맨위로가기

1962-63년 유러피언컵

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

1962-63년 유러피언컵은 30개 팀이 참가하여, 이탈리아의 AC 밀란이 결승에서 SL 벤피카를 꺾고 우승을 차지한 대회이다. AC 밀란은 이탈리아 클럽 최초로 유러피언컵 우승을 달성했으며, 조제 알타피니가 14골로 득점왕을 차지했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 1963년 축구 - 1963년 아프리카 네이션스컵
    가나에서 개최된 4번째 아프리카 네이션스컵은 가나, 에티오피아, 아랍 연합 공화국, 수단, 튀니지, 나이지리아 6개국이 참가하여 가나가 수단을 꺾고 우승, 아랍 연합 공화국이 3위, 에티오피아가 4위를 기록했다.
  • 1963년 축구 - 코파 델 헤네랄리시모 1962-63
    코파 델 헤네랄리시모 1962-63은 스페인 축구 컵 대회로, FC 바르셀로나가 레알 사라고사를 결승전에서 3-1로 이기면서 우승을 차지했다.
  • 1962년 축구 - 1962년 FIFA 월드컵
    1962년 FIFA 월드컵은 칠레에서 개최되어 16개국이 참가, 브라질이 체코슬로바키아를 꺾고 우승했으며 콜롬비아와 불가리아의 첫 월드컵 본선 진출과 골득실제 도입 등의 기록을 남겼다.
  • 1962년 축구 - 1962년 아프리카 네이션스컵
    에티오피아에서 열린 1962년 아프리카 네이션스컵은 예선이 처음 도입된 대회로, 에티오피아가 아랍 연합 공화국을 꺾고 우승했으며 모든 경기는 아디스아바바 스타디움에서 개최되었고 멩기스투 월쿠와 바다위 압델 파타가 득점왕을 차지했다.
  • 유러피언컵 - 1967-68년 유러피언컵
    1967-68년 유러피언컵은 UEFA 주관 클럽 대항전으로, 맨체스터 유나이티드 FC가 SL 벤피카를 꺾고 잉글랜드 클럽 최초로 우승했으며, SL 벤피카의 에우제비우가 득점왕을 차지했다.
  • 유러피언컵 - 1955-56년 유러피언컵
    1955-56년 유러피언컵은 UEFA가 주관한 첫 번째 대회로, 16개 팀이 참가하여 레알 마드리드가 스타드 드 랭스를 꺾고 초대 챔피언이 되었으며 밀로시 밀루티노비치가 득점왕을 차지했다.
1962-63년 유러피언컵 - [국제 축구 대회 정보]에 관한 문서
대회 정보
대회 이름유러피언컵
개최 연도1962–63년
웸블리 스타디움, 결승전 개최 장소
개최 기간1962년 9월 12일 – 1963년 5월 22일
참가 팀 수30
참가 협회 수29
경기 수59
총 득점214
총 관중 수1782573
결과
우승 팀AC 밀란
우승 횟수1
준우승 팀벤피카
득점왕조제 알타피니 (AC 밀란)
득점14골
대회 역사
이전 시즌1961–62
다음 시즌1963–64

2. 참가 팀

1962-63년 유러피언컵에는 총 30개 팀이 참가했다. 각국 리그 우승팀들이 참가 자격을 얻었으며, 전년도 우승팀인 벤피카는 자동 출전권을 얻어 스포르팅 CP와 함께 포르투갈에서 두 팀이 참가하게 되었다.[2] CSKA 레드 플래그는 7번째 유러피언컵에 참가했으며, 레알 마드리드만이 이 대회에 더 많이 출전했다.

파르티자니, 에스비에르, 입스위치 타운, 유니옹 룩셈부르크, 플로리아나, 쉘본, 디나모 부쿠레슈티, 던디, 1. FC 쾰른은 이 대회에 처음으로 참가했다. 갈라타사라이는 1957년 이후 처음으로 대회에 복귀했으며, IFK 노르셰핑, 폴로니아 비톰, 안데레흐트, 그리고 최종 우승팀인 밀란은 각각 5년, 4년, 3년, 3년 만에 대회에 복귀했다.

모든 참가팀은 각 협회의 챔피언이었지만, 벤피카프레드릭스타드는 예외였다. 프레드릭스타드는 1962년 7월 1일 여름 휴식기에 30경기 중 21경기를 치른 후 호베르세리엔에서 선두를 달렸지만, 1962년 가을에 3위로 마감했다.[2]


2. 1. 주요 참가 팀 (한국의 관점)

3. 경기 결과


  • '''밀란'''(이탈리아) 14 - 0 우니온 룩셈부르크(룩셈부르크)


1962년 9월 12일, 산 시로에서 열린 1차전에서 조제 알타피니가 5골, 지아니 리베라가 1골, 제르마노가 2골을 기록하며 밀란이 8-0 대승을 거두었다.[5] 9월 19일 스타드 뮈니시팔에서 열린 2차전에서는 로사노가 2골, 조제 알타피니가 3골, 피바텔리가 1골을 넣어 밀란이 6-0으로 다시 승리했다. 합계 14-0으로 이탈리아의 밀란이 룩셈부르크의 우니온 룩셈부르크를 꺾고 다음 라운드에 진출했다. 이는 당시 유러피언컵 역사상 한 팀이 기록한 최다 득점 기록이었다.

1962년 9월 5일, 산티아고 베르나베우 경기장에서 열린 1차전에서 레알 마드리드는 소코, 겐토, 디 스테파노의 골로, 안데를레흐트는 판 힘스트, 얀센스, 스톡만의 골로 3-3 무승부를 기록했다. 9월 26일 헤이젤 경기장에서 열린 2차전에서는 쥐리옹이 결승골을 넣어 안데를레흐트가 1-0으로 승리했다. 합계 4-3으로 벨기에의 안데를레흐트가 스페인의 레알 마드리드를 꺾는 이변을 일으켰다. 특히, 레알 마드리드는 1955-56 시즌 초대 유러피언컵 우승 이후 5연패를 달성한 강팀이었기에 이 결과는 더욱 충격적이었다.

1962년 9월 9일, 23 어거스트 경기장에서 열린 1차전에서 디나모 부쿠레슈티는 퍼컬랩의 페널티킥 골로, 갈라타사라이는 옥타이의 골로 1-1 무승부를 기록했다.[3] 9월 16일 미트하트파샤 스타디움에서 열린 2차전에서는 옥타이의 페널티킥 골, 쾨켄과 쿠트베르의 골로 갈라타사라이가 3-0 완승을 거두었다. 합계 4-1로 터키의 갈라타사라이가 루마니아의 디나모 부쿠레슈티를 꺾고 다음 라운드에 진출했다.

== 1라운드 ==

예선전을 통과한 14개 팀과 전년도 우승팀 벤피카, 부전승으로 올라온 스타드 드 랭스를 포함한 16개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 8개 팀이 8강에 진출했다.

팀 1합계팀 21차전2차전
갈라타사라이4–2폴로니아 비톰4–10–1
밀란4–2입스위치 타운3–01–2
CSKA 레드스타2–4안데를레흐트2–20–2
스포르팅 CP2–4던디1–01–4
아우스트리아 빈3–7스타드 드 랭스3–20–5
페예노르트3–31버셔시1–12–2
노르셰핑2–6벤피카1–11–5
에스비에르0–5두클라 프라하0–00–5



1 플레이오프 결과 페예노르트가 버셔시를 1-0으로 누르고 8강전에 진출하였다.



== 8강전 ==

8강전에서는 총 8개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 4개 팀이 준결승에 진출했다.

팀 1합계팀 21차전2차전
갈라타사라이1–8밀란1–30–5
안데를레흐트2–6던디1–41–2
랭스1–2페예노르트0–11–1
벤피카2–1두클라 프라하2–10–0



== 준결승전 ==

준결승전은 4개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 2개 팀이 결승에 진출하는 방식으로 진행되었다.

팀 1합계팀 21차전2차전
밀란 ||5–1||0–1

|-

|페예노르트 ||1–3||'''벤피카''' ||0–0||1–3

|}

'''밀란'''(이탈리아)이 던디(스코틀랜드)를 합계 5-2로 이겼다. 1차전은 산 시로에서 1963년 4월 24일에 열렸으며, 밀란이 5-1로 승리했다. 사니(3분), 바리손(47분, 76분), 모라(52분, 82분)가 밀란에서 득점했고, 커즌(22분)이 던디에서 득점했다. 2차전은 덴스 파크에서 1963년 5월 1일에 열렸으며, 던디가 1-0으로 승리했다. 길지언(43분)이 던디에서 득점했다.

페예노르트(네덜란드)와 벤피카(포르투갈)의 경기는 합계 1-3으로 벤피카가 승리했다. 1차전은 데 카위프에서 1963년 4월 10일에 열렸으며 0-0 무승부였다. 2차전은 에스타디오 다 루스에서 1963년 5월 8일에 열렸으며, 벤피카가 3-1로 승리했다. 에우제비우(20분), 아우구스투(43분), 산타나(62분)가 벤피카에서 득점했고, 바우마이스터(80분)가 페예노르트에서 득점했다.

== 결승전 ==

1963년 5월 22일, 런던 웸블리 스타디움에서 열린 1962-63년 유러피언컵 결승전에서 밀란(이탈리아)이 벤피카(포르투갈)를 2-1로 꺾고 우승을 차지했다.[7] 전반 18분 에우제비우에게 선제골을 허용했으나, 후반 58분과 66분에 알타피니가 연속 2골을 넣어 역전승을 거두었다.[7] 경기는 45,715명의 관중이 지켜보는 가운데 진행되었으며, 주심은 아서 홀랜드(잉글랜드)였다.

1962-63년 유러피언컵 우승 팀
100px
밀란
1번째 우승



이 경기의 상세 정보는 1963년 유러피언컵 결승전에서 확인할 수 있다.

3. 1. 예선전


  • '''밀란'''(이탈리아) 14 - 0 우니온 룩셈부르크(룩셈부르크)


1962년 9월 12일, 산 시로에서 열린 1차전에서 조제 알타피니가 5골, 지아니 리베라가 1골, 제르마노가 2골을 기록하며 밀란이 8-0 대승을 거두었다.[5] 9월 19일 스타드 뮈니시팔에서 열린 2차전에서는 로사노가 2골, 조제 알타피니가 3골, 피바텔리가 1골을 넣어 밀란이 6-0으로 다시 승리했다. 합계 14-0으로 이탈리아의 밀란이 룩셈부르크의 우니온 룩셈부르크를 꺾고 다음 라운드에 진출했다. 이는 당시 유러피언컵 역사상 한 팀이 기록한 최다 득점 기록이었다.

1962년 9월 5일, 산티아고 베르나베우 경기장에서 열린 1차전에서 레알 마드리드는 소코, 겐토, 디 스테파노의 골로, 안데를레흐트는 판 힘스트, 얀센스, 스톡만의 골로 3-3 무승부를 기록했다. 9월 26일 헤이젤 경기장에서 열린 2차전에서는 쥐리옹이 결승골을 넣어 안데를레흐트가 1-0으로 승리했다. 합계 4-3으로 벨기에의 안데를레흐트가 스페인의 레알 마드리드를 꺾는 이변을 일으켰다. 특히, 레알 마드리드는 1955-56 시즌 초대 유러피언컵 우승 이후 5연패를 달성한 강팀이었기에 이 결과는 더욱 충격적이었다.

1962년 9월 9일, 23 어거스트 경기장에서 열린 1차전에서 디나모 부쿠레슈티는 퍼컬랩의 페널티킥 골로, 갈라타사라이는 옥타이의 골로 1-1 무승부를 기록했다.[3] 9월 16일 미트하트파샤 스타디움에서 열린 2차전에서는 옥타이의 페널티킥 골, 쾨켄과 쿠트베르의 골로 갈라타사라이가 3-0 완승을 거두었다. 합계 4-1로 터키의 갈라타사라이가 루마니아의 디나모 부쿠레슈티를 꺾고 다음 라운드에 진출했다.

3. 1. 1. 주요 경기 (한국의 관점)


  • '''밀란'''(이탈리아) 14 - 0 우니온 룩셈부르크(룩셈부르크)


1962년 9월 12일, 산 시로에서 열린 1차전에서 조제 알타피니가 5골, 지아니 리베라가 1골, 제르마노가 2골을 기록하며 밀란이 8-0 대승을 거두었다.[5] 9월 19일 스타드 뮈니시팔에서 열린 2차전에서는 로사노가 2골, 조제 알타피니가 3골, 피바텔리가 1골을 넣어 밀란이 6-0으로 다시 승리했다. 합계 14-0으로 이탈리아의 밀란이 룩셈부르크의 우니온 룩셈부르크를 꺾고 다음 라운드에 진출했다. 이는 당시 유러피언컵 역사상 한 팀이 기록한 최다 득점 기록이었다.

1962년 9월 5일, 산티아고 베르나베우 경기장에서 열린 1차전에서 레알 마드리드는 소코, 겐토, 디 스테파노의 골로, 안데를레흐트는 판 힘스트, 얀센스, 스톡만의 골로 3-3 무승부를 기록했다. 9월 26일 헤이젤 경기장에서 열린 2차전에서는 쥐리옹이 결승골을 넣어 안데를레흐트가 1-0으로 승리했다. 합계 4-3으로 벨기에의 안데를레흐트가 스페인의 레알 마드리드를 꺾는 이변을 일으켰다. 특히, 레알 마드리드는 1955-56 시즌 초대 유러피언컵 우승 이후 5연패를 달성한 강팀이었기에 이 결과는 더욱 충격적이었다.

1962년 9월 9일, 23 어거스트 경기장에서 열린 1차전에서 디나모 부쿠레슈티는 퍼컬랩의 페널티킥 골로, 갈라타사라이는 옥타이의 골로 1-1 무승부를 기록했다.[3] 9월 16일 미트하트파샤 스타디움에서 열린 2차전에서는 옥타이의 페널티킥 골, 쾨켄과 쿠트베르의 골로 갈라타사라이가 3-0 완승을 거두었다. 합계 4-1로 터키의 갈라타사라이가 루마니아의 디나모 부쿠레슈티를 꺾고 다음 라운드에 진출했다.

3. 2. 1회전

예선전을 통과한 14개 팀과 전년도 우승팀 벤피카, 부전승으로 올라온 스타드 드 랭스를 포함한 16개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 8개 팀이 8강에 진출했다.

팀 1합계팀 21차전2차전
갈라타사라이4–2폴로니아 비톰4–10–1
밀란4–2입스위치 타운3–01–2
CSKA 레드스타2–4안데를레흐트2–20–2
스포르팅 CP2–4던디1–01–4
아우스트리아 빈3–7스타드 드 랭스3–20–5
페예노르트3–31버셔시1–12–2
노르셰핑2–6벤피카1–11–5
에스비에르0–5두클라 프라하0–00–5



1 플레이오프 결과 페예노르트가 버셔시를 1-0으로 누르고 8강전에 진출하였다.



3. 2. 1. 주요 경기 (한국의 관점)



1962-63년 유러피언컵에서 주목할 만한 경기는 다음과 같다:

  • 갈라타사라이 (터키)는 폴로니아 비톰 (폴란드)를 합계 4-2로 꺾었다. 1차전에서 4-1 대승을 거두며 유리한 고지를 점했고, 2차전에서 0-1로 패했지만 8강에 진출했다.
  • AC 밀란 (이탈리아)은 입스위치 타운 (잉글랜드)를 합계 4-2로 꺾었다. 1차전에서 3-0 완승을 거두며, 2차전 1-2 패배에도 불구하고 다음 라운드에 진출했다.
  • CSKA 레드스타 (불가리아)는 안데를레흐트 (벨기에)에 합계 2-4로 패배했다. 1차전에서 2-2 무승부를 기록했지만, 2차전에서 0-2로 패하며 탈락했다.
  • 아우스트리아 빈 (오스트리아)는 스타드 랭스 (프랑스)에 합계 3-7로 크게 패했다. 1차전에서 3-2로 승리했지만, 2차전에서 0-5로 대패하며 탈락했다.
  • 노르셰핑 (스웨덴)은 벤피카 (포르투갈)에 합계 2-6으로 패배했다. 1차전에서 1-1 무승부를 거뒀지만, 2차전에서 1-5로 대패하며 탈락했다.


이 경기들은 모두 1962-63년 유러피언컵 16강전에서 벌어진 경기들이다.

3. 3. 8강전

8강전에서는 총 8개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 4개 팀이 준결승에 진출했다.

팀 1합계팀 21차전2차전
갈라타사라이1–8밀란1–30–5
안데를레흐트2–6던디1–41–2
랭스1–2페예노르트0–11–1
벤피카2–1두클라 프라하2–10–0


3. 3. 1. 주요 경기 (한국의 관점)

1963년 1월 23일, 터키갈라타사라이이스탄불의 미트하트파샤 스타디움에서 이탈리아밀란을 상대로 홈 경기를 가졌으나 1-3으로 패배했다.

1963년 3월 13일, 밀란은 산 시로에서 열린 갈라타사라이와의 2차전 경기에서 5-0으로 대승을 거두며 합계 8-1로 다음 라운드에 진출했다.

벨기에안데를레흐트1963년 3월 6일 브뤼셀헤이젤 경기장에서 스코틀랜드던디에게 1-4로 패배했다.

1963년 3월 13일, 던디는 던스 파크에서 열린 안데레흐트와의 2차전에서 2-1로 승리하며 합계 6-2로 다음 라운드에 진출했다.

프랑스랭스1963년 2월 6일 파리파르크 데 프랭스에서 네덜란드의 페예노르트에게 0-1로 패배했다.

1963년 3월 13일, 페예노르트는 로테르담의 데 카위프에서 열린 랭스와의 2차전에서 1-1 무승부를 기록하며 합계 2-1로 다음 라운드에 진출했다.

포르투갈벤피카1963년 3월 6일 리스본의 에스타디우 다 루스에서 체코슬로바키아두클라 프라하를 2-1로 꺾었다.

1963년 3월 13일, 두클라 프라하프라하의 벨키 스트라호프스키 스타디온에서 열린 벤피카와의 2차전에서 0-0 무승부를 기록했으나, 합계 1-2로 벤피카가 다음 라운드에 진출했다.

3. 4. 준결승전

준결승전은 4개 팀이 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치러 2개 팀이 결승에 진출하는 방식으로 진행되었다.

팀 1합계팀 21차전2차전
밀란 ||5–1||0–1

|-

|페예노르트 ||1–3||'''벤피카''' ||0–0||1–3

|}

'''밀란'''(이탈리아)이 던디(스코틀랜드)를 합계 5-2로 이겼다. 1차전은 산 시로에서 1963년 4월 24일에 열렸으며, 밀란이 5-1로 승리했다. 사니(3분), 바리손(47분, 76분), 모라(52분, 82분)가 밀란에서 득점했고, 커즌(22분)이 던디에서 득점했다. 2차전은 덴스 파크에서 1963년 5월 1일에 열렸으며, 던디가 1-0으로 승리했다. 길지언(43분)이 던디에서 득점했다.

페예노르트(네덜란드)와 벤피카(포르투갈)의 경기는 합계 1-3으로 벤피카가 승리했다. 1차전은 데 카위프에서 1963년 4월 10일에 열렸으며 0-0 무승부였다. 2차전은 에스타디오 다 루스에서 1963년 5월 8일에 열렸으며, 벤피카가 3-1로 승리했다. 에우제비우(20분), 아우구스투(43분), 산타나(62분)가 벤피카에서 득점했고, 바우마이스터(80분)가 페예노르트에서 득점했다.

3. 4. 1. 주요 경기 (한국의 관점)

'''AC 밀란''' (이탈리아)이 던디 (스코틀랜드)를 합계 5-2로 이겼다. 1차전은 산 시로에서 1963년 4월 24일에 열렸으며, 밀란이 5-1로 승리했다. 사니 (3분), 바리손 (47분, 76분), 모라 (52분, 82분)가 밀란에서 득점했고, 커즌 (22분)이 던디에서 득점했다. 2차전은 덴스 파크에서 1963년 5월 1일에 열렸으며, 던디가 1-0으로 승리했다. 길지언 (43분)이 던디에서 득점했다.

페예노르트 (네덜란드)와 벤피카 (포르투갈)의 경기는 합계 1-3으로 벤피카가 승리했다. 1차전은 데 카위프에서 1963년 4월 10일에 열렸으며 0-0 무승부였다. 2차전은 에스타디오 다 루스에서 1963년 5월 8일에 열렸으며, 벤피카가 3-1로 승리했다. 에우제비우 (20분), 아우구스투 (43분), 산타나 (62분)가 벤피카에서 득점했고, 바우마이스터 (80분)가 페예노르트에서 득점했다.

3. 5. 결승전

1963년 5월 22일, 런던 웸블리 스타디움에서 열린 1962-63년 유러피언컵 결승전에서 밀란(이탈리아)이 벤피카(포르투갈)를 2-1로 꺾고 우승을 차지했다.[7] 전반 18분 에우제비우에게 선제골을 허용했으나, 후반 58분과 66분에 알타피니가 연속 2골을 넣어 역전승을 거두었다.[7] 경기는 45,715명의 관중이 지켜보는 가운데 진행되었으며, 주심은 아서 홀랜드(잉글랜드)였다.

1962-63년 유러피언컵 우승 팀
밀란
1번째 우승



이 경기의 상세 정보는 1963년 유러피언컵 결승전에서 확인할 수 있다.

4. 결과 (한국의 관점)

AC 밀란(이탈리아)이 SL 벤피카(포르투갈)를 꺾고 이탈리아 클럽 최초로 유러피언컵 우승을 차지했다.[8] 조제 알타피니(AC 밀란)는 14골로 득점왕에 올랐다.[8] 득점 순위는 다음과 같다.[8]

순위선수
1조제 알타피니/José Altafiniit 밀란14
2레이 크로포드/Ray Crawford영어 입스위치 타운8
앨런 길지언/Alan Gilzeansco 던디
4파올로 바리손/Paolo Barisonit 밀란6
에우제비우/Eusébiopt 벤피카
라슬로 팔/Laszlo Palhu 바사시
7앨런 커즌/Alan Cousinsco 던디5
피에트 크루이베르/Piet Kruivernl 페예노르트
메틴 옥타이/Metin Oktaytr 갈라타사라이
10요제프 아다메츠/Jozef Adameccs 두클라 프라하4
호르스트 네메크/Horst Nemecde 오스트리아 빈
테드 필립스/Ted Phillips영어 입스위치 타운


5. 의미 (한국의 관점)

5. 1. 이탈리아 축구의 발전

5. 2. 전술적 변화

5. 3. 대한민국 축구에 미친 영향

참조

[1] 뉴스 Milan become third European champions https://www.uefa.com[...] UEFA 2014-09-01
[2] 웹사이트 NIFS - Norsk & Internasjonal Fotballstatistikk https://www.nifs.no/[...] 2024-10-08
[3] UEFA match attendance Dinamo București v Galatasaray, 9 September 1962 2022-03-12
[4] UEFA match attendance Vorwärts Berlin v Dukla Prague, 26 September 1962 2022-03-12
[5] UEFA match attendance Union Luxembourg v Milan, 19 September 1962 2022-03-12
[6] 웹사이트 Ipswich Town v Milan, 28 November 1962 https://www.prideofa[...] 2022-03-12
[7] UEFA match attendance Milan v Benfica, 22 May 1963 2022-03-12
[8] 뉴스 Season 1962/63 Player stats https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2022-07-16



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com