Ain't No Mountain High Enough

3. 다이애나 로스 솔로 버전

1970년 초, 다이애나 로스는 첫 솔로 싱글 "Reach Out and Touch (Somebody's Hand)"로 20위 안에 들며 성공을 거두었다. 이후 애시포드 앤 심슨은 로스에게 "Ain't No Mountain High Enough"를 다시 녹음하도록 했다. 로스는 처음에는 꺼렸지만, 설득 끝에 녹음을 하게 되었다. 이 리메이크는 클래식 음악의 현악기와 금관 악기, 그리고 로스의 spoken-word 구절을 특징으로 하는 가스펠과 유사한 스타일로 완전히 재작업되었다. The Andantes, 지미 비버, 조 암스테드, 애시포드 & 심슨, the Undisputed Truth의 브렌다 에반스와 빌리 캘빈이 백 보컬로 참여하여 노래에 소울과 가스펠 보컬 요소를 더했다.^[13] 로스의 이 곡은 1970년 7월 19일, Motown에서 발매한 솔로 1970년 데뷔 앨범의 두 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다.

모타운의 수장 베리 고디는 이 곡을 처음 듣고 spoken-word 구절과 곡이 절정의 코러스/브릿지부터 시작되지 않는다는 점을 마음에 들어하지 않았다. 하지만 전국 라디오 방송국에서 자체 버전을 편집하여 플레이리스트에 추가한 후, 애시포드와 심슨은 고디를 설득하여 3분짜리 편집 버전을 싱글로 발매할 수 있었다. 로스의 "Ain't No Mountain High Enough"는 팝과 R&B 싱글 차트에서 1위에 올랐으며, 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스 부문에서 그래미 후보에 올랐다.^[13] 이 곡은 곡의 대부분에서 B 단조 키로 연주되며, 결말 부분으로 갈수록 C 단조로 바뀐다.

2017년, "Ain't No Mountain High Enough"는 Eric Kupper, StoneBridge 및 Chris Cox 등이 UMe의 Motown을 통해 리믹스되었다.^[14] 이 리믹스는 ''Billboard''의 Dance Club Songs 차트에서 1위를 기록했다.^[15]

이 곡은 2005년 디즈니 애니메이션 영화 ''Chicken Little''의 사운드트랙에 수록되었으며, 영화의 클라이맥스에서 주인공이 극중 영화를 영화관에서 관람하는 장면에 사용되었다. 또한 ''RuPaul's Drag Race''의 립싱크 배틀에서 Princess Poppy와 Amethyst가 대결을 벌이는 데 사용되어 전자가 탈락하게 되는 15번째 시즌에도 등장한다.

4. 차트 성적

{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;"

|-

! scope="col" | 차트 (1967)

! scope="col" | 최고 순위

|-

| scope="row" | 미국 빌보드 핫 100

| 19^[11]

|-

| scope="row" | 미국 핫 리듬 앤 블루스 싱글 (''빌보드'')

| 3^[11]

|-

! scope="col" | 차트 (2013)

! scope="col" | 최고 순위

|-

| scope="row" | 프랑스

| 90^[11]

|-

| scope="row" | 영국 싱글 차트

| 80^[11]

|-

! scope="col" | 차트 (1970)

! scope="col" | 최고 순위

|-

| scope="row" | 오스트레일리아 (''고-셋'')^[16]

| 31

|-

| scope="row" | 오스트레일리아 (켄트 뮤직 리포트)^[17]

| 25

|-

| scope="row" | 캐나다 (''빌보드'')^[18]

| 4

|-

| scope="row" | 캐나다 탑 싱글

| 11

|-

| scope="row" | 아일랜드

| 14

|-

| scope="row" | 네덜란드 (티파라데)^[19]

| 14

|-

| scope="row" | 영국 싱글 차트

| 6

|-

| scope="row" | 미국 빌보드 어덜트 컨템포러리

| 6

|-

| scope="row" | 미국 빌보드 핫 100

| 1

|-

| scope="row" | 미국 베스트 셀링 소울 싱글 (''빌보드'')^[20]

| 1

|-

| scope="row" | 미국 ''캐시 박스'' 톱 100^[21]

| 1

|-

! scope="col" | 차트 (2022)

! scope="col" | 최고 순위

|-

| scope="row" | 영국 다운로드 차트

| 74

|-

! colspan="2" |

|}

마빈 게이와 태미 테렐의 버전은 빌보드 핫 100에서 19위, 빌보드 R&B 싱글 차트에서 3위를 기록했다.^[11] 다이애나 로스의 솔로 버전은 빌보드 핫 100과 빌보드 R&B 싱글 차트 모두에서 1위를 차지했으며, 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서는 6위를 기록했다.^[38]

4. 1. 마빈 게이 & 태미 테렐 버전

하비 푸콰와 조니 브리스톨 (마빈 게이와 태미 테렐의 앨범 프로듀서 팀)의 의뢰로 제공된 곡이다. 당시 더스티 스프링필드도 이 곡의 녹음을 희망했지만, 애슈퍼드와 심슨은 "모타운의 입구가 될 곡"이라고 생각하여 스프링필드의 의뢰를 거절했다^[30]。The Funk Brothers^영어의 드러머 유리에르 존스에 따르면, 리듬 섹션, 혼 섹션, 테렐의 노래, 게이의 노래는 모두 따로 녹음되었으며, "라디오 스위치를 켜고 이 곡이 흘러나올 때까지 완성된 곡을 들어본 적이 없다"고 말했다^[31]。

미국 빌보드 핫 100에서 19위, 빌보드의 R&B 싱글 차트에서 3위에 올랐다^[29]。마빈 게이와 태미 테렐의 버전은 영화 굿 나잇 문(1998년)^[32], 타이탄스]를 잊지마(2000년)^[33], 부에노스 아이레스 연애사정(2011년)^[34], 파리의 연인들(2012년)^[35], 컷뱅크(2014년)^[36], 가디언즈 오브 갤럭시(2014년)^[37]의 사운드트랙으로 사용되었다.

4. 2. 다이애나 로스 버전

5. 인증

마빈 게이와 태미 테렐, 그리고 다이애나 로스가 부른 "Ain't No Mountain High Enough"는 여러 나라에서 음반 판매 인증을 받았다. 각 버전별 자세한 인증 내역은 하위 섹션에서 확인할 수 있다.

5. 1. 마빈 게이 & 태미 테렐 버전

5. 2. 다이애나 로스 버전

6. 기타 커버 버전

• 휴 마세켈라 - 앨범 《The Promise of a Future》(1968년)에 수록.^[44]
• 반 매코이 & 더 소울 시티 심포니 - 앨범 《Love Is the Answer》(1974년)에 수록.^[45]
• 보이즈 타운 갱 - 앨범 《Cruisin' the Streets》(1981년)에 니콜라스 애슈포드 & 밸러리 심슨이 작곡한 곡 "Remember Me"와의 메들리 "Remember Me / Ain't No Mountain High Enough Suite"로 수록.^[46]
• 지미 반스 - 앨범 《Soul Deep》(1991년)에 수록.^[47] 1992년에는 싱글로 발매되어 호주 싱글 차트에서 최고 28위를 기록.^[48]
• 1993년 영화 《시스터 액트 2》의 엔딩 곡으로, 출연진에 의해 불려졌다.^[49] 오리지널 버전과 다이애나 로스의 커버 버전을 조합한 편곡으로 되어 있다.
• 몬텔 조던 & 채카 칸 - 영화 《영원한 모타운》(2002년)에서 가창.^[50]
• 마이클 맥도날드 - 앨범 《모타운》(2003년)에 수록.^[51] 맥도날드의 버전은 제46회 그래미상에서 최우수 남성 팝 보컬 퍼포먼스 상에 노미네이트.^[52]
• 지미 서머빌 - 앨범 《Home Again》(2004년)에 수록.^[53]
• 에디 머니 - 앨범 《Wanna Go Back》(2007년)에 수록.^[54]
• 리틀 글리 몬스터 - YouTube에서 원테이크 커버를 선보였다. (2020년 6월) 그 후, 싱글 《발자취》에 수록. (2020년 9월)
• 노나 리브스 & 마시로 메구미 - 앨범 《Discography》(2021년)에 수록.
• 더 펜프렌드 클럽 - 앨범 《Back In The Pen Friend Club》(2024년)에 수록.

7. 영화 삽입

마빈 게이와 태미 테렐 버전은 1998년 영화 ''스텝맘'', 2000년 영화 ''타이탄'', 2011년 영화 ''부에노스 아이레스 연애사정'', 2012년 영화 ''파리의 연인들'', 2014년 영화 ''컷뱅크''와 ''가디언즈 오브 갤럭시''의 사운드트랙에 포함되었다.^{[32][33][34][35][36][37]}

다이애나 로스 버전은 2005년 디즈니 애니메이션 영화 ''치킨 리틀''의 사운드트랙에 사용되었다.^[43]

참조

_[1] 웹사이트 The 20 greatest love songs of all time https://www.nme.com/[...] 2021-02-09
_[2] 웹사이트 Ain't No Mountain High Enough - Marvin Gaye, Tammi Terrell https://www.allmusic[...]
_[3] 서적 1001 Songs You Must Hear Before You Die Universe
_[4] 웹사이트 1970 Grammy Winners https://www.grammy.c[...]
_[5] 뉴스 Valerie Simpson on Nick Ashford: 'I'm not used to him not being here yet' https://www.chicagot[...] 2011-11-17
_[6] 웹사이트 Ain't No Mountain High Enough http://www.dftmc.inf[...] Ritchie Hardin 2018
_[7] 문서 Marvin Gaye & Tammi Terrell: The Complete Duets Motown Records/UMG Recordings 2001
_[8] 문서 The Billboard Book of Top 40 R&B and Hip-Hop Hits Billboard Books 2006
_[9] 뉴스 Spotlight Singles https://worldradiohi[...] 1967-05-06
_[10] 웹사이트 GRAMMY Hall Of Fame https://www.grammy.c[...]
_[11] 간행물 Marvin Gaye Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs) https://www.billboar[...]
_[12] 서적 1001 Songs You Must Hear Before You Die Universe
_[13] 서적 Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004 Record Research
_[14] 웹사이트 Diana Ross – Ain't No Mountain High Enough / Can't It Wait Until Tomorrow https://www.discogs.[...] discogs 1970
_[15] 간행물 Dance Club Songs – January 20, 2018 http://www.billboard[...] 2018-01-16
_[16] 웹사이트 Go-Sets National Top 40 https://gosetcharts.[...] 1970-12-05
_[17] 웹사이트 Every Unique AMR Top 100 Single of the 1970 https://www.top100si[...]
_[18] 간행물 Billboard HITS OF THE WORLD https://books.google[...] Nielsen Business Media, Inc. 1970-10-03
_[19] 웹사이트 Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough https://www.top40.nl[...]
_[20] 간행물 Diana Ross Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs) https://www.billboar[...]
_[21] 웹사이트 Top 100 1970-09-26 http://cashboxmagazi[...]
_[22] 웹사이트 Item Display - RPM - Library and Archives Canada http://www.bac-lac.g[...] 2013-07-17
_[23] 웹사이트 Top 100 Hits of 1970/Top 100 Songs of 1970 http://www.musicoutf[...]
_[24] 웹사이트 Allmusic: Inner Life – Awards http://www.allmusic.[...] Billboard
_[25] Chart Chart Position http://www.australia[...]
_[26] Chart Offizielle Deutsche Charts – Jimmy Somerville "Ain't No Mountain High Enough" https://www.offiziel[...]
_[27] 웹사이트 Diana Ross https://www.billboar[...]
_[28] 간행물 Jennifer Hudson Releases Full 'Ain't No Mountain High Enough' Cover https://www.rollings[...] 2021-03-05
_[29] 웹사이트 Marvin Gaye - Awards http://www.allmusic.[...] AllMusic
_[30] 웹사이트 Valerie Simpson on Nick Ashford 'I'm not used to him not being here yet' http://www.popmatter[...] PopMatters.com 2011-11-21
_[31] 웹사이트 Ain't No Mountain High Enough by Diana Ross http://www.songfacts[...] Songfacts
_[32] IMDB Stepmom (1998) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[33] IMDB Remember the Titans (2000) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[34] IMDB Medianeras (2011) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[35] IMDB Un bonheur n'arrive jamais seul (2012) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[36] IMDb Cut Bank (2014) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[37] IMDb Guardians of the Galaxy (2014) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[38] 웹사이트 Diana Ross - Awards http://www.allmusic.[...] AllMusic 2017-07-19
_[39] Official Charts Company diana-ross | full Official Chart History | Official Charts Company http://www.officialc[...]
_[40] 웹사이트 Diana Ross & the Supremes Join the Temptations - Diana Ross & the Supremes, The Temptations http://www.allmusic.[...] AllMusic 2017-07-19
_[41] Discogs Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough / Can't It Wait Until Tomorrow (Vinyl) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[42] 웹사이트 Diana Ross https://www.grammy.c[...] The Recording Academy 2017-07-19
_[43] IMDb Chicken Little (2005) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[44] AllMusic The Promise of a Future - Hugh Masekela | AllMusic http://www.allmusic.[...]
_[45] Discogs Van McCoy & The Soul City Symphony - Love Is The Answer (Vinyl, LP, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[46] Discogs Boys Town Gang - Cruisin' The Streets (Vinyl, LP, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[47] Discogs Jimmy Barnes - Soul Deep (CD, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[48] australian-charts.com australian-charts.com - Jimmy Barnes - Ain't No Mountain High Enough http://www.australia[...]
_[49] IMDb Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[50] IMDb Standing in the Shadows of Motown (2002) - Soundtracks - IMDb http://www.imdb.com/[...]
_[51] AllMusic Motown - Michael McDonald | AllMusic http://www.allmusic.[...]
_[52] 웹사이트 Michael McDonald https://www.grammy.c[...] The Recording Academy 2017-07-19
_[53] Discogs Jimmy Somerville - Home Again (CD, Album) at Discogs https://www.discogs.[...]
_[54] AllMusic Wanna Go Back - Eddie Money | AllMusic http://www.allmusic.[...]