침묵의 시선
1. 개요
《침묵의 시선》은 1965년 인도네시아 공산당 숙청으로 형이 살해된 사건으로 고통받는 가족의 이야기를 다룬 조슈아 오펜하이머 감독의 2014년 다큐멘터리 영화이다. 검안사인 아디 루쿤은 형을 살해한 사람들을 만나 시력 검사를 하고 인터뷰하며, 살인자들은 후회를 보이지 않지만 그들의 가족들은 충격을 받는다. 이 영화는 제71회 베니스 국제 영화제에서 심사위원 대상을 수상했으며, 2016년까지 70개 이상의 국제 영화상을 받았다.
이미지 준비중입니다.
| 원제 | The Look of Silence |
|---|---|
| 한국어 제목 | 침묵의 시선 |
| 인도네시아어 제목 | Senyap |
| 감독 | 조슈아 오펜하이머 익명 |
|---|---|
| 제작자 | 시그네 브뤼게 쇠렌센 |
| 음악 | 세리 바낭그 마나 타한 |
| 촬영 | 라르스 스크리 |
| 편집 | 니엘스 파그 안데르센 |
| 제작사 | 익명 파이널 컷 포 리얼 메이킹 무비스 오이 피라야 필름 스프링 필름스 |
| 배급사 | Why Not Productions (프랑스) Koch Media (독일) Cinema Delicatessen (네덜란드) Drafthouse Films (미국) |
| 개봉일 | 2014년 8월 28일 (베네치아) |
| 상영 시간 | 103분 |
| 제작 국가 | 덴마크 핀란드 프랑스 독일 인도네시아 이스라엘 네덜란드 노르웨이 영국 미국 |
| 언어 | 인도네시아어 |
| 흥행 수익 | $153,516 |
-
핀란드의 다큐멘터리 영화 -
숲의 전설
숲의 전설은 핀란드 숲의 생물, 민속, 신화 간의 관계를 다룬 다큐멘터리 영화로, 핀란드 숲의 동식물과 상징적 존재들을 보여주며, 핀란드 다큐멘터리 영화 역대 최고 흥행 수입을 기록하고 영화 음악으로 IFMCA 다큐멘터리 부문 최고 오리지널 스코어 상을 수상한 핀란드 신화와 자연을 결합한 3부작의 첫 번째 작품이다. -
노르웨이의 다큐멘터리 영화 -
액트 오브 킬링
조슈아 오펜하이머 감독의 다큐멘터리 영화 액트 오브 킬링은 1965년-66년 인도네시아 학살의 가해자 인터뷰와 재연을 통해 9·30 사건 이후 수하르토 정권의 학살과 준군사 단체의 이야기를 다루며 인도네시아 사회의 어두운 단면을 조명하고 과거사 청산 논쟁을 불러일으켰다. -
노르웨이의 다큐멘터리 영화 -
나의 집은 어디인가
-
네덜란드의 다큐멘터리 영화 -
또 다른 결승전
《또 다른 결승전》은 2002년 FIFA 월드컵 결승전 날 FIFA 랭킹 최하위 두 팀인 부탄과 몬트세랫의 친선 축구 경기이자 이를 다룬 다큐멘터리 영화로, 축구를 통한 우정의 메시지를 담아 부탄이 4-0으로 승리하며 A매치 첫 승을 거두었다. -
네덜란드의 다큐멘터리 영화 -
피트나 (영화)
피트나는 이슬람 극단주의의 위험성을 다룬 헤이르트 빌더르스 제작의 2008년 단편 영화로, 이슬람교에 대한 부정적 묘사와 네덜란드 내 이슬람 비판 시각을 담아 논란을 일으켰으며, 개봉 과정과 내용의 적법성 문제, 국제적 반응 및 법적 조치에 직면했고, 2024년 속편 제작 계획이 발표되었다.
2. 제작 배경
이 영화는 조슈아 오펜하이머 감독의 전작 액트 오브 킬링(2012)의 후속작이다. 전작이 1965년 인도네시아 공산당 숙청 당시 가해자들의 시점을 다룬 것과 달리, 《침묵의 시선》은 동일한 사건을 피해자의 관점에서 바라본다.
주인공 아디 루쿤은 중년의 인도네시아 검안사이다. 그는 자신이 태어나기 2년 전, 형이 인도네시아 공산당 숙청 과정에서 잔혹하게 살해된 사건으로 인해 평생 슬픔 속에 살아가는 부모님을 지켜봐야 했다. 아디는 오펜하이머 감독이 《액트 오브 킬링》 제작 과정에서 촬영했던 미공개 영상들을 보게 되는데, 여기에는 자신의 형을 살해한 가해자들의 모습이 담겨 있었다. 이를 계기로 그는 직접 가해자들과 그 공범자들을 만나 시력 검사를 해주면서 당시 사건에 대해 인터뷰하기로 결심한다. 영화는 아디가 형을 살해한 이들을 대면하는 과정을 따라간다.
영화 제작에 참여한 인도네시아 제작진 중 다수는 신변 안전에 대한 우려로 인해 크레딧에 '익명'(Anonymous)으로만 이름을 올렸다.
3. 주요 내용
중년의 인도네시아 검안사인 아디 루쿤은 1965년 인도네시아 공산당 숙청 당시 형이 잔혹하게 살해된 사건으로 인해 평생 부모님의 슬픔 속에서 살아왔다. 이 사건은 아디가 태어나기 2년 전에 발생했다. 그는 오펜하이머의 영화 암살의 행위 프로젝트의 미공개 영상을 보게 되는데, 여기에는 자신의 형을 살해한 가해자들의 인터뷰가 담겨 있었다.
영상을 본 아디는 형을 살해한 가해자들과 공범자들(자신의 삼촌 포함) 일부를 직접 만나기로 결심한다. 그는 검안사라는 직업을 이용해 무료로 시력 검사를 해주며 그들을 인터뷰한다. 인터뷰에 응한 가해자들 대부분은 자신의 과거 행위에 대해 어떠한 후회나 죄책감도 보이지 않으며, 오히려 자랑스럽게 이야기하거나 정당화하려 한다. 다만, 가해자 중 한 명의 딸은 아버지의 살해 행위에 대한 자세한 이야기를 처음 듣고 분명하게 충격을 받는 모습을 보인다.
영화는 이러한 아디와 가해자들의 대면 장면들 사이에, 아들의 죽음으로 인한 깊은 상처를 안고 살아가는 아디의 나이 든 어머니와 거의 듣지도 보지도 못하는 아버지의 고통스러운 일상을 교차하여 보여준다. 이를 통해 과거의 폭력이 한 개인과 가족에게 남긴 지울 수 없는 트라우마와 슬픔을 드러낸다.
한편, 영화 제작진의 안전을 고려하여 인도네시아 제작진 다수는 크레딧에 "익명"으로만 이름을 올렸다. 이는 인도네시아 사회에 여전히 남아있는 학살 가해 세력의 영향력과 폭력의 위험성을 시사한다.
4. 영화 공개 및 반응
이 영화는 공개 이후 국내외적으로 큰 반향을 일으켰으며, 다수의 국제 영화제에서 수상하고 여러 국가에서 특별 상영회를 가지며 작품성과 사회적 메시지를 인정받았다. 특히 인도네시아 대학살이라는 민감한 주제를 다루면서 인권 문제에 대한 국제적인 관심을 환기시키는 계기가 되었으며, 미국 정부를 대상으로 상영회를 열어 역사적 책임에 대한 논의를 촉발하기도 했다. 이후 PBS 시리즈 POV를 통해 미국 텔레비전에도 방영되었다.
4.1. 국제 영화제 상영 및 수상
이 영화는 제71회 베니스 국제 영화제 공식 경쟁 부문에 초청되어 상영되었으며, 심사위원 대상, 국제 영화 비평가상(FIPRESCI), 이탈리아 온라인 비평가상(Mouse d'Oro), 유럽 영화 비평가상(FEDEORA), 그리고 인권의 밤 상까지 총 5개 부문에서 수상하는 쾌거를 이루었다.
이후에도 다수의 국제 영화제에서 주목받으며 수상 행진을 이어갔다. 부산 국제 영화제에서는 최우수 월드 다큐멘터리상(Cinephile Prize)을 받았고, 덴마크의 CPH:DOX에서는 대상(DOX Award)을 수상했다. 또한, 스타즈 덴버 영화제 최우수 다큐멘터리상, 영화 제작 분야의 뛰어난 업적을 기리는 덴마크 예술 위원회 상, 원 월드 인권 다큐멘터리 영화제 최우수 영화상 등을 수상하며 작품성을 널리 인정받았다.
2014년 12월 10일 세계 인권의 날에는 인도네시아 전역에서 480회의 공개 상영회가 열렸으며, 수도 자카르타에서 열린 시사회에는 2,000여 명이 참석하는 등 큰 관심을 모았다. 인도네시아에서의 상영은 인도네시아 국가 인권 위원회와 자카르타 예술 위원회의 후원을 받아 이루어졌다.
2015년 2월에는 제65회 베를린 국제 영화제의 베를리날레 스페셜 갈라 섹션에 초청되어 상영되었다.
2016년 2월, 감독 조슈아 오펜하이머는 국제 앰네스티, 휴먼 라이츠 워치와 함께 미국 상원 외교 위원회 위원, 하원 의원, 국무부 관계자, 백악관 국가안보회의 직원들을 대상으로 특별 상영회를 가졌다. 오펜하이머는 이 영화가 아카데미상 후보에 오르며 얻게 된 관심을 바탕으로, 미국 정부가 과거 인도네시아 대학살에 개입했던 사실을 공식적으로 인정하도록 압력을 가하고자 하는 의도를 비쳤다.
영화는 극장 개봉 이후 미국의 공영 방송 PBS의 다큐멘터리 시리즈 POV를 통해 텔레비전으로도 방영되었다.
2016년 3월 기준으로, 침묵의 시선은 전 세계적으로 총 70개의 영화상을 수상했으며, 주요 수상 내역은 다음과 같다.
| 상 | 시상일 | 부문 | 수상자 및 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 2016년 2월 28일 | 장편 다큐멘터리상 | 후보 | |
| 오스틴 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 29일 | 최고의 다큐멘터리 | 수상 | |
| 베를린 국제 영화제 | 2015년 2월 16일 | 평화 영화상 | 수상 | |
| 보딜상 | 2015년 2월 28일 | 최고의 다큐멘터리 | 수상 | |
| 보스턴 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 6일 | 최우수 외국어 영화상 | 수상 | |
| 부산 국제 영화제 | 2014년 10월 11일 | 부산 시네필 어워드 | 수상 | |
| 캘거리 언더그라운드 영화제 2015 | 2015년 4월 23일 | 심사위원상 최우수 다큐멘터리상 | 수상 | |
| 카메라시마주 2015 | 2015년 11월 21일 | 황금 개구리상 - 그랑프리 | 라르스 스크리 | 수상 |
| 시네마 아이 아너스 | 2016년 1월 13일 | 논픽션 장편 영화 제작 부문 우수상 | 수상 | |
| 연출 부문 우수상 | 수상 | |||
| 제작 부문 우수상 | 수상 | |||
| CPH:DOX 2014 | 2014년 11월 14일 | DOX:AWARD | 수상 | |
| 로버트상 | 2015년 2월 1일 | 최우수 장편 다큐멘터리 | 수상 | |
| 덴버 영화제 2014 | 2014년 11월 23일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 유럽 영화상 | 2015년 12월 12일 | 최우수 다큐멘터리 | 후보 | |
| 고섬 어워드 2015 | 2015년 11월 30일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 예테보리 국제 영화제 2015 | 2015년 1월 31일 | 드래곤상 최우수 북유럽 다큐멘터리 | 수상 | |
| 런던 영화 비평가 협회 | 2016년 1월 17일 | 올해의 영화 | 후보 | |
| 올해의 다큐멘터리 | 후보 | |||
| 올해의 외국어 영화 | 수상 | |||
| 로스앤젤레스 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 6일 | 최우수 다큐멘터리 | 준우승 | |
| 노르디스크 파노라마 | 2015년 9월 22일 | 관객상 | 수상 | |
| 온라인 영화 비평가 협회상 | 2015년 12월 13일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 프라하 원 월드 영화제 | 2015년 3월 11일 | 최우수 영화상 | 수상 | |
| 라이덴호어 상 | 2016년 3월 22일 | 라이덴호어 다큐멘터리 영화상 | 수상 | |
| 리버런 국제 영화제 | 2015년 4월 26일 | 최우수 감독 (다큐멘터리) | 조슈아 오펜하이머 | 수상 |
| 새틀라이트상 | 2016년 2월 21일 | 최우수 다큐멘터리 영화상 | 수상 | |
| 셰필드 다큐멘터리 영화제 | 2015년 6월 15일 | 관객상 | 수상 | |
| 소피아 국제 영화제 | 2015년 3월 15일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 사우스 바이 사우스웨스트 영화제 | 2015년 3월 21일 | 관객상 페스티벌 인기작 | 수상 | |
| 스피릿 어워드 | 2016년 2월 27일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 서브버시브 영화제 2015 | 2015년 5월 12일 | 와일드 드리머 상 | 수상 | |
| 트롬쇠 국제 영화제 | 2015년 1월 17일 | FICC상/돈 키호테상 | 수상 | |
| 트루/폴스 영화제 | 2015년 5월 4일 | 트루 라이프 상 | 아디 루쿤 | 수상 |
| 베니스 국제 영화제 | 2014년 9월 6일 | 심사위원 대상 | 수상 | |
| FIPRESCI상 | 수상 | |||
| Mouse d'Oro 상 | 수상 | |||
| Fedeora 상 | 수상 | |||
| 휴먼 라이츠 나이트 상 | 수상 | |||
| 빅토리아 영화제 | 2015년 5월 15일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 빌뉴스 국제 영화제 | 2015년 4월 2일 | 최우수 감독 (발트해의 시선) | 조슈아 오펜하이머 | 수상 |
4.2. 비평가들의 평가
침묵의 시선은 비평가들의 극찬을 받았다. 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 136개의 리뷰를 바탕으로 98%의 긍정적인 평가와 8.8/10의 평균 점수를 기록하고 있다. 웹사이트의 비평가들은 "침묵의 시선은 조슈아 오펜하이머의 암살의 행위에 못지 않게 끔찍하고 매혹적인 작품이다"라고 평가했다. 메타크리틱에서는 29명의 비평가로부터 100점 만점에 92점을 받아 "만장일치 찬사"라는 평가를 받았다. 또한, 2016년 1월 14일에는 아카데미 장편 다큐멘터리상 후보로 지명되기도 했다.
4.3. 인도네시아 내 상영
2014년 12월 10일 세계 인권의 날에는 인도네시아 전역에서 480번의 공개 상영이 이루어졌으며, 자카르타에서 2,000명이 참석한 시사회도 열렸다. 인도네시아에서의 영화 상영은 인도네시아 국가 인권 위원회와 자카르타 예술 위원회의 후원을 받았다.
5. 수상 내역
2016년 3월 기준으로, 영화 침묵의 시선은 70개 이상의 국제 영화상을 수상했으며, 제88회 아카데미상 장편 다큐멘터리상 후보에 오르기도 했다. 주요 수상 및 후보 내역은 다음과 같다.
| 상 | 시상일 | 부문 | 수상자 및 후보 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 2016년 2월 28일 | 장편 다큐멘터리상 | 후보 | |
| 오스틴 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 29일 | 최고의 다큐멘터리 | 수상 | |
| 베를린 국제 영화제 | 2015년 2월 16일 | 평화 영화상 | 수상 | |
| 보딜상 | 2015년 2월 28일 | 최고의 다큐멘터리 | 수상 | |
| 보스턴 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 6일 | 최우수 외국어 영화상 | 수상 | |
| 부산 국제 영화제 | 2014년 10월 11일 | 부산 시네필 어워드 | 수상 | |
| 캘거리 언더그라운드 영화제 2015 | 2015년 4월 23일 | 심사위원상 최우수 다큐멘터리상 | 수상 | |
| 카메라시마주 2015 | 2015년 11월 21일 | 황금 개구리상 - 그랑프리 | 라르스 스크리 | 수상 |
| 시네마 아이 아너스 | 2016년 1월 13일 | 논픽션 장편 영화 제작 부문 우수상 | 수상 | |
| 연출 부문 우수상 | 수상 | |||
| 제작 부문 우수상 | 수상 | |||
| CPH:DOX 2014 | 2014년 11월 14일 | DOX:AWARD | 수상 | |
| 로버트상 | 2015년 2월 1일 | 최우수 장편 다큐멘터리 | 수상 | |
| 덴버 영화제 2014 | 2014년 11월 23일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 유럽 영화상 | 2015년 12월 12일 | 최우수 다큐멘터리 | 후보 | |
| 고섬 어워드 2015 | 2015년 11월 30일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 예테보리 국제 영화제 2015 | 2015년 1월 31일 | 드래곤상 최우수 북유럽 다큐멘터리 | 수상 | |
| 런던 영화 비평가 협회 | 2016년 1월 17일 | 올해의 영화 | 후보 | |
| 올해의 다큐멘터리 | 후보 | |||
| 올해의 외국어 영화 | 수상 | |||
| 로스앤젤레스 영화 비평가 협회 | 2015년 12월 6일 | 최우수 다큐멘터리 | 준우승 | |
| 노르디스크 파노라마 | 2015년 9월 22일 | 관객상 | 수상 | |
| 온라인 영화 비평가 협회상 | 2015년 12월 13일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 프라하 원 월드 영화제 | 2015년 3월 11일 | 최우수 영화상 | 수상 | |
| 라이덴호어 상 | 2016년 3월 22일 | 라이덴호어 다큐멘터리 영화상 | 수상 | |
| 리버런 국제 영화제 | 2015년 4월 26일 | 최우수 감독 (다큐멘터리) | 조슈아 오펜하이머 | 수상 |
| 새틀라이트상 | 2016년 2월 21일 | 최우수 다큐멘터리 영화상 | 수상 | |
| 셰필드 다큐멘터리 영화제 | 2015년 6월 15일 | 관객상 | 수상 | |
| 소피아 국제 영화제 | 2015년 3월 15일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 사우스 바이 사우스웨스트 영화제 | 2015년 3월 21일 | 관객상 페스티벌 인기작 | 수상 | |
| 스피릿 어워드 | 2016년 2월 27일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 서브버시브 영화제 2015 | 2015년 5월 12일 | 와일드 드리머 상 | 수상 | |
| 트롬쇠 국제 영화제 | 2015년 1월 17일 | FICC상/돈 키호테상 | 수상 | |
| 트루/폴스 영화제 | 2015년 5월 4일 | 트루 라이프 상 | 아디 루쿤 | 수상 |
| 베니스 국제 영화제 | 2014년 9월 6일 | 심사위원 대상 | 수상 | |
| FIPRESCI상 | 수상 | |||
| Mouse d'Oro 상 | 수상 | |||
| Fedeora 상 | 수상 | |||
| 휴먼 라이츠 나이트 상 | 수상 | |||
| 빅토리아 영화제 | 2015년 5월 15일 | 최우수 다큐멘터리 | 수상 | |
| 빌뉴스 국제 영화제 | 2015년 4월 2일 | 최우수 감독 (발트해의 시선) | 조슈아 오펜하이머 | 수상 |