For 'Upstairs Downstairs' fans, 'Downton' brings on déjà vu - The Boston Globe https://www.bostongl[...] 2020-04-05
[18] 웹사이트 'Downton Abbey' Executive Producer On Turning A TV Hit Into A Movie Hit, And What's Next https://www.forbes.c[...] 2020-04-05


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com