Jumping (EP)

1. 개요

《Jumping》은 2010년 11월 10일에 발매된 카라의 네 번째 미니 앨범이다. 이 앨범은 타이틀곡 〈점핑 (Jumping)〉을 한국어와 일본어 버전으로 제작하여 한국과 일본에서 동시 홍보되었으며, 가온 주간 앨범 차트 1위, 연간 차트 37위를 기록했다. 앨범의 모든 수록곡은 일본어 버전으로도 발매되었으며, 타이틀곡은 뮤직뱅크와 인기가요에서 1위를 차지했다.

2. 역사

2010년 11월 3일, 《Jumping》 앨범 커버의 티저 사진이 공개되었다. 소속사 DSP 미디어 관계자는 "카라의 새 앨범은 흑백 기하학적 패턴의 옵티컬 아트 콘셉트를 활용했으며, 이는 각 멤버의 신체적 특징과 이미지에 따라 달라진다"고 설명하며, "이러한 모던하면서도 세련된 이미지로 새롭게 업그레이드된 카라를 보실 수 있을 것"이라고 덧붙였다.

두 번째 일본 싱글 발매 이후, DSP 미디어는 카라가 일본 싱글 발매와 같은 달에 대한민국에서 컴백할 것이며, 2010년 11월 10일까지 새로운 미니 앨범을 발매할 것이라고 발표했다. 앨범의 타이틀곡은 두 번째 일본 싱글인 "Jumping"의 한국어 버전으로 결정되어, 카라는 한국과 일본 양국에서 동시에 같은 곡으로 활동하게 되었다. 다만, 양국 활동에서 서로 다른 콘셉트를 선보일 예정이었다.

2010년 11월 10일, 4번째 미니 앨범 《Jumping》의 디지털 음원이 발매되었고, 11월 20일에는 CD가 발매되었다. 카라는 이 곡으로 12월 10일 KBS 《뮤직뱅크》, 12월 12일 SBS 《인기가요》에서 1위를 차지했다.

타이틀곡 「Jumping」은 일본어 버전과 한국어 버전의 안무에 약간의 차이가 있다. 멤버 니콜은 후렴구 안무에 대해 일본어 버전을 '점핑 댄스', 한국어 버전을 '스키 점프'라고 불렀다.

《Jumping》은 카라의 한국어 앨범 중 유일하게 모든 수록곡에 일본어 버전이 존재한다. 이 일본어 버전 곡들은 《Jumping》 발매와 같은 달인 2010년 11월 24일에 일본에서 발매된 정규 앨범 《걸스 토크》에 모두 수록되었다. (단, 「With」의 일본어 버전 제목은 「스위트 데이즈」이다.)

3. 홍보

카라는 2010년 11월 중순부터 한국 활동을 시작했으며, 11월 10일에는 4번째 미니 앨범 《Jumping》의 디지털 음원을, 11월 20일에는 CD를 발매했다. 11월 21일 MBC 쇼! 음악중심에서 컴백 무대를 가졌는데, 타이틀곡 'Jumping'과 함께 스페셜 무대로 'Burn'을 선보였다. 'Jumping'의 안무는 일본 활동과 차별화를 두기 위해 일부 수정되었다. 멤버 니콜은 후렴구 안무의 차이에 대해 일본 버전은 '점핑 댄스', 한국 버전은 '스키 점프'라고 부르기도 했다.

이 앨범은 카라의 한국어 앨범 중 유일하게 모든 수록곡에 일본어 버전이 존재하며, 이 곡들은 같은 해 11월 24일 일본에서 발매된 앨범 《걸스 토크》에 수록되었다. (수록곡 'With'의 일본어 버전 제목은 '스위트 데이즈'이다.)

카라는 'Jumping'으로 음악 방송에서 좋은 성과를 거두었다. 12월 10일 KBS 뮤직뱅크에서 1위를 차지했으며, 이틀 뒤인 12월 12일에는 SBS 인기가요 600회 특집에서 뮤티즌송 1위를 수상했다.

4. 트랙 리스트

이 EP 앨범에는 총 6개의 트랙이 수록되어 있으며, 총 재생 시간은 18분 12초이다.

4.1. 대한민국 버전

모든 곡의 작사는 송수윤이 맡았다. 총 재생 시간은 18분 12초이다.

4.2. 일본 버전

카라의 한국어 앨범 중 유일하게, 수록곡 모두에 일본어 버전이 있으며, 그 모든 곡들이 《Jumping》 발매와 같은 달인 2010년 11월 24일에 일본에서 발매된 일본어 앨범 《걸스 토크》에 수록되어 있다. 이 중 'With'의 일본어 버전 제목은 '스위트 데이즈'이다.

5. 차트 성적

wikitext

5.1. 앨범 차트

5.2. 싱글 차트

타이틀곡 〈Jumping〉은 가온 차트 3위를 기록했다. 다른 수록곡 〈Love Is〉, 〈Burn〉, 〈Binks〉, 〈With〉는 각각 가온 차트 77위, 98위, 102위, 104위에 올랐다.

5.3. 판매량 및 인증

wikitext

6. 발매 기록

wikitext

* 2010년 11월 10일, 4번째 미니 앨범 《Jumping》의 디지털 음원이 발매되었고, 11월 17일 CD가 발매되었다.
* 12월 10일, KBS 《뮤직뱅크》에서, 12월 12일, SBS 《인기가요》에서도 1위를 차지했다.
* 타이틀 곡 「Jumping」은 일본어 버전과 한국어 버전의 안무에 약간의 차이가 있다. 멤버 니콜은 후렴구 안무에 대해 일본어 버전은 점핑 댄스, 한국어 버전은 스키 점프라고 불렀다.
* 카라의 한국어 앨범 중 유일하게 모든 수록곡에 일본어 버전이 존재하며, 이 곡들은 《Jumping》 발매와 같은 달인 2010년 11월 24일 일본에서 발매된 일본 정규 앨범 《걸스 토크》에 수록되었다. (단, 「With」의 일본어 버전 제목은 「스위트 데이즈」이다.)