Moi... Lolita

3. 작곡

"Moi... Lolita"는 알리제의 이미지를 1955년 블라디미르 나보코프의 소설 ''롤리타''를 연상시키는 매혹적인 로리타 캐릭터로 나타내는 데 기여했다.^[1] 노래 가사에는 작사가인 밀렌 파르메르에 대한 언급도 포함되어 있다.^[1] 음악은 알리제의 이미지를 매혹스러운 로리타로 만들어주었으며, 노래 중간중간에 작곡가 밀렌 파머에 대한 레퍼런스가 등장한다.^[35]

4. 평가

NME의 피터 로빈슨은 이 곡을 극찬하며 "이것은 팝이어야할 팝 음악이다. 결백함과 버킨부터 파라디에 이르기까지 프랑스인들이 항상 압도적으로 해낼 수 있었던 순수함과 경험의 완벽한 결혼을 이루었다. 거기에다가 ''추가로'' 가장 전자적인 미들 에이츠(middle eights)가 기록되었다."라고 평했다.^[36][2]

5. 뮤직 비디오

뮤직 비디오는 로랑 부토나가 감독했으며, 2000년 7월 26일 M6에서 처음 공개되었다. 비디오에서 알리제는 시골 소녀이지만 나이트클럽에서 춤을 추며 즐거운 시간을 보내는 모습으로 묘사된다. 비디오의 시작 부분에서 알리제는 자신에게 사랑을 고백하고 돈을 건네는 남자로부터 도망친다. 이후 알리제는 어린 여동생과 함께 나이트클럽으로 가서 춤을 춘다. 비디오는 알리제와 소녀가 그들을 쫓던 남자에게서 도망치는 모습으로 끝난다.

비디오의 시작에서 알리제에게 사랑을 이야기하는 부분은 곡 제목인 "나는 로리타"의 핵심인데, 알리제는 사랑한다는 남자의 말에 대답은 없지만 그에게 200프랑을 가지고 있는지 묻는다. 알리제의 인터뷰에 따르면, 이 음악의 제작에는 직접 참여하지 않았지만 작사가가 알리제의 유년기와 경험에 대해 인터뷰했고, 이를 토대로 영감을 받아 만들어졌다고 밝혔다. 알리제가 춤꾼이었던 점과 그녀의 미모, 시골 가정에서의 삶을 고려하면 성인 남자가 그녀를 쫓는 모습은 어느 정도 그녀의 삶에서 기반한 내용이라고 추측된다. 가사 중 "C’est pas ma faute à moi (내 잘못 만은 아니야)"라는 부분은 꼬이는 남자들과 방탕해지는 생활은 자기 잘못이 아니라고 설명하는, 알리제 스스로의 삶에 대한 자전적인 성찰로 해석될 수 있다.

6. 음반 성적

프랑스에서 "Moi... Lolita"는 SNEP 싱글 차트에서 13주 동안 2위에 머물렀으며, 그레고리 바케, 다미앙 사르그, 필립 다빌랑의 "Les Rois du monde"를 1위에서 끌어내리지 못했다. 이 곡은 24주 연속으로 5위 안에 들었으며, 알리제의 후속 싱글 "L'Alizé"가 1위에 올랐을 때도 "Moi... Lolita"는 3위에 머물렀다. 이 곡은 프랑스 음반 협회(SNEP)에 의해 발매된 지 두 달 만에 골드 인증을 받았다.

영국에서 이 곡은 ''NME''로부터 "이번 주 싱글" 상을 받으며 호평을 받았다. 이 곡은 영국 싱글 차트에서 9위에 오르면서 셀린 디온의 "Pour que tu m'aimes encore"가 7위에 오른 1995년 이후 가장 높은 순위에 오른 프랑스어 노래가 되었다.^[3]

6. 1. 차트 최고 순위

7. 대한민국에서의 인기 및 영향

8. 매체에서의 등장

리들리 스콧 감독의 영화 《어느 멋진 해》(A Good Year)에 삽입되었다.

9. 트랙 목록

'''CD 싱글 - 프랑스'''

프랑스에서 발매된 Moi... Lolita CD 싱글에는 싱글 버전과 피아노 버전이 수록되어 있다.

'''CD 싱글 - 영국'''

# "Moi... Lolita" (싱글 버전) – 4:16

# "Moi... Lolita" (Lola 확장 리믹스) – 6:30

# "Moi... Lolita" (Illicit 풀 보컬 믹스) – 8:05

# "Moi... Lolita" (CD 롬 비디오) – 4:50

'''CD 맥시 싱글 - 독일'''

# "Moi... Lolita" (라디오 편집) – 3:40

# "Moi... Lolita" (싱글 버전) – 4:16

# "Moi... Lolita" (Lola 확장 리믹스) – 6:30

# "Moi... Lolita" (hello helli t'es a 댄스 믹스) – 5:50

# "Moi... Lolita" (Lolidub 리믹스) – 3:45

# "Moi... Lolita" (피아노 버전) – 4:20

9. 1. CD 싱글 - 프랑스

9. 2. CD 싱글 - 영국

9. 3. CD 맥시 싱글 - 독일

참조

_[1] 웹사이트 http://www.tv5.fr/TV[...]
_[2] 웹사이트 Alizee : Moi… Lolita https://www.nme.com/[...] 2005-09-12
_[3] 웹사이트 Week Ending February 23rd 2002 https://chart-watch.[...] Chart Watch UK 2023-07-29
_[4] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 2000-10-14
_[5] 간행물 Major Market Airplay – Week 37/2001 https://worldradiohi[...] 2024-01-21
_[6] 웹사이트 Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video http://bestsellery.z[...] ZPAV 2020-08-18
_[7] 웹사이트 Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: Jun 22, 2023 https://tophit.com/c[...] TopHit 2024-11-06
_[8] 웹사이트 Top Radio Hits Moldova Monthly Chart: June 2024 https://tophit.com/c[...] TopHit 2024-11-06
_[9] 웹사이트 Rapports annuels 2000 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2010-04-30
_[10] 간행물 Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2000 https://worldradiohi[...] 2000-12-23
_[11] 웹사이트 Classement Singles – année 2000 http://www.disqueenf[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2010-04-30
_[12] 웹사이트 Swiss Year-End Charts 2000 http://swisscharts.c[...] 2020-05-06
_[13] 웹사이트 Jahreshitparade Singles 2001 https://austrianchar[...] 2020-05-06
_[14] 웹사이트 Jaaroverzichten 2001 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2010-04-30
_[15] 웹사이트 Rapports annuels 2001 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2010-04-30
_[16] 간행물 Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2001 https://worldradiohi[...] 2001-12-23
_[17] 웹사이트 Classement Singles – année 2001 http://www.disqueenf[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2010-04-30
_[18] 웹사이트 Top 100 Single-Jahrescharts – 2001 https://www.offiziel[...] GfK Entertainment 2020-03-26
_[19] 웹사이트 Top 100-Jaaroverzicht van 2001 https://www.top40.nl[...] Dutch Top 40 2020-03-26
_[20] 웹사이트 Jaaroverzichten – Single 2001 https://dutchcharts.[...] Dutch Charts 2020-03-26
_[21] 웹사이트 Swiss Year-End Charts 2001 http://swisscharts.c[...] 2020-05-06
_[22] 웹사이트 Jahreshitparade Singles 2002 https://austrianchar[...] 2020-05-06
_[23] 간행물 Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002 https://worldradiohi[...] 2003-01-11
_[24] 웹사이트 Top 100 Single-Jahrescharts – 2002 https://www.offiziel[...] GfK Entertainment 2020-03-26
_[25] 웹사이트 Top of the music http://www.fimi.it/d[...] Federazione Industria Musicale Italiana 2013-03-22
_[26] 웹사이트 UK Year-End Charts 2002 http://www.ukchartsp[...] 2020-05-06
_[27] 웹사이트 Top Radio Hits Moldova Annual Chart 2023 https://tophit.com/c[...] TopHit 2024-11-06
_[28] 웹사이트 Decennium Charts – Singles 2000–2009 https://dutchcharts.[...] Dutch Charts 2022-05-03
_[29] 웹사이트 Alizée : ses deux premiers albums sortiront en vinyle le 11 décembre http://www.chartsinf[...] Charts in France 2020-08-22
_[30] 웹사이트 わたしはロリータ[CD] - アリゼ - UNIVERSAL MUSIC JAPAN https://www.universa[...] 2021-10-26
_[31] 웹사이트 lescharts.com - Les charts français https://lescharts.co[...] 2021-10-26
_[32] Citation Alizée – Moi... Lolita (2000, Die cut, Vinyl) https://www.discogs.[...] 2021-10-26
_[33] 웹사이트 Alizée: Moi... Lolita (2000) cines.com https://cines.com/ja[...] 2021-10-26
_[34] 웹인용 ALIZÉE - MOI... LOLITA (CHANSON) http://lescharts.com[...] Lescharts.com 2014-11-14
_[35] 웹사이트 http://www.tv5.fr/TV[...]
_[36] 웹인용 Alizee : Moi… Lolita http://www.nme.com/r[...] Time Inc. 2014-11-26
_[37] 간행물 French single certifications – Alizée – Moi... Lolita http://www.snepmusiq[...] 프랑스 음반 협회 2018-12-11
_[38] 웹인용 Alizee Moi …lolita @ Top40-Charts.com — 40 Top 20 & Top 40 Music Charts from 25 Countries http://top40-charts.[...] 2017-08-30