At San Quentin

3. TV 스페셜 및 가운데 손가락 사진

영국의 그라나다 텔레비전은 이 콘서트를 촬영하여 텔레비전 스페셜로 방영했다.^[25] 2000년 컬럼비아/레거시에서 발매된 콘서트 확장판에서 조니 캐시는 〈I Walk the Line〉 공연 전에 무엇을 불러야 할지, 어디에 서야 할지 지시받는 것에 대해 불만을 표시했다.

캐시가 카메라를 향해 가운데 손가락을 치켜드는 유명한 사진은 이 공연에서 비롯되었다. 2000년 재발매반 해설에서 캐시는 그라나다 촬영팀이 관객을 보는 자신의 시야를 가로막아 짜증이 났다고 설명했다. 촬영팀이 무대에서 "비켜달라"는 그의 요청을 무시하자, 그는 이 제스처를 취했다.^[4]

4. 곡 목록

《At San Quentin》 앨범은 여러 버전으로 발매되었으며, 각 버전마다 수록곡과 구성에 차이가 있다.

1969년 처음 발매된 LP 버전은 기술적인 제약으로 인해 곡 순서가 바뀌거나 일부 곡이 생략되기도 했다. 특히 〈San Quentin〉은 공연에서 두 번 연주되었지만, LP에는 한 번만 수록되었다.^[24] 또한, 〈A Boy Named Sue〉를 포함한 일부 곡에서는 욕설이 검열되기도 했다.

2000년에 CD로 재발매된 버전은 'The Complete 1969 Concert'라는 부제가 붙었지만, 실제로는 공연 전체를 무삭제로 수록하지는 않았다. 다만, 추가 트랙을 포함하고 실제 공연 순서에 가깝게 곡 순서를 조정했다.

2010년에는 Sundazed Records에서 오리지널 LP와 동일한 곡 구성으로 바이닐(LP)을 재발매했다. 이 버전은 뒷면 커버에 바코드가 있고 Sundazed에서 발매되었음을 나타내는 표시가 있다는 점이 오리지널 LP와 다르다.

참고로, 공연에서는 〈Jackson〉과 〈Orange Blossom Special〉도 연주되었지만, 어떤 앨범 버전에도 정식으로 수록되지는 않았다.

4. 1. 오리지널 앨범 (1969)

4. 2. 2000년 CD 재발매반

4. 3. 2006년 레거시 에디션

4. 4. Sundazed 바이닐 (2010)

^[3]

5. 참여 음악가

6. 반응 및 평가

''At San Quentin''은 발매 당시 비평가들로부터 엇갈린 반응을 얻었다. 로버트 크리스토가우는 빌리지 보이스에 기고한 리뷰에서 "캐시를 처음 접하는 사람이라면 ''Folsom Prison''과 ''Greatest Hits''부터 시작하는 것이 훨씬 낫다. 단 9곡만 수록되어 있으며, 그 중 한 곡은 두 번 연주된다. 다른 곡은 밥 딜런이 작사했다."라고 평가했다.^[11] 반면, 롤링 스톤의 필 마시는 "캐시는 이 음반에서 매우 지쳐 보인다... 그의 목소리는 몇몇 곡에서 음정이 불안정하다. 그러나 실제적인 인간적 소통이 이루어지고 있다는 느낌이 이를 훨씬 뛰어넘는다."라고 긍정적인 면을 언급했다.^[12]

2000년 재발매반에 대해 블렌더는 "죄수들은 '마음이 찢어진다'고 캐시는 생각했다. 그 역시 그랬던 것처럼, 벽의 억압에 눈이 휘둥그래지고 몸을 떨었다. 군중은 1,000명이나 되는 우리에 갇힌 동물과 같다. 9개의 추가 트랙이 포함된 이 재발행판은 바이닐 오리지널을 능가한다."라며 호평했다.^[13]

이 앨범은 올해의 앨범을 포함한 여러 그래미상 후보에 올랐으며, 〈A Boy Named Sue〉로 최우수 남성 컨트리 보컬 퍼포먼스를 수상했다.

7. 차트 성적 및 판매량

《At San Quentin》은 1969년 빌보드 차트에서 톱 LP 부문과 컨트리 LP 부문 모두 1위를 차지했다.^[15]

앨범 판매량 인증은 다음과 같다.

참조

_[1] 간행물 Exclusive: New Photos of Johnny Cash at San Quentin Prison https://www.esquire.[...] 2014-12-02
_[2] 서적 Independents Struggle https://archive.org/[...] Quartet Books
_[3] 서적 Johnny Cash: The Life Little, Brown
_[4] 문서 The Bird 2000-03
_[5] 올뮤직 2011-07-18
_[6] 서적 The Encyclopedia of Popular Music Omnibus 2007
_[7] 서적 The Great Rock Discography Canongate 2004
_[8] 서적 MusicHound Country: The Essential Album Guide Visible Ink 1997
_[9] 간행물 Johnny Cash: At San Quentin https://www.popmatte[...] 2006-11-15
_[10] 저널 "Johnny Cash - At San Quentin" 2007-04
_[11] 뉴스 Consumer Guide (2) http://www.robertchr[...] 1969-07-31
_[12] 간행물 Johnny Cash: At San Quentin https://www.rollings[...] Straight Arrow Publishers, Inc. 1969-07-26
_[13] 간행물 Guide http://www.blender.c[...] 2000-07-04
_[14] 웹사이트 Wreckbio http://www.ezfolk.co[...]
_[15] 웹사이트 Platinum and Gold Singles 1982 https://i.imgur.com/[...] Kent Music Report 1983-02-28
_[16] 간행물 Yes, We Accept Cash https://worldradiohi[...] 1975-05-15
_[17] 간행물 Exclusive: New Photos of Johnny Cash at San Quentin Prison https://www.esquire.[...] 2014-12-02
_[18] 올뮤직 2011-07-18
_[19] 간행물 Guide http://www.blender.c[...] 2000-07-04
_[20] 웹인용 At San Quentin http://www.acclaimed[...] Acclaimed Music 2019-06-01
_[21] 간행물 Johnny Cash: At San Quentin https://www.popmatte[...] 2006-11-15
_[22] 저널 "Johnny Cash - At San Quentin" 2007-04
_[23] 서적 Independents Struggle https://archive.org/[...] Quartet Books
_[24] 서적 Johnny Cash: The Life Little, Brown
_[25] 문서 The Bird 2000-03
_[26] 간행물 Yes, We Accept Cash https://worldradiohi[...] 1975-05-15