잉여가치론
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
잉여가치론은 카를 마르크스가 저술한 미완성 원고로, 자본주의 경제 체제에 대한 그의 비판적 분석을 담고 있다. 마르크스는 이 원고를 '정치경제학 비판 요강'의 일부로 집필했으나, 생전에 출판하지 못했다. 프리드리히 엥겔스가 사후 '자본론' 제4권으로 출판하려 했지만, 엥겔스 역시 완성하지 못했다. 이후 카를 카우츠키가 마르크스의 원고를 편집하여 출판했지만, 원본과 다른 내용으로 인해 비판을 받았다. 1977년부터 1979년 사이에 출판된 '마르크스-엥겔스 전집'(MEGA II)에 수록된 독일어판이 가장 정확한 판본으로 평가받으며, 영어 번역본도 존재한다. 잉여가치론은 자본주의의 착취적 성격을 드러내고 사회주의 운동에 이론적 기반을 제공하는 등, 자본주의 비판과 사회 변혁에 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
- 카를 마르크스의 책 - 고타 강령 비판
《고타 강령 비판》은 1875년 카를 마르크스가 독일 사회민주노동당의 강령 초안을 비판하며 작성한 문서로, 자본주의에서 공산주의로의 이행과 공산주의 사회의 단계별 발전을 논하며, 마르크스 사후에 엥겔스에 의해 공개 출판되었다. - 카를 마르크스의 책 - 자본론 제2권
- 카를 마르크스 - 공산주의
공산주의는 사유 재산 폐지와 생산 수단의 공유를 통해 계급 없는 사회를 목표로 하며, 마르크스주의와 레닌주의를 결합하여 다양한 형태로 실험되었으나, 경제적 비효율성과 인권 탄압 등의 비판을 받으며 그 영향력이 감소했다. - 카를 마르크스 - 마르크스주의
마르크스주의는 칼 마르크스와 프리드리히 엥겔스가 제시한 사회, 경제, 정치 이론을 포괄하는 세계관으로, 계급 투쟁을 강조하며 공산주의 사회를 목표로 생산 수단의 공유 소유를 통해 자본주의의 착취적 노동 조건을 없애려 한다.
| 잉여가치론 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 (독일어) | Theorien über den Mehrwert |
| 제목 (한국어) | 잉여가치론 |
| 저자 | 카를 마르크스 |
| 국가 | 독일 |
| 언어 | 독일어 |
| 주제 | 정치경제학, 경제학사상사 |
| 출판 정보 | |
| 출판년도 | 1905년-1910년 (초판) |
| 출판사 | 칼 카우츠키 (편집) |
2. 출판사
카를 마르크스는 ''정치경제학 비판 요강''(1861~1863년 경제학 수고)의 일부로 잉여가치론을 작성했지만, 그가 살아있는 동안에는 출판되지 않았다. 1885년 5월 5일, 프리드리히 엥겔스는 자본론 제2권 서문과 이후 10년 동안의 여러 편지에서 '자본론 제4권'을 구성할 잉여가치론의 원고를 출판할 의향을 밝혔으나, 1895년 사망하기 전에 출판하지 못했다.[7]
이후 잉여가치론은 다양한 판본과 언어로 출판되었다. 주요 출판 이력은 다음과 같다.
| 언어 | 번역 연도 | 번역가 | 출판사 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 독일어 | 1905~1910 | 카를 카우츠키 | 디에츠 출판사 | 마르크스의 원고를 3권으로 편집. 원고 순서 재정렬 및 일부 내용 수정으로 비판받음. |
| 프랑스어 | 1924~1925 | 쥘 몰리토르 | A. 코테스 | 카우츠키의 독일어판 완역 |
| 일본어 | 1920년대 | (불명) | (불명) | 첫 번째 일본어 번역 |
| 일본어 | 1930년대 | 다카시마 젠야 | (불명) | 원고 소실 |
| 스페인어 | 1945 | 웬세슬라오 로세스 | (불명) | 이후 여러 판본 출간 |
| 중국어 | 1949 | 궈 달리(Kuo Ta-li) | 상하이 두슈 출판사, 셴후오 출판사 | |
| 이탈리아어 | 1954~1958 | E. 콘티 | (불명) | 1974년 새로운 번역본 출판 |
| 영어 | 1951 | G. A. 보너, E. 번스 | 로렌스 & 위샤트, 인터내셔널 퍼블리셔스 | 카우츠키 판 일부 발췌 번역 |
| 영어 | 1952 | 테렌스 매카시 | 랭글랜드 프레스 | 카우츠키 프랑스어판 제1권 완역. 후속 권 미출판 |
| 독일어 | 1956, 1959, 1962 | 독일 사회주의 통일당 마르크스-레닌주의 연구소 | (불명) | 완전하고 주석이 달린 3권짜리 판. 카우츠키 판보다 정확하나 원고 순서 미준수 |
| 러시아어 | 1962, 1963, 1964 | (불명) | (불명) | |
| 영어 | 1963, 1968, 1971 | S. 리아잔스카야, 레나테 심슨 등 | 모스크바 프로그레스 출판사, 런던 로렌스 & 위샤트 | 동독판 기반. 자료 순서 재정렬 |
| 독일어 | 1977, 1978, 1979 | (불명) | 마르크스-엥겔스 전집(MEGA II) | 원고 순서 준수 |
| 영어 | 1988, 1989, 1991, 1994 | (불명) | 마르크스/엥겔스 전집 | 독일어 MEGA II 판 기반. 원고 순서 유지 |
| 프랑스어 | 1980 | 장 피에르 레페브르 외 | (불명) | 1861~1863년 노트 I~V 번역 |
| 영어 | 2000 | (불명) | 프로메테우스 북스 | 프로그레스 출판사 영어판 단권본 |
| 영어 | 2013 | 진 오고로도프 (편집) | 파인 플래그 북스 | 프로그레스 출판사 영어판 3권 킨들 디지털 버전 |
2. 1. 카를 카우츠키의 편집본 (1905~1910)
1905년에서 1910년 사이 카를 카우츠키는 ''잉여가치론''의 첫 번째 편집본을 3권으로 출판했다. 이 편집본은 슈투트가르트의 디에츠 출판사에서 출판되었으며, 총 1,754쪽에 달했고 제2권은 두 부분으로 나뉘어 있었다. 제1권은 애덤 스미스까지의 잉여가치 이론을, 제2권은 데이비드 리카도를, 제3권은 리카도 학파의 해체와 "저속한 경제학"을 다루었다.[7]카우츠키는 원고의 순서를 재정렬하고 일부 내용을 삭제하거나 수정했기 때문에, 그의 편집본은 카를 마르크스의 사상을 정확하게 반영하지 못한다는 비판을 받았다. 비록 카우츠키가 마르크스를 어떻게 이해했는지를 보여주기는 하지만, 과학적으로 정확한 표현은 아니라는 것이다.[7] 카우츠키의 편집본은 현재 절판되어 구하기 어렵다.[7]
카우츠키의 독일어판은 1924~1925년에 쥘 몰리토르에 의해 프랑스어로 완역되어 A. 코테스에서 출판되었다.[7] 1954~1958년에는 E. 콘티가 이탈리아어로 번역하여 ''경제 이론의 역사''라는 제목으로 출판되었고, 모리스 돕이 서문을 썼다. 1971년에 재판되었고, 1974년에는 로마의 뉴턴 컴턴 편집자에서 리다 로카텔리가 번역하고 루치오 콜레티가 서문을 쓴 새로운 이탈리아어 번역본이 출판되었다.[10]
1951년, G. A. 보너와 E. 번스는 카우츠키가 출판한 독일어판에서 발췌한 영어 번역본을 런던의 로렌스 & 위샤트와 뉴욕의 인터내셔널 퍼블리셔스에서 출판했다.[10] 테렌스 매카시는 카우츠키의 프랑스어판 제1권을 완전 번역하여 1952년에 랭글랜드 프레스에서 ''경제 이론의 역사: 중농주의자부터 애덤 스미스까지''라는 제목으로 출판했지만, 후속 권은 출판되지 않았다. 이 번역본들은 현재 절판되어 구하기 어렵지만, 2011년부터 Literary Licensing LLC에서 주문형 인쇄본을 제공하고 있다.[10]
2. 2. 마르크스-엥겔스 연구소의 역할 (1923년 이후)
1923년, 마르크스-엥겔스-레닌 연구소의 전신인 마르크스-엥겔스 연구소는 소련 정부로부터 충분한 자금을 지원받아 ''잉여가치론'' 원고를 포함한 마르크스의 원고와 19세기 사회주의 아카이브를 대거 구입했다.[7] 이후 텍스트의 접근, 편집 및 출판은 소련 및 동독 공산당 당국의 통제를 받았다.[7] 1991년 이후, 원고는 러시아 현대사 기록 보존 및 연구 센터(RTsKhIDNI)로 이관되었으며, 1990년대 후반부터 모스크바의 중앙 집중화된 러시아 사회 정치 역사 국립 기록 보관소(RGASPI)에 보관되어 있다.2. 3. 다양한 언어로의 번역
카를 마르크스가 작성하고 프리드리히 엥겔스가 출판하려 했던 ''잉여가치론''은 여러 언어로 번역, 출판되었다.| 언어 | 번역 연도 | 번역가 | 출판사 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| 독일어 | 1905~1910 | 카를 카우츠키 | 디에츠 출판사 | 마르크스의 원고를 3권으로 편집. 원고 순서 재정렬 및 일부 내용 수정으로 비판받음.[7] |
| 프랑스어 | 1924~1925 | 쥘 몰리토르 | A. 코테스 | 카우츠키의 독일어판 완역 |
| 일본어 | 1920년대 | (불명) | (불명) | 첫 번째 일본어 번역 |
| 일본어 | 1930년대 | 다카시마 젠야 | (불명) | 원고 소실[8] |
| 스페인어 | 1945 | 웬세슬라오 로세스 | (불명) | 이후 여러 판본 출간 |
| 중국어 | 1949 | 궈 달리(Kuo Ta-li) | 상하이 두슈 출판사, 셴후오 출판사[9] | |
| 이탈리아어 | 1954~1958 | E. 콘티 | (불명) | 1974년 새로운 번역본 출판 |
| 영어 | 1951 | G. A. 보너, E. 번스 | 로렌스 & 위샤트, 인터내셔널 퍼블리셔스[10] | 카우츠키 판 일부 발췌 번역 |
| 영어 | 1952 | 테렌스 매카시 | 랭글랜드 프레스 | 카우츠키 프랑스어판 제1권 완역. 후속 권 미출판 |
| 독일어 | 1956, 1959, 1962 | 독일 사회주의 통일당 마르크스-레닌주의 연구소 | (불명) | 완전하고 주석이 달린 3권짜리 판. 카우츠키 판보다 정확하나 원고 순서 미준수 |
| 러시아어 | 1962, 1963, 1964 | (불명) | (불명) | |
| 영어 | 1963, 1968, 1971 | S. 리아잔스카야, 레나테 심슨 등 | 모스크바 프로그레스 출판사, 런던 로렌스 & 위샤트 | 동독판 기반. 자료 순서 재정렬 |
| 독일어 | 1977, 1978, 1979 | (불명) | 마르크스-엥겔스 전집(MEGA II) | 원고 순서 준수 |
| 영어 | 1988, 1989, 1991, 1994 | (불명) | 마르크스/엥겔스 전집 | 독일어 MEGA II 판 기반. 원고 순서 유지 |
| 프랑스어 | 1980 | 장 피에르 레페브르 외 | (불명) | 1861~1863년 노트 I~V 번역[11] |
| 영어 | 2000 | (불명) | 프로메테우스 북스 | 프로그레스 출판사 영어판 단권본 |
| 영어 | 2013 | 진 오고로도프 (편집) | 파인 플래그 북스 | 프로그레스 출판사 영어판 3권 킨들 디지털 버전 |
2. 4. 완전하고 정확한 판본
1956년, 1959년, 1962년에 동독의 독일 사회주의 통일당 산하 마르크스-레닌주의 연구소에서 ''잉여가치론''의 완전하고 주석이 달린 3권짜리 판을 독일어로 처음 출판했다. 이 텍스트는 이후 디에츠에서 출판한 ''마르크스 엥겔스 베르케'' 제26.1권(1965), 제26.2권(1967) 및 제26.3권(1968)에 포함되었다.[7] 동독판은 카우츠키 판보다 더 정확하고 완전한 것으로 평가받지만, 원고의 원래 순서를 따르지 않고 주제별로 재정렬되어 있으며, 완전한 직역은 아니다.결정적인 독일어판은 ''마르크스-엥겔스 전집''(MEGA II), 제2부, 제3.2권(1977), 제3.3권(1978) 및 제3.4권(1979)에 출판되었다.[7] 이 판본은 원고의 원래 순서를 그대로 유지하고 있으며, 가장 정확하고 완전한 판본으로 평가된다.
영어판 중에서는 ''마르크스/엥겔스 전집'' 제30권(1988), 제31권(1989), 제32권(1989), 제33권(1991) 및 제34권(1994)에 포함된 판본이 1977~1979년 독일어 MEGA II 판을 기반으로 하여 원고의 순서를 그대로 유지하고 있어 가장 완전한 판본으로 간주된다.[7]
3. 잉여가치론의 주요 내용 (마르크스의 초기 구상)
Mehrwerttheorie|메어베르트테오리de는 카를 마르크스가 1861~1863년에 작성한 ''경제학 수고''의 일부로, 1859년에 출판된 ''정치경제학 비판 요강''의 속편으로 쓰였다. 이 원고는 ''자본론'' 전체의 체계적인 첫 초고이며, 이 중 잉여가치론은 가장 긴 부분(약 110면)이자 자본론 4권의 유일한 초고이다. 마르크스는 이 부분을 자신의 저작의 역사적, 비판적 부분이라고 불렀다.[6]
3. 1. 정치경제학 비판 계획 (1858~1862)
카를 마르크스는 1858~1862년에 구상한 자신의 '정치경제학 비판'을 위해 ''잉여가치론''을 집필하기 시작했다. 마르크스가 '정치경제학 비판 요강'의 첫 번째 부분 서문, 1858~1862년의 편지, 그리고 1861~1863년의 원고에서 밝힌 바에 따르면, '정치경제학 비판 계획'은 다음과 같이 개략적으로 나타낼 수 있다.[6]''잉여가치론''은 원래 마르크스가 "일반적인 자본"에 대한 이론적 연구의 한 부분에서 역사적인 내용으로 구상되었다. 이 부분은 자본의 생산 과정에 대한 부분을 마무리하기 위한 것이었다. 하지만 이 계획은 마르크스가 자본에 대한 연구를 완료하기 전에 방대하여 감당하기 어려웠다. ''잉여가치론'' 출판조차도 마르크스의 정치경제학에 대한 모든 저술을 대중에게 공개하지 못했고, 수십 년 후 ''그룬트리세'', ''직접 생산 과정의 결과'' 및 다양한 다른 원고의 출판으로 비로소 완료되었다.
3. 1. 1. 자본의 구성
Kapital|카피탈de의 구성은 다음과 같다.[6]# 자본:
## 서론: 상품과 화폐
## 일반적인 자본:
### 자본의 생산 과정:
#### 화폐의 자본으로의 전환
#### 절대적 잉여가치
#### 상대적 잉여가치
#### 두 가지의 결합
#### 잉여가치론
### 자본의 유통 과정
### 두 가지의 통일, 즉 자본과 이윤
## 자본의 경쟁
## 신용
## 주식 자본
# 토지 소유
# 임금 노동
# 국가
# 대외 무역
# 세계 시장
4. 한계와 의의
(이전 출력이 비어있으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스와 요약 정보가 제공되면 해당 내용을 바탕으로 위키텍스트를 작성하고, 필요한 경우 수정하겠습니다.)
4. 1. 마르크스 이론의 한계
(이전 출력이 비어있으므로, 수정할 내용이 없습니다. 원본 소스와 요약 정보가 제공되면 해당 내용을 바탕으로 위키텍스트를 작성하고, 필요한 경우 수정하겠습니다.)4. 2. 잉여가치론과 마르크스 경제학의 의의
(이전 출력이 없으므로, 수정할 내용이 없습니다. 이전 출력을 제공해주시면, 지시사항에 따라 수정하여 출력하겠습니다.)참조
[1]
논문
The four drafts of Capital. Towards a new interpretation of the dialectical thought of Marx
Rethinking Marxism
2001-03
[2]
서적
Marx's Critique of Political Economy
Routledge
1985
[3]
학위논문
The Development of the Concept of Surplus in Economic Thought from Mun to Mill
Cambridge University
1949
[4]
학위논문
Die theoriengeschichtlichen Lehren aus Karl Marx' "Theorien über den Mehrwert" für die Geschichte der Politischen Ökonomie
University of Leipzig
1980
[5]
학위논문
Zum Platz der "Theorien über den Mehrwert", IV. vierter Band des "Kapital", im philosophischen Denken von Karl Marx
University of Jena
1981
[6]
서적
Theories of Surplus Value
http://www.marxists.[...]
Progress Publishers
1923
[7]
논문
Review of A History of Economic Theories and Theories of Surplus Value by Karl Marx
American Economic Review
1952-12
[8]
서적
A Critical Bibliography of Adam Smith
Routledge
2002
[9]
간행물
Beijing Review
1983
[10]
논문
Theories of Surplus Value by Karl Marx; Karl Kautsky; G. A. Bonner; Emile Burns
Economica
1953-02
[11]
서적
Karl Marx: Manuscrits de 1861-1863, cahiers I à V. Contribution à la critique de l'économie politique
Editions Sociales
1980
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com