클레망 뒤발

1. 개요

클레망 뒤발은 프랑스의 아나키스트로, 프로이센-프랑스 전쟁 참전 후 부상과 질병으로 인해 범죄에 연루되었다. 그는 1886년 파리에서 절도 행각을 벌이다 체포되었고, 재판 과정에서 사형을 선고받았으나, 이후 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형되었다. 감옥에서 여러 차례 탈출을 시도한 끝에 1901년 탈출에 성공하여 뉴욕으로 망명, 그곳에서 85세까지 살았다. 그는 아나키스트 신문에 자신의 신념을 표명했으며, 그의 회고록은 여러 언어로 출판되었다.

2. 생애

뒤발은 프로이센-프랑스 전쟁에서 제5 보병대대 일원으로 복무했었고, 이때 박격포로 인한 부상과 함께 천연두에 걸리게 되었다. 이 결과로서 그는 앞으로의 10여 년간 총 4년을 병원에서 보내게 되었다. 정상적인 노동을 할 수 없었던 뒤발은 그렇게 도둑이 되었고, 80 프랑을 훔친 죄로 감옥에서 1년을 살고 나온 이후에 바티뇰의 표범(The Panther of Batignolles)이라는 아나키스트 조직의 일원이 된다.

1886년 10월 25일, 뒤발은 파리의 사교계 명사의 맨션을 털어서 15,000 프랑을 훔쳐 내었고 이때 실수로 불을 지르게 된다. 불과 2주 만에 그는 장물을 처리하는 와중에 체포되었고 이 와중에 그를 체포하려던 로시뇰(Rossignol)이라는 경찰을 몇 차례 찌른다.(경찰은 부상을 입었지만 죽지는 않았다.) 뒤발의 재판은 그를 지지하는 많은 사람들의 관심을 이끌어 내었으며 그가 재판장에서 끌려 나가며 “아나키 만세!”라고 외쳤기 때문에 재판장은 아수라장이 되었다. 그는 처음엔 사형을 선고받았지만, 이후 기아나의 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형 받는다.

이후 1886년 인쇄된 아나키스트 신문인 르 레볼테에서 그는 다음과 같이 선언한다. "Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns."(이것은 도둑질이지만, 누군가의 과도한 부의 독점을 의식하면서 그 자신의 이익을 위해 수행된 배상이다./Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns.^프랑스어) 똑같이 Révolte에서 다음과 같이 선언하기도 했다. “도둑질은 오직 인간에 의한 인간의 착취로서만 존재한다… 사회가 그대가 존재할 권리를 부정한다면, 그대에겐 마땅히 그것을 훔쳐낼 권리가 있다…. 경찰은 법의 이름으로 나를 체포했지만, 나는 자유의 이름으로 그를 때렸다."

뒤발은 이후 14여 년을 감옥에서 보내면서 20번 이상의 탈출을 시도한다. 1901년 4월, 마침내 탈출에 성공하고 뉴욕으로 도망쳐서 그곳에서 85세까지 살았다.

2.1. 초기 생애와 범죄

뒤발은 프로이센-프랑스 전쟁에서 제5 보병대대 일원으로 복무했었고, 이때 박격포로 인한 부상과 함께 천연두에 걸리게 되었다. 이 결과로 그는 이후 10여 년간 총 4년을 병원에서 보내게 되었다. 정상적인 노동을 할 수 없었던 뒤발은 도둑이 되었고, 80 프랑을 훔친 죄로 1년간 감옥에서 복역한 뒤에는 바티뇰의 표범(The Panther of Batignolles)이라는 아나키스트 조직의 일원이 된다.

1886년 10월 25일, 뒤발은 파리의 사교계 명사의 맨션을 털어서 15,000 프랑을 훔쳐 내었고 이때 실수로 불을 지르게 된다. 불과 2주 만에 그는 장물을 처리하는 와중에 체포되었고, 이 과정에서 그를 체포하려던 로시뇰(Rossignol)이라는 경찰을 몇 차례 찔렀다.(경찰은 부상을 입었지만 죽지는 않았다.) 뒤발의 재판은 그를 지지하는 많은 사람들의 관심을 이끌어 내었으며 그가 재판장에서 끌려 나가며 “아나키 만세!”라고 외쳤기 때문에 재판장은 아수라장이 되었다. 그는 처음엔 사형을 선고받았지만, 이후 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형 받는다.

1886년 11월, 아나키스트 신문인 르 레볼테에 기고한 글에서 뒤발은 "절도는 개인의 이익을 위해 수행되는, 집단적으로 생산된 부를 다른 사람이 부당하게 독점하고 있음을 인식하는 개인에 의한 반환일 뿐이다."라고 선언했다. 또한 “도둑질은 오직 인간에 의한 인간의 착취로서만 존재한다… 사회가 그대가 존재할 권리를 부정한다면, 그대에겐 마땅히 그것을 훔쳐낼 권리가 있다…. 경찰은 법의 이름으로 나를 체포했지만, 나는 자유의 이름으로 그를 때렸다."라고 주장했다.

뒤발은 이후 14여 년을 감옥에서 보내면서 20번 이상의 탈출을 시도한다. 1901년 4월, 마침내 탈출에 성공하고 뉴욕으로 도망쳐서 그곳에서 85세까지 살았다.

2.2. 재판과 투옥

뒤발은 프로이센-프랑스 전쟁에서 제5 보병대대 일원으로 복무했으며, 이때 박격포로 인한 부상과 함께 천연두에 걸렸다. 이로 인해 그는 10여 년간 총 4년을 병원에서 보냈다. 정상적인 노동을 할 수 없었던 뒤발은 도둑이 되었고, 80 프랑을 훔친 죄로 1년간 감옥에 있었다. 출소 후 뒤발은 바티뇰의 표범(The Panther of Batignolles)이라는 아나키스트 조직의 일원이 된다.

1886년 10월 25일, 뒤발은 파리의 사교계 명사의 맨션을 털어 15,000 프랑을 훔치고 실수로 불을 질렀다. 그는 2주 만에 장물을 처리하려다 체포되었고, 체포 과정에서 로시뇰(Rossignol)이라는 경찰을 여러 차례 찔렀다 (경찰은 부상을 입었지만 죽지는 않았다). 뒤발의 재판은 그를 지지하는 많은 사람들의 관심을 끌었으며, 그가 재판장에서 끌려 나가며 “아나키 만세!”라고 외쳤기 때문에 재판장은 아수라장이 되었다. 그는 사형을 선고받았지만, 이후 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형 받는다.

1886년 인쇄된 아나키스트 신문인 르 레볼테에서 그는 "Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns."(이것은 도둑질이지만, 누군가의 과도한 부의 독점을 의식하면서 그 자신의 이익을 위해 수행된 배상이다.)라고 선언했다. 또한 Révolte에서 “도둑질은 오직 인간에 의한 인간의 착취로서만 존재한다… 사회가 그대가 존재할 권리를 부정한다면, 그대에겐 마땅히 그것을 훔쳐낼 권리가 있다…. 경찰은 법의 이름으로 나를 체포했지만, 나는 자유의 이름으로 그를 때렸다."라고 선언했다.

뒤발은 이후 14여 년을 감옥에서 보내면서 20번 이상의 탈출을 시도했고, 1901년 4월 마침내 탈출에 성공하여 뉴욕으로 도망쳐 그곳에서 85세까지 살았다.

2.3. 아나키즘 활동

뒤발은 프로이센-프랑스 전쟁에서 제5 보병대대 일원으로 복무했었고, 이때 박격포로 인한 부상과 함께 천연두에 걸리게 되었다. 이 결과로서 그는 앞으로의 10여 년간 총 4년을 병원에서 보내게 되었다. 정상적인 노동을 할 수 없었던 뒤발은 도둑이 되었고, 80 프랑을 훔친 죄로 감옥에서 1년을 살고 나온 이후에 바티뇰의 표범(The Panther of Batignolles)이라는 아나키스트 조직의 일원이 된다.

1886년 10월 25일, 뒤발은 파리의 사교계 명사의 맨션을 털어서 15,000 프랑을 훔쳐 내었고 이때 실수로 불을 지르게 된다. 불과 2주 만에 그는 장물을 처리하는 와중에 체포되었고 이 와중에 그를 체포하려던 로시뇰(Rossignol)이라는 경찰을 몇 차례 찌른다.(경찰은 부상을 입었지만 죽지는 않았다.) 뒤발의 재판은 그를 지지하는 많은 사람들의 관심을 이끌어 내었으며 그가 재판장에서 끌려 나가며 “아나키 만세!”라고 외쳤기 때문에 재판장은 아수라장이 되었다. 그는 처음엔 사형을 선고받았지만, 이후 기아나의 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형 받는다.

이후 1886년 인쇄된 아나키스트 신문인 르 레볼테에서 그는 다음과 같이 선언한다. "Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns."(이것은 도둑질이지만, 누군가의 과도한 부의 독점을 의식하면서 그 자신의 이익을 위해 수행된 배상이다./Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns.^프랑스어) 똑같이 Révolte에서 다음과 같이 선언하기도 했다. “도둑질은 오직 인간에 의한 인간의 착취로서만 존재한다… 사회가 그대가 존재할 권리를 부정한다면, 그대에겐 마땅히 그것을 훔쳐낼 권리가 있다…. 경찰은 법의 이름으로 나를 체포했지만, 나는 자유의 이름으로 그를 때렸다."

뒤발은 이후 14여 년을 감옥에서 보내면서 20번 이상의 탈출을 시도한다. 1901년 4월, 마침내 탈출에 성공하고 뉴욕으로 도망쳐서 그곳에서 85세까지 살았다.

2.4. 탈출과 망명

뒤발은 프로이센-프랑스 전쟁에서 제5 보병대대 일원으로 복무하던 중 박격포 부상과 천연두를 앓아 10여 년간 총 4년을 병원에서 보냈다. 정상적인 노동이 불가능했던 그는 도둑이 되었고, 80 프랑을 훔친 죄로 1년 수감 후 아나키스트 조직 '바티뇰의 표범(The Panther of Batignolles)'의 일원이 된다.

1886년 10월 25일, 뒤발은 파리의 사교계 명사 맨션을 털어 15,000 프랑을 훔치고 집에 불을 질렀다. 2주 후 장물 처리 중 체포되었고, 체포 과정에서 로시뇰(Rossignol) 경찰을 여러 차례 찔렀으나 경찰은 생존했다. 뒤발의 재판은 지지자들의 관심 속에 진행되었고, "아나키 만세!"를 외치며 끌려 나가는 뒤발로 인해 아수라장이 되었다. 그는 사형을 선고받았으나, 악마섬에서의 종신 강제 노동형으로 감형되었다.

1886년 아나키스트 신문 르 레볼테에서 그는 "Le vol n'est que la restitution, opéré à son profit par un individu conscient des richesses produites collectivement, et indûment accaparée par quelques-uns."(이것은 도둑질이지만, 누군가의 과도한 부의 독점을 의식하면서 그 자신의 이익을 위해 수행된 배상이다.)라고 선언했다. 또한 "도둑질은 오직 인간에 의한 인간의 착취로서만 존재한다… 사회가 그대가 존재할 권리를 부정한다면, 그대에겐 마땅히 그것을 훔쳐낼 권리가 있다…. 경찰은 법의 이름으로 나를 체포했지만, 나는 자유의 이름으로 그를 때렸다."라고 주장했다.

뒤발은 14여 년간 20번 이상의 탈출을 시도했고, 1901년 4월 탈출에 성공하여 뉴욕으로 도망쳐 85세까지 살았다.

3. 전기

뒤발의 회고록 Memorie Autobiografiche은 루이지 갈레아니에 의해 번역되어 이탈리아에서 출판되었다. 마리안 엔켈(Marianne Enckell)은 뒤발의 오리지널 원고를 복원해서 로잔의 C.I.R.A.에서 Outrage: An Anarchist Memoir of the Penal Colony라는 제목으로 이를 출간했다. 1980년에는 분노: 형무소의 무정부주의자 회고록으로 출판했다.