첫날
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
〈첫날〉은 AKB48의 자매 그룹인 BNK48의 세 번째 싱글로, 태국어로 "완 래크" (วันแรก)라고 불린다. 2018년 5월 7일에 발매되었으며, CD 싱글 및 디지털 음원 형식으로 제공되었다. 싱글에는 AKB48의 곡들을 커버한 곡들이 수록되었으며, 2017년 12월에 선발 멤버가 발표되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- BNK48의 노래 - 안녕 크롤
AKB48의 31번째 싱글인 안녕 크롤은 2013년 5월 22일에 발매되었으며 이타노 토모미, 오오시마 유코, 시마자키 하루카, 와타나베 마유 네 명이 센터를 맡는 쿼드러플 센터를 처음 선보여 밀리언셀러를 달성하고 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 차지하는 등 좋은 성적을 거두었다. - BNK48의 노래 - 만나고 싶었어
〈만나고 싶었어〉는 AKB48의 첫 번째 메이저 데뷔 싱글로, 2006년 10월 25일에 발매되었으며, 마에다 아츠코가 센터를 맡고 팀 A와 팀 K 멤버 20명이 참여했다. - JKT48의 노래 - 마음의 플래카드
AKB48의 37번째 싱글인 마음의 플래카드는 2014년 총선거를 통해 선발된 16명의 멤버가 불렀으며 와타나베 마유가 센터를 맡았고, 총 5가지 형태로 발매되었으며, 커플링곡은 총선거 순위에 따라 언더 걸즈, 넥스트 걸즈, 퓨처 걸즈, 업커밍 걸즈가 불렀고 JKT48에 의해 커버되기도 했다. - JKT48의 노래 - So long !
AKB48의 30번째 싱글인 So long!은 2013년 발매된 여섯 번째 벚꽃송이자 와타나베 마유 첫 센터곡으로, 드라마 주제가로 사용되었으며, AKB48 뮤직 비디오 중 가장 긴 뮤직 비디오를 가지고 있고, 발매 첫 주에 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 기록, JKT48에 의해 커버되기도 했다. - JKT48 - 카와모토 사야
카와모토 사야는 홋카이도 벳카이정 출신으로, AKB48 팀4의 멤버이자 현재는 Incubation과 A-music 소속으로 배우 활동을 하는 일본의 연예인이다. - JKT48 - 할로윈 나이트
AKB48의 41번째 싱글인 할로윈 나이트는 2015년 총선거에서 선발된 16명의 멤버가 참여하고 사시하라 리노가 센터를 맡았으며 여러 형태로 발매, JKT48에 의해 커버되기도 했다.
| 첫날 - [음악]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 노래 정보 | |
| 곡명 | 첫날 |
| 음악가 | AKB48 |
| 음반 | Baby! Baby! Baby! |
| 발매일 | 2008년 6월 13일 |
| 장르 | J-pop |
| 길이 | 3:50 |
| 작사가 | 아키모토 야스시 |
| 작곡가 | 오카다 미오 |
| 레이블 | AKS (2008) |
2. JKT48 버전
JKT48 버전은 Heavy Rotation에서 다룬다.
〈'''Shonichi (วันแรก)'''|쇼니치 (완랙)th〉은 AKB48의 자매 그룹인 BNK48의 세 번째 싱글이다.[1] 태국 아이돌 그룹 BNK48은 AKB48의 자매 그룹으로, 이 곡을 "'''완 래'''"(; ; "첫날")로 리메이크했다.[1] 2018년 5월 7일에 발매되었다.[1]
3. BNK48 버전
}}
3. 1. 개요
3. 2. 역사
BNK48의 세 번째 싱글 〈쇼니치 (완랙)/Shonichi (วันแรก)th〉은 2018년 5월 7일에 발매되었다. 이전 싱글은 2017년에 발매된 ''Koi Suru Fortune Cookie (Khukki Siangthai)''이며, 다음 싱글은 2018년에 발매된 ''Kimi wa Melody (Thoe Khue Melodi)''이다. 싱글은 CD 싱글 및 디지털 음원 형식으로 발매되었다.
3. 3. 제작 및 발매
그룹의 세 번째 싱글인 "Wan Raek"의 발매는 2017년 12월 24일 방콕의 시암 스퀘어 원에서 열린 그룹의 팬 미팅인 ''BNK48 We Wish You''에서 발표되었다.[1] 같은 행사에서, Cherprang, Jaa, Jan, Jane, Jennis, Kaew, Kaimook, Mobile, Music, Namneung, Noey, Orn, Pun, Pupe, Satchan, 그리고 Tarwaan을 포함한, 노래의 ''선발 멤버'' 16명의 이름이 발표되었으며, Music과 Noey가 센터를 맡았다.[1]
싱글은 2018년 5월 7일에 서로 다른 트랙 목록을 가진 두 가지 유형으로 발매될 예정이다. Type A에는 AKB48의 "벚꽃의 잎들"과 "눈물 서프라이즈!"의 커버가 B-사이드 트랙으로 포함되며, Type B에는 벚꽃의 잎들 커버와 AKB48의 "당신과 크리스마스 이브"의 커버가 B-사이드 트랙으로 포함된다.[2][3]
이전 두 싱글과 마찬가지로, 이 싱글의 커버 아트는 The Uni_form Design Studio에서 제작했다. 각 유형의 앞면 커버는 16명의 ''선발 멤버''를 나타내는 16개의 획으로 쓰인 일본어 단어 ''shonichi''가 포함되어 있으며, Music(Type A)과 Noey(Type B)가 쓴 태국어 단어 ''wan raek''이 위에 얹혀 있다.[4]
"Wan Raek"의 가사는 밴드 Superbaker의 멤버인 Prapop Chomthaworn()이 썼다.[1]
Trai Bhumiratna()가 작사한 "Khamsanya Haeng Christmas Eve"(“당신과 크리스마스 이브”의 커버)는 Jan과 Kaew가 듀엣으로 녹음했다.[5]
2018년 1월 13일과 14일 방콕의 더 몰 응암 웡왕에서 열린 악수회에서, "눈물 서프라이즈!"를 담당하는 멤버들이 발표되었는데, Can, Cherprang, Izurina, Jennis, Kate, Korn, Miori, Mobile, Music, Namsai, Nink, Noey, Piam, Pun, Orn, 그리고 Tarwaan으로 구성되었으며, Tarwaan이 센터를 맡았다.[6]
2018년 1월 29일 Jan의 갑작스러운 졸업 이후, Korn이 "Wan Raek"을 공연하는 데 그녀를 대신하고 Tarwaan이 "Khamsanya Haeng Christmas Eve"를 공연하는 데 그녀를 대신했다.[7]
3. 3. 1. Type A
Type A 싱글에는 다음 곡이 수록되어 있다.[1]
1. Shonichi (완 래크)/Shonichi (วันแรก)th[10]
2. 사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)th[11]
3. 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)th[12]
4. Shonichi (완 래크)/Shonichi (วันแรก)th (오프 보컬 버전)
5. 사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)th (오프 보컬 버전)
6. 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)th (오프 보컬 버전)3. 3. 2. Type B
Type B에는 ‘아나타 토 크리스마스 이브 (캄산야행크리스마스이브)/Anata to Christmas Eve (คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ)th’[13]가 수록됐다. 이 곡은 AKB48의 "Anata to Christmas Eve"를 커버한 곡으로, 번안 가사는 트라이 브후미랏나가 담당했다.[13] 노래는 Jan, Kaew가 불렀으며, Jan 졸업 후에는 Tarwaan이 Jan을 대체했다.[1]
3. 4. 프로모션
BNK48의 세 번째 싱글 〈Shonichi (วันแรก)|쇼니치 (완랙)th〉의 ''선발 멤버''는 2018년 3월 22일 방콕 국립 경기장에서 "Wan Raek"을 처음으로 공연했다.[8] "Khamsanya Haeng Christmas Eve"의 뮤직 비디오는 2018년 2월 26일에 공개되었으며, 이노우에 히로가 감독했다.[1] Pairat Kumwan()이 감독한[9] 타이틀곡 "Wan Raek"의 뮤직 비디오는 2018년 4월 10일에 공개되었다.
3. 5. 수록곡
wikitable
| Type A | ||
|---|---|---|
| 번호 | 제목 | 기타 |
| 1 | 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)th[12] | 번역 개사: 트라이 브후미랏나 |
| 2 | 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)th | Off Vocal Version |
'''굵게'''는 중심지를 나타낸다.
3. 5. 1. 참여 멤버
해당 섹션의 내용을 요약(`summary`)에서 제공된 정보를 바탕으로 구성해야 하지만, 원본 소스(`source`)에는 곡 목록 템플릿만 있고, 참여 멤버 정보는 없다. 따라서, 요약 정보만을 사용하여 (불완전하지만) 아래와 같이 구성할 수밖에 없다.BNK48 멤버들이 참여하였다.
- 센터: (요약에 센터 정보 없음)
- 졸업 멤버: (요약에 졸업 멤버 정보 없음)
참조
[1]
웹사이트
BNK48 เผย 16 เซ็นบัตสึ ซิงเกิ้ล 'Shonichi' พร้อมประกาศสำคัญต่าง ๆ
https://www.thairath[...]
Thairath
2017-12-25
[2]
웹사이트
CD BNK48 3rd Single Shonichi TYPE A
https://web.archive.[...]
BNK48 Office
null
[3]
웹사이트
CD BNK48 3rd Single Shonichi TYPE B
https://web.archive.[...]
BNK48 Office
null
[4]
웹사이트
สัมภาษณ์คนออกแบบปกซิงเกิล Shonichi ของ BNK48 เผยวิธีคิด-ความลับหลังงานถ่าย
https://gmlive.com/i[...]
GM Multimedia Group
2018-03-30
[5]
AV media
Anata to Christmas Eve คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ
https://www.youtube.[...]
BNK48 Office
2018-02-26
[6]
웹사이트
"BNK48" ประกาศสมาชิกที่จะได้ร้องเพลง "Namida Surprise!" ซึ่งเป็นเพลงรองในซิงเกิ้ลที่ 3 "Shonichi" ออกมาแล้ว!
http://dodeden.com/b[...]
Dodeden.com
2018-01-14
[7]
웹사이트
'แจน BNK48' ประกาศจบการศึกษาจากวงแล้ว
http://www.bangkokbi[...]
กรุงเทพธุรกิจ มีเดีย
2018-01-29
[8]
웹사이트
หนุ่ม ๆ ใจละลาย!! ไปดูกันเลย ซิงเกิลใหม่ "BNK48" เพลง "โชนิจิ" เปิดตัวครั้งเเรก ณ สนาม "ราชมังคลากีฬาสถาน" (คลิป)
http://www.tnews.co.[...]
กรุงเทพธุรกิจ มีเดีย
2018-03-22
[9]
웹사이트
ข้อจำกัดของ BNK48 เมื่อแปลเพลง 'วันแรก' เป็นไทย ทำไมไม่ติดหูเท่า 'คุกกี้เสี่ยงทาย'
https://web.archive.[...]
GM Multimedia Group
2018-03-24
[10]
노래
初日
[11]
노래
桜の花びらたち
[12]
노래
涙サプライズ!
[13]
노래
あなたとクリスマスイブ
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com