프로그램 (영화)

1. 개요

프로그램은 1994년에 개봉한 미국의 스포츠 드라마 영화이다. ESU 울브스 미식축구팀의 코치, 선수들의 이야기로, 코치는 해고 위기에 놓이고, 쿼터백은 술에 의존하며, 선수들은 스테로이드 복용, 부상, 음주 운전 등으로 어려움을 겪는다. 영화는 삭제된 장면, 등장인물, 제작 정보, 비평가들의 평가 등을 포함한다.

2. 줄거리

ESU 울브스(ESU Timberwolves)의 코치 샘 윈터스는 이번 시즌에 반드시 승리해야 해고를 면할 수 있다. 2학년 쿼터백 조 케인은 하이즈만 트로피 후보로 거론되지만, 압박감과 스트레스로 인해 술에 의존하게 된다. 러닝백 대넬 제퍼슨은 뛰어난 실력을 갖춘 신입생으로, 오텀 헤일리와 로맨스를 시작한다.

시니어 스티브 라티머는 스테로이드 복용으로 인해 논란의 중심에 선다. 3학년 앨빈 맥은 프로가 되면 살 집의 문패를 어머니에게 선물하지만, 무릎 부상으로 선수 생활의 위기를 맞는다.

울브스는 시즌을 승리로 시작하지만, 여러 문제에 직면한다. 미시간에게 패한 후, 케인은 음주 운전 혐의로 기소되고, 28일 프로그램을 완료하는 조건으로 혐의가 취하된다. 라티머는 스테로이드 복용을 자백하고 3경기 출전 정지를 받지만, 약물 복용 사실은 비밀로 한다.

케인은 재활 후 복귀하여 팀을 승리로 이끌고, 메이저 볼 게임 진출을 확정 짓는다. 라티머는 스테로이드 없이는 프로 선수 생활을 할 수 없다는 것을 깨닫고 좌절한다. 경기 후, 오텀은 제퍼슨을 아버지에게 소개하고, 케인은 카미유와 재회하며, 코치들은 다음 해 선수들을 스카우트하러 간다.

2.1. 주요 내용

ESU 울브스(ESU Timberwolves)의 코치 샘 윈터스는 이번 시즌에 반드시 승리해야 해고를 면할 수 있는 상황이다. 2학년 쿼터백 조 케인은 하이즈만 트로피 후보로 거론되지만, 압박감과 스트레스로 인해 술에 의존하게 된다. 러닝백 대넬 제퍼슨은 뛰어난 실력을 갖춘 신입생으로, 오텀 헤일리와 로맨스를 시작한다.

시니어 스티브 라티머는 스테로이드 복용으로 인해 논란의 중심에 선다. 3학년 앨빈 맥은 프로가 되면 살 집의 문패를 어머니에게 선물하지만, 무릎 부상으로 선수 생활의 위기를 맞는다.

울브스는 시즌을 승리로 시작하지만, 여러 문제에 직면한다. 미시간에게 패한 후, 케인은 음주 운전 혐의로 기소되고, 28일 프로그램을 완료하는 조건으로 혐의가 취하된다. 라티머는 스테로이드 복용을 자백하고 3경기 출전 정지를 받지만, 약물 복용 사실은 비밀로 한다.

케인은 재활 후 복귀하여 팀을 승리로 이끌고, 메이저 볼 게임 진출을 확정 짓는다. 라티머는 스테로이드 없이는 프로 선수 생활을 할 수 없다는 것을 깨닫고 좌절한다. 경기 후, 오텀은 제퍼슨을 아버지에게 소개하고, 케인은 카미유와 재회하며, 코치들은 다음 해 선수들을 스카우트하러 간다.

2.2. 삭제된 장면

영화 초반, 조 케인이 고속도로에서 달리는 차들이 아슬아슬하게 자신을 피해 가는 차선 중앙에 누워 있는 장면이 있었다. 케인은 스포츠 일러스트레이티드 대학 미식축구 미리보기 호를 소리내어 읽으며 "그들은 내가 압박감에 얼마나 강한지에 대해 이야기하고 있어."라고 말한다. 처음에는 케인을 말리려던 여러 팀원들은 이것이 그들의 용기와 팀의 단결력을 시험하는 것이라고 판단하고 그와 합류한다.

1993년 10월, 십 대들이 이 장면을 모방하여 한 명이 사망하고 두 명이 부상을 입는 사건이 발생했다. 이로 인해 해당 장면은 영화에서 삭제되었다. 길에 누워 있는 팀원들을 보여주는 해당 장면의 짧은 클립은 이미 영화의 텔레비전 광고에서 반복적으로 방송되었고 VCR에 녹화되었으나, 이후 예고편 버전에서는 해당 클립이 삭제되었다.

이 장면이 온전하게 포함된 홈 비디오는 홍콩 레이저디스크 (타이산 인터내셔널에서 발매)와 호주 DVD 릴리스뿐이다. 홍콩판은 극장판보다 3분 더 길며, 총 115분 분량이다.

3. 등장인물

* 제임스 칸 - 샘 윈터스 코치 역
* 할리 베리 - 오텀 헤일리 역
* 오마 엡스 - 다넬 제퍼슨 역
* 크레이그 셰퍼 - 조 케인 역
* 크리스티 스완슨 - 카밀 셰이퍼 역
* 아브라함 벤루비 - 버드 카민스키 역
* 앤드루 브라이니아스키 - 스티브 라티머 역
* 듀언 데이비스 - 앨빈 맥 역
* J. 레온 프리지든 2세 - 레이 그리핀 역
* 존 페넬 - 바비 콜린스 역
* 조이 로렌 아담스 - 루앤 윈터스 역
* 로다 그리피스 - 리포터 역

3.1. 주연

* 제임스 칸 - 샘 윈터스 코치 역
* 할리 베리 - 오텀 헤일리 역
* 오마 엡스 - 다넬 제퍼슨 역
* 크레이그 셰퍼 - 조 케인 역
* 크리스티 스완슨 - 카밀 셰이퍼 역
* 아브라함 벤루비 - 버드 카민스키 역
* 앤드루 브라이니아스키 - 스티브 라티머 역
* 듀언 데이비스 - 앨빈 맥 역
* J. 레온 프리지든 2세 - 레이 그리핀 역
* 존 페넬 - 바비 콜린스 역
* 조이 로렌 아담스 - 루앤 윈터스 역
* 로다 그리피스 - 리포터 역

3.2. 조연

* 아브라함 벤루비
* 듀안 데이비스
* 존 펜넬
* 조이 로렌 아담스
* J.C. 퀸
* 앤드류 브리니아스키
* 마이클 플립포
* 제프 포텔
* 어니스트 딕슨

4. 제작

주요 촬영은 사우스캐롤라이나주 컬럼비아와 그 주변에서 진행되었다. 사우스캐롤라이나 대학교는 ESU로, 윌리엄스-브라이스 스타디움은 팀버울브스의 홈 구장으로 사용되었다. 듀크 대학교 캠퍼스에서도 상당한 양의 촬영이 이루어졌다.

풋볼 선수 엑스트라들의 유니폼 뒷면에는 제작진의 성(姓)이 사용되었다.

보 쉠베클러와 린 스완은 영화에서 해설자 본인 역할로 카메오 출연을 했다.

5. 평가

로튼 토마토는 21명의 리뷰어 중 43%가 영화에 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 5.1/10이라고 보고했다. 제임스 베라디넬리는 "약하고 상상력이 부족한 내용에 압도될 준비를 하세요. 진지하게 받아들이기 거의 불가능합니다."라고 말했다. 워싱턴 포스트의 노먼 채드는 이 영화를 "하나의 커다란 진부함"이라고 언급했다.

로저 이버트는 영화에 4개 중 3개의 별점을 주며, 특히 NCAA 약물 검사를 비교적 쉽게 통과하는 데 할애된 시간에 중점을 두고 "영화는 라인맨이 스테로이드를 잔뜩 투여하고도 NCAA 약물 검사를 통과할 수 있는 방법에 대해 전문가인 것 같다."라고 말했다. 뉴욕 타임스의 자넷 마슬린은 이 영화를 "전형적"이라고 칭하면서도 앤드루 브리니아르스키의 연기를 칭찬하며 "스테로이드에 취했을 때 그는 경쟁에 미친 괴물로 변하지만, 영화는 어쨌든 그를 호감 가게 만든다."라고 말했다. 엔터테인먼트 위클리는 비디오로 리뷰하면서 이 영화에 B− 등급을 부여하고 평판보다 낫다고 썼다.