자글라

1. 개요

자글라는 1978년에 개봉한 영화로, 전직 경찰관 숀 보이드가 유기견 보호소에서 일하는 마리아와 함께 납치된 딸을 구하기 위해 고군분투하는 내용을 그린다. 부패한 전 동료 경찰과의 갈등, 사이코패스 납치범과의 대립을 통해 딸을 구출하려는 숀의 모습을 그린다. 영화는 뉴욕에서 촬영되었으며, 시드니 J. 퓨리가 연출을 맡았으나, 촬영 중 감독이 교체되었다. 한국어 더빙판은 1985년 KBS 1TV의 토요명화를 통해 '잃어버린 딸'이라는 제목으로 방영되었다.

2. 줄거리

전직 경찰관 숀 보이드(Sean Boyd)는 뉴욕 시 유기견 보호소에서 일하는, 길거리에서 잔뼈가 굵은 젊은 점원 마리아(Maria)와 손을 잡고 자신의 딸을 찾아 나선다. 그의 딸은 부유한 남자의 딸로 오인되어 유괴범이자 사이코패스인 거스 솔틱(Gus Soltic)에게 납치당했다. 숀은 딸을 찾기 위해 추적하는 과정에서 경찰과 마찰을 빚고, 자신에게 복수하려는 부패한 전 동료까지 만나며 어려움을 겪는다. 한편, 납치범은 몸값 요구가 충족되지 않으면 어린 인질을 포함해 누구라도 죽일 준비가 되어 있다.

3. 등장인물

제임스 브롤린, 클리프 고먼, 리처드 S. 카스텔라노, 린다 밀러, 바튼 헤이먼 등이 출연하였다. 이 영화는 1985년 2월 2일 골든 로드쇼에서 일본어 더빙으로 처음 방송되었다.

3.1. 주요 등장인물

3.2. 조연

* 제임스 브롤린 - 숀 보이드 역
* 클리프 고먼 - 거스 솔틱 역
* 리처드 S. 카스텔라노 - 토넬리 중위 역
* 줄리 카르멘 - 마리아 역
* 린다 밀러 - 바바라 보이드 역
* 애비 블루스톤 - 캐시 보이드 역
* 바튼 헤이먼 - 설교자 역
* 댄 헤다야 - 바네스 경사 역
* 설리 보야르 - 래리(개 포획자) 역
* 맨디 파틴킨 - 알레산드로(택시 운전사) 역
* 마르코 세인트 존 - 햄튼 리치몬드 클레이튼 역

4. 제작

1978년 7월, 시드니 J. 퓨리의 연출로 뉴욕에서 촬영이 시작되었다. 제임스 브롤린은 촬영 중 발을 다쳐 제작이 지연되었다. 퓨리는 영화의 3분의 1이 완성된 후인 8월에 하차했고, 밥 버틀러가 퓨리를 대신했다.

5. 기타

윌리엄 P. 맥기번(William P. McGivern)의 원작을 바탕으로, 스튜어트 워첼이 미술을 담당했고, 페기 파렐이 의상을 담당했다. 알릭스 고딘이 배역을 담당했다.

6. 한국어 더빙판

1985년 2월 2일, KBS 1TV 토요명화에서 '잃어버린 딸'이라는 제목으로 방영되었다.

6.1. 제작진 (한국어 더빙판)

* 연출: 쓰보이 타다시
* 번역: 타카시마 치세코
* 조정: 쿠리바야시 히데토시
* 효과: PAG
* 제작: 글로비전