onul.works
오늘의 업무 도구로 이동

첫날

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

〈첫날〉은 AKB48의 자매 그룹인 BNK48의 세 번째 싱글로, 태국어로 "완 래크" (วันแรก)라고 불린다. 2018년 5월 7일에 발매되었으며, CD 싱글 및 디지털 음원 형식으로 제공되었다. 싱글에는 AKB48의 곡들을 커버한 곡들이 수록되었으며, 2017년 12월에 선발 멤버가 발표되었다.

첫날 - [음악]에 관한 문서
노래 정보
곡명첫날
원어 곡명初日일본어
음악가AKB48
음반Baby! Baby! Baby!
발매일 2008년 6월 13일
장르J-pop
길이3:50
작사가아키모토 야스시
작곡가오카다 미오
레이블AKS (2008)
You, Be Cool! (2009 ~ )
이전 곡명[[눈물 서프라이즈!일본어
📚 더 읽어볼만한 페이지
  • BNK48의 노래 - 안녕 크롤
    AKB48의 31번째 싱글인 안녕 크롤은 2013년 5월 22일에 발매되었으며 이타노 토모미, 오오시마 유코, 시마자키 하루카, 와타나베 마유 네 명이 센터를 맡는 쿼드러플 센터를 처음 선보여 밀리언셀러를 달성하고 오리콘 주간 싱글 차트 1위를 차지하는 등 좋은 성적을 거두었다.
  • BNK48의 노래 - 만나고 싶었어
    〈만나고 싶었어〉는 AKB48의 첫 번째 메이저 데뷔 싱글로, 2006년 10월 25일에 발매되었으며, 마에다 아츠코가 센터를 맡고 팀 A와 팀 K 멤버 20명이 참여했다.
  • AKB48 - 두부 프로레슬링
    두부 프로레슬링은 AKB48 멤버들이 출연하여 W.I.P. 최강 퀸 결정 토너먼트에서 경쟁하는 내용을 담은 일본 드라마이다.
  • AKB48 - 오카다 나나
    오카다 나나는 AKB48 14기생으로 데뷔하여 텐토우무Chu!를 결성하고, AKB48과 STU48을 겸임하며 캡틴을 역임한 일본의 아이돌, 가수, 배우이며, 2023년 AKB48을 졸업하고 솔로 데뷔 앨범을 발매했다.
  • 2006년 노래 - 그대에게
    그대에게는 1988년 신해철이 작곡하고 무한궤도가 MBC 대학가요제에서 대상을 받은 곡이며, 솔로 앨범과 넥스트 앨범에 재수록되고 여러 가수에 의해 리메이크되었으며 응원가로도 사용된다.
  • 2006년 노래 - Candyman (크리스티나 아길레라의 노래)
    크리스티나 아길레라의 노래 "Candyman"은 2006년 3집 음반 《Back to Basics》의 세 번째 싱글로, 팝과 스윙 음악의 결합, 앤드루스 시스터즈 "Boogie Woogie Bugle Boy" 헌사, 제2차 세계 대전 배경 뮤직 비디오로 인기를 얻어 빌보드 핫 100 25위, 캐나디안 핫 100 9위, 호주와 뉴질랜드 2위 등 상업적 성공을 거두었다.
목차

2. JKT48 버전

JKT48 버전은 Heavy Rotation에서 다룬다.

3. BNK48 버전

〈Shonichi (วันแรก)태국어〉은 AKB48의 자매 그룹인 BNK48의 세 번째 싱글이다. 태국 아이돌 그룹 BNK48은 AKB48의 자매 그룹으로, 이 곡을 "완 래"(; ; "첫날")로 리메이크했다. 2018년 5월 7일에 발매되었다.

3.1. 개요

3.2. 역사

BNK48의 세 번째 싱글 〈쇼니치 (완랙)/Shonichi (วันแรก)태국어〉은 2018년 5월 7일에 발매되었다. 이전 싱글은 2017년에 발매된 Koi Suru Fortune Cookie (Khukki Siangthai)이며, 다음 싱글은 2018년에 발매된 Kimi wa Melody (Thoe Khue Melodi)이다. 싱글은 CD 싱글 및 디지털 음원 형식으로 발매되었다.

3.3. 제작 및 발매

그룹의 세 번째 싱글인 "Wan Raek"의 발매는 2017년 12월 24일 방콕의 시암 스퀘어 원에서 열린 그룹의 팬 미팅인 BNK48 We Wish You에서 발표되었다. 같은 행사에서, Cherprang, Jaa, Jan, Jane, Jennis, Kaew, Kaimook, Mobile, Music, Namneung, Noey, Orn, Pun, Pupe, Satchan, 그리고 Tarwaan을 포함한, 노래의 선발 멤버 16명의 이름이 발표되었으며, Music과 Noey가 센터를 맡았다.

싱글은 2018년 5월 7일에 서로 다른 트랙 목록을 가진 두 가지 유형으로 발매될 예정이다. Type A에는 AKB48의 "벚꽃의 잎들"과 "눈물 서프라이즈!"의 커버가 B-사이드 트랙으로 포함되며, Type B에는 벚꽃의 잎들 커버와 AKB48의 "당신과 크리스마스 이브"의 커버가 B-사이드 트랙으로 포함된다.

이전 두 싱글과 마찬가지로, 이 싱글의 커버 아트는 The Uni_form Design Studio에서 제작했다. 각 유형의 앞면 커버는 16명의 선발 멤버를 나타내는 16개의 획으로 쓰인 일본어 단어 shonichi가 포함되어 있으며, Music(Type A)과 Noey(Type B)가 쓴 태국어 단어 wan raek이 위에 얹혀 있다.

"Wan Raek"의 가사는 밴드 Superbaker의 멤버인 Prapop Chomthaworn()이 썼다.

Trai Bhumiratna()가 작사한 "Khamsanya Haeng Christmas Eve"(“당신과 크리스마스 이브”의 커버)는 Jan과 Kaew가 듀엣으로 녹음했다.

2018년 1월 13일과 14일 방콕의 더 몰 응암 웡왕에서 열린 악수회에서, "눈물 서프라이즈!"를 담당하는 멤버들이 발표되었는데, Can, Cherprang, Izurina, Jennis, Kate, Korn, Miori, Mobile, Music, Namsai, Nink, Noey, Piam, Pun, Orn, 그리고 Tarwaan으로 구성되었으며, Tarwaan이 센터를 맡았다.

2018년 1월 29일 Jan의 갑작스러운 졸업 이후, Korn이 "Wan Raek"을 공연하는 데 그녀를 대신하고 Tarwaan이 "Khamsanya Haeng Christmas Eve"를 공연하는 데 그녀를 대신했다.

3.3.1. Type A

Type A 싱글에는 다음 곡이 수록되어 있다.

1. Shonichi (완 래크)/Shonichi (วันแรก)태국어
2. 사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)태국어
3. 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)태국어
4. Shonichi (완 래크)/Shonichi (วันแรก)태국어 (오프 보컬 버전)
5. 사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)태국어 (오프 보컬 버전)
6. 나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)태국어 (오프 보컬 버전)

* ‘완 래크(Wan Raek)’ (첫날/วันแรก태국어)는 AKB48의 ‘Shonichi’를 커버한 곡으로, 작사는 프라팝 촘타원이 담당했다. 참여 멤버는 처프랑, 자, 잔, 제인, 제니스, 깨우, 카이묵, 모바일, 뮤직, 남능, 노이, 언, 펀, 푸페, 사찬, 타르완이다. 잔이 졸업한 후에는 콘이 잔을 대체했다.
* ‘쿠와솜참 래 캄-암라’ ()는 AKB48의 사쿠라노 하나비라타치를 커버한 곡으로, 타누폽 노타야논이 작사를 담당했다.
* ‘프라카이 남타 래 로이임’ ()는 AKB48의 눈물 서프라이즈!를 커버한 곡으로, 트라이 붐이라트나가 작사를 담당했다. 참여 멤버는 캔, 처프랑, 이주리나, 제니스, 케이트, 콘, 미오리, 모바일, 뮤직, 남사이, 닝크, 노이, 피암, 펀, 언, 타르완이다.

3.3.2. Type B

Type B에는 ‘아나타 토 크리스마스 이브 (캄산야행크리스마스이브)/Anata to Christmas Eve (คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ)태국어’가 수록됐다. 이 곡은 AKB48의 "Anata to Christmas Eve"를 커버한 곡으로, 번안 가사는 트라이 브후미랏나가 담당했다. 노래는 Jan, Kaew가 불렀으며, Jan 졸업 후에는 Tarwaan이 Jan을 대체했다.

3.4. 프로모션

BNK48의 세 번째 싱글 〈Shonichi (วันแรก)태국어〉의 선발 멤버는 2018년 3월 22일 방콕 국립 경기장에서 "Wan Raek"을 처음으로 공연했다. "Khamsanya Haeng Christmas Eve"의 뮤직 비디오는 2018년 2월 26일에 공개되었으며, 이노우에 히로가 감독했다. Pairat Kumwan()이 감독한 타이틀곡 "Wan Raek"의 뮤직 비디오는 2018년 4월 10일에 공개되었다.

3.5. 수록곡

wikitable

👆
좌우로 밀어서 보기
Type A · B 공통
번호제목기타
1Shonichi (완라)/Shonichi (วันแรก)태국어번역 개사: 프라폽 촘타원
2사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)태국어번역 개사: 타누폽 노타야논트
3Shonichi (완라)/Shonichi (วันแรก)태국어Off Vocal Version
4사쿠라 노 하나비라타치 (쾀송잠래캄암라)/Sakura no Hanabiratachi (ความทรงจำและคำอำลา)태국어Off Vocal Version

👆
좌우로 밀어서 보기
Type A
번호제목기타
1나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)태국어번역 개사: 트라이 브후미랏나
2나미다 서프라이즈 (쁘라가이남따래러이임)/Namida Surprise! (ประกายน้ำตาและรอยยิ้ม)태국어Off Vocal Version

👆
좌우로 밀어서 보기
Type B
번호제목기타
1아나타 토 크리스마스 이브 (캄산야행크리스마스이브)/Anata to Christmas Eve (คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ)태국어번역 개사: 트라이 브후미랏나
2아나타 토 크리스마스 이브 (캄산야행크리스마스이브)/Anata to Christmas Eve (คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ)태국어Off Vocal Version

굵게는 중심지를 나타낸다.

3.5.1. 참여 멤버

해당 섹션의 내용을 요약(`summary`)에서 제공된 정보를 바탕으로 구성해야 하지만, 원본 소스(`source`)에는 곡 목록 템플릿만 있고, 참여 멤버 정보는 없다. 따라서, 요약 정보만을 사용하여 (불완전하지만) 아래와 같이 구성할 수밖에 없다.

BNK48 멤버들이 참여하였다.

* 센터: (요약에 센터 정보 없음)
* 졸업 멤버: (요약에 졸업 멤버 정보 없음)