Ain't No Mountain High Enough

1. 개요

"Ain't No Mountain High Enough"는 애시포드 앤 심슨이 작곡한 곡으로, 마빈 게이와 태미 테렐의 1967년 버전과 다이애나 로스의 1970년 솔로 버전으로 유명하다. 게이와 테렐의 버전은 빌보드 팝 차트 19위, R&B 차트 3위에 올랐으며, 1999년 그래미 명예의 전당에 헌액되었다. 다이애나 로스의 버전은 팝과 R&B 차트에서 1위를 차지했으며, 그래미상 후보에 올랐다. 이 곡은 여러 영화에 삽입되었으며, 다양한 아티스트에 의해 커버되었다.

2. 배경

이 곡은 애시포드 앤 심슨(Ashford & Simpson)이 모타운에 합류하기 전에 작곡했다. 영국의 소울 가수 더스티 스프링필드(Dusty Springfield)가 이 곡을 녹음하고 싶어했지만, 이 듀오는 디트로이트에 기반을 둔 레이블인 모타운에 접근하기 위해 거절했다. 발레리 심슨은 다음과 같이 회상했다. "우리는 그녀(스프링필드)에게 그 곡을 들려줬지만, 주고 싶지 않았어요. 그걸 아껴두고 싶었거든요. 그게 우리를 모타운에 진입하게 해줄 거라고 생각했어요. 닉은 그걸 '황금알'이라고 불렀어요."

마빈 게이(Marvin Gaye)와 태미 테렐(Tammi Terrell)은 1966년 12월에 "Ain't No Mountain High Enough"를 녹음했는데, 이 세션은 그들의 첫 만남이었다. 녹음 작업은 1967년 2월 1일 디트로이트의 히츠빌 USA(Hitsville USA)에서 완료되었다. 1967년 오리지널 버전은 빌보드 팝 차트에서 19위, R&B 차트에서 3위에 올랐다. 음반 프로듀서에 따르면 테렐은 가사를 연습하지 않았기 때문에 녹음 세션 동안 약간 긴장하고 위축되었다고 한다. 테렐은 프로듀서 하비 푸쿠아(Harvey Fuqua)와 조니 브리스톨(Johnny Bristol)과 함께 혼자 보컬을 녹음했고, 게이의 보컬은 나중에 추가되었다.

푸쿠아와 브리스톨이 프로듀싱한 이 오리지널 버전의 "Ain't No Mountain"은 게이와 테렐의 시그니처 듀엣이 된, 걱정 없고 춤추기 좋고 낭만적인 러브송이었다. 이 성공은 애시포드/심슨이 작곡한 더 많은 듀엣(You're All I Need to Get By, Ain't Nothing Like the Real Thing, Your Precious Love)으로 이어졌다. 1999년, 게이/테렐 버전은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.

3. 다이애나 로스 솔로 버전

1970년 초, 다이애나 로스는 첫 솔로 싱글 "Reach Out and Touch (Somebody's Hand)"로 20위 안에 들며 성공을 거두었다. 이후 애시포드 앤 심슨은 로스에게 "Ain't No Mountain High Enough"를 다시 녹음하도록 했다. 로스는 처음에는 꺼렸지만, 설득 끝에 녹음을 하게 되었다. 이 리메이크는 클래식 음악의 현악기와 금관 악기, 그리고 로스의 spoken-word 구절을 특징으로 하는 가스펠과 유사한 스타일로 완전히 재작업되었다. The Andantes, 지미 비버, 조 암스테드, 애시포드 & 심슨, the Undisputed Truth의 브렌다 에반스와 빌리 캘빈이 백 보컬로 참여하여 노래에 소울과 가스펠 보컬 요소를 더했다. 로스의 이 곡은 1970년 7월 19일, Motown에서 발매한 솔로 1970년 데뷔 앨범의 두 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다.

모타운의 수장 베리 고디는 이 곡을 처음 듣고 spoken-word 구절과 곡이 절정의 코러스/브릿지부터 시작되지 않는다는 점을 마음에 들어하지 않았다. 하지만 전국 라디오 방송국에서 자체 버전을 편집하여 플레이리스트에 추가한 후, 애시포드와 심슨은 고디를 설득하여 3분짜리 편집 버전을 싱글로 발매할 수 있었다. 로스의 "Ain't No Mountain High Enough"는 팝과 R&B 싱글 차트에서 1위에 올랐으며, 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스 부문에서 그래미 후보에 올랐다. 이 곡은 곡의 대부분에서 B 단조 키로 연주되며, 결말 부분으로 갈수록 C 단조로 바뀐다.

2017년, "Ain't No Mountain High Enough"는 Eric Kupper, StoneBridge 및 Chris Cox 등이 UMe의 Motown을 통해 리믹스되었다. 이 리믹스는 Billboard의 Dance Club Songs 차트에서 1위를 기록했다.

이 곡은 2005년 디즈니 애니메이션 영화 Chicken Little의 사운드트랙에 수록되었으며, 영화의 클라이맥스에서 주인공이 극중 영화를 영화관에서 관람하는 장면에 사용되었다. 또한 RuPaul's Drag Race의 립싱크 배틀에서 Princess Poppy와 Amethyst가 대결을 벌이는 데 사용되어 전자가 탈락하게 되는 15번째 시즌에도 등장한다.

4. 차트 성적