히가시 요이치

1. 개요

히가시 요이치는 일본의 영화 감독이다. 와세다 대학교를 졸업하고 이와나미 영화 제작소에서 조감독으로 활동하다가 1963년 단편 영화 'A FACE'로 감독 데뷔했다. 다큐멘터리 '오키나와 열도'(1969)를 시작으로, '다정한 일본인'(1971)으로 일본 영화 감독 협회 신인상을 수상했다. 이후 '서드'(1978), '이제 뺨을 짚지 않아'(1979), '다리가 없는 강'(1992), '그림 속의 나의 마을'(1996) 등 다양한 작품을 연출하며, 키네마 준보, 블루리본상, 베를린 국제 영화제 은곰상 등 국내외에서 다수의 영화상을 받았다. 2009년부터 배리어 프리 영화 제작에 참여했으며, 2024년에는 일본 아카데미상 회장 공로상을 수상했다.

2. 경력

1979년에 공개된 《이제 뺨을 짚지 않아》는 인디펜던트 영화로서는 이례적으로 많은 관객을 동원하며 젊은 여성층을 중심으로 큰 지지를 얻었다. 이후 《사계·나츠코》(1980년), 《더 레이프》(1982년), 《화신》(1986년) 등 여성의 아름다움과 삶을 그린 작품들을 잇달아 발표했다.

1992년, 스미이 스에의 베스트셀러 소설을 영화화한 《다리가 없는 강》은 200만 명이 넘는 관객을 동원하며 큰 성공을 거두었다. 1996년 《그림 속의 나의 마을》은 예술 선장 문부대신상, 제46회 베를린 국제 영화제은곰상 등 국내외에서 많은 상을 받았다. 몬트리올 세계 영화제에서는 《나의 할아버지》(2003년)가 최우수 아시아 영화상, 《바람 소리》(2004년)가 이노베이션상을 각각 수상했다. 《취기가 가시면, 집에 가자.》(2010년)는 제20회 일본 영화 평론가 대상 감독상을 수상했다.

2009년부터 4년 동안 교토 조형 예술 대학 예술학부 영화학과의 객원 교수를 역임했다.

2024년, 제47회 일본 아카데미상 회장 공로상을 수상했다。

2.1. 초기 경력

와세다 대학교를 졸업한 후, 이와나미 영화 제작소에 입사하여 조감독으로 많은 구로키 가즈오 작품에 참여했으나, 1962년 조감독을 그만두고 프리랜서가 되었다. 1963년 단편 영화 《A FACE》로 감독 데뷔를 했다.

장편 첫 작품은 다양한 논의를 불러일으킨 다큐멘터리 작품 《오키나와 열도》(1969년)이다. 이어진 첫 극영화 《다정한 일본인》(1971년)으로 일본 영화 감독 협회 신인상을 수상했고, 극영화 세 번째 작품인 《서드》(1978년)에서는 제52회 키네마 준보 베스트 1, 제21회 블루리본상 작품상, 예술 선장 문부대신 신인상 등을 수상하며 영화감독으로서의 입지를 굳혔다.

2.2. 주요 작품 활동

와세다 대학교를 졸업하고 이와나미 영화 제작소에 입사하여 조감독으로 구로키 가즈오 작품에 참여하였으나, 1962년 퇴사하고 프리랜서가 되어 단편 영화 "A FACE"(1963년)로 감독 데뷔를 하였다.

장편 첫 작품은 다큐멘터리 작품인 오키나와 열도(1969년)이다. 첫 극영화인 다정한 일본인(1971년)으로 일본 영화 감독 협회 신인상을 수상, 극영화 세 번째 작품인 서드(1978년)로 제52회 키네마 준보 베스트 1, 제21회 블루리본상 작품상, 예술 선장 문부대신 신인상 등을 수상하며 영화감독으로서 입지를 굳혔다.

1979년에 공개된 이제 뺨을 짚지 않아는 인디펜던트 영화로서는 이례적인 관객 동원 수를 기록하며 젊은 여성층의 지지를 얻었다. 이후, 사계·나츠코(1980년), 더 레이프(1982년), 화신(1986년) 등 여성의 삶을 그린 작품을 발표하였다.

1992년, 스미이 스에의 소설을 영화화한 다리가 없는 강은 200만 명이 넘는 관객을 동원하였다. 1996년 그림 속의 나의 마을은 예술 선장 문부대신상, 제46회 베를린 국제 영화제은곰상 등 국내외에서 많은 상을 받았다. 몬트리올 세계 영화제에서는 나의 할아버지(2003년)가 최우수 아시아 영화상, 바람 소리(2004년)가 이노베이션상을 각각 수상했다. 취기가 가시면, 집에 가자.(2010년)는 제20회 일본 영화 평론가 대상 감독상을 수상했다.

2009년부터 배리어 프리 영화 상영 프로젝트에 참여하여, 그림 속의 나의 마을에 시각 장애인을 위한 "부음성", 청각 장애인을 위한 "일본어 자막"을 넣은 "배리어 프리판"을 만들었다. 2010년에는 "히가시 요이치"라는 감독명으로 부음성, 자막이 있는 "에로틱 배리어 프리 무비"인 간호사 나츠코의 뜨거운 여름, 나의 조교 일기를 "통상판"과 동시에 제작, 공개했다. 2011년 자매 광염은 세 번째 "에로틱 배리어 프리 무비" 작품이다.

취기가 가시면, 집에 가자.도 "통상판"과 "배리어 프리판"을 제작, 공개했다. 이 작품은 한국 영화 숨도 쉴 수 없어의 양익준 감독 연출로 대사를 한국어로 더빙하고 한국어 자막, 해설을 넣은 배리어 프리판이 제작, 공개되었다.

2024년, 제47회 일본 아카데미상 회장 공로상을 수상했다.

2.3. 배리어 프리 영화 제작

2009년부터 배리어 프리 환경에서의 영화 상영 프로젝트에 참여하여, 구작 『그림 속의 나의 마을』에 시각 장애인을 위한 "부음성", 청각 장애인을 위한 "일본어 자막"을 넣은 "배리어 프리판"을 만들었다. 이어서 2010년에는 감독명을 "히가시 요이치"로 표기하고, 부음성, 자막이 있는 "에로틱 배리어 프리 무비"의 첫 번째 작품으로 『간호사 나츠코의 뜨거운 여름』, 『나의 조교 일기』 두 편을 "통상판"과 동시에 제작, 공개했다. 2011년의 『자매 광염』은 그 세 번째 작품이다.

『취기가 가시면, 집에 가자.』도 "통상판"과 동시에 "배리어 프리판"을 제작, 공개했다. 이 작품은 한국 영화 『숨도 쉴 수 없어』의 양익준 감독 연출로 대사를 한국어로 더빙하고, 한국어 자막과 한국어 해설을 넣은 배리어 프리판이 제작, 공개되기도 했다.

2.4. 기타 활동

와세다 대학교를 졸업하고 이와나미 영화 제작소에서 조감독으로 활동하다가 프리랜서가 된 후, 단편 영화와 다큐멘터리 영화를 만들었다. 1979년에 공개된 《이제 뺨을 짚지 않아》는 인디펜던트 영화임에도 많은 관객을 동원하며 젊은 여성들에게 큰 인기를 얻었다.

2009년부터는 배리어 프리 영화 상영 프로젝트에 참여하여, 시각 장애인을 위한 "부음성"과 청각 장애인을 위한 "일본어 자막"을 넣은 "배리어 프리판" 영화를 제작했다. 감독명을 "히가시 요이치"로 표기하고, "에로틱 배리어 프리 무비"를 만들기도 했다.

2009년부터 4년 동안 교토 조형 예술 대학 예술학부 영화학과의 객원 교수를 역임했다.

3. 작품 목록

히가시 요이치는 영화, TV 드라마, 다큐멘터리 등 다양한 분야에서 작품을 발표했다.

3.1. 영화

히가시 요이치는 다양한 장르의 영화를 제작했다. 주요 작품은 다음과 같다.

* 장편, 단편, 에로틱 배리어 프리 무비로 구분되어 있던 하위 섹션의 내용은 섹션 제목 '영화'에 맞게 하나의 표로 통합하고, 중복되는 정보는 간결하게 정리했다.

3.1.1. 장편 영화

3.1.2. 단편 영화

* 1963년 A FACE (영문판, 제트로, 24분)
* 1964년 히가시무라야마시 (신게이 영화, 30분)

3.1.3. 에로틱 배리어 프리 무비

* 2010년 간호사 나츠코의 뜨거운 여름 (시그로 + 레전드 픽쳐스・68분)
* 2010년 나의 조교 일기 (시그로 + 레전드 픽쳐스・64분)
* 2011년 자매 광염 (시그로 + 레전드 픽쳐스 + 미드십・64분)

3.2. TV 드라마 및 다큐멘터리

* 1989년 바람에 실려 (ESSEN + 일본 TV, 91분)
* 1989년 꼭두각시 인형의 여자 (도쿄 영화 신사 + 일본 TV, 90분)
* 1993년 서커스가 오는 날 (시그로 + NHK 크리에이티브, 45분)
* 1994년 영화감독 히가시 요이치의 "요괴가 보입니까" (시그로 + NHK 크리에이티브, 50분)
* 1995년 아시아 영화 속의 일본상 (시그로 + NHK 엔터프라이즈 21, 45분)

4. 기타 참여 작품

* 1998년 고래잡이 바다 〈원안〉 (시그로・85m・감독: 우메카와 토시아키)
* 2000년 이마모리 미츠히코의 사토야마 이야기 〈편집〉 (토키오＋NHK 엔터프라이즈21・50m)
* 2000년 세계・내 마음의 여행 볼리비아 아버지의 바람에 마음이 흔들리며 〈출연〉 (NHK 와카야마・45m)

5. 출연

現在地はどこですか^일본어 영화감독 히가시 요이치 (2020년 2월 22일, 몽타주) 감독: 코다마 켄이치

6. 저서

* 《오후 4시의 영화의 책》 (겐토샤, 1979년) ※「사드」대본 수록
* 《영화 미술의 정념》 (나이토 아키라 저, 히가시 요이치 인터뷰, 리틀 모어, 1992년)
* 《『다리가 없는 강』을 말하다 : 학습 자료》 (전국동화교육연구협의회 사무국 편, 전국동화교육연구협의회, 1992년) 인터뷰 수록
* [https://www.amazon.co.jp/dp/B0CXJBBNXL/ 《영화와 「식」의 깊은 연결》] (2024년) ※ 전자 출판