이토 온천
1. 개요
이토 온천은 오이타현의 벳푸 온천, 유후인 온천에 이어 일본에서 세 번째로 용출량이 많은 온천으로, 혼슈에서는 1위를 차지한다. 780개의 원천과 분당 34,000리터의 용출량을 자랑하며, 주로 무미, 무취의 단순 온천이 특징이다. 역 주변에 여관과 호텔이 많고, 10개의 공동 목욕탕이 운영되고 있으며, 1948년 발표된 "유노마치 엘레지"의 무대이기도 하다. 이토 온천은 헤이안 시대에 개탕된 것으로 알려져 있으며, 에도 시대에는 도쿠가와 이에미쓰에게 헌상되기도 했다.
| 명칭 | 이토 온천 |
|---|---|
| 위치 | 시즈오카현이토시 |
| 교통 | 철도: JR 동일본이토선・이즈 급행이즈 급행선이토역 근처 |
| 외부 링크 | 이토시・이토 관광 협회 |
| 온천수 | 단순 온천, 염화물천 등 |
|---|---|
| 용출량 | 매분 34,000리터 (평균) |
-
시즈오카현의 온천 -
아타미 온천
아타미 온천은 일본 이즈반도 북동부에 위치한 유서 깊은 온천 지역으로, 도쿠가와 이에야스가 탕치하고 문인들의 사랑을 받았으며, 1950~60년대 신혼여행 명소로 번성했다가 부활하여 현재 수도권 관광객에게 인기가 높다.
2. 온천
이토 온천은 단순 온천 (90%)과 염화물천 (10%)으로 구성되어 있다. 원천 수는 780개로 일본 내 3위이며, 분당 용출량은 34,000리터로 오이타현의 벳푸 온천, 유후인 온천에 이어 일본 내 3위이자 혼슈 1위이다.
이토 온천가 곳곳에는 원천이 있으며, 50°C 전후의 뜨거운 물이 솟아 가수를 하지 않는 시설이 많다. 온천맥은 50m에서 100m 정도 깊이에 있어, 원천 우물을 여러 개 가진 시설도 많고, 규모가 큰 호텔이나 여관에서도 원천 흘려보내기를 하는 것이 특징이다. 주로 무미, 무취의 단순 온천이 발견되며, 바닷가에서는 염화물천도 볼 수 있다.
2.1. 수질 및 용출량
* 단순 온천 90%, 염화물천 10%
* 원천 수 780개 (일본 국내 3위)
* 분당 용출량 34,000L (일본 국내 3위)
위의 숫자와 같이, 분당 평균 34,000L라는 용출량은 오이타현의 벳푸 온천, 유후인 온천 다음으로, 혼슈에서는 1위이다.
온천가 곳곳에 원천이 있으며, 50°C 전후의 뜨거운 물이 솟아나기 때문에, 가수를 하지 않는 시설이 많다. 또한 50m에서 100m 정도의 깊이에 온천맥이 있기 때문에, 원천 우물을 여러 개 가지고 있는 시설도 많아, 규모가 큰 호텔, 여관에서도 원천 흘려보내기를 하는 것이 특징이다.
무미, 무취의 단순 온천이 주를 이룬다. 바닷가에서는 염화물천도 보인다.
| 원천명 | 천온 | 용출량 | 천질 | 심도 | 소재지 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 마쓰바라 7호천 | 45.4°C | 분당 150L | 단순 온천 | 130m | 이토시 히가시마쓰바라 233번지 5 (야마키 여관 부지 내) | 야마키 여관 자가 원천 |
| 마쓰바라 14호천 | 40.7°C | 분당 80L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 125m | 이토시 히가시마쓰바라 233번지 5 (야마키 여관 부지 내) | 야마키 여관 자가 원천 |
| 마쓰바라 25호천 | 26.3°C | 분당 80L | 알칼리성 단순 온천 | (여관 「도카이칸」 부지 내) | 도카이칸 자가 원천 | |
| 마쓰바라 156호천 | 37.5°C | 분당 120L | 나트륨-염화물 온천 | 이토시 마쓰카와초 468-13 | 시영 온천 | |
| 마쓰바라 170호천 | 35°C | 분당 150L | 단순 온천 | 이토시 긴자모토초 7-35 | 시영 온천 | |
| 오카 84호천 | 51.6°C | 분당 121L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | 시즈오카현 이토시 히로노 1-697-4 | 시영 온천 | |
| 오카 156호천 | 54.1°C | 분당 81L | 단순 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 158호천 | 57.5°C | 분당 72L | 단순 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 159호천 | 52.7°C | 분당 72L | 단순 온천 | 150m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 160호천 | 53.8°C | 분당 100L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 308 (하토야 호텔 부지 밖 북쪽) | 요키칸 (노천탕) 자가 원천 |
| 오카 165호천 | 39°C | 분당 97L | 단순 온천 | 이토시 스에히로초 337-2 (「요키칸」 부지 내) | 요키칸 (실내탕) 자가 원천 | |
| 오카 172호천 | 분당 140L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | 시즈오카현 이토시 오카 391 (맨션 「서니크레스트」 바로 앞) | 시영 온천 | ||
| 오카 188호천 (현재 폐지) | 53.5°C | 분당 90L | 단순 온천 | 120m | 이토시 스에히로초 7-8 | 「만다린 오카모토 호텔」 자가 원천 |
| 오카 189호천 | 50.6°C | 분당 63L | 단순 온천 | 「하토야 호텔」 자가 원천 | ||
| 오카 221호천 | 55.6°C | 분당 185L | 단순 온천 | |||
| 오카 230호천 | 50.7°C | 분당 81L | 단순 온천 | 257m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 246호천 | 57.5°C | 분당 150L | 알칼리성 단순 온천 | 「하토야 호텔」 자가 원천 | ||
| 오카 247호천 | 50.47°C | 분당 72L | 단순 온천 | 280m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 248호천 | 52.6°C | 분당 120L | 단순 온천 | 224m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 249호천 | 50.7°C | 분당 72L | 알칼리성 단순 온천 | 400m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 254호천 | 47.4°C | 분당 100L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | |||
| 오카 255호천 | 53.3°C | 분당 100L | 알칼리성 단순 온천 | 「하토야 호텔」 자가 원천 | ||
| 오카 260호천 | 52.4°C | 분당 120L | 알칼리성 단순 온천 | 「하토야 호텔」 자가 원천 | ||
| 오카 276호천 | 55.1°C | 분당 120L | 단순 온천 | 시즈오카현 이토시 오카 273 (「하토야 호텔」 부지 밖 남쪽) | 시영 온천 | |
| 오카 284호천 | 52.7°C | 분당 184L | 단순 온천 | 150m | 이토시 오카 372-3 | 시영 온천 |
| 가마다 8호천 | 49.9°C | 분당 75L | 단순 온천 | 180m | 이토시 사쿠라가오카 1초메 161-3 | 시영 온천 |
| 가마다 19호천 | 48°C | 분당 72L | 단순 온천 | 150m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 유가와 1호천 | 27.5°C | 분당 200L | 단순 온천 | |||
| 유가와 33호천 | 41.9°C | 분당 120L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 150m | 이토시 유가와 543 (「이토 가스」 본사 부지 내) | 「이토 파우엘」 자가 원천 |
| 유가와 55호천 | 65°C | 나트륨·칼슘-염화물 온천 | 270m | 이토시 유가와자 쓰쓰미 297-6 (「구엔」 부지 내) | 「구엔」 자가 원천 | |
| 유가와 62호천 | 33.8°C | 분당 150L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | 375m | 이토시 유가와 572-12 (「선 하토야」 주차장 부지 내) | 「선 하토야」 자가 원천 |
| 유가와 68호천 | 37.7°C | 분당 170L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 380m | 이토시 유가와 571-17 (도로의 역 마린 타운 부지 내) | 도로의 역 마린 타운 자가 원천 |
| 타이시마 24호천 (미노하라 1호 온천) | 71.1°C | 분당 150L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | 이토시 도미토자 미노하라 | 이즈 급행 소유 원천 | |
| 타이시마 28호천 | 40.7°C | 알칼리성 단순 온천 | 시즈오카현 이토시 도미토 1317-5243 | 「엑시브 이토」 자가 원천 | ||
| 타이시마 30호천 | 55.1°C | 분당 130L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | 시즈오카현 이토시 도미토 1241-2 | 「원천과 별채의 숙소 달」 자가 원천 | |
| 타이시마 36호천 (이즈 고원 1호) | 46.5°C | 분당 90L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | 이토시 야하타노자 후타쓰카 | 이즈 급행 소유 원천 | |
| 고무로 13호천 (미노하라 2호 온천) | 67.9°C | 분당 120L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | 이토시 요시다자 사와무카 | 이즈 급행 소유 원천 |
2.2. 온천 시설
* 단순 온천 90%, 염화물천 10%
* 원천 수 780개 (일본 국내 3위)
* 분당 용출량 34000L (일본 국내 3위)
위와 같이 분당 34000L(평균)라는 오이타현의 벳푸 온천・유후인 온천 다음가는 용출량을 자랑하며, 혼슈에서 1위이다.
온천가 곳곳에 원천이 있으며, 50°C 전후의 뜨거운 물이 솟아나기 때문에, 가수를 하지 않는 시설이 많다. 또한 50m에서 100m 정도의 깊이에 온천맥이 있기 때문에, 원천 우물을 여러 개 가지고 있는 시설도 많아, 규모가 큰 호텔・여관에서도 원천 흘려보내기를 하는 것도 특징이다.
무미, 무취의 단순 온천이 주를 이룬다. 바닷가에서는 염화물천도 보인다.
| 원천명 | 천온 | 용출량 | 천질 | 심도 | 소재지 | 비고 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 마쓰바라 7호천 | 45.4°C | 분당 150L | 단순 온천 | 130m | 이토시 히가시마쓰바라 233번지 5 (야마키 여관 부지 내) | 야마키 여관 자가 원천 |
| 마쓰바라 14호천 | 40.7°C | 분당 80L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 125m | 이토시 히가시마쓰바라 233번지 5 (야마키 여관 부지 내) | 야마키 여관 자가 원천 |
| 마쓰바라 25호천 | 26.3°C | 분당 80L | 알칼리성 단순 온천 | m | (여관 「도카이칸」 부지 내) | 도카이칸 자가 원천 |
| 마쓰바라 156호천 | 37.5°C | 분당 120L | 나트륨-염화물 온천 | m | 이토시 마쓰카와초 468-13 | 시영 온천 |
| 마쓰바라 170호천 | 35°C | 분당 150L | 단순 온천 | m | 이토시 긴자모토초 7-35 | 시영 온천 |
| 오카 84호천 | 51.6°C | 분당 121L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | m | 시즈오카현 이토시 히로노 1-697-4 | 시영 온천 |
| 오카 156호천 | 54.1°C | 분당 81L | 단순 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 158호천 | 57.5°C | 분당 72L | 단순 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 159호천 | 52.7°C | 분당 72L | 단순 온천 | 150m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 160호천 | 53.8°C | 분당 100L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 120m | 시즈오카현 이토시 오카 308 (하토야 호텔 부지 밖 북쪽) | 요키칸 (노천탕) 자가 원천 |
| 오카 165호천 | 39°C | 분당 97L | 단순 온천 | m | 이토시 스에히로초 337-2 (「요키칸」 부지 내) | 요키칸 (실내탕) 자가 원천 |
| 오카 172호천 | ℃ | 분당 140L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | m | 시즈오카현 이토시 오카 391 (맨션 「서니크레스트」 바로 앞) | 시영 온천 |
| 오카 188호천 (현재 폐지) | 53.5°C | 분당 90L | 단순 온천 | 120m | 이토시 스에히로초 7-8 | 「만다린 오카모토 호텔」 자가 원천 |
| 오카 189호천 | 50.6°C | 분당 63L | 단순 온천 | m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 오카 221호천 | 55.6°C | 분당 185L | 단순 온천 | m | ||
| 오카 230호천 | 50.7°C | 분당 81L | 단순 온천 | 257m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 246호천 | 57.5°C | 분당 150L | 알칼리성 단순 온천 | m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 오카 247호천 | 50.47°C | 분당 72L | 단순 온천 | 280m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 248호천 | 52.6°C | 분당 120L | 단순 온천 | 224m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 249호천 | 50.7°C | 분당 72L | 알칼리성 단순 온천 | 400m | 시즈오카현 이토시 오카 281 (이토 호텔 주라쿠 부지 내) | 이토 호텔 주라쿠 자가 원천 |
| 오카 254호천 | 47.4°C | 분당 100L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | m | ||
| 오카 255호천 | 53.3°C | 분당 100L | 알칼리성 단순 온천 | m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 오카 260호천 | 52.4°C | 분당 120L | 알칼리성 단순 온천 | m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 오카 276호천 | 55.1°C | 분당 120L | 단순 온천 | m | 시즈오카현 이토시 오카 273 (「하토야 호텔」 부지 밖 남쪽) | 시영 온천 |
| 오카 284호천 | 52.7°C | 분당 184L | 단순 온천 | 150m | 이토시 오카 372-3 | 시영 온천 |
| 가마다 8호천 | 49.9°C | 분당 75L | 단순 온천 | 180m | 이토시 사쿠라가오카 1초메 161-3 | 시영 온천 |
| 가마다 19호천 | 48°C | 분당 72L | 단순 온천 | 150m | 「하토야 호텔」 자가 원천 | |
| 유가와 1호천 | 27.5°C | 분당 200L | 단순 온천 | |||
| 유가와 33호천 | 41.9°C | 분당 120L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 150m | 이토시 유가와 543 (「이토 가스」 본사 부지 내) | 「이토 파우엘」 자가 원천 |
| 유가와 55호천 | 65°C | 분당 L | 나트륨·칼슘-염화물 온천 | 270m | 이토시 유가와자 쓰쓰미 297-6 (「구엔」 부지 내) | 「구엔」 자가 원천 |
| 유가와 62호천 | 33.8°C | 분당 150L | 나트륨·칼슘-염화물·유산염 온천 | 375m | 이토시 유가와 572-12 (「선 하토야」 주차장 부지 내) | 「선 하토야」 자가 원천 |
| 유가와 68호천 | 37.7°C | 분당 170L | 칼슘·나트륨-염화물 온천 | 380m | 이토시 유가와 571-17 (도로의 역 마린 타운 부지 내) | 도로의 역 마린 타운 자가 원천 |
| 타이시마 24호천 (미노하라 1호 온천) | 71.1°C | 분당 150L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | m | 이토시 도미토자 미노하라 | 이즈 급행 소유 원천 |
| 타이시마 28호천 | 40.7°C | 알칼리성 단순 온천 | m | 시즈오카현 이토시 도미토 1317-5243 | 「엑시브 이토」 자가 원천 | |
| 타이시마 30호천 | 55.1°C | 분당 130L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | m | 시즈오카현 이토시 도미토 1241-2 | 「원천과 별채의 숙소 달」 자가 원천 |
| 타이시마 36호천 (이즈 고원 1호) | 46.5°C | 분당 90L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | m | 이토시 야하타노자 후타쓰카 | 이즈 급행 소유 원천 |
| 고무로 13호천 (미노하라 2호 온천) | 67.9°C | 분당 120L | 칼슘·나트륨-유산염·염화물천 | m | 이토시 요시다자 사와무카 | 이즈 급행 소유 원천 |
역에서 바다 쪽으로 온천가가 펼쳐져 있다. 여관, 대형 호텔 등이 광범위하게 많이 존재하는 것이 특징이다. 유희장 등도 몇 안 되지만 현존하고 있다. 술집도 많아, 옛 환락가적 온천의 요소도 다수 현존한다.
온천가에는 10개의 공동 목욕탕이 있으며, 그 중 8곳에는 칠복신의 상이 장식되어 있다(포대만 2곳 존재). 이는 이토의 중심부에 칠복신과 관련된 사찰이 있는 것에서 유래되었다고 여겨진다. 공동 목욕탕 순례 스탬프 랠리도 진행되고 있다. 공동 목욕탕은 시외 사람도 유료로 이용할 수 있다.
오미 토시로가 1948년 (쇼와 23년)에 발표한 곡 "유노마치 엘레지"의 무대이기도 하다.
2.3. 폐관된 시설
| 시설명 | 주소 | 폐관/폐업 년도 및 기타 |
|---|---|---|
| 이토엔 호텔(구) | 시즈오카현 이토시 마쓰바라 691 | 1999년 8월 부채 1400으로 파산, 사업 중단. 이후 현재의 신 경영자에 의해 현재의 이토엔 호텔이 됨. |
| 타워 호텔 신마쓰바라 | 시즈오카현 이토시 마쓰바라 691 | 2000년 9월 폐관. 이후 방치되어 폐허가 되었지만, 2019년에 해체. |
| 이토 스이메이소 | 시즈오카현 이토시 유다초 8-18 | 2001년경 폐관. 이후 방치되어 폐허가 됨. |
| 료칸 이바하 | 시즈오카현 이토시 히가시마쓰바라초 12-13 | 2007년 폐업. 현재는 외국인 대상 숙박 시설 K`s House가 됨. |
| 호텔 유유엔 | 시즈오카현 이토시 이노도 2-1-4 | 현재는 "라포레 이토"의 주차장이 됨. |
| 와카쓰키 별채 | 시즈오카현 이토시 유다초 6-30 | 2010년 4월 폐업. 이후 당일 온천으로 영업했지만, 2015년에 폐쇄. |
| 이토 만다린 오카모토 호텔 | 시즈오카현 이토시 사쿠라기초 2-9-5 | 오카모토 호텔 그룹 도산에 따라 폐쇄, 2016년에 해체. |
| 이토 그랜드 호텔 | 시즈오카현 이토시 호마치 3-3 | 2014년 9월 부채 410으로 경영 파탄. 현재는 해체되어 드럭스토어가 됨. |
| 가와히데 이토 료칸 | 시즈오카현 이토시 마쓰바라 742-2 | 2014년 폐업. |
| 히사고소 | 시즈오카현 이토시 사쿠라가오카 1-1-5 | 2015년 폐업. |
| 뉴 미하마칸 | 시즈오카현 이토시 히가시마쓰바라초 1-8 | 2015년경 폐업. |
| 도에이 호텔 아이오라 | 시즈오카현 이토시 가메야마 1-12-1 | 2016년 10월 폐업. |
| 이토 제일 호텔 | 시즈오카현 이토시 이노도 1-8-8 | 2019년 11월 폐업. 현재는 양로원이 됨. |