윌리엄 윈덤 (배우)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

윌리엄 윈덤은 미국의 배우로, 1923년 뉴욕에서 태어나 2012년에 사망했다. 그는 1950년대부터 연극과 TV, 영화를 넘나들며 활발하게 활동했다. 1962년 영화 《앵무새 죽이기》에 출연했고, 1960년대 시트콤 《더 파머스 도터》에서 주연을 맡아 인기를 얻었다. 또한, 《스타 트렉》, 《미션 임파서블》 등 다양한 TV 시리즈에 출연했으며, 1970년에는 시트콤 《나의 세계와 여러분 환영합니다》로 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다. 1985년부터 1996년까지는 《제시카의 추리극장》에 출연하며, 53개의 에피소드에 출연했다.

윌리엄 윈덤 (배우) - [인물]에 관한 문서
기본 정보

이미지 준비중입니다.

윌리엄 윈덤, "My World and Welcome to It" 홍보 사진 (1972년)
본명윌리엄 윈덤
출생일1923년 9월 28일
출생지뉴욕주 뉴욕 시 맨해튼
사망일2012년 8월 16일
사망지캘리포니아주 우드에이커
직업배우
활동 기간1942년–2006년
사생활
배우자Carol Keyser (1947년 결혼, 1955년 이혼)
Barbara Joyce (1958년 결혼, 1963년 이혼)
Barbara Goetz Clare (1963년 결혼, 1968년 이혼)
Jacqulyne Hopkins (1969년 결혼, 1975년 이혼)
Patricia Tunder (1975년 결혼)
자녀6명
수상
수상 내역1970년 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • 미국의 남자 텔레비전 배우 - 달머스 라수라라
    달머스 라수라라는 흑인 착취 영화와 TV 미니시리즈 《뿌리》에서 활약한 미국의 배우로, 브로드웨이 뮤지컬에도 출연했으나 심장마비로 사망했다.
  • 미국의 남자 텔레비전 배우 - 존 허드
    존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다.
  • 미국의 남자 연극 배우 - 존 허드
    존 허드는 연극 배우로 시작하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활약하며 《나 홀로 집에》 시리즈의 아버지 역으로 유명해졌고, 《소프라노스》로 에미상 후보에 오른 미국의 배우이다.
  • 미국의 남자 연극 배우 - 에드 윈
    에드 윈은 독특한 코미디 스타일로 브로드웨이, 라디오, 영화, 텔레비전에서 활약하며 큰 인기를 얻은 미국의 배우, 코미디언, 작가, 연출가, 제작가이다.
  • 2012년 사망 - 시아오시 투포우 5세
    시아오시 투포우 5세는 통가의 제23대 국왕으로, 외무장관을 역임하며 정치적 영향력을 행사하다 2006년 즉위 후 민주주의 개혁을 추진하고 권력을 이양하는 등 통가의 정치 개혁에 힘썼으나 결혼하지 않아 왕위 계승권이 있는 자녀는 없었다.
  • 2012년 사망 - 에릭 홉스봄
    에릭 홉스봄은 영국 출신 마르크스주의 역사학자로, 《혁명의 시대》, 《자본의 시대》, 《제국의 시대》, 《극단의 시대》 등 저술을 통해 근대와 20세기를 분석했으며, 공산주의에 대한 옹호적 시각과 소련의 범죄에 대한 침묵 등의 비판을 받기도 한다.

2. 생애

윌리엄 윈덤은 1923년 뉴욕 시에서 태어나 제2차 세계 대전에 참전한 후 배우로 활동했다. 증조부는 제33대와 제39대 재무장관을 역임한 윌리엄 윈덤이다.

1942년 미국 육군 하사로 임관하여 제2차 세계 대전에 참전했고, 1946년 미국 육군 중사로 진급, 1949년에 예편했다.

1950년 연극배우로 데뷔하여 1962년 영화 《알라바마 이야기》로 영화에 데뷔하기 전까지 약 10년 동안 많은 TV 시리즈에 게스트로 출연했다. 이후 영화 《혹성탈출》, 《형사》 등에 출연했다. 제임스 서버의 1인극으로 전국 투어를 하기도 했다.

2012년 8월 16일, 울혈성 심부전으로 캘리포니아 주 Woodacre, California영어 자택에서 사망했다.

다음은 윌리엄 윈덤의 연극 출연작이다.

👆
좌우로 밀어서 보기
연도제목배역공연장
1942로열 패밀리오스카 울프코네티컷 여자대학교
1945리처드 3세리처드 3세아메리칸 대학교, 프랑스 비아리츠
1946리처드 3세리처드 3세포덤 대학교, 뉴욕 시
1946헨리 8세서리 백작인터내셔널 극장, 브로드웨이
1946모든 여자가 아는 것앙상블
1946존 가브리엘 보르크만에르하르트 보르크만
1946안드로클레스와 사자레티아리우스
1947옐로우 잭프라이빗 맥클렐랜드
1947이상한 나라의 앨리스하얀 토끼/ 종이 모자 쓴 남자매제스틱 극장, 브로드웨이
보스턴 오페라 하우스
1947드림 걸출연진케이프 플레이하우스
1947마르키즈출연진케이프 플레이하우스
1947로렌의 잔시인케이프 플레이하우스
1948거북이의 목소리빌 페이지브룩필드 예술 극장
1948나의 이웃 아이린관리인브룩필드 예술 극장
1949로미오와 줄리엣로미오포덤 대학교, 뉴욕 시
1949감옥의 여자출연진케이프 플레이하우스
1950하늘을 밝혀라작가사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950쾌활한 유령브래드먼 박사사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950그것은 현명한 아이출연진사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950아내를 만나다남자친구사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950세 모서리의 달출연진사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950식초 나무출연진사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950당신의 삼촌 더들리조카를 사랑하는 남자사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1950가지가 부러질 때밥 샌포드마스터 인스티튜트 극장
1951매력약국 점원 조사우스베리 플레이하우스, 코네티컷 사우스베리
1951-1953벨, 북 앤 캔들마법사 니키 홀로이드전국 투어
1953소녀는 말할 수 있다전화 목소리 데이비드로열 극장, 브로드웨이
1954클라우디아데이비드푸트남 플레이하우스, 코네티컷
1954스타크로스 이야기출연진로열 극장, 브로드웨이
1954마드무아젤 콜롬브에두아르롱에이커 극장, 브로드웨이
1954사브리나 페어프랑스인스캔다가 극장, 뉴욕
1954나의 세 천사뱀 남자푸트남 플레이하우스, 코네티컷
1954국가의 일출연진라운드 극장, 뉴욕 시
1954자동차 남자물리학자벅스 카운티 플레이하우스, 펜실베이니아
1954나는 카메라이다주연라운드 극장, 뉴욕 시
1954사적인 삶엘리엇라운드 극장, 뉴욕 시
1954거북이의 목소리출연진라운드 극장, 뉴욕 시
1955그랜드 프라이즈존 콘던 미첼플리머스 극장, 브로드웨이
1955상속녀모리스 타운센드텐트 극장, 펜실베이니아
1955기번 부인의 아들들로들라벅스 카운티 플레이하우스, 펜실베이니아
1955구두 수선공의 아이들출연진벅스 카운티 플레이하우스, 펜실베이니아
1955절대로 알 수 없다발렌타인올니 극장 센터, 메릴랜드
1956타락 천사프레데릭 스타벅플레이하우스 극장, 브로드웨이
1956하트의 더블무대 감독 보조존 골든 극장, 브로드웨이
1956캔디드출연진이 아닌 무대 감독마틴 베크 극장, 브로드웨이
1957직업샘 로슨세븐 애비뉴 플레이하우스, 뉴욕 시
1957기념일 왈츠주연그랜트 리 극장
1957파라디소 호텔출연진헨리 밀러 극장, 브로드웨이
1957가장 위대한 남자병원 보조원에델 배리모어 극장, 브로드웨이
1957웃기는 문제는 아니다장 루이이스트 햄튼, 뉴욕
1957기억된 시간리처드 버튼 대역모로스코 극장, 브로드웨이
1958십이야오르시노 공작뉴욕 셰익스피어 페스티벌, 벨베데레 호수 극장, 뉴욕 시
1958수지 웡의 세계대역, 로버트 로맥스브로드허스트 극장, 브로드웨이
1959USA출연진마티니크 극장, 뉴욕 시
1960비바 매디슨 애비뉴!짐 리어리롱에이커 극장, 브로드웨이
1960창 아래의 드럼아담과 런던 동부 출신 장교체리 레인 극장, 뉴욕 시
1960게임의 규칙귀도 베난치그라머시 아트 극장, 뉴욕 시
1960-62USA출연진UCLA 극단
1961당신의 뿔을 불어라출연진브룩스 앳킨슨 극장, 브로드웨이
1961-62어린이 구매자내레이터UCLA 극단
1961-62적응의 시기조지 하버스틱UCLA 극단
1969버톨트 브레히트 페스티벌출연진캘리포니아
1970년대-90년대서버1인극전 세계
1970년대-90년대서버 II1인극전 세계
1970년대-90년대어니 파일1인극미국 전역
1970년대-90년대어니 파일 II1인극미국 전역
1997황금 연못노먼 테이어천 오크 시민 예술 광장, 캘리포니아
1999헨리와 톰과 캠핑토마스 에디슨마운트 그레트나 플레이하우스, 펜실베이니아

2.1. 초기 생애

윌리엄 윈덤은 1923년 뉴욕 시티 맨해튼에서 건축가인 아버지 폴 윈덤과 어머니 이소벨 웰스(née 펙햄) 사이에서 태어났다. 그는 미국 재무부 장관을 역임한 윌리엄 윈덤의 후손이다. 윌리엄스 칼리지에 다녔고, 미국 육군에 입대했다. 육군 전문 훈련 프로그램에 참여하여 시타델, 앤티오크 칼리지, 켄터키 대학교에서 공부했다.

1942년 미국 육군 하사로 임관하여 제2차 세계 대전에 참전한 윈덤은 제508 공수보병연대 제82공수사단의 공수부원으로 복무했다. 1946년 미국 육군 중사로 진급했고, 독일 연합군 점령 기간 동안 프랑크푸르트에 주둔하면서 프랑스 비아리츠 아메리칸 대학교에 등록하여 연극에 참여하게 되었다. 1949년에 예편하였다.

2.2. 배우 경력

윌리엄 윈덤은 1949년 미국 육군 중사 예편 후, 1950년 연극배우로 데뷔하여 스크린 경력을 시작했다.

초기에는 주로 TV 시리즈에 출연하였으며, 1962년 영화 《앵무새 죽이기》에 출연하면서 영화계에도 진출했다. 이후 TV와 영화를 오가며 다양한 역할을 맡았다. 1967년에는 스타 트렉 에피소드 "둠즈데이 머신"에서 맷 데커 제독 역을 맡아 인상적인 연기를 선보였으며, 1968년 영화 더 디텍티브에서는 동성애 혐오 살인자 역할을 맡아 호평을 받았다. 1969년에는 시트콤 나의 세계와 여러분 환영합니다에서 만화가 존 먼로 역을 연기하여 1970년 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상을 수상하기도 했다.

1971년에는 캐논에 블랙메일 피해자로, 1975년에는 매닉스의 마지막 에피소드에 절망적인 마약 딜러로 게스트 출연했다. 1985년에는 TV 시리즈 명탐정 제시카에 닥터 세스 해즐릿 역으로 합류하여 53개의 에피소드에 출연하며 많은 사랑을 받았다. 윈덤은 제임스 서버의 1인극으로 전국 투어를 하기도 했다.

2.2.1. 초기 경력 (1950년대 ~ 1960년대 초)

윌리엄 윈덤은 1950년대부터 TV 프로그램에 출연하며 연기 경력을 시작했다. 옴니버스, 로버트 몽고메리 프레젠트 등 다양한 TV 시리즈에 출연했고, 1961년에는 환상특급 에피소드 "출구를 찾는 다섯 인물들"에서 메이저 역을 맡아 서부 해안 텔레비전 데뷔를 했다. 그는 이 역할이 원래 리처드 위드마크에게 제안되었으나, 출연료가 1000USD밖에 되지 않아 거절당했다고 밝혔다. 발레리나 역의 수잔 해리슨이 첫 번째 출연자였고, 윈덤은 두 번째였다.

1963년부터 1966년까지는 시트콤 더 파머스 도터에서 주연을 맡았다. 이 시트콤은 1947년 영화를 원작으로, 미네소타 출신 아가씨(잉거 스티븐스 분)가 과부 국회의원(윈덤 분)의 가정부가 되는 이야기를 다루며 3시즌 동안 방영되었다.

Playbill: 윈덤이 서버를 연기하다
Playbill: 윈덤이 서버를 연기하다


1962년에는 오스카 수상작 앵무새 죽이기에서 톰 로빈슨(브록 피터스 분)의 검사 호레이스 길머 역을 맡아 영화에 처음 출연했다.

이후 도나 리드 쇼, 건스모크, 스타 트렉, 미션 임파서블(4개 에피소드), 아이언사이드 등에도 출연했다.

2.2.2. 주요 출연작 (1960년대 중반 ~ 1980년대)

윌리엄 윈덤은 1960년대에 여러 TV 시리즈에 게스트로 출연했는데, 1961년 환상특급 에피소드 "출구를 찾는 다섯 인물들"에서 메이저 역을 맡은 것이 대표적이다. 그는 이 출연을 자신의 서부 해안 텔레비전 데뷔로 여겼다. 1962년에는 오스카 수상작인 영화 앵무새 죽이기에서 톰 로빈슨(브록 피터스)의 검사 호레이스 길머 역을 맡아 첫 영화에 출연했다.

1963년부터 1966년까지는 시트콤 더 파머스 도터에서 주연을 맡았다. 이 시리즈는 1947년 영화를 바탕으로 한 것으로, 미네소타 출신의 젊은 여성(잉거 스티븐스 분)이 과부인 국회의원(윈덤 분)의 가정부가 되는 이야기를 다루었으며 3시즌 동안 방영되었다.

그는 도나 리드 쇼, 건스모크, 스타 트렉, 미션 임파서블(4개의 에피소드), 아이언사이드 등에 출연했다. 스타 트렉에서는 1967년 에피소드 "둠즈데이 머신"에서 멸망한 USS 컨스텔레이션의 함장인 맷 데커 제독 역을 연기했으며, 거의 40년 후 스타 트렉: 뉴 보이저스에서 이 역할을 다시 맡았다.

1968년에는 TV 영화 처방전: 살인에 출연했으며, 이는 TV 시리즈 콜롬보의 파일럿 에피소드였다. 그는 1972년에 "단기적 위험"이라는 제목의 또 다른 시리즈 에피소드에 출연했다. 1971년에는 영화 《바보들의 행진》에 조연으로 출연했다.

윈덤은 프랭크 시나트라와 함께 영화 더 디텍티브(1968)에서 동성애 혐오 살인자를 연기했다. 이듬해 그는 시트콤 《나의 세계와 여러분 환영합니다》에서 만화가 존 먼로 역을 맡아 1970년 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다.

1980년, 그는 프라임타임 텔레비전 드라마 댈러스에 레이 크렙스의 아버지라고 주장하는 아모스 크렙스로 출연했다.

윈덤은 1985년 10월 닥터 세스 해즐릿으로 《명탐정 제시카》에 합류했다. 윈덤은 《명탐정 제시카》에서 53개의 에피소드에 출연했는데, 이는 랜스버리에 이어 두 번째로 많은 출연 횟수였다.

2.2.3. 후기 경력 (1990년대 ~ 2000년대)

윈덤은 1990년대와 2000년대에도 영화와 TV에 게스트로 계속 출연했다. 1993년 영화 《솜머스비》, 1994년 영화 《34번가의 기적》, 클린트 이스트우드 감독의 1999년 영화 《트루 크라임》에 출연했다. 2000년 드라마 《앨리 맥빌》, 2001년 드라마 《더 디스트릭트》 등에도 출연했다. 그의 마지막 연기 출연은 2005년 드라마 《어제의 꿈》이었다.

2.3. 개인사

윌리엄 윈덤은 뉴욕 시티 맨해튼에서 건축가인 폴 윈덤과 이소벨 웰스(née 펙햄)의 아들로 태어났다. 그는 미국 재무부 장관 윌리엄 윈덤의 후손이다. 윌리엄스 칼리지에 다녔고, 미국 육군에 입대하여 육군 전문 훈련 프로그램에 참여, 시타델, 앤티오크 칼리지, 켄터키 대학교에서 공부했다.

윈덤은 제1대대 B중대 제508 공수보병연대, 제82공수사단의 공수부원이었다. 독일 연합군 점령 기간 동안 프랑크푸르트에 주둔하면서 프랑스 비아리츠 아메리칸 대학교에 등록하여 연극에 참여하게 되었다.

1947년 8월 뉴욕 시에서 캐롤 키저와 결혼하여 3년 동안 그녀의 아버지 밑에서 보험을 판매하는 일을 했다. 1955년 12월에 이혼했다. 1958년, 배우 바바라 조이스와 결혼했으나 1963년에 이혼했다. 몇 주 후, 루이스 B. 메이어의 손녀인 바바라 클레어와 결혼하여 1964년에 첫 아이인 레이첼을 낳았으나 1968년에 이혼했다. 1969년 10월, 재클린 D. 홉킨스와 결혼하여 두 딸 헤더 줄리엣(1970년생)과 호프 테레사(1973년생)를 낳았다.

1974년, TV 영화 촬영 중 12살 연하인 패트리샤 (페르리) 툰더를 만났고, 당시 그녀는 제작 회사에서 일하고 있었다. 거의 1년 후인 1975년 7월, 그는 재클린과의 이혼 소송을 제기했다. 윈덤은 1975년에 패트리샤와 결혼했다. 1978년, 그의 마지막 아이인 아들 레벨 러셀을 얻었다.

윈덤은 토너먼트 체스 선수였으며, 요트 선수, 테니스 선수였고, 미국 체스 연맹의 종신 회원이었다.

2.4. 사망

윌리엄 윈덤은 2012년 8월 16일 캘리포니아주 우드에이커 자택에서 심부전으로 88세의 나이로 사망했다.

3. 출연 작품

윌리엄 윈덤은 1950년대부터 TV 시리즈에 출연하기 시작했다. 1960년대에는 환상특급 에피소드 "출구를 찾는 다섯 인물들"에서 메이저 역을 연기했다. 그는 리처드 위드마크가 출연료 문제로 거절한 후 이 역할을 맡게 되었다고 밝혔다.

1963년부터 1966년까지 시트콤 더 파머스 도터에서 주연을 맡았다. 미네소타 출신 아가씨(잉거 스티븐스 분)가 과부 국회의원(윈덤 분)의 가정부가 되는 내용으로, 3시즌 동안 방영되었다.

도나 리드 쇼, 건스모크, 스타 트렉, 미션 임파서블(4개 에피소드), 아이언사이드 등에 출연했다.

1967년 스타 트렉 에피소드 "둠즈데이 머신"에서 멸망한 USS 컨스텔레이션 함장 맷 데커 제독 역을 맡았고, 약 40년 후 스타 트렉: 뉴 보이저스에서 같은 역을 다시 연기했다. 같은 해 더 인베이더스에서 세 개의 에피소드에, 1968년 아이언사이드 에피소드 "해시버리 여행"에 게스트로 출연했다.

1968년 피터 포크, 진 배리와 TV 영화 처방전: 살인에 출연했고, 이는 콜롬보의 파일럿 에피소드가 되었다. 1972년 "단기적 위험" 에피소드에도 출연했다.

1969년 시트콤 나의 세계와 여러분 환영합니다에서 만화가 존 먼로 역으로 1시즌 동안 출연, 1970년 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다.

1971년 캐논 에피소드 "죽음의 사슬", 1975년 매닉스 마지막 에피소드 "하드볼"에 게스트 출연했다. 1980년 댈러스 에피소드 "넷째 아들"에서 아모스 크렙스 역을 맡았다.

1985년 10월 명탐정 제시카에 닥터 세스 해즐릿 역으로 합류, 1985년 4월 다른 캐릭터로 게스트 출연 후 두 번째 시즌부터 고정 출연했다. 1990년 페어런트후드 (1989년 동명 영화 원작)에 출연하며 잠시 하차, 12개 에피소드 후 취소되자 명탐정 제시카에 복귀, 총 53개 에피소드에 출연했다.

앨리 맥빌(2000), 더 디스트릭트''(2001) 등에도 출연했다.

3.1. 영화

👆
좌우로 밀어서 보기
연도제목배역비고
1962앵무새 죽이기호레이스 길머 - 검사영화 데뷔
1963Cattle King해리 트래버스
1963사랑인가 돈인가샘 트래비스
1963어느 한 사람의 길클리포드 필 목사
1964에밀리의 아메리카화해리 스폴딩 대위
1967총의 시간텍사스 잭 버밀리언
1968형사콜린 맥아이버
1968The Angry Breed반스 패튼
1969집시 나방존 브랜든
1970브루스터 맥클라우드해스켈 위크스
1971메피스토 왈츠로저 웨스트 박사
1971혹성 탈출 2대통령
1971바보들의 행진로이 K. 시즈모어
1972지금은 보이지 않아루프킨 교수
1972더 맨아서 이튼
1975Stevie, Samson and Delilah내레이터
1976여름의 메아리할렛 박사
1978심술개 블루스빅터 레이시
1978안녕, 프랭클린 고등학교클리포드 아머
1981Separate Ways휴이 블록
1983최후의 탈출제임스 콜드웰
1984프린스 잭퍼거슨
1984그랜드뷰, U.S.밥 코디
1985스페이스 레이지토라 주지사
1985Means and Ends버트
1987펀랜드앵거스 페리
1987비행기, 기차, 자동차브라이언트 씨크레딧 없음
1987피노키오와 밤의 황제퍼펫티노 (목소리)
1987Dead Aim맥워터
1988그는 당신에게 반하지 않았어러스 베인브리지
1989엉클 벅헤트필드 씨 (목소리)
1991커미티드매그너스 킬리 박사
1993솜머스비파월 목사
199434번가의 기적C.F. 콜
1996어둠의 아이들 4: 죽음의 수확닥 롭 라슨
1999트루 크라임닐, 바텐더
2000The Thundering 8th올드 조
2001Early Bird Special프레드
2002Raising Dead실턴 반장
2003도파민톰 - 랜드의 아버지
2003Dismembered하트 경위
2005Yesterday's Dreams허브 래드포드마지막 영화 출연

3.2. 텔레비전

윈덤은 1960년대 환상특급의 에피소드 "출구를 찾는 다섯 인물들"에서 메이저 역을 맡아 여러 시리즈에 게스트로 출연했다. 그는 이 역할을 리처드 위드마크에게 먼저 제안했지만, 위드마크가 출연료 1000USD를 받고 거절했다고 밝혔다. 발레리나 역의 수잔 해리슨이 첫 번째, 윈덤이 두 번째 출연자였다.

1963년부터 1966년까지 시트콤 더 파머스 도터에서 주연을 맡았다. 이 시리즈는 1947년 영화를 원작으로, 미네소타 출신 잉거 스티븐스가 과부 국회의원(윈덤)의 가정부가 되는 이야기로 3시즌 동안 방영되었다.

도나 리드 쇼, 건스모크, 스타 트렉, 미션 임파서블(4개 에피소드), 아이언사이드 등에 출연했다.

1967년 스타 트렉 에피소드 "둠즈데이 머신"에서 멸망한 USS 컨스텔레이션 함장 맷 데커 제독 역을 맡았고, 약 40년 후 스타 트렉: 뉴 보이저스에서 이 역할을 다시 연기했다. 1967년 "더 인베이더스"에서 세 개의 에피소드에 출연했다. 1968년 아이언사이드 에피소드 "해시버리 여행"에 게스트로 출연했다.

1968년 피터 포크, 진 배리와 함께 TV 영화 처방전: 살인에 출연했다. 이는 콜롬보의 파일럿 에피소드였다. 1972년 "단기적 위험" 에피소드에 출연했다.

1969년 시트콤 나의 세계와 여러분 환영합니다에서 만화가 존 먼로 역을 맡아 1시즌 동안 출연했고, 1970년 프라임타임 에미상 코미디 시리즈 부문 남우주연상을 수상했다.

1971년 캐논 에피소드 "죽음의 사슬"에 블랙메일 피해자로, 1975년 매닉스 마지막 에피소드 "하드볼"에 마약 딜러 조지 케인으로 게스트 출연했다.

1980년 댈러스 에피소드 "넷째 아들"에서 레이 크렙스의 아버지 아모스 크렙스로 출연했다.

1985년 10월 명탐정 제시카에 닥터 세스 해즐릿으로 합류했다. 1985년 4월 다른 캐릭터로 게스트 출연 후, 두 번째 시즌부터 고정 출연했다. 1990년 페어런트후드 (1989년 동명 영화 원작)에서 프랭크 벅만 역을 맡아 잠시 하차했다가, 12개 에피소드 후 취소되자 명탐정 제시카에 복귀했다. 총 53개 에피소드에 출연하여 랜스버리 다음으로 많았다.

앨리 맥빌(2000), 더 디스트릭트(2001) 등에 출연했다.

{| class="wikitable sortable"
|-
! 연도
! 제목
! 배역
! 비고
|-
| 1949
|
필코 텔레비전 플레이하우스
| 티볼트/데니스
| 2개 에피소드
|-
| 1950
| Lights Out영어
| 출연자
| 에피소드: 조나단 O'루크의 심장
|-
| 1950
|
마스터피스 플레이하우스
| 리처드 3세
| 에피소드: "리처드 3세"
|-
| 1950-51
|
마틴 케인, 사립 탐정
| 출연자
| 1개 에피소드
|-
| 1950-51
|
유명 배심 재판
| 출연자
| 1개 에피소드
|-
| 1950
|
스튜디오 원
| 순례자
| 에피소드: "주홍 글씨"
|-
| 1950-51
|
카메오 극장
| 출연자
| 여러 에피소드
|-
| 1950-51
|
톰 코빈, 우주 생도
| 출연자
| 1개 에피소드
|-
| 1951
|
사복 경찰관
| 출연자
| 1개 에피소드
|-
| 1951-57
|
로버트 몽고메리 프레젠트
| 여러 역할
| 4개 에피소드
|-
| 1954-1955
|
비밀의 폭풍
| 출연자
| 여러 에피소드
|-
| 1955
|
어드벤처와 함께
| 댄 반스
| 에피소드: "상대적 낯선 사람"
|-
| 1955
|
옴니버스
| 여러 인물
| 2개 에피소드
|-
| 1957
|
호텔 코스모폴리탄
| 출연자
| 여러 에피소드
|-
| 1958
|
다이얼 M을 돌려라
| 맥스 할리데이
| 텔레비전 영화
|-
| 1960
|
이번 주 연극
| 밥
| 에피소드: "7번의 월요일"
|-
| 1960
|
게스트워드, 호!
| 출연자
| 에피소드: "크리스마스 정신"
|-
| 1961-62
|
서프사이드 6
| 슈루디 맥두그/로비 브룩스
| 2개 에피소드
|-
| 1961-62
|
도나 리드 쇼
| 에드 퍼킨스/데이비드 아담스
| 2개 에피소드
|-
| 1961
|
환상특급
| 메이저
| 에피소드: "출구를 찾는 다섯 인물들"
|-
| 1961-72
|
건스모크
| 리 샤키/폴 힐/이라 스프랫
| 3개 에피소드
|-
| 1961
|
암스트롱 서클 극장
| 출연자
| 에피소드: "암시장 아기"
|-
| 1961
|
탐정
| 서터
| 에피소드: "토비의 장소"
|-
| 1961
|
뉴 브리드
| 워렌 자일스
| 에피소드: "고백의 강요"
|-
| 1961
|
체크메이트
| 피터 모렐
| 에피소드: "어두운 유리 너머로"
|-
| 1961
|
샤이엔
| 데니스 카터
| 에피소드: "잃어버린 유산"
|-
| 1961
|
벤 케이시
| 빌 오웬 박사
| 에피소드: "광기의 달콤한 키스"
|-
| 1962-63
|
77 선셋 스트립
| 캘빈 오터만
커스버트 카마이클
| 2개 에피소드
|-
| 1962
|
G 부인이 대학에 간다
| 어니
| 에피소드: "안녕, 하웰 씨"
|-
| 1962
|
버스 정류장
| 에드 헨더슨
| 에피소드: "케빈 브룩의 시련"
|-
| 1962
|
태양을 따라
| 메러디스 세인트 존
| 에피소드: "그녀의 정자에 유령"
|-
| 1962
|
스릴러
| 루 월터스
| 에피소드: "미스터리의 남자"
|-
| 1962
|
크라프트 텔레비전 극장
| 빈센트 풀러
| 에피소드: "밀착 추격"
|-
| 1962
|
더 갤런트 멘
| 제이크 밀러 이병
| 에피소드: 파일럿
|-
| 1962
|
루시 쇼
| 헨리 테일러
| 에피소드: "루시, 데이트를 파다"
|-
| 1962
| "일곱 번의 월요일"
| 밥
| 텔레비전 영화
|-
| 1962
|
스토니 버크
| 리스 러들로
| 에피소드: "자존심의 문제"
|-
| 1963-66
|
더 파머스 도터
| 글렌 몰리 의원
| 101개 에피소드
|-
| 1963
|
컴뱃!
| 루 앤더스 대위
| 에피소드: "출입 금지"
|-
| 1963
|
환상특급
| 찰스 월먼 박사
| 에피소드: "미니어처"
|-
| 1963
|
엠파이어
| 로렌스 로완
| 에피소드: "숨겨진 자산"
|-
| 1966
|
F.B.I.
| 안톤 크리스토퍼
| 에피소드: "암살자"
|-
| 1966
|
12시 정각
| 빌 크리스티 중령
| 에피소드: "불의 건틀릿"
|-
| 1966
|
와일드 와일드 웨스트
| 벤 빅터
| 에피소드: "날아다니는 파이 접시의 밤"
|-
| 1966
|
아이언 호스
| 콜린 맥크로리
| 에피소드: "공포로 가득 찬 마을"
|-
| 1967
|
미션 임파서블
| 밀로스 파벨 부총리
| 에피소드: "기차"
|-
| 1967
|
당신의 삶을 위해 달려라
| 랄프 윌슨
| 에피소드: "앨리스 맥케나의 목록"
|-
| 1967
|
F.B.I.
| 데이비드 로저 "데비" 스피어스
| 에피소드: "강제와 폭력으로"
|-
| 1967
|
도망자
| 프리츠 심슨 교수
| 에피소드: "아이비 미로"
|-
| 1967
|
미션 임파서블
| 알렉스 크레스닉
| 에피소드: "과부"
|-
| 1967
|
스타 트렉
| 맷 데커 제독
| 에피소드: "둠즈데이 머신"
|-
| 1967
|
침략자
| 릭 그레이브스 소령
| 에피소드: "파멸의 날-1"
|-
| 1967
|
커스터
| 클라크 삼손
| 에피소드: "사격"
|-
| 1967
|
젠틀 벤
| 제임스 하크니스
| 에피소드: "제니퍼"
|-
| 1967
|
던디와 컬레인
| 로버트 캠벨
| 에피소드: "네 형제의 간수"
|-
| 1967
|
침략자
| 마이클 트레시더
| 에피소드: "정상 회담"
|-
| 1967
|
저드, 변호를 위해
| 이라 크레이턴
| 에피소드: "헌신"
|-
| 1968-70
|
더 네임 오브 더 게임
| 찰리 로스/존 프라이스 씨
| 2개 에피소드
|-
| 1968-72
|
아이언사이드
| 엘든 체이스/반 뷰렌 판사
| 2개 에피소드
|-
| 1968
|
매닉스
| 캘빈 노리스
| 에피소드: "액자 속 소녀"
|-
| 1968
|
F.B.I.
| 하워드 콘버스
| 에피소드: "악몽"
|-
| 1968
|
콜롬보
| 버트 고든
| 에피소드: "처방전: 살인"
|-
| 1968
|
보난자
| 패스모어 보안관
| 에피소드: "별에 얽매인"
|-
| 1968
|
버지니안
| 의사
| 시즌 6 에피소드 11: "증언하다"
|-
| 1969
|
버지니안
| 조스 카딘
| 에피소드: "지옥에서 반쯤 돌아오다"
|-
| 1969-70
|
내 세상과 나를 환영합니다
| 존 먼로
| 26개 에피소드
|-
| 1969
|
매닉스
| 닐스 샌더슨
| 에피소드: "남자의 그림자"
|-
| 1969-74
|
하와이 파이브-O
| 오시 코너스/할란 헨더슨
| 2개 에피소드
|-
| 1969-76
|
메디컬 센터
| 여러 역할
| 5개 에피소드
|-
| 1969
|
모드 스쿼드
| 프레드 윌리엄스
| 에피소드: "안녕 엄마, 내 이름은 줄리"
|-
| 1969
|
랜서
| 클로드 버터미어
| 에피소드: "위대한 허풍"
|-
| 1969
|
아웃캐스트
| 라페 파트만
| 에피소드: "스토킹 데블"
|-
| 1969
|
아웃사이더
| 버나드 크리스티
| 에피소드: "하나의 서비스"
|-
| 1969
|
CBS 플레이하우스
| 아트 리처드슨
| 에피소드: "그림자 게임"
|-
| 1969
|
내 친구 토니
| 필 와이저
| 에피소드: "가장 짧은 구애"
|-
| 1970-72
|
사랑, 아메리칸 스타일
| 찰리/해리슨/허버트
| 3개 에피소드
|-
| 1970-76
|
인사이트
| 신/미스터 클라크/토드
| 3개 에피소드
|-
| 1970
| "그린애플 로드의 집"
| 폴 더스틴
| 텔레비전 영화
|-
| 1970
| "48시간 마일"
| 버나드 크리스티
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
|
버지니안
| 포스터 본햄
| 에피소드: "정치가"
|-
| 1971
|
저 소녀
| 조셉 넬슨
| 에피소드: "그 스크립트"
|-
| 1971
|
미션 임파서블
| 스튜 고먼
| 에피소드: "블루스"
|-
| 1971
| "큰 물고기, 작은 물고기"
| 윌리엄 베이커
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
|
웨인에 대한 공격
| 프랭크 리어든 대위
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
|
별칭 스미스 앤 존스
| 제레미아 데일리
| 에피소드: "브림스톤행 잘못된 기차"
|-
| 1971
| "법의 사람들"
| 시몬 브랜비 박사
| 에피소드: "다이어를 조심해"
|-
| 1971
| "집에 의사가 있습니까?"
| 팀 뉴리 박사
| 판매되지 않은 텔레비전 파일럿
|-
| 1971
|
가족의 모든 것
| 에디 프레이저
| 에피소드: "성공 스토리"
|-
| 1971
| "탈출"
| 헨리 월딩 박사
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
|
캐논
| 해리 켄드릭스
| 에피소드: "죽음의 사슬"
|-
| 1971
|
악의 맛
| 해롤드 제닝스
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
| "결혼: 1년차"
| 워렌 더든
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
|
케이드 카운티
| 프랭크 레너드
| 에피소드: "폭력적인 메아리"
|-
| 1971
|
마커스 웰비, M.D.
| 샘 메이슨 박사
| 에피소드: "내일 다시 물어봐"
|-
| 1971
|
나이트 갤러리
| 랜디 레인
| 에피소드: "그들은 팀 릴리의 바를 허물고 있어"
|-
| 1971
| "로버트 영은 가족을 제시한다"
| 출연자
| 1개 에피소드
|-
| 1971
|
그 남자와 도시
| 랄프 로슨 의원
| 에피소드: "치명적인 분수"
|-
| 1971
|
귀향: 크리스마스 이야기
| 찰리 스니드
| 텔레비전 영화
|-
| 1971
| "제미슨의 아이들"
| 출연자
| 파일럿 에피소드
|-
| 1972-76
|
샌프란시스코의 거리
| 여러 역할
| 3개 에피소드
|-
| 1972
|
콜롬보
| 에버렛 로건
| 에피소드: "단기 퓨즈"
|-
| 1972
|
세컨드 찬스
| 스탠 페트릭
| 텔레비전 영화
|-
| 1972
|
지미 스튜어트 쇼
| 마이크 카루더스
| 에피소드: "올드 스쿨 타이스"
|-
| 1972
| "새로운 치유사"
| 팔리간 씨
| 텔레비전 영화
|-
| 1972
|
바나첵
| 해리 웩슬러
| 에피소드: "프로젝트 피닉스"
|-
| 1972
|
고스트 스토리
| 찰리 펜더
| 에피소드: "서머 하우스"
|-
| 1972
|
루키스
| 프랭크 퀸린
| 에피소드: "시간은 불이다"
|-
| 1972
| "위대한 미국 비극"
| 롭 스튜어트
| 텔레비전 영화
|-
| 1972
|
추격
| 로버트 필립스
| 텔레비전 영화
|-
| 1972
|
나이트 갤러리
| 푸트남 교수
| 에피소드: "잃어버린 작은 소녀"
|-
| 1972
|
F.B.I.
| 엘리아스 데본
| 에피소드: "저그 마커"
|-
| 1973-74
|
무언가 더 있는 소녀
| 스튜어트 클라인
| 2개 에피소드
|-
| 1973
|
파트리지 패밀리
| 어윈 삼촌
| 에피소드: "침대 손잡이와 드럼스틱"
|-
| 1973
|
미션 임파서블
| 폴 미첼
| 에피소드: "파이터"
|-
| 1973
|
헌팅턴 하우스의 소녀들
| 샘 더튼
| 텔레비전 영화
|-
| 1973
| "와인즈버그, 오하이오"
| 리피 박사
| 텔레비전 영화
|-
| 1973
|
플립 윌슨 쇼
| 본인
| 1개 에피소드
|-
| 1973
|
델피 국
| 중개인
| 에피소드: "테러 브로커 프로젝트"
|-
| 1973
|
시몬 록 박사/경찰 외과
| 델버트 노먼 우드워드
| 에피소드: "루저, 위퍼스"
|-
| 1973
|
테나플리
| 웨이번
| 에피소드: "캐시 앤 캐리 케이퍼"
|-
| 1973
|
그리프
| 크리스토퍼 우즈
| 에피소드: "마지막 발라드"
|-
| 1973
|
호킨스
| 조 해밀턴
| 에피소드: "생명을 위한 생명"
|-
| 1974-75
|
페트로첼리
| 앨런 브루스터/알렉스 메이베리
| 2개 에피소드
|-
| 1974-77
|
맥밀란 & 와이프
| 왈렌/테드 호펜스타인
| 2개 에피소드
|-
| 1974-77
|
경찰 여자
| 테드 아드리안/실키 챔벌린
| 2개 에피소드
|-
| 1974
|
헬기 1
| 마크룬드
| 에피소드: "드롭"
|-
| 1974
| "단수형으로 살인"
| 알프레드 에머슨
| 텔레비전 영화
|-
| 1974
| "지구가 움직인 날"
| 톰 백슬러 판사
| 텔레비전 영화
|-
| 1974
| "남성 갱년기: 당황하게 하는 일시 정지"
| 출연자
| PBS 스페셜
|-
| 1975-81
|
바니 밀러
| 조지 웹버/세포 메이트의 목소리
| 3개 에피소드
|-
| 1975
| "세인트 안네의 납치"
| 테드 모리시
| 텔레비전 영화
|-
| 1975
|
루카스 태너
| 에드 마이컬슨
| 에피소드: "산산조각"
|-
| 1975
| "어둠에서 온 여정"
| 카발리에레 박사
| 텔레비전 영화
|-
| 1975
|
매닉스
| 조지 케인
| 에피소드: "하드볼"
|-
| 1975
|
S.W.A.T.
| 로스 콜린스
| 에피소드: "살인자들의 코번"
|-
| 1975
| "유죄 또는 무죄:
샘 셰퍼드 살인 사건"
| 왈트 아담슨
| 텔레비전 영화
|-
| 1975
|
닥터스 병원
| 랄프 키스 박사
| 에피소드: "외과 의사여, 네 자신을 치유하라"
|-
| 1976
| "브리저"
| 대니얼 웹스터 상원 의원
| 텔레비전 영화
|-
| 1976
|

| 파이크 박사
| 에피소드: "나와 함께 스크럽"
|-
| 1976
| "리치 브로켈먼:
누락된 24시간"
| 아서 스프링필드
| 텔레비전 영화
|-
| 1976
|
바이오닉 여성
| 워필드
| 에피소드: "흑마법"
|-
| 1976
|
깁스빌
| 찰리 팩스턴
| 에피소드: "토요일 밤"
|-
| 1976
|
깃털과 아버지 갱
| 노스럽 장군
| 에피소드: "투스타 킬러"
|-
| 1976
|
원스 언 이글
| 듀크 K 풀리네 장군
| 미니시리즈
|-
| 1976
|
토니 랜달 쇼
| 해밀턴 키스
| 에피소드: "사건: 돈 대 지위"
|-
| 1976
| "헤크의 천사들"
| 그레고리 헤크 대령
| 파일럿 에피소드
|-
| 1977
| "세븐스 애비뉴"
| 존 마이어스
| 미니시리즈
|-
| 1977
|
헌터
| 요셉 파텔
| 에피소드: "리센코 증후군"
|-
| 1977
|
퀸시, M.E.
| 아서 브란데이스
| 에피소드: "핫도그 살인"
|-
| 1977
|
가족
| 하워드 스톤
| 에피소드: "멸종 위기종"
|-
| 1977
|
디즈니의 멋진 세상
| 필 웨인라이트
| 에피소드: "블루그래스 스페셜"
|-
| 1977
| "오리건 트레일"
| 패키 데블린
| 2개 에피소드
|-
| 1977
|
코작
| K.C. 밀라노
| 에피소드: "버드랜드에서 다시"
|-
| 1978
| "리프의 사냥꾼"
| 파나마 캐시디
| 텔레비전 영화
|-
| 1978
|
W.E.B.
| 폴 브리스번
| 에피소드: "굿나잇 앤 굿 럭"
|-
| 1979-82
|
트래퍼 존, M.D.
| 해리 듀발/시어도어 랭킨
| 2개 에피소드
|-
| 1979-83
|
러브 보트
| 빌 켈리/해럴드 왈링포드
| 3개 에피소드
|-
| 1979
| "형제 자매"
| 래리 크랜달
| 12개 에피소드
|-
| 1979
|
블라인드 앰비션
| 리처드 클라인디엔스트
| 미니시리즈
|-
| 1980
| "반역자의 초상:
놀라운 샌더 부인"
| 몬스. 솔디니
| 텔레비전 영화
|-
| 1980
| "랜던 랜던 & 랜던"
| 벤 랜던
| 파일럿 에피소드
|-
| 1980
|
댈러스''
| 아모스 크