Radioactivity (노래)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"Radioactivity"는 크라프트베르크가 1975년에 발표한 곡이다. 미니무그 베이스 라인과 모스 부호 신호가 특징이며, 1991년에는 프랑수아 케보키언과 윌리엄 오빗이 리믹스한 버전이 발매되었다. 1991년 버전은 반핵 주제를 담고 있으며, 여러 차트에서 순위에 올랐다. 이 곡은 크라프트베르크의 대표곡 중 하나로 평가받으며, 다른 아티스트들에게도 영향을 미쳤다.
더 읽어볼만한 페이지
- 일렉트로 노래 - La Cage
La Cage는 장미셸 자르의 앨범 수록곡이거나, 갱스터 랩과 사회 비판적 메시지를 결합하여 억압 등의 주제를 다루며 프랑스 힙합 역사에 중요한 영향을 미친 IAM의 앨범 수록곡이다. - 일렉트로 노래 - OK (로빈 슐츠의 노래)
로빈 슐츠가 제임스 블런트의 곡을 리믹스하여 발매한 "OK"는 여러 국가 차트에서 상위권에 진입, 영화 "이터널 선샤인" 오마주 뮤직비디오, 골드/플래티넘 인증 등을 받았다. - 라디오를 소재로 한 노래 - Video Killed the Radio Star
"Video Killed the Radio Star"는 더 버글스가 1979년에 발표하여 영국 싱글 차트 1위를 기록한 뉴 웨이브 및 신스팝 곡으로, 라디오 시대에 대한 향수와 비디오 시대의 도래에 대한 우려를 담고 있으며 MTV 개국과 동시에 방송된 뮤직비디오로도 유명하다. - 라디오를 소재로 한 노래 - Radio Ga Ga
Radio Ga Ga는 퀸이 1984년에 발표한 곡으로, 로저 테일러가 작곡했으며 쇠퇴해가는 라디오에 대한 향수와 미디어 환경 변화에 대한 비판, 그리고 레이디 가가의 예명 유래 등의 특징을 가진다. - 크라프트베르크의 노래 - Das Model
Das Model은 크라프트베르크가 1978년에 발표한 곡으로, 모델과 사랑에 빠진 경험을 바탕으로 가사가 쓰여졌으며, 독일어와 영어 버전으로 발매되어 여러 국가에서 차트 상위권에 올랐다. - 크라프트베르크의 노래 - Expo 2000
크라프트베르크가 2000년 하노버 엑스포를 위해 제작한 징글인 Expo 2000은 6개 국어로 "Expo 2000" 문구를 노래하며 엑스포 기간 동안 사용되었고 다양한 버전으로 발매되어 여러 국가의 차트에서 순위에 올랐으나 제작비 과다 논란도 있었다.
2. 곡 구성
오리지널 녹음 버전은 미니무그 베이스 라인이 8분 음표로 연주되는 것이 특징이다. 곡의 시작 부분과 끝 부분 근처에는 'radioactivity'라는 단어를 철자하는 모스 부호 신호가 삽입되어 있다. 이어서 두 번째 모스 부호 메시지로 "is in the air for you and me"라는 구절이 나오는데, 이는 방사능이 공기 중에 존재하며 우리 모두에게 영향을 미칠 수 있다는 의미를 전달한다.
2. 1. 1991년 리믹스 버전
"Radioactivity"는 1991년 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗이 리믹스하여 크라프트베르크의 리믹스 앨범 ''The Mix''에 싱글로 다시 발매되었다. 이 버전에서는 "Stop Radioactivity"라는 가사를 추가하고, 히로시마 원폭 투하, 스리마일 섬(해리스버그) 사고, 체르노빌 사고, 그리고 영국 셀라필드 핵 재처리 시설 등을 직접 언급하며 기존 곡의 모호했던 메시지와 달리 명확한 반핵 메시지를 담은 노래로 바뀌었다.[8] 핵 에너지의 위험성을 경고하는 사회 비판적인 성격이 강해진 것이 특징이다.2. 2. 2012년 이후 라이브 버전
2012년, 크라프트베르크는 일본에서 열린 No Nukes 2012 페스티벌에서 "Radioactivity"의 새로운 리믹스 버전을 선보였다. 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고 이후 열린 이 공연을 계기로 랄프 휘터는 일본어로 된 새로운 가사를 추가하여 노래를 불렀다. 사카모토 류이치가 번역한 이 일본어 가사에는 후쿠시마가 직접적으로 언급되었다.[2]이 버전에서는 기존 가사에 후쿠시마를 추가하여 "체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, ''후쿠시마''"라고 노래하는 것이 특징이다. 이는 핵 재난의 위험성을 더욱 강조하며, 일본의 핵 기술 사용 중단을 촉구하는 메시지를 담고 있다.[3] 크라프트베르크는 이 변경된 버전을 현재까지 라이브 공연에서 연주하고 있으며, 두 번째 코러스는 공연 장소에 따라 기존 ''Mix'' 버전처럼 영어 또는 독일어 가사로 부르기도 한다. 이 버전은 밴드의 2017년 라이브 앨범 ''3-D The Catalogue''에도 수록되어 있다.
3. 라이브 공연
"Radioactivity"는 크라프트베르크의 라이브 공연에서 오랫동안 중요한 위치를 차지해 온 곡이다. 1976년 처음 라이브로 선보였을 때, 밴드는 실험적인 광선 작동 방식의 "타악기 케이지"를 사용하려 했다. 볼프강 플뤼어가 팔의 움직임으로 광선을 가로막아 전자 드럼 소리를 내는 방식이었으나, 기술적인 문제로 자주 제대로 작동하지는 않았다.
1991년 이후로는 주로 ''The Mix'' 앨범 버전을 기반으로 연주했으며, 1992년에는 영국의 핵 재처리 시설 반대 운동의 일환인 "Stop Sellafield" 콘서트에서도 이 버전을 연주했다. "Radioactivity"의 라이브 버전은 2005년에 발매된 라이브 앨범 ''Minimum-Maximum''의 영어 및 독일어 판 모두에 실렸다.
2002년부터 2011년까지 공연된 라이브 버전은 1975년 원곡과 1991년 ''The Mix'' 버전을 혼합한 형태였다. 특히 1997년부터 2011년까지는 플로리안 슈나이더가 보코더를 통해 셀라필드 2 시설의 위험성을 경고하는 인트로를 추가했다. 내용은 다음과 같다.
"셀라필드 2는 매년 7.5ton의 플루토늄을 생산할 것입니다. 1.5kg의 플루토늄은 핵폭탄을 만듭니다. 셀라필드 2는 4.5년마다 체르노빌과 같은 양의 방사능을 환경에 방출할 것입니다. 이 방사성 물질 중 하나인 '크립톤 85'는 사망과 피부암을 유발할 것입니다."
2011년 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고 이후, 크라프트베르크는 2012년 일본에서 열린 반핵 행사 'No Nukes 2012'에서 "Radioactivity"의 새로운 리믹스를 선보였다. 이 공연에서 랄프 휘터는 후쿠시마 사고를 추모하며 일본어로 된 새로운 가사를 불렀다. 이 가사는 사카모토 류이치가 번역했으며, 후쿠시마를 직접적으로 언급하고 일본의 핵 기술 사용 중단을 촉구하는 내용을 담았다.[2] 곡의 가사도 "체르노빌, 해리스버그, 셀라필드, ''후쿠시마''"로 변경되었다.[3] 이 버전은 현재까지도 크라프트베르크가 라이브 공연에서 연주하는 버전이며, 두 번째 코러스는 공연 장소에 따라 영어 또는 독일어 가사로 부른다. 이 버전은 2017년 라이브 앨범 ''3-D The Catalogue''에도 수록되었다.
4. 평가
"Radioactivity"는 크라프트베르크의 대표적인 곡 중 하나로 평가받는다. 2020년, 빌보드와 가디언은 이 곡을 크라프트베르크의 가장 위대한 곡 목록에서 각각 5위와 2위로 선정했다.[4][5]
이 곡은 오케스트랄 매뉴버스 인 더 다크(OMD)의 "Electricity"에 영향을 미쳤다. OMD의 앤디 맥클러스키는 "Electricity"를 "코러스가 있는 'Radioactivity'의 더 빠르고 펑키한 버전"이라고 설명한다.[6]
5. 다른 미디어에서의 등장
이 곡은 라이너 베르너 파스빈더의 영화 ''중국식 룰렛''과 ''베를린 알렉산더플라츠'', 그리고 2010년 다큐멘터리 ''인투 이터니티''에 등장했다.
이 곡은 ''Radio-Activity''의 다른 곡들과 마찬가지로 브라질 텔레노벨라 ''사라만다이아''에 등장했다.
이 곡은 ''아메리칸 호러 스토리'' 시즌 11의 마지막 에피소드에서 죽음의 몽타주 시퀀스의 일부로 등장했다.
6. 곡 목록
"Radioactivity"는 1976년 오리지널 싱글 발매 이후, 특히 1991년 리믹스 앨범 ''The Mix'' 발매와 함께 다양한 포맷(7인치, 12인치, CD, 카세트)으로 재발매되었다. 이 재발매 버전들은 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗의 리믹스를 포함하고 있다. 또한, Fatboy Slim에 의해 커버되어 싱글로 발매되기도 했다.
각 싱글 및 발매 버전의 상세한 트랙 목록은 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.
6. 1. 오리지널 싱글 (1976)
1976년에 오리지널 싱글이 발매되었다.6. 1. 1. 독일
독일에서 발매된 7인치 싱글의 트랙 목록은 다음과 같다. 모든 곡은 랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 에밀 슐트가 작사/작곡했다.
6. 2. 1991년 재발매 싱글
"Radioactivity"는 1991년 10월, 크라프트베르크의 리믹스 앨범 ''The Mix'' 발매와 함께 싱글로 재발매되었다. 이 버전은 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗이 리믹스를 담당했다.특히, 이 재발매 버전은 기존 곡의 가사를 수정하여 명확한 반핵 메시지를 담은 노래로 탈바꿈했다는 점에서 중요한 의미를 가진다. 새로운 가사에는 히로시마 원폭 투하, 스리마일 섬 원자력 발전소 사고, 체르노빌 원자력 발전소 사고, 그리고 영국의 셀라필드 핵 재처리 시설 등 핵 관련 사건 및 장소를 직접적으로 언급하며 핵 에너지와 핵무기의 위험성을 경고하고 있다.[8]
이 싱글은 7인치, 12인치, CD, 카세트 등 다양한 포맷으로 발매되었으며, 각 포맷에는 케보키안과 오빗의 여러 리믹스 버전들이 수록되었다. 상세한 트랙 리스트는 하위 섹션을 참고할 수 있다.
6. 2. 1. 7인치 싱글
'''오리지널 발매'''- A면: Radioactivity Radioaktivitätde – 3:18
- B면: Antenna Antennede – 3:03
작사/작곡: 랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 에밀 슐트
'''1991년 리믹스 재발매'''[8]
"Radioactivity"는 1991년 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗이 리믹스하여, 크라프트베르크의 리믹스 앨범 ''The Mix''에서 싱글로 재발매되었다. 이 버전은 가사를 수정하여 반핵 메시지를 담았으며, 히로시마, 스리마일 섬, 체르노빌, 셀라필드를 언급한다.[8]
- A면: Radioactivity (프랑수아 케보키안 7" Remix) – 4:08
- B면: Radioactivity (윌리엄 오빗 7" Remix) – 3:49
'''기타 발매'''
- A면: Radioactivity – 3:37 (작사/작곡: 휘터, 슈나이더, 슐트)
- B면: Everything Is Everything – 3:43 (작사/작곡: 부치 콜린스)
6. 2. 2. 12인치 싱글
1991년에 재발매된 싱글은 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗이 리믹스한 버전을 포함한다.[8] 12인치 싱글은 주로 다음과 같은 구성으로 발매되었다.
다른 버전의 12인치 싱글 또는 CD 맥시 싱글에는 다음과 같은 리믹스들이 포함되기도 했다.
6. 2. 3. CD 싱글
"Radioactivity"는 크라프트베르크의 1991년 리믹스 앨범 ''The Mix'' 발매와 함께 싱글로 재발매되었다. 이 버전은 프랑수아 케보키안과 윌리엄 오빗이 리믹스를 담당했다. 특히, 가사가 수정되어 반핵 메시지를 담은 노래로 바뀌었으며, 히로시마 원폭 투하, 스리마일 섬 사고, 체르노빌 사고, 셀라필드 핵 재처리 시설 등을 직접 언급하며 핵 에너지의 위험성을 경고하는 내용을 담고 있다.[8]재발매된 싱글은 다양한 포맷으로 출시되었으며, 주요 리믹스 버전의 트랙 리스트는 다음과 같다.
'''7인치 싱글'''
- A면: Radioactivity (프랑수아 케보키안 7" Remix) – 4:08
- B면: Radioactivity (윌리엄 오빗 7" Remix) – 3:49
'''12인치 싱글'''
- A면 1: Radioactivity (프랑수아 케보키안 Remix) – 7:26
- A면 2: Radioactivity (LP Version) – 6:53
- B면 1: Radioactivity (윌리엄 오빗 Hardcore Mix) – 6:13
- B면 2: Radioactivity (윌리엄 오빗 Remix) – 7:23
'''CD 싱글'''
- 1. Radioactivity (프랑수아 케보키안 7" Remix) – 4:10
- 2. Radioactivity (프랑수아 케보키안 12" Remix) – 7:26
- 3. Radioactivity (윌리엄 오빗 12" Remix) – 7:24
6. 2. 4. 카세트 싱글
wikitext
6. 3. Fatboy Slim 버전 (2007)
Fatboy Slim은 컴필레이션 앨범 ''Late Night Tales: Fatboy Slim''의 마지막 트랙으로 "Radioactivity"를 커버했다. 이 곡에는 그가 가장 좋아하는 음반 가게의 여성 보컬이 참여했다.[9] 이 곡은 한정판 7인치 싱글로 발매되었다.6. 3. 1. 7인치 싱글
'''오리지널 버전 (1976년)'''모든 곡은 랄프 휘터, 플로리안 슈나이더, 에밀 슐트가 작사/작곡하였다.
'''리믹스 버전 (1991년)'''
'''Fatboy Slim 커버 버전 (2007년)'''
Fatboy Slim은 컴필레이션 앨범 ''Late Night Tales: Fatboy Slim''의 마지막 트랙으로 "Radioactivity"를 커버했다. 이 곡에는 그가 가장 좋아하는 음반 가게의 여성 보컬이 참여했다.[9] 이 곡은 2007년 10월 8일 LateNightTales 레이블을 통해 한정판 7인치 싱글로 발매되었다.
7. 차트 성적
(내용 없음)