프렌치 디스패치

1. 개요

프렌치 디스패치는 2021년 개봉한 웨스 앤더슨 감독의 옴니버스 코미디 드라마 영화이다. 1975년, 가상의 프랑스 도시를 배경으로, 잡지 '프렌치 디스패치'의 편집장 아서 하위처 주니어의 사망 이후, 발행이 중단되기 전 마지막 호에 실린 네 개의 이야기를 다룬다. 이 영화는 저널리스트, 예술가, 학생 혁명가 등 다양한 인물들의 이야기를 옴니버스 형식으로 묘사하며, 실제 잡지 '뉴요커'에서 영감을 받아 제작되었다. 베니시오 델 토로, 에이드리언 브로디, 틸다 스윈턴, 빌 머레이 등 다수의 배우가 출연했다. 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 여러 시상식에서 후보로 지명되었다.

2. 출연

* 베니시오 델 토로 - 모지스 로즌세일러 역
* 에이드리언 브로디 - 줄리언 카다지오 역
* 틸다 스윈턴 - J. K. L. 베런슨 역
* 레아 세두 - 시몬 역
* 프랜시스 맥도먼드 - 루신다 크레먼츠 역
* 티모시 샬라메 - 제피렐리 역
* 리나 쿠드리 - 쥘리에트 역
* 제프리 라이트 - 로벅 라이트 역
* 빌 머리 - 아서 하위처 주니어 역
* 오언 윌슨 - 허브세인트 새저랙 역
* 모하메드 벨하진 - 미치미치 역
* 로이스 스미스 - 업셔 클램핏 역
* 크리스토프 발츠 - 보리스 쇼머스 역
* 제이슨 슈워츠먼 - 허미스 존스 역
* 마티외 아말릭 - 경찰서장 역
* Steve Park (comedian)^영어 - 네스카페 경부보 역
* 엘리자베스 모스 - 동문 역
* 피셔 스티븐스 - 스토리 편집자 역
* 그리핀 던 - 법률 고문 역
* 헨리 윙클러 - 조 삼촌 역
* 밥 밸러밴 - 닉 삼촌 역
* 리에브 슈라이버 - 토크쇼 호스트 역
* 에드워드 노턴 - 운전수 조 역
* 윌럼 더포 - 아바커스 역
* 세어셔 로넌 - 쇼걸 역
* 세실 드 프랑스 - B 부인 역
* 기욤 갈리엔 - B 씨 역
* 토니 레볼로리 - 어린 로즌세일러 역
* 루퍼트 프렌드 - 훈련교관 역
* 이폴리트 지라르도 - 콜리플라워 역
* 안젤리카 휴스턴 - 내레이터 역
* 드니 메노셰 - 교도관 역
* 뱅자맹 라베르네
* 뱅상 마케뉴
* 펠릭스 모아티
* 케이트 윈슬렛
* 알렉스 로더

2.1. 주요 배역

* 베니시오 델 토로 - 모지스 로즌세일러 역, 수감된 예술가
토니 레볼로리 - 어린 로즌세일러 역
* 에이드리언 브로디 - 줄리언 카다지오 역, 미술상 (듀빈 경을 모델로 함)
* 틸다 스윈턴 - J. K. L. 베런슨 역, 작가이자 《프렌치 디스패치》의 직원 (로사몬드 베르니에를 모델로 함)
* 레아 세두 - 시몬 역, 교도관이자 로즌세일러의 뮤즈
* 밥 밸러밴 - 닉 삼촌 역, 카다지오의 삼촌이자 사업 파트너
* 헨리 윙클러 - 조 삼촌 역, 카다지오의 삼촌이자 사업 파트너
* 로이스 스미스 - 업셔 "마" 클램핏 역, 미술 수집가
* 드니 메노셰 - 교도관 역
* 프랜시스 맥도먼드 - 루신다 크레먼츠 역, 학생 혁명가들을 취재하는 기자 (메이비스 갤런트를 모델로 함)
* 티모시 샬라메 - 제피렐리 역, 학생 혁명가
* 리나 쿠드리 - 쥘리에트 역, 학생 혁명가
* 모하메드 벨하지네 - 미치미치 역, 징집된 학생 혁명가
톰 허드슨 - 무대에서 미치미치 역을 연기하는 배우
* 크리스토프 발츠 - 폴 뒤발 역, B가족의 친구
* 세실 드 프랑스 - B 부인 역, 제피렐리의 어머니
* 기욤 갈리엔 - B 씨 역, 제피렐리의 아버지
* 루퍼트 프렌드 - 훈련교관 역, 군인을 연기하는 배우
* Steve Park (comedian)^영어 - 네스카페 경부보 역
* 빌 머리 - 아서 하위처 주니어 역, 《프렌치 디스패치》 편집장 (해럴드 로스 《뉴요커》 공동 창립자)
* 엘리자베스 모스 - 동문, 《프렌치 디스패치》 편집자
* 제이슨 슈워츠먼 - 허미스 존스 역, 만화가이자 《프렌치 디스패치》 직원
* 피셔 스티븐스 - 스토리 편집자
* 그리핀 던 - 법률 고문
* 안젤리카 휴스턴 - 내레이터
* 오언 윌슨 - 허브세인트 새저랙 역, 여행 작가이자 프렌치 디스패치의 직원 (조지프 미첼을 모델로 함)
* 제프리 라이트 - 로벅 라이트 역, 푸드 저널리스트
* 마티유 아말릭 - 경찰서장 역, 아들을 유괴당한 경찰관
* 리브 슈라이버 - 토크쇼 호스트 역
* 에드워드 노턴 - 운전수 조 역, 유괴범
* 윌럼 더포 - 아바커스 역, 죄수
* 시얼샤 로넌 - 쇼걸 역
* 이폴리트 지라르도 - 콜리플라워 역

2.2. 조연

* 베니시오 델 토로 - 모지스 로즌세일러 역, 수감된 예술가
토니 레볼로리 - 어린 로즌세일러 역
* 애드리언 브로디 - 줄리언 카다지오 역, 미술상, 듀빈 경을 모델로 함
* 틸다 스윈턴 - J. K. L. 베런슨 역, 작가이자 《프렌치 디스패치》의 직원, 로사몬드 베르니에를 모델로 함
* 레아 세두 - 시몬 역, 교도관이자 로즌세일러의 뮤즈
* 밥 밸러밴 - 닉 삼촌 역, 카다지오의 삼촌이자 사업 파트너
* 헨리 윙클러 - 조 삼촌 역, 카다지오의 삼촌이자 사업 파트너
* 로이스 스미스 - 업셔 "마" 클램핏 역, 미술 수집가
* 드니 메노셰 - 교도관 역
* 래리 파인 - 치프 매지스트레이트 역
* 모간 폴란스키 - 여자친구 역
* 펠릭스 모아티 - 수석 케이터러 역
* 프랜시스 맥도먼드 - 루신다 크레먼츠 역, 학생 혁명가들을 취재하는 기자로, 메이비스 갤런트를 모델로 함
* 티모시 샬라메 - 제피렐리 역, 학생 혁명가
* 리나 쿠드리 - 쥘리에트 역, 학생 혁명가
* 모하메드 벨하지네 - 미치미치 역, 징집된 학생 혁명가
톰 허드슨 - 무대에서 미치미치 역을 연기하는 배우
* 니콜라 아비네 - 비텔 역, 학생 혁명가
* 크리스토프 발츠 - 폴 뒤발 역, B가족의 친구
* 세실 드 프랑스 - B 부인 역, 제피렐리의 어머니
* 기욤 갈리엔 - B 씨 역, 제피렐리의 아버지
* 루퍼트 프렌드 - 훈련교관 역, 군인을 연기하는 배우
* 알렉스 로더 - 모리소 역, 낙담한 군 입대자를 연기하는 배우
* 토히브 지모 - 사관생도 #1 역, 군 입대자를 연기하는 배우
* 릴리 탈레브 - 줄리엣의 친구, 학생 혁명가
* 스테판 박 - 경찰의 통신 전문가
* 자비스 코커 - 인기 샹퇴르 팁-톱의 노래 목소리
* 브뤼노 드르보넬 - 혁명가 프랑수아마리 샤르베의 사진
* 빌 머리 - 아서 하위처 주니어 역, 《프렌치 디스패치》 편집장, 해럴드 로스 《뉴요커》 공동 창립자
* 엘리자베스 모스 - 동문, 《프렌치 디스패치》 편집자
* 제이슨 슈워츠먼 - 헤르메스 존스 역, 만화가이자 《프렌치 디스패치》 직원
* 피셔 스티븐스 - 스토리 편집자
* 그리핀 던 - 법률 고문
* 파블로 폴리 - 웨이터
* 월리 울로다르스키 - 유쾌한 작가, 기사를 완성한 적이 없음
* 안젤리카 베테 펠리니 - 교정자
* 안젤리카 휴스턴 - 내레이터
* 오언 윌슨 - 허브세인트 사제락 역, 여행 작가이자 《프렌치 디스패치》의 직원, 조지프 미첼을 모델로 함

3. 줄거리

1975년, 미국 중서부의 가상 신문 『더 리버티, 캔자스 이브닝 선』은 전 세계의 저널리스트들이 독창적인 기사를 기고하는 가상의 별책 잡지 『프렌치 디스패치』를 가지고 있었다. 1925년 창간된 『프렌치 디스패치』는 프랑스의 가상 도시 앙뉘 쉬르 블라제에 편집국이 있었으며, 전 세계 50개국에서 50만 명의 독자를 보유하고 있었다.

잡지에는 「자전거 리포트」, 「확고한(콘크리트) 명작」, 「선언서의 개정」, 「경찰서장의 식당」과 같은 기사들이 실렸다.

편집장의 시신이 안치된 편집장실에서 추모 기사가 작성되고 편집국은 해산한다.

3.1. 개요

1975년, 가상의 프랑스 도시 앙뉘쉬르블라제Ennui-sur-Blasé^프랑스어에서 잡지 《프렌치 디스패치》의 편집장 아서 하위처 주니어가 심장마비로 사망한다. 그의 유언에 따라 마지막 작별 호와 함께 4개의 기사와 부고 기사가 실린 후 잡지 발행은 즉시 중단된다.

아서 하위처 주니어의 급작스러운 죽음으로, 그의 유언에 따라 잡지를 폐간하기로 결정한다. 선불로 구독한 구독자에게는 잔액을 환불한다. 현재 편집 중인 잡지는 최종호가 되었다. 편집장에 대한 추모를 담아, 하나의 리포트와 세 개의 이야기가 게재될 예정이다. 각각의 기사 내용과 함께, 편집장이 생존해 있을 때의 편집국의 모습을 더해, 크게 4개의 에피소드로 나누어 옴니버스 형식으로 코믹하고 초현실적으로 그려낸다.

이 가상의 잡지 및 편집자의 설정은, 실존하는 잡지 더 뉴요커에서 영감을 받았다.

3.2. 자전거 리포터 (The Cycling Reporter)

허브세인트 새저랙은 앙뉘쉬르블라제를 자전거로 투어하며 아케이드, 르 상 블라그 카페, 소매치기 골목과 같은 주요 지역을 보여준다. 그는 각 장소의 과거와 현재를 비교하며 시간이 지남에 따라 앙뉘가 얼마나 많이 변했는지, 그리고 얼마나 변하지 않았는지를 보여준다.

3.3. 확고한 명작 (The Concrete Masterpiece)

J.K.L. 베렌슨은 미술 강의에서 살인죄로 복역 중인 화가 모지스 로젠탈러와 그의 뮤즈인 교도관 시몬, 그리고 로젠탈러의 작품을 발굴한 미술상 줄리언 카다지오의 이야기를 소개한다.

정신적으로 불안정한 예술가 로젠탈러는 앤뉘 교도소에서 복역하던 중 자신과 관계를 맺은 교도관 시몬을 추상적인 누드 초상화로 그린다. 미술상 줄리언 카다지오는 이 그림에 매료되어 로젠탈러의 항의에도 불구하고 그림을 구매한다. 석방 후 카다지오는 가족들을 설득하여 그림을 전시하고, 로젠탈러는 곧 미술계의 센세이션이 된다.

3년 후, 카다지오와 그의 삼촌들, 베렌슨 등은 더 이상의 그림이 없자 실망하여 로젠탈러를 만나러 교도소로 간다. 그들은 로젠탈러의 걸작이 교도소 콘크리트 홀에 그려진 프레스코 연작임을 알게 된다. 카다지오는 그림을 교도소에서 제거할 수 없다는 사실에 분노하지만, 곧 그림의 가치를 인정하고 벽 전체를 캔자스 주의 개인 박물관으로 옮긴다. 로젠탈러는 교도소 폭동을 막은 공로로 집행유예로 석방되고, 시몬도 큰 돈을 벌고 교도소를 떠난다. 시몬과 로젠탈러는 석방 후에도 서신을 주고받지만 다시는 만나지 못한다.

3.4. 선언서의 개정 (Revisions to a Manifesto)

루신다 크레멘츠는 앙뉘 거리에서 시작된 학생 시위를 보도하는데, 이 시위는 경찰과 체스를 통해 소통하는 학생들 때문에 "체스판 혁명"으로 불리게 된다. 이 혁명은 처음에는 여학생 기숙사 접근 문제에서 시작되었지만, 미치-미치라는 학생의 징병으로 인해 더 큰 봉기로 이어진다.

크레멘츠는 "저널리즘적 중립"을 지켜야 한다고 주장했지만, 혁명 지도자 제피렐리와 짧은 로맨스를 맺고 그의 선언문 작성을 돕는다. 동료 혁명가인 쥘리에트는 선언문에 감명을 받지 못하고, 크레멘츠는 쥘리에트가 제피렐리에게 반해 질투심을 느끼고 있음을 알게 된다.

몇 주 후, 제피렐리는 혁명적 해적 라디오 방송국 타워를 수리하려다 사망하고, 그의 사진은 운동의 상징이 된다. 5년 후, 크레멘츠는 제피렐리의 죽음에 대한 연극을 번역한다.

3.5. 경찰서장의 개인 식당 (The Private Dining Room of the Police Commissioner)

로벅 라이트는 텔레비전 인터뷰에서 앤뉘 경찰서장의 개인 만찬에 초대받았던 경험을 이야기한다. 이 만찬은 경찰서장의 아들 지지가 납치되면서 중단된다. 만찬을 준비한 것은 경찰관이자 전설적인 요리사인 네스카페 경위였다. 그는 현장 경찰관들을 위한 고급 요리 전문가로 유명했다.

납치범들은 앤뉘-쉬르-블라제의 범죄 조직을 대표하며, 회계사 알버트의 석방을 요구한다. 총격전 후, 지지는 모스 부호로 "요리사를 보내라"는 메시지를 보낸다. 네스카페 경위는 납치범과 지지에게 음식을 제공하기 위해 보내졌지만, 음식에는 독이 들어 있었다.

범죄자들은 독이 든 무를 먹지 않은 지지와 운전수를 제외하고 모두 중독되었고, 네스카페 경위는 범죄자를 속이기 위해 음식을 맛본 후 간신히 살아남았다. 운전수는 지지와 탈출하지만, 지지는 자동차 선루프를 통해 탈출하여 아버지와 재회한다. 회복 중인 네스카페 경위는 잊혀진 죄수 주판에게 오믈렛을 만들어 주어 굶어 죽는 것을 막아준다.

'프렌치 디스패치' 사무실에서 호위처는 라이트에게 삭제된 부분을 다시 삽입하라고 말한다. 삭제된 부분에서 네스카페 경위는 라이트에게 독의 맛이 이전에 먹어본 것과는 전혀 달랐다고 말하며, 프랑스에서 외국인으로 살아가는 것에 대해 이야기한다.

4. 제작

이 영화는 "가상의 20세기 프랑스 도시에 있는 미국 신문사의 지국을 배경으로 한 저널리스트에 대한 러브 레터"로 묘사되었으며, 네 개의 이야기를 중심으로 전개된다. 영화는 동명의 잡지인 프렌치 디스패치에 게재된 일련의 이야기를 생생하게 담아내며, 가상의 프랑스 도시 엉뉘 쉬르 블라제를 배경으로 한다.

2019년 4월 프랑스 언론 샤랑트 리브르와의 인터뷰에서 앤더슨은 "이야기는 설명하기 어렵습니다. 프랑스에 기반을 둔 미국 저널리스트가 자신의 잡지를 만듭니다. 이는 그가 쓰고 싶은 것을 쓰기 위해 싸우는 저널리스트, 이 남자의 초상에 가깝습니다. 언론의 자유에 대한 영화는 아니지만, 기자에 대해 이야기할 때 현실 세계에서 일어나는 일에 대해서도 이야기하게 됩니다."라고 말했다.

2018년 11월, 제레미 도슨은 틸다 스윈튼과 마티유 아말릭을 주연으로 영화를 제작할 것이라고 발표하면서 이 영화는 뮤지컬이 아니라고 확인했다. 나탈리 포트만, 브래드 피트, 레아 세이두가 영화에 출연할 것이라는 소문이 돌았고, 티모시 샬라메의 역할은 그를 염두에 두고 쓰여졌다.

그 달 말에 로이스 스미스와 시얼샤 로넌이 출연진에 합류했다. 2019년 1월, 오웬 윌슨, 애드리언 브로디, 헨리 윙클러, 윌렘 대포, 밥 발라반, 스티브 박, 드니 메노셰, 리나 쿠드리, 알렉스 로더, 펠릭스 모아티, 벤자민 라베르네, 기욤 갈리엔, 세실 드 프랑스가 캐스팅되었다. 로버트 D. 예오먼이 이 영화의 촬영 감독을 맡았다. 2019년 2월, 월리 볼로다르스키, 피셔 스티븐스, 그리핀 던, 제이슨 슈워츠먼이 영화의 출연진에 합류했다는 소식이 발표되었다. 2019년 4월, 크리스토프 왈츠, 루퍼트 프렌드, 엘리자베스 모스가 캐스팅되었다. 처음에 케이트 윈슬렛도 출연진의 일부였지만, 영화 암모나이트에서 다음 역할을 준비하기 위해 프로젝트에서 하차해야 했다.

4.1. 기획 및 각본

웨스 앤더슨은 《뉴요커》 잡지에 대한 오랜 애정을 바탕으로 《프렌치 디스패치》를 기획했다. 영화 속 등장인물과 사건은 《뉴요커》의 실제 인물과 기사에서 영감을 받았다.

* 아서 하위처 주니어는 《뉴요커》 창립 편집장 해럴드 로스를 모델로 했다.
* 로벅 라이트는 제임스 볼드윈과 A. J. 리블링을 모델로 했다.
* 허브세인트 사제락은 조셉 미첼을 모델로 했다.
* '선언문 개정'은 메이비스 갤런트의 68 혁명 관련 기사에서 영감을 받았다.
* '콘크리트 걸작'은 예술 딜러 듀빈 경에 대한 기사에서 영감을 받았다.

2018년 8월, 웨스 앤더슨이 제2차 세계 대전 이후 프랑스를 배경으로 하는 제목 미정의 영화를 쓰고 연출할 것이라고 보도되었다. 2018년 12월, 앤더슨이 프랜시스 맥도먼드, 빌 머레이, 베네치오 델 토로, 제프리 라이트와 함께 영화를 쓰고 연출할 것이라고 발표되었다. 스티븐 레일스는 그의 인디언 페인트브러시 배너 아래에서 제작하고, 폭스 서치라이트 픽처스가 배급을 맡았다.

4.2. 촬영

주요 촬영은 2018년 11월 프랑스 남서부 앙굴렘 시에서 시작되어 2019년 3월에 종료되었다. 빌 머레이와 시얼샤 로넌은 작은 역할로 출연하여 이틀 만에 촬영을 마쳤다.

촬영 감독 로버트 예오먼은 컬러 시퀀스에는 코닥 비전3 200T 5213를, 흑백 시퀀스에는 이스만 더블-X 5222를 사용했다. 파리의 스튜디오에서 제공한 아리캠 스튜디오 및 라이트 카메라로 영화 프렌치 디스패치를 35mm 필름으로 촬영했다. 웨스 앤더슨은 장면을 촬영할 때 고전적인 방식을 선호했다. 제작진은 테크노 크레인 대신 비계와 밧줄로 장비를 운반했으며, 카메라 운송을 위해 카메라 차량 대신 골프 카트를 사용했다. 대부분의 장면은 1.37:1 형식(아카데미 비율)으로 구성되었는데, 앤더슨은 이를 그랜드 부다페스트 호텔에서도 사용했으며, 프렌치 디스패치에 영감을 준 많은 프랑스 영화에서도 사용되었다. 예오먼에 따르면, 가끔씩 등장하는 장면은 "과감한 드라마적 표현을 하기 위해" 아나모픽 포맷으로 촬영되었다. 프랑스 누벨바그 영화는 예오먼의 조명에 큰 영감을 주었으며, 냉혈한(1967, 콘래드 홀 촬영) 역시 중요한 참고 자료였다.

4.3. 미술

애덤 스톡하우젠이 영화 《프렌치 디스패치》의 프로덕션 디자인을 맡았다. 그와 그의 팀은 125개가 넘는 세트를 제작했는데, 대부분은 앙굴렘 주변의 로케이션에서 만들어졌다.

레나 드앤젤로는 《프렌치 디스패치》의 세트 데코레이터였다. 드앤젤로와 웨스 앤더슨은 《빨간 풍선》, 《400번의 구타》, 《Bande à part》, 《Vivre sa vie》와 같은 프랑스 영화와 1800년대 중반부터 1960년대까지 파리의 방대한 사진 컬렉션을 보며 영감을 얻었다.

로젠탈러의 추상화는 독일계 뉴질랜드인 시각 예술가이자 틸다 스윈튼의 파트너인 산드로 코프가 3개월에 걸쳐 제작했다.

5. 평가

《프렌치 디스패치》는 영화 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 영화 평점 집계 웹사이트인 로튼 토마토에서는 319개의 리뷰를 바탕으로 75%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 점수는 7.1/10이다. 이 사이트의 평론가 합의는 "저널리즘 정신에 대한 사랑스러운 찬가인 프렌치 디스패치는 웨스 앤더슨의 세심하게 구성된 미학의 팬들에게 가장 즐거움을 선사할 것이다."라고 평했다. 메타크리틱에서는 57명의 평론가들을 바탕으로 100점 만점에 74점을 기록하여 "일반적으로 긍정적인 평가"를 나타냈다.

할리우드 리포터의 데이비드 루니는 영화의 "수작업으로 만들어진 시각적 즐거움과 기이한 연기"를 칭찬하며, "프렌치 디스패치는 강력한 전반적인 주제 없이 짧은 이야기 모음집처럼 보일 수 있지만, 모든 순간은 글에 대한 앤더슨의 사랑과 직업적 삶을 글에 헌신하는 별난 캐릭터들의 사랑으로 빛난다"고 썼다. 가디언에 기고한 피터 브래드쇼는 "그가 성취할 수 있는 최고의 정점은 아닐지라도, 순간순간의 즐거움과 웃음을 위해서는 이것이 즐거움이다"라고 말했다.

프렌치 디스패치는 다음 여러 매체에서 올해의 영화 목록에 선정되었다.

6. 수상 및 후보

7. 기타

영화의 엔딩 크레딧에는 뉴요커와 관련된 작가 및 편집자들에게 헌정하는 내용이 나온다. 여기에는 해럴드 로스, 윌리엄 쇼, 로즈먼드 베르니에, 메이비스 갤런트, 제임스 볼드윈, A. J. 리블링, S. N. 베르만, 릴리언 로스, 재닛 플래너, 루시 산테, 제임스 서버, 조셉 미첼, 월콧 깁스, 세인트 클레어 맥켈웨이, 베드 메타, 브렌던 길, E. B. 화이트, 캐서린 서전트 앤젤 화이트 그리고 수록곡 "Aline"의 작가인 크리스토프가 포함된다. 크레딧과 함께 《프렌치 디스패치》의 표지들이 나오는데, 이는 《뉴요커》의 표지를 연상시킨다.