화이트 밀크

1. 개요

화이트 밀크는 2002년 뉴욕 퀸스를 배경으로, 과거 살인 사건의 비밀을 간직한 신참 경찰 조나단 화이트의 이야기를 그린 영화이다. 조나단은 과거 사건을 폭로하겠다는 협박과, 이를 은폐하려는 상사들의 압박 속에서, 살인 사건의 용의자로 몰리게 된다. 영화는 부패한 경찰 조직, 과거의 그림자, 그리고 진실을 밝히려는 인물들의 갈등을 그리며, 마지막에 과거 사건의 진실을 암시하는 편지로 마무리된다. 이 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 흥행에서도 큰 성공을 거두지 못했다.

2. 줄거리

2002년, 뉴욕 퀸스에서 성장한 젊은 경찰 조나단 화이트는 마리온 마더스 대위 휘하의 신참 경찰로, 아내 케리와 병든 어린 딸을 부양하며 살고 있었다. 그러던 중, 1986년 같은 지역에서 발생한 미해결 살인 사건 두 건에 대한 익명의 제보가 그의 어두운 비밀을 수면 위로 떠오르게 한다.

현재, 조나단은 정신 질환을 앓고 있는 오랜 친구 비니를 만난다. 그는 16년 전 자신이 저지른 일을 폭로하겠다는 익명의 전화와 편지에 시달리고, 유출된 자료로 기사를 쓰려는 기자 로렌 브리지스를 찾아간다. 케리가 사건의 진상을 묻자, 조나단은 자신이 살인 사건의 책임자임을 고백한다.

다음 날, 로렌의 죽음을 알게 된 조나단은 마더스 대위로부터 전화를 받는다. 마더스와 스탠포드는 로렌이 죽기 전 조나단과 함께 식당에 있는 사진을 보여주며, 경찰의 이미지를 위해 그녀를 살해했다고 말한다. 그들은 조나단에게 협조하지 않으면 살인 혐의를 씌우겠다고 협박한다.

조나단은 마더스와 스탠포드가 비니를 죽이려 한다는 것을 알고 비니의 아파트로 향한다.

결국 마더스의 죽음과 1986년의 두 살인 사건은 정신적으로 불안정한 비니의 소행으로 묘사된다. 조나단은 평범한 삶을 살아가려 노력하지만, 비키가 신문에 편지를 보낸 사람이며 이것이 마지막 편지가 될 것이라는 내용의 편지를 받으며 영화가 끝난다.

2.1. 1986년 퀸스

1986년, 14세였던 조나단 화이트는 자기 방어 과정에서 두 명의 남자를 살해했다. 그의 친구 비니와 비키는 시신 처리를 돕고, 이들의 연루 사실을 당국에 숨겼다. 사건을 담당한 스탠포드 형사는 조나단의 연루 사실을 알았지만, 조나단의 아버지(과거 자신의 파트너였다)에 대한 충성심 때문에 증거를 인멸했다.

2.2. 2002년 뉴욕

2002년 뉴욕, 시 경찰 소속 조나단 화이트는 아내와 병든 딸을 부양하며 검소하게 살고 있었다. 그러나 그는 소년 시절 두 건의 살인 사건에 연루된 어두운 과거를 가지고 있었고, 아버지의 동료였던 스탠포드 형사가 이 사건을 은폐해 준 바 있다.

과거에 대한 죄책감에 시달리던 조나단에게 어느 날 익명의 편지가 도착한다. 과거 사건을 폭로하겠다는 협박에 조나단은 당황하지만, 스캔들을 우려한 상사는 사건 은폐를 종용한다.

궁지에 몰린 조나단은 사건을 조사하던 여성 기자에게 도움을 청하지만, 대화는 결렬된다. 얼마 후, 조나단과 헤어진 기자는 의문의 인물에게 살해당하고, 조나단은 유력한 용의자로 지목된다.

2.3. 로렌 브리지스와의 만남

2002년, 조나단은 자신이 과거에 저지른 살인 사건을 폭로하겠다는 익명의 협박 편지를 받는다. 그는 이 사건을 기사화하려는 기자 로렌 브리지스를 찾아가 기사를 싣지 말라고 설득하지만, 그녀는 이를 거절한다. 조나단과 헤어진 직후, 로렌 브리지스는 정체불명의 인물에게 살해당하고, 조나단은 유력한 용의자로 몰린다.

2.4. 경찰의 부패와 은폐

마더스 대위와 시 경찰청장 스탠포드는 로렌 브리지스를 살해한 것이 자신들이며, 조나단에게 협조하지 않으면 살인 혐의를 씌우겠다고 협박한다. 이들은 로렌이 기사를 발표하여 경찰의 이미지를 망치는 것을 막기 위해 범행을 저질렀다고 주장한다.

2.5. 비니의 죽음

조나단은 마더스와 스탠포드가 비니를 죽이려 한다는 것을 알고 비니의 아파트로 향한다. 옥상에서 추격전이 벌어지고, 조나단이 개입하려 하자 그의 파트너가 그를 붙잡는다. 마더스는 조나단에게 총을 쏴 부상을 입히고, 비니에게 조나단을 죽이라고 명령하지만, 비니는 대신 마더스를 쏜다. 스탠포드는 비니를 쏘고, 비니는 옥상에서 떨어진다. 스탠포드는 조나단에게 모든 것을 잊으라고 말한다. 조나단은 죽어가는 비니에게 가는데, 비니는 그에게 아무에게도 있었던 일을 말한 적이 없다고 말한다.

2.6. 진실

2002년 뉴욕, 시 경찰에 근무하는 조나단은 아내와 병을 앓는 딸과 함께 검소하게 살고 있었다. 그러나 그는 소년 시절에 두 건의 살인 사건에 연루된 어두운 과거가 있었고, 지금은 고인이 된 아버지의 파트너이자 같은 시 경찰이었던 스탠포드 형사에게 그 사건들을 덮어달라고 부탁했었다.

과거에 괴로워하던 조나단에게 어느 날 정체불명의 인물로부터 편지가 도착한다. 그것은 과거 사건을 폭로하겠다는 협박장이었다. 조나단은 놀랐지만, 스캔들을 두려워하는 그의 상사는 이 사건을 은폐하도록 협박에 가깝게 명령한다.

궁지에 몰린 조나단은 사건을 조사하던 여성 기자에게 찾아가지만, 대화는 결렬된다. 조나단과 헤어진 직후 그녀는 정체불명의 인물에게 살해당하고, 바로 전까지 함께 있었던 조나단이 살인 사건의 용의자가 된다.

3. 등장인물

이 영화에는 다양한 인물들이 등장한다. 주요 등장인물로는 조나단 "밀크" 화이트, 빈센트 "비니" 카터, 케리 화이트, 마리온 매더스 선장, 로렌 브리지스, 찰스 스탠포드 형사 등이 있다.

3.1. 주요 인물

* 조나단 화이트: 30세에 뉴욕시 경찰의 경찰관이 된 남자. 118분서 근무하며, 아내와 셋이서 교외의 단독 주택에서 산다. 어린 시절 애칭은 "밀크"이다.
* 비니 카터: 조나단의 어린 시절 친구. 부모에 의해 정신 병원에 입원해 있었다.
* 켈리 화이트: 조나단의 아내.
* 매리언 마서스 경감: 조나단의 상사. 차기 경찰 위원장 후보이며, 조나단의 과거를 알고 있다.
* 로렌 브리지스: 신문 기자. 마서스와는 15년 지기이다.
* 찰리 스탠포드 경찰 위원장: 은퇴를 앞두고 있으며, 마서스를 후임으로 생각하고 있다. 조나단의 돌아가신 아버지의 파트너 형사였다.

3.2. 기타 인물

* 채닝 테이텀 - 조나단 화이트 역
* 트레이시 모건 - 빈센트 카터 ("비니") 역
* 케이티 홈스 - 케리 화이트 역
* 레이 리오타 - 마리온 매더스 선장 역
* 쥘리에트 비노슈 - 로렌 브리지스 역
* 알 파치노 - 찰스 스탠포드 형사 역
* 제임스 랜슨 - 토마스 프루덴티 역
* 제이크 체리

; 조나단 화이트
: 배우 - 채닝 테이텀, 일본어 더빙 - 히가시치 히로키
: 30세에 뉴욕시 경찰의 경찰관이 된 남자. 118분서 근무. 아내와 셋이서 교외의 단독 주택에서 산다. 어린 시절 애칭은 "밀크".
; 비니 카터
: 배우 - 트레이시 모건, 일본어 더빙 - 이타도리 마사아키
: 조나단의 어린 시절 친구. 부모에 의해 정신 병원에 입원해 있었다.
; 켈리 화이트
: 배우 - 케이티 홈스, 일본어 더빙 - 아메가야 와사
: 조나단의 아내.
; 매리언 마서스 경감
: 배우 - 레이 리오타, 일본어 더빙 - 쓰지 신파치
: 조나단의 상사. 차기 경찰 위원장 후보. 조나단의 과거를 알고 있다.
; 로렌 브리지스
: 배우 - 줄리엣 비노쉬, 일본어 더빙 - 다케우치 아야코
: 신문 기자. 마서스와는 15년 지기.
; 찰리 스탠포드 경찰 위원장
: 배우 - 알 파치노, 일본어 더빙 - 야마지 카즈히로
: 은퇴를 앞두고 있다. 마서스를 후임으로 생각하고 있다. 조나단의 돌아가신 아버지의 파트너 형사였다.

4. 제작

촬영은 2010년 2월부터 4월까지 뉴욕 퀸스의 아스토리아에서 진행되었다. 여러 장면은 롱아일랜드 시티의 퀸스브리지에서 촬영되었다.

4.1. 촬영

촬영은 2010년 2월부터 4월까지 뉴욕 퀸스의 아스토리아에서 진행되었다. 여러 장면은 롱아일랜드 시티의 퀸스브리지에서 촬영되었다.

4.2. 기타 제작진

5. 평가

이 영화는 2011년 1월 30일에 열린 선댄스 영화제 폐막작으로 선정되었으나, 평이 좋지 않아 결말 부분을 재편집했다. 2012년 2월 19일에 미국에서 DVD로 출시되었다.

5.1. 비평

《노 원스 선》(The Son of No One)은 선댄스 영화제에서 상반된 반응을 얻었다. 배급업자들을 위한 비공개 시사회에서는 혹평과 함께 퇴장 사태가 벌어졌지만, 일반 공개 시사회는 비교적 긍정적인 반응을 얻었다. 로튼 토마토는 37명의 평론가 중 16%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 3.8/10이라고 보고했다. 로튼 토마토는 "불필요하게 스타일리시한 장식과 완전히 비논리적인 스토리텔링은 《노 원스 선》을 끔찍하고 혐오스러운 여정으로 만든다"고 평가했다. 메타크리틱은 18개의 리뷰를 바탕으로 36/100점을 매겼다. 버라이어티의 롭 넬슨은 "몬티엘의 투박한 범죄 드라마 컨벤션의 차용은 때로는 터무니없을 정도로 부자연스럽고 있을 법하지 않은 영화를 만들어낸다"고 썼다. 할리우드 리포터의 존 데포는 "두 개의 뉴욕 시대를 오가며 멋지게 움직이지만 설득력 없는 전제를 기반으로 한다"고 썼다. 시카고 선타임스에 기고한 로저 이버트는 별 4개 중 2개를 주며, 영화가 "무언가를 더해가는 것처럼 보이지만, 드라마와 긴박함에는 목적이 없다"고 말했다. 뉴욕 타임스의 스티븐 홀든은 이 영화가 강렬한 연기를 선보이지만, 터무니없는 줄거리를 가지고 있다고 썼다.

5.2. 흥행

이 영화는 앵커 베이 엔터테인먼트(Anchor Bay Entertainment)에서 배급권을 확보하여 10개의 극장에서 개봉했다. 미국에서 30680USD, 전 세계적으로 총 1.1의 수익을 올렸다.

6. 수상