힐러리 맨텔

1. 개요

힐러리 맨텔(1952–2022)은 영국의 소설가, 평론가이며, 2009년 《울프 홀》과 2012년 《시체를 끌어올려라》로 두 차례 부커상을 수상했다. 그는 토머스 크롬웰을 주인공으로 한 역사 소설 3부작을 집필했으며, 가톨릭 신앙과 왕실에 대한 비판적인 시각을 드러내기도 했다. 맨텔은 또한 다양한 매체에 평론과 에세이를 기고했으며, 여러 문학상을 수상하며 영국 문학계에 큰 영향을 미쳤다.

2. 초기 생애

힐러리 메리 톰프슨은 1952년 7월 6일 더비셔주 글로소프(Glossop)에서 태어났다. 세 자녀 중 장녀였으며, 남동생 두 명과 함께 로마 가톨릭 신자로 밀 마을(mill village)인 해드필드에서 자랐다. 그녀는 세인트 찰스 로마 가톨릭 초등학교에 다녔다.

그녀의 부모인 마거릿(결혼 전 성씨 포스터)과 헨리 톰프슨(사무원)은 모두 아일랜드계 영국 출신의 가톨릭 신자였다. 맨텔이 일곱 살 때 어머니의 애인인 잭 맨텔이 가족과 함께 살게 되었고, 어머니와 같은 방을 쓰는 동안 아버지는 다른 방으로 옮겼다. 4년 후인 11살 때, 아버지를 제외한 가족은 지역의 수군거림을 피해 체셔주(Cheshire)의 롬리(Romiley)로 이사했다. 그녀는 다시는 아버지를 보지 못했다.

가족이 이사한 후, 잭 맨텔(1932~1995)이 그녀의 사실상 계부가 되었고, 그녀는 법적으로 그의 성을 사용하게 되었다. 그녀는 체셔주 롬리에 있는 해리타운 수녀학교에 다녔다.

1970년, 그녀는 법학을 공부하기 위해 런던정경대학교(London School of Economics)에 입학했다. 그 후 셰필드대학교(University of Sheffield)로 편입하여 1973년 법학사 학위를 받았다. 졸업 후, 맨텔은 노인병원의 사회복지부에서 일했고, 그 후에는 맨체스터의 켄달스(Kendals) 백화점에서 판매원으로 일했다.

3. 작가 경력

맨텔은 1985년 첫 소설 《매일이 어머니의 날(Every Day Is Mother's Day)》을 출판했고, 이듬해 속편 《빈 소유(Vacant Possession)》를 출판했다. 1987년부터 1991년까지 《더 스펙테이터(The Spectator)》의 영화 평론가로 활동했으며, 영국과 미국의 여러 신문과 잡지의 평론가로도 활동했다.

1988년 사우디아라비아에서의 경험을 바탕으로 한 소설 《가자 거리에서 여덟 달(Eight Months on Ghazzah Street)》을 출판했다. 이 소설은 이슬람 문화와 자유주의 서구 사이의 긴장을 다룬다. 1989년에는 위니프레드 홀트비 기념상을 받은 《플러드(Fludd)》를 출판했는데, 1956년 가상의 북부 마을을 배경으로 로마 가톨릭 교회와 수녀원을 중심으로 이야기가 전개된다.

1990년 부커상 심사위원으로 활동했으며, 1992년 프랑스 혁명가들의 삶을 다룬 역사 소설 《더욱 안전한 곳(A Place of Greater Safety)》으로 선데이 익스프레스 올해의 책 상을 받았다.

1994년 《기후변화(A Change of Climate)》를 출판했는데, 남아프리카에서 선교사로 활동했던 부부의 삶을 다룬다. 1996년 호손든 상을 받은 《사랑에 대한 실험(An Experiment in Love)》을 출판했다. 이 소설은 1970년대 런던의 대학을 배경으로 여성의 욕망과 야망을 탐구한다.

1998년 《거인 오브라이언(The Giant, O'Brien)》을 출판했는데, 18세기 런던을 배경으로 기형으로 인해 유명해진 찰스 번(Charles Byrne)의 실화를 다룬다. 이 소설은 BBC 라디오 4를 위해 극으로 각색되기도 했다.

2003년 회고록 《유령을 포기하며(Giving Up the Ghost)》와 단편 소설집 《말하기 배우기(Learning To Talk)》를 출판했다. 2005년 《블랙 너머(Beyond Black)》를 출판했는데, 전문 영매를 중심으로 이야기가 전개된다.

2009년 헨리 8세의 장관 토머스 크롬웰에 관한 장편 소설 《울프 홀(Wolf Hall)》을 출판하여 비평가들의 찬사를 받았다. 이 책은 그 해 부커상을 받았다. 2012년 《울프 홀》의 속편 《몸을 일으켜라(Bring Up the Bodies)》를 출판하여 호평을 받았다. 이 책은 코스타 올해의 책 상과 2012년 맨 부커상을 받았으며, 맨텔은 부커상을 두 번 이상 받은 최초의 영국 작가이자 최초의 여성이 되었다. 2020년 토머스 크롬웰 3부작의 세 번째 소설 《거울과 빛(The Mirror & the Light)》을 출판했다.

2014년 단편 소설집 《마거릿 대처 암살(The Assassination of Margaret Thatcher)》을 출판했다. 이 소설집은 논란이 된 제목의 단편을 포함하여 여러 흥미로운 이야기를 담고 있다.

그 외에도 《로베스피에르에게 죽은 여자(The Woman Who Died of Robespierre)》라는 짧은 논픽션 책을 집필 중이었으며, 《가디언(The Guardian)》, 《런던 북 리뷰(London Review of Books)》, 《뉴욕 북 리뷰(New York Review of Books)》 등에 리뷰와 에세이를 기고했다. 2017년 BBC 라디오 4에서 역사 소설을 주제로 라이스 강좌(Reith Lectures)를 진행했다.

3.1. 《울프 홀》 3부작

《울프 홀(Wolf Hall)》(Wolf Hall^영어)은 힐러리 맨텔의 역사 소설로, 2009년 포스 에스테이트(Fourth Estate)에서 출판되었다. 토머스 크롬웰의 시각에서 헨리 8세 시기 잉글랜드를 다루고 있다.

《몸을 일으켜라(Bring Up the Bodies)》(Bring Up the Bodies^영어)는 힐러리 맨텔의 역사 소설로, 2012년 포스 에스테이트에서 출판되었다. 《울프 홀》의 후속작으로, 앤 불린의 몰락과 처형을 다룬다.

《거울과 빛(The Mirror & the Light)》(The Mirror and the Light^영어)은 힐러리 맨텔의 역사 소설로, 2020년 포스 에스테이트에서 출판되었다. 《울프 홀》 3부작의 마지막 작품으로, 토머스 크롬웰의 몰락과 처형을 다룬다.

이 책들은 일본 早川書房에서 우사카와 아키코(宇佐川晶子)의 번역으로 출간되었다.

3.2. 기타 작품 활동

맨텔은 1985년 첫 소설 《매일이 어머니의 날(Every Day Is Mother's Day)》을 출판했고, 이듬해 속편 《빈 소유(Vacant Possession)》를 출판했다. 1987년부터 1991년까지 《더 스펙테이터(The Spectator)》의 영화 평론가로 활동했으며, 영국과 미국의 여러 신문과 잡지의 평론가로도 활동했다.

1988년에는 사우디아라비아에서의 경험을 바탕으로 한 소설 《가자 거리에서 여덟 달(Eight Months on Ghazzah Street)》을 출판했다. 이 소설은 이슬람 문화와 자유주의 서구 사이의 긴장을 다룬다. 1989년에는 위니프레드 홀트비 기념상(Winifred Holtby Memorial Prize) 수상작인 《플러드(Fludd)》를 출판했는데, 1956년 가상의 북부 마을을 배경으로 로마 가톨릭 교회와 수녀원을 중심으로 이야기가 전개된다.

1990년에는 부커상 심사위원으로 활동했으며, 1992년에는 프랑스 혁명가들의 삶을 다룬 역사 소설 《더욱 안전한 곳(A Place of Greater Safety)》으로 선데이 익스프레스 올해의 책(The Sunday Express Book of the Year) 상을 수상했다.

1994년에는 《기후변화(A Change of Climate)》를 출판했는데, 이 소설은 남아프리카에서 선교사로 활동했던 부부의 삶을 다룬다. 1996년에는 호손든 상(Hawthornden Prize)을 수상한 《사랑에 대한 실험(An Experiment in Love)》을 출판했다. 이 소설은 1970년대 런던의 대학을 배경으로 여성의 욕망과 야망을 탐구한다.

1998년에는 《거인 오브라이언(The Giant, O'Brien)》을 출판했는데, 이 소설은 18세기 런던을 배경으로 기형으로 인해 유명해진 찰스 번(Charles Byrne)의 실화를 다룬다. 이 소설은 BBC 라디오 4(BBC Radio 4)를 위해 극으로 각색되기도 했다.

2003년에는 회고록 《유령을 포기하며(Giving Up the Ghost)》와 단편 소설집 《말하기 배우기(Learning To Talk)》를 출판했다. 2005년에는 《블랙 너머(Beyond Black)》를 출판했는데, 이 소설은 전문 영매(medium)를 중심으로 이야기가 전개된다.

2014년에는 단편 소설집 《마거릿 대처 암살(The Assassination of Margaret Thatcher)》을 출판했다. 이 소설집은 논란이 된 제목의 단편을 포함하여 여러 흥미로운 이야기를 담고 있다.

그 외에도 《로베스피에르에게 죽은 여자(The Woman Who Died of Robespierre)》라는 짧은 논픽션 책을 집필 중이었으며, 《가디언(The Guardian)》, 《런던 북 리뷰(London Review of Books)》, 《뉴욕 북 리뷰(New York Review of Books)》 등에 리뷰와 에세이를 기고했다. 2017년에는 BBC 라디오 4(BBC Radio Four)에서 역사 소설을 주제로 라이스 강좌(Reith Lectures)를 진행했다.

4. 사생활 및 사망

힐러리 메리 톰프슨은 1952년 7월 6일 더비셔주 글로소프(Glossop)에서 태어나, 밀 마을(mill village)인 해드필드에서 자랐다. 세인트 찰스 로마 가톨릭 초등학교에 다녔으며, 부모님은 모두 아일랜드계 가톨릭 신자였다. 11살 때 가족은 체셔주(Cheshire) 롬리(Romiley)로 이사했고, 롬리의 해리타운 수녀학교에 다녔다.

1970년 런던정경대학교(London School of Economics)에서 법학을 공부하다 셰필드대학교(University of Sheffield)로 편입하여 1973년 법학사 학위를 받았다. 졸업 후 노인병원 사회복지부와 맨체스터 켄달스(Kendals) 백화점에서 일했다.

1973년 지질학자 제럴드 맥이웬과 결혼했고, 1977년 남편과 함께 보츠와나(Botswana)로 이주해 5년간 살았다. 이후 사우디아라비아 제다에서 4년을 보냈다. 1981년 이혼 후 1982년 맥이웬과 재결합했으며, 맥이웬은 아내의 사업을 관리하기 위해 지질학을 포기했다.

20대 시절, 맨텔은 쇠약하고 고통스러운 질병을 겪었다. 처음에는 정신 질환으로 진단받고 항정신병 약물 치료를 받았으나, 보츠와나에서 의학 교과서를 보고 자궁내막증임을 알게 되어 런던에서 확진받았다. 27세에 수술적 폐경을 겪어 아이를 갖지 못하게 되었고, 이후 자궁내막증 SHE 트러스트의 후원자가 되었다.

2022년 9월 22일, 엑서터의 한 병원에서 뇌졸중 합병증으로 70세의 나이로 사망했다.

5. 관점 및 평가

맨텔은 마거릿 대처 전 영국 총리의 암살을 소재로 한 단편 소설을 발표하여 논란을 일으켰다. 2014년 9월, 가디언과의 인터뷰에서 1983년 대처 총리의 암살을 상상했으며, "마거릿 대처 암살: 1983년 8월 6일"이라는 단편 소설에서 이 사건을 허구적으로 묘사했다고 밝혔다. 대처 지지자들은 경찰 수사를 요구했으나, 맨텔은 "경찰 수사를 요청하는 것은 내가 계획하거나 바랄 수 있었던 어떤 것보다도 훨씬 넘어서는 것이었는데, 그 이유는 즉시 그들을 조롱에 노출시키기 때문입니다"라고 응수했다.

5.1. 사회주의적 관점과 여성 문제

대학 시절, 맨텔은 자신을 사회주의자로 규정했으며, 영국 공산주의 청년 동맹 회원이었다.

5.2. 가톨릭 교회에 대한 비판

맨텔은 2003년 회고록 《Giving Up the Ghost》에서 자신의 종교적 견해를 밝혔다. 로마 가톨릭교회 신자로 자랐지만, 12세에 신앙을 잃었다고 말했다. 그럼에도 가톨릭교는 그녀에게 영원한 흔적을 남겼다고 말했다.

나는 들은 것을 정말 심각하게 받아들였고, 그것은 매우 강렬한 자기 성찰과 자기 검토의 습관, 그리고 스스로에게 엄격함을 길러냈습니다. 그래서 어떤 것도 결코 충분하지 않았습니다. 마치 경찰을 배치한 것과 같았고, 게다가 법을 계속 바꾸는 경찰이었습니다.^영어


2013년 《데일리 텔레그래프》와의 인터뷰에서 맨텔은 다음과 같이 말했다. "오늘날 가톨릭교회는 훌륭한 사람들을 위한 기관이 아니라고 생각합니다. [...] 어렸을 때 저는 왜 사제와 수녀들이 더 친절하지 않은지 궁금했습니다. 그들은 제가 알던 사람들 중 최악의 사람들이었습니다." 이러한 발언들과 그녀의 초기 소설 《플러드》에서 탐구한 주제들은 가톨릭 주교 마크 오툴로 하여금 "거기에 반가톨릭적인 흐름이 있다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 《늑대의 홀》은 중립적이지 않습니다."라고 말하게 만들었다.

5.3. 왕실에 대한 비판

2013년 영국 박물관에서 언론과 왕실 여성에 대한 연설에서 맨텔은 당시 케임브리지 공작 부인이었던 캐서린 미들턴에 대해 언급하며, 미들턴은 왕위 계승자를 낳는 것이 유일한 목적인 개성 없는 "쇼윈도 마네킹"으로서 자신을 공개적으로 보여주도록 강요받았다고 말했다. 맨텔은 런던 북 리뷰(LRB)에 기고한 "왕실의 몸"이라는 에세이에서 이러한 견해를 더 자세히 설명했다. "군주제라는 현상 전체가 비이성적일 수도 있지만, 그것을 바라볼 때 우리가 베들렘 정신병원의 관객처럼 행동해야 한다는 것을 의미하지는 않습니다. 쾌활한 호기심은 쉽게 잔인함으로 변할 수 있습니다."

이러한 발언은 상당한 공론을 불러일으켰다. 야당 대표 에드 밀리밴드와 데이비드 캐머런 총리는 모두 맨텔의 발언을 비판한 반면, 제미마 칸은 맨텔을 옹호했다. 징 츠젱은 LRB 에세이를 칭찬하며 "산문과 분석의 명료성은 정말 놀랍습니다"라고 평가했다.

5.4. 평가

2013년 영국 박물관에서 언론과 왕실 여성에 대한 연설에서 맨텔은 당시 케임브리지 공작 부인이었던 캐서린 미들턴을 두고, 왕위 계승자를 낳는 것이 유일한 목적인 개성 없는 "쇼윈도 마네킹"처럼 보이도록 강요받았다고 말했다. 맨텔은 런던 북 리뷰(LRB)에 기고한 "왕실의 몸"이라는 에세이에서 "군주제라는 현상 전체가 비이성적일 수도 있지만, 그렇다고 우리가 베들렘 정신병원의 관객처럼 행동해야 한다는 뜻은 아닙니다. 쾌활한 호기심은 쉽게 잔인함으로 변할 수 있습니다."라며 자신의 견해를 വിശദ히 설명했다.

이러한 발언은 큰 논란을 일으켰다. 에드 밀리밴드 야당 대표와 데이비드 캐머런 총리는 맨텔의 발언을 비판했으나, 제미마 칸은 맨텔을 옹호했다. 징 츠젱은 LRB 에세이에 대해 "산문과 분석의 명료성이 정말 놀랍다"라고 평가했다.

6. 수상 경력

7. 서훈

* 2006년 대영 제국 훈장 3등급(CBE) 수훈
* 2009년 맨부커상
* 2010년 월터 스콧 상(Walter Scott Prize^영어)
* 2012년 맨부커상
* 2014년 대영 제국 훈장 2등급(DBE, 작위급 훈장) 승급

8. 작품 목록

힐러리 맨텔의 작품 목록은 다음과 같다.

8.1. 장편 소설

맨텔의 첫 번째 소설 《매일이 어머니의 날(Every Day Is Mother's Day)》은 1985년에 출판되었고, 속편 《빈집(Vacant Possession)》은 그 이듬해에 출판되었다. 그녀의 세 번째 소설 《가자 스트리트 8개월 (Eight Months on Ghazzah Street)》(1988)은 사우디아라비아에서의 삶을 바탕으로, 이슬람 문화와 자유주의 서구 사이의 긴장을 탐구한다. 위니프레드 홀트비 기념상(Winifred Holtby Memorial Prize) 수상작인 소설 《플러드 (Fludd)》(1989)는 1956년 가상의 북부 마을 페더하우턴을 배경으로 하며, 로마 가톨릭 교회와 수녀원을 중심으로 한다.

《더욱 안전한 곳 (A Place of Greater Safety)》(1992)은 당통, 로베스피에르, 데물랭의 삶을 다룬 역사 소설이다. 노퍽(Norfolk)의 시골을 배경으로 한 《기후변화 (A Change of Climate)》(1994)는 랄프와 안나 엘드레드 부부의 삶과 남아프리카에서의 비극을 다룬다.

호손든 상(Hawthornden Prize)을 수상한 《사랑에 대한 실험 (An Experiment in Love)》(1996)은 1970년 런던의 대학을 배경으로, 여성의 욕망과 야망을 탐구한다. 《거인, 오브라이언 (The Giant, O'Brien)》(1998)은 1780년대를 배경으로, 기형으로 런던에 온 찰스 번(Charles Byrne)의 실화를 다룬다.

2005년 소설 《검은 저편 (Beyond Black)》은 1990년대 후반과 2000년대 초반을 배경으로, 영매(medium) 앨리슨 하트를 중심으로 한다. 헨리 8세의 장관 토머스 크롬웰에 관한 장편 소설 《울프 홀 (Wolf Hall)》은 2009년에 출판되어 비평가들의 찬사를 받았으며, 그 해 부커상을 수상했다. 《울프 홀》의 속편인 《몸을 일으켜라(Bring Up the Bodies)》는 2012년에 출판되어 호평을 받았으며, 코스타 올해의 책(Costa Book of the Year) 상과 2012년 맨 부커상(Man Booker Prize)을 수상했다. 2020년에는 토마스 크롬웰 3부작의 세 번째 소설인 《거울과 빛(The Mirror & the Light)》을 출판했다.

8.2. 단편 소설집

《Learning To Talk^영어》 (2003)와 《The Assassination of Margaret Thatcher^영어》(2014)는 힐러리 맨텔의 단편 소설집이다. 《Learning To Talk^영어》의 모든 단편 소설은 어린 시절을 다루고 있으며, 삶의 사건들이 어떻게 소설로 매개되는지를 보여준다. 《The Assassination of Margaret Thatcher^영어》에 대해서 《The Guardian》지는 "결함은 있지만 매력적인 선집"이라고 평하며 "죄송하지만 방해해서"라는 단편을 칭찬했다. 《The New York Times》는 이 소설집을 "그녀의 역사 소설에서 매우 사랑받는 살인적인 왕족과 꼭두각시보다 훨씬 더 외적으로 온순하고 내적으로 격동적인 서술자들을 가지고 있다"고 묘사했다. 논란이 된 제목의 단편은 암살자가 배관공으로 변장하여 수상이 안과 수술을 받고 있는 병원 맞은편 아파트를 점거하는 이야기이다. 아파트 주인이자 사실상 인질인 여성은 암살자의 대의에 놀랍도록 동정적이다.

8.3. 회고록

2003년, 맨텔은 회고록 《고스트를 놓아주며(Giving Up the Ghost)》를 출판했는데, 이 책은 마인드(MIND) "올해의 책" 상을 수상했다.

8.4. 기타

* "날개 달린 현실주의자(A Realist With Wings)", 리터러리 리뷰(Literary Review), 1996년 9월
* "사막의 고통(Pain in the Desert)", 리터러리 리뷰(Literary Review), 1989년 9월
* "그 남자는 여자들 무리에 둘러싸여 있네(What a man this is, with his crowd of women around him!)", 런던 북 리뷰(London Review of Books), 2000년 3월 30일
* "어떤 소녀들은 나가고 싶어 해(Some Girls Want Out)", 런던 북 리뷰(London Review of Books), 제26권 제5호, 14–18페이지, 2004년 3월 4일
* "일기(Diary)", 런던 북 리뷰(London Review of Books), 2010년 11월 4일
* "구멍 속의 킨셀라(Kinsella in His Hole - A Story)", 런던 북 리뷰(London Review of Books), 2016년 5월 19일
* "왕족의 시신(Royal Bodies)", 런던 북 리뷰(London Review of Books), 2013년 2월 21일
* "얼룩, 지우기, 삭제: 작가가 자신의 목소리를 찾은 방법과 모든 작가가 과거의 단어를 바꾸려는 충동에 저항해야 하는 이유(Blot, erase, delete: How the author found her voice and why all writers should resist the urge to change their past words)", 인덱스 검열(Index Censorship), 2016년 9월
* 맨틀 조각들(Mantel Pieces)
* 나의 과거 자아에 대한 회상: 글쓰기 속의 삶(A Memoir of My Former Self: A Life in Writing)