짐 데일

1. 개요

짐 데일은 영국의 배우, 가수, 작사가, 성우이다. 1950년대 후반, 파롤로폰의 조지 마틴과 함께 작업한 최초의 팝 가수 중 한 명으로, "Be My Girl"을 포함한 여러 히트곡을 냈다. 작사가로서는 영화 주제가 "조지 걸"로 아카데미상과 골든 글로브상 후보에 올랐으며, 영화와 연극, 텔레비전 등 다양한 분야에서 활동했다. 특히, 11편의 "Carry On" 시리즈에 출연하여 인기를 얻었으며, "해리 포터" 오디오북 낭독으로 그래미상과 오디상을 수상하며 성우로서도 인정받았다. 2003년에는 대영 제국 훈장(MBE)을 받았다.

2. 경력

짐 데일은 음악, 영화, 연극, 텔레비전, 성우 등 다양한 분야에서 활약한 영국의 엔터테이너이다.

초기에는 조지 마틴과 함께 작업하며 영국 싱글 차트 상위권에 오르는 등 팝 가수로 활동했으며, 작사가로서 영화 '조지 걸'의 주제가 가사를 써 아카데미상 주제가상 후보에 오르기도 했다.

영화 배우로서는 코미디 영화 시리즈인 Carry On 영화 11편에 출연하며 영국에서 큰 인기를 얻었고, 월트 디즈니의 피터의 용 등 여러 영화에 출연했다.

연극 무대에서는 로열 내셔널 극장 단원으로 활동했으며, 브로드웨이 뮤지컬 바넘으로 토니상을 수상하는 등 연극 배우로서도 성공을 거두었다.

텔레비전에서는 다수의 프로그램을 진행하거나 출연했으며, 특히 ABC 드라마 푸싱 데이지의 나레이션을 맡기도 했다.

성우로서는 미국판 해리 포터 시리즈 오디오북 전권을 낭독하여 세계적인 명성을 얻었으며, 이 작업으로 그래미상을 두 차례 수상하고 다수의 오디오 관련 상을 받았다.

각 분야에서의 자세한 활동 내용은 하위 섹션에서 다룬다.

2.1. 음악

22세 때 데일은 파롤로폰의 수장 조지 마틴과 함께 작업한 최초의 팝 가수였다. 그는 영국 싱글 차트에서 다음 4개의 히트곡을 기록했다.

데일은 마틴과 함께 앨범 짐!(1958)을 녹음했으며, BBC 텔레비전의 식스-파이브 스페셜에 진행자 및 연기자로 출연했다. 그러나 코미디에 대한 열망을 가지게 되면서 십 대 우상으로서의 가수 경력은 비교적 짧게 마무리되었다.

1957년부터 1958년까지는 순회 음악 경연 대회인 스탠리 데일의 내셔널 스키플 콘테스트의 사회자를 맡기도 했다.

작사가로서 데일은 영화 주제가 "조지 걸"의 가사를 쓴 것으로 가장 잘 알려져 있다. 이 곡으로 1966년 아카데미상 주제가상 및 골든 글로브상 주제가상 후보에 올랐다. 더 시커스가 부른 이 노래는 미국 빌보드 핫 100 음반 차트에서 2위, 영국에서는 3위, 호주에서는 1위를 기록하며 전 세계적으로 1,100만 장 이상 판매되는 성공을 거두었다. 그는 또한 다음 영화들의 주제가 가사를 썼다.

👆

좌우로 밀어서 보기

📌 열 고정 해제

영화 제목
겨울 이야기
샬라코
트윙키 (미국 개봉명 롤라)
조셉 앤드루스

이 외에도 "Dick-a-Dum-Dum (King's Road)"이라는 곡을 쓰고 녹음했는데, 이 곡은 1969년 데스 오코너가 불러 히트했다.

2.2. 영화

데일의 영화 데뷔는 영국 육군성 정보 영화인 Break-In(1956)이었다. 다음 작품은 BBC TV 시리즈를 각색한 Six Five Special(1958)에 출연했다. 이 영화는 Calling All Cats라는 제목으로도 개봉되었다. 이후 코미디 영화 Raising the Wind(1961)에서 오케스트라 지휘자 케네스 윌리엄스를 방해하는 트롬본 연주자 역할로 작은 역할을 맡았다.

그러나 그는 오랫동안 지속된 코미디 풍자극 시리즈인 11편의 Carry On 영화에 출연한 것으로 영국에서 가장 잘 알려져 있으며, 주로 운 없는 로맨틱한 주인공 역할을 연기했다. 그의 Carry On 경력은 작은 역할로 시작되었다. Carry On Cabby(1963)에서 아이를 기다리는 아버지로 처음 출연했고, 이어서 Carry On Jack(1964)에 출연했다. Carry On Spying(1964)부터 그의 역할은 점차 중요해졌다. Carry On Cleo(1964) 이후 그의 첫 주연작은 와일드 웨스트를 배경으로 한 Carry On Cowboy(1965)였으며, 여기서 그는 경찰 보안관으로 오인되어 고용된 이민자 출신 영국 위생 기술자 마샬 P. 너트 역을 맡았다. 이후 Carry On Screaming!(1966), Don't Lose Your Head(1966), Follow That Camel(1967), Carry On Doctor(1967), Carry On Again Doctor(1969) 등에 출연했으며, 1992년 리바이벌 작품인 Carry On Columbus에도 참여했다.

데일은 1965년 코미디 영화 The Big Job에서 경찰관 해롤드 역을 맡았는데, 이 영화에는 그의 정기적인 Carry On 공동 출연자인 시드 제임스와 조안 심스도 함께 출연했다.

1973년, 데일은 스파이크 밀리건의 자서전 첫 번째 권을 영화화한 Adolf Hitler: My Part in His Downfall에서 젊은 시절의 스파이크 밀리건 역할을 맡았다. 이 영화에서 밀리건 본인은 그의 아버지 레오 역을 연기했다. 데일은 이 연기로 BAFTA상 BAFTA 영화 신인상 후보에 올랐다.

데일은 월트 디즈니의 피터의 용(1977)에서 터미너스 박사 역을 맡았으며, 1978년 월트 디즈니 코미디 영화 Hot Lead and Cold Feet에서는 두 주연 역할을 포함하여 세 명의 캐릭터를 연기했다. 또한 1973년에는 더 내셔널 헬스에 공동 출연했다.

2.3. 연극

17세에 영국에서 가장 어린 전문 코미디언 중 한 명이 되어 여러 버라이어티 음악 홀을 순회했다.

1970년 로렌스 올리비에 경은 데일에게 런던 로열 내셔널 극장 컴퍼니에 합류할 것을 제안했고, 당시 극장은 올드 빅에 있었다. 영 빅 극장에서는 프랭크 던롭과 공동으로 각색한 연극 스카피노(1970년경)에서 타이틀 롤을 맡았고, 말괄량이 길들이기에서 페트루치오 역을 연기했다.

그의 다른 영국 무대 출연작으로는 뮤지컬 더 카드(1973년)와 런던의 The Wayward Way가 있다. 1966년과 1967년에는 프랭크 던롭의 팝 극단을 위해 에든버러 페스티벌 무대에 올라 겨울 이야기에서 오톨리쿠스 역을, 한여름 밤의 꿈에서는 보텀 역을 맡았다. 1995년 9월에는 런던 팔라디움에서 카메론 매킨토시가 제작한 뮤지컬 올리버!에서 파긴 역을 연기했다.

데일은 브로드웨이 공연으로 총 다섯 번의 토니상 후보에 올랐으며, 뮤지컬 바넘(1980년)으로 한 차례 수상했다. 이 작품으로 뉴욕 타임스는 그를 "브로드웨이의 토스트"라고 묘사하기도 했다. 또한 이 작품으로 다섯 번의 드라마 데스크상 중 두 번째 상과 다섯 번의 아우터 비평가상 중 두 번째 상을 받았다. 다른 브로드웨이 주요 출연작으로는 스카피노(1974년, 드라마 데스크상, 아우터 비평가상 수상, 토니상 후보), 조 에그의 죽음의 날(1985년, 아우터 비평가상 수상, 토니상 후보), 나와 나의 소녀(1986년), 캔디드(1997년, 토니상 후보), 그리고 라운드어바웃 극단 제작의 세 페니 오페라(2006년)가 있다. 세 페니 오페라에서는 미스터 피첨 역을 맡아 드라마 데스크상, 아우터 비평가상, 리처드 세프 상을 수상하고 토니상 후보에 올랐다.

오프 브로드웨이에서는 내 이모와 함께한 여행(1995년, 드라마 데스크상, 루실 로르텔상, 아우터 비평가상 수상), 사열 중인 사병(1989년), 코미디언(2003년, 드라마 데스크상 및 루실 로르텔상 후보), 주소가 알려지지 않음(2004년) 등에 출연했다.

그 외에도 런던의 영 빅(1970)과 뉴욕의 브루클린 음악 아카데미(1974)에서 말괄량이 길들이기의 페트루치오 역을 다시 맡았고, 뮤지컬 음악가 미국 투어(1984)와 클리블랜드 플레이 하우스의 보이지 않는 인간(1998)에도 출연했다. 2003년 11월 28일부터 12월 27일까지는 뉴욕시 매디슨 스퀘어 가든 극장에서 열린 뮤지컬 크리스마스 캐롤에서 스크루지 역을 연기했다.

2006년 11월에는 글렌 클로즈와 함께 셔먼 형제의 뮤지컬 버스커 앨리 콘서트 버전에서 찰리 벅스터 역을 맡았다. 이 공연은 요크 극단을 위한 자선 행사로 뉴욕시 헌터 칼리지에서 열렸다. 그는 60년에 가까운 자신의 연예계 경력을 되돌아보는 1인극 Just Jim Dale을 직접 쓰고 출연했다. 이 작품은 2014년 5월 15일 라운드어바웃 극단의 로라 펠스 극장에서 초연되어 데일에게 다섯 번째 아우터 비평가상과 다섯 번째 드라마 데스크상을 안겼다. 2015년 5월에는 웨스트 엔드 극장의 보드빌 극장에서도 공연되었다.

2.4. 텔레비전

짐 데일은 다수의 텔레비전 프로그램에 출연하거나 진행을 맡았다. 주요 출연작 및 활동은 다음과 같다.

또한 데일은 ABC 드라마 푸싱 데이지(2009)의 모든 에피소드에서 보이지 않는 나레이터로 참여했다.

2.5. 성우 활동

짐 데일은 미국판 해리 포터 시리즈 전 7권의 오디오북을 낭독하며 '해리 포터' 오디오북의 목소리로 널리 알려져 있다. 그의 낭독은 전 세계적으로 높은 평가를 받았으며, 이 작업으로 두 차례 그래미상(2001년, 2008년)을 수상했고 총 일곱 번 그래미상 후보에 올랐다. 또한 Audie Award를 총 열 번 수상했는데, 주요 수상 내역으로는 "올해의 오디오북 2004"(해리 포터와 불사조 기사단), "최우수 아동 낭독자"(2001, 2005, 2007, 2008년), "최우수 아동 오디오북 2005" 등이 있다. 독립 출판사 협회로부터 벤자민 프랭클린 상을 두 번 수상했으며 (그중 한 번은 2001년 해리 포터와 아즈카반의 죄수로 수상), AudioFile 이어폰 상도 23개 받았다. 한편, 오디오 단편 시리즈 더티 포터는 데일의 과거 음성 녹음을 편집하여 만든 패러디물이며, 그의 의사와는 무관하게 제작되었다.

데일은 해리 포터 비디오 게임과 DVD의 여러 인터랙티브 부가 콘텐츠에서도 목소리 연기를 맡았다. 그는 현재 한 개, 과거 두 개의 기네스 세계 기록을 보유하고 있다. 2005년에는 미국과 캐나다 오디오북 톱 10 차트에서 상위 6자리를 모두 차지하는 기록을 세웠다. 과거에는 오디오북에서 가장 많은 캐릭터 목소리를 연기한 기록(2003년 해리 포터와 불사조 기사단 134개, 2007년 해리 포터와 죽음의 성물 146개)을 보유했으나, 이 기록은 이후 로이 도트리스가 2004년 녹음한 왕좌의 게임 오디오북으로 경신되었다. 또한 데일은 ABC 드라마 푸싱 데이지의 모든 에피소드에서 보이지 않는 나레이터로서 나레이션을 맡았다.

1960년대 중반에는 BBC 라디오에서 약 1년간 어린이들의 즐겨찾기 프로그램을 진행했다.

그는 피터와 스타캐처(2004) 오디오북과 그 속편 세 권도 낭독했다. 2018년에는 에델만(Edelman)과 피시맨(Fishman)의 SPIN: 룸펠슈틸츠킨 뮤지컬을 낭독했는데, 이는 해당 종류로는 최초의 오디오북 뮤지컬로 언급되었다. SPIN은 Harper Audio를 통해 2018년 1월 9일에 출시되었다. 이듬해에는 같은 제작진의 장화 신은 고양이 뮤지컬 오디오북도 낭독했으며, 이 작품은 2019년 8월 27일 Harper Audio에서 출시되었다.

3. 수상 및 훈장

2003년, 데일은 어린이 영어 문학 진흥에 기여한 공로로 MBE를 수여받았으며, 이는 여왕 생일 기념 훈장 명단에 포함되었다.

수상

후보