인 디스 아워 라이프

1. 개요

인 디스 아워 라이프는 버지니아주 리치먼드를 배경으로 두 자매의 삶을 그린 드라마 영화이다. 성공한 인테리어 디자이너 로이와 변호사 스탠리는 각자의 결혼 생활을 시작하지만, 스탠리의 방탕한 생활과 로이의 불운한 사랑으로 인해 파국을 맞이한다. 스탠리는 뺑소니 사고 후 자신의 범죄를 은폐하려다 결국 비극적인 결말을 맞이하며, 영화는 인종 문제와 여성의 욕망, 선택에 대한 주제를 다룬다.

2. 줄거리

영화는 버지니아주 리치먼드의 두 자매, 로이와 스탠리의 이야기로 시작된다. 성공한 인테리어 디자이너인 로이는 의사 피터 킹스밀과 결혼하고, 스탠리는 진보적인 변호사 크레이그 플레밍과 약혼한다. 그러나 스탠리는 결혼식 직전 피터와 볼티모어로 도망쳐 버린다.

이후 피터는 스탠리와 결혼하고, 로이는 피터와 이혼한다. 실의에 빠져 있던 크레이그는 로이의 격려로 다시 삶의 의욕을 찾고, 두 사람은 사랑에 빠진다.

2.1. 로이와 크레이그의 사랑

로이는 실의에 빠진 크레이그를 만나 삶을 받아들이라고 격려하고, 두 사람은 데이트를 시작한다. 로이는 젊은 흑인 남성 패리 클레이를 크레이그에게 소개한다. 크레이그는 패리를 법학 전문 대학원에 보내고 자신의 사무실에서 일하게 한다. 패리는 팀버레이크 가문의 오랜 하녀인 미네르바 클레이의 아들이다.

로이의 삼촌 윌리엄 피츠로이는 크레이그에게 가난한 의뢰인을 변호하는 것을 그만두면 자신의 법률 업무를 맡기겠다고 제안하지만, 크레이그는 이를 거절한다. 로이는 이러한 크레이그의 모습에 감명을 받고 그와 결혼하기로 결심한다.

2.2. 스탠리의 파멸

피터와 결혼한 스탠리는 볼티모어에서 심한 음주와 과도한 소비로 방탕한 생활을 이어갔다. 깊은 우울감에 빠진 피터는 결국 자살한다. 충격을 받은 스탠리는 로이와 함께 고향으로 돌아와 회복한 후, 크레이그를 되찾기로 결심한다. 그녀는 크레이그에게 저녁 식사를 제안하지만, 그가 나타나지 않자 술에 취한다. 집으로 운전하던 중, 스탠리는 어머니와 어린 딸을 치어 아이는 죽고 어머니는 크게 다치는 뺑소니 사고를 낸다.

경찰은 스탠리의 차를 발견하고 그녀에게 심문을 하러 오지만, 스탠리는 거짓말로 패리 클레이에게 차를 빌려주었다고 누명을 씌운다. 로이는 스탠리가 진실을 숨기고 있다고 의심하고, 패리의 어머니 미네르바에게서 패리가 그날 저녁 내내 집에서 공부했다는 사실을 알게 된다. 스탠리는 계속해서 자신의 책임을 인정하지 않고, 크레이그는 스탠리가 뺑소니 사고 직전 술에 취해 식당을 나섰다는 것을 밝혀낸다.

크레이그는 스탠리를 지방 검사에게 데려갈 계획이었지만, 스탠리는 삼촌 윌리엄의 집으로 도망친다. 윌리엄은 스탠리를 위해 아무것도 할 수 없었고, 경찰이 도착하자 스탠리는 뒷문으로 도망친다. 경찰의 추격을 받던 스탠리는 차를 몰다 사고를 내고 사망한다.

3. 등장인물

3.1. 주연

* 베티 데이비스 - 스탠리 팀버레이크 킹스밀 역
* 올리비아 드 하빌랜드 - 로이 팀버레이크 플레밍 역

* 조지 브렌트 - 크레이그 플레밍 역
* 데니스 모건 - 피터 킹스밀 역
* 프랭크 크레이븐 - 아사 팀버레이크 역
* 빌리 버크 - 라비니아 팀버레이크 역
* 찰스 코번 - 윌리엄 피츠로이 역
* 어니스트 앤더슨 - 패리 클레이 역
* 해티 맥다니엘 - 미네르바 클레이 역
* 리 패트릭 - 베티 윌모스 역
* 메리 서보스 - 샬롯 피츠로이 역
* 윌리엄 B. 데이비슨 - 짐 퍼디 역
* 에드워드 필딩 - 부캐넌 박사 역
* 존 해밀턴 - 형사 역
* 윌리엄 포레스트 - 산림 경비대원 역
* 월터 휴스턴 - 바텐더 역 (크레딧 미기재)

3.2. 조연

* 조지 브렌트
* 데니스 모건
* 찰스 코번
* 프랭크 크레이븐
* 빌리 버크
* 해티 맥대니얼
* 리 패트릭
* 메리 서보스
* 어니스트 앤더슨
* 윌리엄 B. 데이비슨
* 에드워드 필딩
* 존 해밀턴
* 윌리엄 포레스트

4. 제작 과정

엘렌 글래스고의 소설을 원작으로 한 이 영화는 워너 브라더스가 영화화 판권을 위해 40000USD를 지불했다.

제작 과정에서 베티 데이비스는 남편 아서 판즈워스(Arthur Farnsworth)가 심한 폐렴으로 미니애폴리스 병원에 입원했다는 소식을 들었다. 친구 하워드 휴즈가 개인 비행기를 준비했지만, 안개와 폭풍으로 인해 이틀 동안 발이 묶였다. 스튜디오 책임자 잭 L. 워너는 데이비스에게 영화 촬영장으로 돌아오라는 전보를 보냈고, 이러한 압력과 남편에 대한 걱정으로 데이비스의 건강이 악화되었다. 그녀의 의사는 휴식을 취한 뒤 기차로 로스앤젤레스에 돌아가라고 지시했다.

영화는 1942년 1월 중순에야 완성되었으며, 첫 번째 미리보기는 매우 부정적이었다. 특히 데이비스의 헤어, 메이크업, 의상에 대한 청중의 의견이 비판적이었다. 데이비스는 지금, 보이저를 준비하면서 이 의견들을 무시했다. 데이비스는 영화가 "평범하다"고 생각했지만, 패리 클레이 역이 "교양 있는 사람으로 연기되었다는 것에 기뻤다."라고 회고했다. 1943년 미국 전시 검열국은 "흑인의 법정 증언은 백인의 증언과 상충되는 경우 거의 무시된다"는 이유로 이 영화를 비판했다.

4.1. 원작 각색

엘렌 글래스고의 소설은 워너 브라더스가 영화화 판권을 위해 40000USD를 지불했으며, 윌리엄 피츠로이가 조카 스탠리에게 품은 근친상간적인 욕망과 리치몬드 사회의 인종차별적 태도를 묘사했다. 감독 존 휴스턴의 추천으로, 시나리오 작가 하워드 코크는 당시 영화 제작 규정을 만족시키기 위해 이러한 요소들을 완화해야 한다고 생각했다. 완성된 영화에 대한 평론에서 비평가 보즐리 크로더는 이 영화가 소설에 "적당히 충실"하며 인종 차별 묘사를 칭찬했다고 말했다.

베티 데이비스는 "착한 누나" 로이 역을 연기하고 싶어 했음에도 불구하고 결국 스탠리 팀버레이크 역으로 캐스팅되어 시나리오에 불만을 품었다. 그녀는 "글래스고우 양의 책은 훌륭했다. 나는 시나리오가 책에 미치지 못한다고 생각했다."라고 회상했다. 글래스고우도 마찬가지였다. 데이비스는 "그녀는 영화에 대해 가감 없이 말했다. 그녀는 그 결과에 역겨움을 느꼈다. 나는 그녀에게 더 동의할 수 없었다. 진짜 이야기가 가짜 영화로 변했다."라고 말했다.

소설과 크게 다른 점 중 하나는 로이와 크레이그 플레밍을 위한 해피 엔딩이 만들어졌다는 것이다.

4.2. 캐스팅 논란

베티 데이비스는 원작 소설에서 '착한 누나' 로이 역을 맡고 싶어했지만, 제작진은 그녀에게 스탠리 팀버레이크 역을 제안했다. 데이비스는 자신이 스탠리 역을 맡기에는 나이가 너무 많다고 생각하여 불만을 가졌다. 그녀는 시나리오 작가 하워드 코크가 영화 제작 규정 때문에 원작의 내용을 완화한 것에 대해서도 불만을 표했다.

데이비스는 제작 과정에서 자신의 캐릭터의 헤어스타일, 메이크업, 의상 등 모든 면에서 제작자들과 갈등을 빚었다. 그녀는 오리 켈리에게 의상 디자인을 다시 해달라고 요구했고, 다른 사람들은 그녀에게 어울리지 않는다고 생각하는 결과를 낳았다.

데이비스는 패리 클레이 역을 맡을 배우를 찾는 데 도움을 주었다. 존 휴스턴 감독이 여러 흑인 배우들을 검토했지만 만족하지 못하자, 데이비스는 스튜디오 식당에서 웨이터로 일하던 어니스트 앤더슨을 추천했다. 그녀는 앤더슨이 그 역할에 적합하다고 생각했고, 휴스턴에게 그를 테스트하도록 설득하여 결국 캐스팅되었다. 앤더슨은 이 역할로 전미 비평가 협회상을 수상했다.

진주만 공격 이후, 휴스턴 감독이 전쟁성에 배정되면서 라울 월시가 영화를 완성했지만, 데이비스와 월시는 촬영 내내 갈등을 겪었다.

4.3. 감독 교체

진주만 공격 3일 후, 존 휴스턴 감독이 미국 전쟁성에 배정되어 제작을 떠나야 했다. 스튜디오는 라울 월시를 고용하여 영화를 완성했지만, 그는 화면에 크레딧을 받지 못했다. 월시와 베티 데이비스는 즉시 충돌했고, 그녀는 그의 지시를 따르거나 완성된 장면을 다시 촬영하는 것을 거부했다. 그녀는 후두염에 걸려 며칠 동안 촬영장에 나오지 않았다. 그녀가 돌아온 후, 제작자 할 B. 왈리스는 데이비스와 월시 사이에서 중재자 역할을 자주 했고, 월시는 그만두겠다고 위협했다.

5. 평가

보즐리 크라우더는 뉴욕 타임스 기고에서 이 영화를 "유쾌하지도 계몽적이지도 않은 영화"라고 평가하면서, "흑인을 교육받고 이해력 있는 인물로 정의함으로써 할리우드에서는 드물게 현실적인 방식으로 제시된 인종 차별에 대한 간결하지만 솔직한 언급"이 "영화의 예외적인 요소"라고 언급했다. 그러나 그 외의 이야기는 거의 내리막길을 걷는 것과 같다고 덧붙였다.

버라이어티는 존 휴스턴이 두 번째 연출 작품에서 각본 속 다양한 등장인물들을 능숙하게 묘사했으며, 각본은 계략을 꾸미는 여자의 내면을 제시하는 데 성공했고, 매끄러운 대화와 상황으로 이야기를 이끌어간다고 평가했다. 또한 휴스턴의 연출이 여러 드라마틱한 장면에서 강점을 더했다고 긍정적으로 평가했다.

워너 브라더스 기록에 따르면, 이 영화는 국내에서 1651000USD, 해외에서 1143000USD의 수익을 올렸다.

5.1. 비평

보즐리 크라우더는 《뉴욕 타임스》에 기고한 평론에서 이 영화를 "유쾌하지도 계몽적이지도 않은 영화"라고 평가했다. 그는 "영화의 예외적인 요소"는 "흑인을 교육받고 이해력 있는 인물로 정의함으로써 할리우드에서는 드물게 현실적인 방식으로 제시된 인종 차별에 대한 간결하지만 솔직한 언급"이라고 언급했다. 그러나 그 외의 이야기는 거의 내리막길을 걷는 것과 같다고 덧붙였다.

또한 크라우더는 "불행하게도 존 휴스턴 감독은 이 이야기에 충분한 개성을 부여하지 못했다... 이야기를 전달하는 방식은 평범하고, 움직임은 불편하게 뻣뻣하다. 올리비아 드 하빌랜드는 결국 승리하는 착한 여동생 역할을 따뜻하고 편안하게 연기한다... 그러나 이 모든 것을 거의 떠받치고 있는 베티 데이비스는 이 관객의 취향에 너무나도 과장된 연기를 펼친다... 또한 그녀를 좋은 남자들이 거부할 수 없는 매혹적인 여성으로 보기도 매우 어렵다. 요컨대, 그녀의 악은 너무나 연극적이고 완전히 설명할 수 없어서, 자동차 사고로 인한 그녀의 최후는 영화에서 가장 행복한 순간이다."라고 비판했다.

《버라이어티》는 "존 휴스턴은 두 번째 연출 작품에서 각본 속 다양한 등장인물들을 능숙하게 묘사했다. 데이비스는 주연에서 극적으로 인상적인 연기를 펼쳤지만, 올리비아 드 하빌랜드, 조지 브렌트, 데니스 모건, 빌리 버크, 해티 맥다니엘의 큰 도움을 받았다. 각본은 계략을 꾸미는 여자의 내면의 생각을 제시하는 데 성공했고, 매끄러운 대화와 상황으로 이야기를 이끌어간다. 휴스턴의 연출은 여러 드라마틱한 장면에서 강점을 더했다."라고 긍정적으로 평가했다.

5.2. 흥행

워너 브라더스 기록에 따르면, 이 영화는 국내에서 1651000USD, 해외에서 1143000USD의 수익을 올렸다.

6. 주제와 의미

(이전 출력이 비어있으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스와 요약이 제공되면 해당 내용을 바탕으로 '주제와 의미' 섹션을 작성할 수 있습니다.)

7. 홈 미디어

워너 홈 비디오는 2008년 4월 1일에 이 영화를 DVD 박스 세트로 출시했다. 이 박스 세트에는 올드 메이드, 천국은 기다려준다, 라인강의 감시, 기만이 포함되어 있으며, 베티 데이비스 컬렉션, 볼륨 3이다.