핑크 팬더 8 - 핑크 팬더의 아들

1. 개요

《핑크 팬더 8 - 핑크 팬더의 아들》은 1993년에 개봉한 코미디 영화로, 핑크 팬더 시리즈의 여덟 번째 작품이다. 자크 갬브렐리 경관이 루가쉬의 야스민 공주를 테러리스트로부터 구출하는 이야기를 다룬다. 자크는 사고로 사망한 10년 전 자크 클루조 경감의 사생아로, 드레퓌스 경감의 조언과 아버지의 친구, 카토 퐁의 도움을 받아 공주를 구출한다. 영화는 비평가들로부터 혹평을 받았으며 흥행에도 실패했지만, 이탈리아에서는 흥행에 성공했다.

2. 줄거리

중동 국가 루가쉬의 야스민 공주가 니스 해안의 프랑스 영해에서 용병 한스가 이끄는 테러리스트들에게 납치당한다. 프랑스 대통령의 특별 명령으로 수사에 나선 파리 경찰의 드레퓌스 경감은 현지 경찰서의 자크 갬브렐리 순경과 우연히 알게 된다. 자크는 드레퓌스와 악연이 깊은, 10년 전에 사망한 자크 클루조 전 주임 경부의 사생아였다. 자크의 어머니 마리아 갬브렐리에 따르면 자크는 클루조와 마리아가 눈보라에 갇혔을 때 생긴 아이라고 한다. 마리아는 클루조에게 아들의 존재를 알리지 않았고, 자크에게도 아버지에 대해 가르치지 않았다. 그러나 자크는 경찰관의 길을 선택했고, 클루조에게 강한 동경심을 품고 있었다.

우연히 유괴된 공주를 보고 첫눈에 반한 자크는 유괴범 일당에게 생명의 위협을 받는다. 자크에게 휘말려 폭탄으로 부상을 입고 입원한 드레퓌스는 클루조에게 시달렸던 과거의 악몽을 떠올린다. 하지만 마리아와는 친밀감을 쌓아갔다. 자크는 의사로 오해받아 납치범들에게 잡혀 죽을 뻔하지만, 탈출에 성공한다. 드레퓌스의 조언으로 마리아는 자크에게 아버지가 클루조 경감이라는 사실을 알려준다. 드레퓌스는 자크에게 공주 수사를 맡긴다.

자크는 아버지의 친구 볼스 박사를 만나 변장 도구를 얻고, 아버지의 옛 하인 카토 퐁을 조수로 삼아 루가쉬로 간다. 자크는 루가쉬 군대와 카토의 도움으로 성에 들어가 테러리스트들을 물리치고 야스민 공주를 구출한다.

프랑스에서 형사로 승진한 자크는 파리 지하철 경찰 반장으로 전근한다. 그는 마리아와 드레퓌스의 결혼식에 참석하는데, 마리아는 드레퓌스에게 클루조와 한 번의 밀회에서 쌍둥이를 낳았다고 말한다. 드레퓌스는 충격을 받지만, 자크의 쌍둥이 여동생 자클린이 오빠만큼이나 엉뚱하다는 것을 알게 된다.

루가쉬에서 열린 기념식에서 자크는 야스민 공주 구출 공로로 훈장을 받지만, 그의 엉뚱한 행동은 기념식을 방해한다.

3. 등장인물

3.1. 주요 인물

* 자크 갬브렐리 경관: 로베르토 베니니가 연기했다. 갬브렐리는 30년 전 살인 사건의 용의자였던 마리아 갬브렐리와 고(故) 자크 클루조 반장 사이에서 태어난 사생아이다. 어머니에게 아버지에 대한 이야기를 듣지 못했지만, 경찰관의 길을 선택했고 전설적인 명경부였던 클루조를 동경했다. 이후 야스민 공주를 구출하고 아버지의 진정한 후계자임을 증명하고자 한다.
* 샤를르 드레퓌스 반장: 허버트 롬이 연기했다. 드레퓌스는 야스민 공주 실종 사건을 해결하라는 임무를 맡게 된다. 프랑스 남부에서 수사를 진행하던 중, 납치범들과 지역 헌병 자크 갬브렐리를 만나게 된다. 이후 자크의 어머니인 마리아와 결혼한다.
* 마리아 갬브렐리: 클라우디아 카르디날레가 연기했다. 30년 전 살인 사건의 용의자였으며, 자크 갬브렐리의 어머니이다. 자크에게 그가 사실 고(故) 자크 클루조 반장의 사생아라고 말해준다.
* 야스민 공주: 데브라 파렌티노가 연기했다. 니스 해안의 프랑스 영해에서 용병 한스가 이끄는 테러리스트들에게 납치당한다. 이후 자크 갬브렐리에 의해 구출된다.
* 카토 퐁: 버트 콰크가 연기했다. 자크 클루조의 옛 친구이자 전 집사였으며, 자크를 클루조 반장의 전 의상 담당 교수 오귀스트 볼스에게 안내한다.
* 오귀스트 볼스 교수: 그레이엄 스타크가 연기했다. 자크 클루조의 전 의상 담당 교수였으며, 자크와 카토를 위해 루가쉬로 갈 새로운 변장을 만들어 야스민 공주를 구출하는 것을 돕는다.

3.2. 조연

* 로베르토 베니니 - 자크 갬브렐리 경관 역
* 허버트 롬 - 샤를르 드레퓌스 반장 역
* 클라우디아 카르디날레 - 마리아Maria^프랑스어 역
* 데브라 파렌티노 - 야스민 공주 역
* 제니퍼 에드워즈 - 유사 역
* 로버트 다비 - 한스 자르바 역
* 나타샤 파블로비치 - 리마 역
* 마크 슈나이더 - 아르논 역
* 버트 콰크 - 카토 퐁 역
* 마이크 스타 - 하니프 역
* 케니 스팔딩 - 가스 역
* 안톤 로저스 - 라자르 반장 역
* 그레이엄 스타크 - 오귀스트 볼스 교수 역
* 올리버 코튼 - 하로악 왕 역
* 샤바나 아즈미 - 여왕 역
* 아론 이팔레 - 자파 장군 역
* 더머트 크롤리 - 프랑수아 뒤발 역
* 리즈 스미스 - 마르타 볼스 역
* 니콜레타 브라스키 - 자클린 갬브렐리 역

4. 제작

《핑크 팬더 3 - 핑크 팬더의 수난》과 《핑크 팬더의 저주》 이후 10년 만에 나온 핑크 팬더 시리즈 영화이다. 이 영화는 시리즈의 재시작으로 기획되었으며, 클루조의 사생아인 자크 갬브렐리를 주인공으로 설정했다. 초기에는 케빈 클라인이 갬브렐리 역으로 고려되었으나, 시나리오를 읽고 프로젝트가 잘 진행되지 않을 것이라고 판단하여 고사했다. 이후 로언 앳킨슨에게 이 역할이 제안되었는데, 그는 이전에 《핑크 팬더의 저주》에서 슬레이 형사 역할도 제안받았었다. 제라르 드파르디외가 다음 캐스팅 후보였다. 프로듀서 토니 아담스에 따르면, 드파르디외는 1989년에 처음 제안받았을 때 이 역할에 "매우 관심"을 보였지만, 제작이 시작될 즈음에는 더 이상 출연할 수 없었다.

잔카를로 파레티가 메트로 골드윈 메이어를 장악했을 때, MGM-Pathé Communications는 이 프로젝트에 대한 자금 지원을 철회했고, 에드워즈는 로스앤젤레스 카운티 고등 법원에 스튜디오를 고소했다. 앨런 래드 주니어가 합류하면서 MGM은 에드워즈와 법정 밖에서 합의했다. 래드는 영화 제작을 승인했지만 드파르디외는 더 이상 출연할 수 없었다. 에드워즈는 그 후, 《다운 바이 로》와 《조니 스테키노》를 보고, 아직 미국에서 발견되지 않은 인기 있는 이탈리아 코미디언인 로베르토 베니니를 원했다.

1991년 말에 베니니를 확보하면서, 이 영화는 아우렐리오 데 로렌티스로부터 절실히 필요한 제3자 자금을 확보하게 되었고, 데 로렌티스는 이탈리아 배급권을 대가로 당시 영화 예산 28의 거의 절반을 제공했다. 촬영은 1992년 6월 8일 생폴드방스에서 시작되었고 4개월 후 촬영이 완료되었으며, 파인우드 스튜디오와 요르단에서 촬영이 진행되었다. 영화의 마지막 전투 장면에서, 군인들은 실제 요르단 특수 작전 부대 공수부대원들이 연기했다. 크로이어 필름은 오프닝을 위한 실사 시퀀스에서 애니메이션 핑크 팬더 캐릭터와 클루소 주니어의 애니메이션 인물을 제작했다. 핑크 팬더 오프닝 시퀀스의 비용은 약 1로 추산되었다.

로어노크 타임스의 한 기자가 에드워즈에게 왜 《핑크 팬더의 아들》을 만들었는지 질문했다. 에드워즈는 웃으면서 "제 생각에는 주로 탐욕 때문이고, 어떤 제도가 쇠퇴하고 죽어가는 것을 보는 것을 싫어하는 작은 퍼센트도 있습니다."라고 답했다.

5. 평가

《핑크 팬더의 아들》은 비평가들로부터 혹평을 받았으며 상업적으로도 성공하지 못했다. 로튼 토마토에서는 34개의 비평을 바탕으로 6%의 지지율을 기록했고, 평균 점수는 3.40/10이었다. 로튼 토마토는 "로베르토 베니니는 의심할 여지 없는 재능 있는 신체 코미디언이지만, 잘못된 방향으로 흘러간 《핑크 팬더의 아들》은 고통스러울 정도로 재미없는 각본으로 그의 활기찬 노력을 배신한다"라고 평가했다. 메타크리틱에서는 19명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 33점을 받아 "전반적으로 좋지 않은 평가"를 받았다. 시네마스코어에서 관람객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 척도에서 "C+" 등급을 부여했다.

로베르토 베니니는 이 영화에서 형편없는 연기로 1994년 래지상에서 최악의 신인 후보에 올랐으나, 재닛 잭슨에게 밀려 수상에는 실패했다.

미국과 캐나다에서는 2400000USD를 벌어들이는 데 그쳤다. 그러나 이탈리아에서는 18를 벌어들이며 큰 성공을 거두었고, 다른 지역에서는 흥행 참패로 여겨졌음에도 불구하고 역대 최고 흥행 이탈리아 블록버스터가 되었다.

6. 사운드트랙

밀란 레코드사에서 이 영화의 사운드트랙 앨범을 발매했다. 헨리 맨시니가 작곡한 핑크 팬더 테마곡을 바비 맥퍼린이 편곡 및 가창한 버전이 오프닝 테마로 사용되었다.