Yoshimi Battles the Pink Robots

1. 개요

《Yoshimi Battles the Pink Robots》는 플래밍 립스의 2002년 앨범으로, 요시미의 전투 이야기를 담은 가사와 사랑, 죽음, 평화주의 등 다양한 주제를 다루고 있다. 이 앨범은 음악 평론가들로부터 호평을 받았으며, 특히 "Approaching Pavonis Mons by Balloon (Utopia Planitia)"는 2002년 그래미 어워드 최우수 록 연주 퍼포먼스 부문을 수상했다. 상업적으로도 성공하여 2006년 미국에서 골드 인증을 받았으며, 2009년까지 57만 장 이상 판매되었다. 앨범은 뮤지컬로도 제작되어 2012년 초연되었다.

2. 음악 및 가사

Yoshimi Battles the Pink Robots의 가사는 Yoshimi의 전투 이야기를 담고 있으며, 사랑, 멜랑콜리한 사랑, 죽음과 필멸, 인공 감정, 평화주의, 기만과 같은 다양한 주제를 다루고 있다. 이 앨범의 타이틀 캐릭터는 보어덤스(Boredoms)/OOIOO의 음악가 요시미 P-We에서 영감을 얻었으며, 플래밍 립스 스튜디오에서 그녀의 독특한 노래 스타일이 마치 괴물과 싸우는 것 같다는 언급에서 시작되었다. 플래밍 립스의 프론트맨 웨인 코인은 '핑크'를 덧붙였다. P-We 또한 앨범에 참여했다. 일부 청취자들은 Yoshimi Battles the Pink Robots를 개념 앨범으로 여기지만, 스토리는 처음 네 곡에서만 직접적으로 드러나기 때문에 논쟁의 여지가 있다. 스토리가 있는 듯한 제목과 공상 과학 테마에도 불구하고, 코인은 Yoshimi가 개념 앨범으로 의도된 것이 아님을 분명히 했다.

첫 번째 트랙 "Fight Test"의 보컬 멜로디는 캣 스티븐스의 "Father and Son"을 연상시킨다. 현재 유수프 이슬람인 스티븐스는 비교적 원만하게 합의를 본 후 로열티를 받고 있다. 코인은 프로듀서 데이브 프리드먼이 지적하기 전까지는 이 곡들의 유사성을 알지 못했다고 주장했다. 그러나 이 주장은 "Rolling Stone" 잡지와의 인터뷰에서 "나는 'Father and Son'을 알고 있었고 약간의 비교가 있을 것을 알았다. 'Fight Test'는 'Father and Son'의 아이디어를 반드시 참고한 것은 아니지만, 확실히 리듬, 멜로디, 코드 진행을 참고했다. 나는 그것이 코드와 멜로디의 훌륭한 배열이라고 생각한다"고 말한 것과 모순된다.

마지막 트랙 "Approaching Pavonis Mons by Balloon (Utopia Planitia)"는 2002년 그래미 상 최우수 록 연주 퍼포먼스 부문을 수상했다. 플래밍 립스는 또한 2006년, At War with the Mystics에 수록된 "The Wizard Turns On..."으로 같은 상을 수상했다. 다섯 번째 트랙의 제목인 "In the Morning of the Magicians"는 책 The Morning of the Magicians을 참고했다.

3. 발매

2002년에 발매된 이 앨범은 꾸준히 판매되어 상업적인 성공을 거두었다. RIAA에서 2006년에 골드 인증을 받았으며, 밴드의 대표 앨범으로 자리매김했다.

3.1. 상업적 성과

최근 몇 년 동안, Yoshimi Battles the Pink Robots는 1999년 밴드의 획기적인 앨범인 The Soft Bulletin보다 더 큰 상업적 성과를 거두었으며, 2006년 4월에는 밴드의 첫 골드 인증 음반이 되었다. 2009년 기준으로, Yoshimi Battles the Pink Robots는 닐슨 사운드스캔에 따르면 미국에서 57만 장이 판매되었다.

4. 평가

요시미 배틀스 더 핑크 로봇츠(Yoshimi Battles the Pink Robots)는 발매 당시 음악 평론가들로부터 광범위한 호평을 받았다. 메타크리틱에서는 27개의 평론을 바탕으로 100점 만점에 84점을 기록하며 "만장일치에 가까운 호평"을 받았다.

빌보드는 이 음반을 "놀랍도록 이상하다"라고 칭하며, "쾌활하고 컴퓨터로 생성된 분위기와 감정을 가진 인간과 기계 간의 검투사 스타일의 충돌에 대한 통속적인 외피 아래에서, 요시미는 실제로 가늠할 수 없는 세상에서의 사랑과 생존에 대한 침울한 고찰이다."라고 언급했다. 롤링 스톤의 톰 문은 이 음반의 "야심 찬" 프로덕션을 칭찬했고, 포춘은 "풍성하고 잊혀지지 않는 일렉트로닉 심포니"라고 칭했다. 언컷은 "그들의 기준에서도, 요시미는 놀랍다"라고 선언했다. 로버트 크리스트가우는 빌리지 보이스에서 이 음반에 별 3개의 명예로운 언급을 주며, "압도적인 미학이나 개별적인 비전에 맞춰진 소비자들이 매우 소중히 여길만한 즐거운 노력"을 나타냈다.

요시미 배틀스 더 핑크 로봇츠는 롤링 스톤(#27) 및 언컷(#11)과 같은 여러 음악 간행물의 10년간 최고의 앨범 목록에 올랐으며, 언컷은 또한 이 잡지가 발행된 기간 동안 최고의 앨범이라고 선언했다. 이 앨범은 또한 1001 Albums You Must Hear Before You Die(죽기 전에 들어야 할 1001개의 앨범) 책에 포함되었다.

5. 곡 목록

이 음반의 가사는 요시미(Yoshimi)의 전투와 사랑, 멜랑콜리한 사랑, 죽음과 필멸, 인공 감정, 평화주의, 기만 등 다양한 주제를 다루고 있다. 앨범의 타이틀 캐릭터는 보어덤스(Boredoms)/OOIOO의 음악가 요시미 P-We에서 영감을 얻었으며, 플레이밍 립스 스튜디오에서 그녀의 독특한 노래 스타일이 마치 괴물과 싸우는 것 같다는 언급에서 시작되었다. 웨인 코인은 '핑크'를 덧붙였다. P-We는 앨범에도 참여했다. 일부 청취자들은 Yoshimi Battles the Pink Robots를 개념 앨범으로 여기지만, 스토리는 처음 네 곡에서만 직접적으로 드러나 논쟁의 여지가 있다. 코인은 Yoshimi가 개념 앨범으로 의도된 것이 아님을 분명히 했다.

첫 번째 트랙 "Fight Test"의 보컬 멜로디는 캣 스티븐스의 "Father and Son"을 연상시킨다. 현재 유수프 이슬람인 스티븐스는 원만하게 합의를 본 후 로열티를 받고 있다. 코인은 데이브 프리드먼이 지적하기 전까지는 이 곡들의 유사성을 알지 못했다고 주장했다. 그러나 "Rolling Stone" 잡지와의 인터뷰에서 "'Father and Son'을 알고 있었고 약간의 비교가 있을 것을 알았다. 'Fight Test'는 'Father and Son'의 아이디어를 반드시 참고한 것은 아니지만, 확실히 리듬, 멜로디, 코드 진행을 참고했다."고 말해 모순된다.

다섯 번째 트랙 제목 "In the Morning of the Magicians"는 책 The Morning of the Magicians에서 따왔다.

5.1. 오리지널 앨범

마지막 트랙 "Approaching Pavonis Mons by Balloon (Utopia Planitia)"는 2002년 그래미 상 최우수 록 연주 퍼포먼스 부문을 수상했다.

5.2. 스페셜 에디션

스페셜 에디션은 서라운드 사운드 DVD-Audio 버전으로 발매되었다.

수록곡

DVD-Audio 독점 트랙

* Up Above the Daily Hum
* Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 (일본어 버전)
* If I Go Mad (Funeral in My Head)
* Do You Realize?? Floating in Space Remix (편집)
* Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 (AOL 세션)
* Do You Realize?? (CD101 버전)

DVD-Video 보너스 트랙

* Do You Realize?? (마크 펠링턴 버전)
* Do You Realize?? (웨인 코인 * 브래들리 비즐리 * 조지 샐즈버리 버전)
* Do You Realize?? 제작 과정 (비디오)
* Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1
* 요시미 비디오 제작 과정
* Fight Test
* Phoebe Battles the Pink Robots
* 크리스마스 온 마스 (영화 예고편)
* 요시미 DVD-A 제작 과정
* Are You a Hypnotist?? (조지의 광자극 이론 #1134)

DVD-ROM 엑스트라

* Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 (애니메이션 에피소드)
* Fight Test (애니메이션 에피소드)

6. 뮤지컬

2007년, 이 앨범이 《웨스트 윙》의 제작자 애런 소킨과 연출가 데스 맥어나프에 의해 브로드웨이 극장 뮤지컬로 제작될 것이라고 발표되었다. 프론트맨 웨인 코인은 줄거리에 대해 다음과 같이 말했다.

Yoshimi is a young Japanese artist facing the fight of her life. And the Yoshimi Battles the Pink Robots album is about a young girl who's dying of cancer. And the two guys come up to see her in the hospital. And one of the guys pretends that he's going to save her by going into another dimension where Yoshimi is a Japanese warrior, and the pink robots are the incarnation of her disease, as if her disease must win for her spirit to survive. It's like that.^영어

데스 맥어나프는 뮤지컬이 송스루 뮤지컬이 될 것이 분명해지면서 애런 소킨이 프로젝트에서 하차했다고 밝혔다. 뮤지컬에는 앨범에 있는 기존 곡들과 더불어 다른 두 개의 플래밍 립스 앨범, The Soft Bulletin과 At War with the Mystics의 곡들도 포함되어 있다. 이 쇼는 2012년 11월 라호야 플레이하우스에서 초연되었으며, 키미코 글렌이 야스카와 요시미 역, 폴 놀란이 벤 니켈 역, 닉 워커가 부커 역, 펄 션이 야스카와 부인 역, 존 해거티가 야스카와 씨 역, 톰 휴이트가 페테르센 박사 역을 맡았다.

7. 참여진

wikitext
이 음반의 제작에는 플레밍 립스와 추가 인력이 참여했다.

플레밍 립스에서는 웨인 코인이 작사, 보컬, 기타, 커버 그림, 오디오 믹싱, 프로듀싱을 담당했고, 스티븐 드로즈드는 작사, 드럼, 기타, 키보드, 전자 장비, 베이스, 보컬, 믹싱, 프로듀싱을 맡았다. 마이클 아이빈스는 작사, 베이스, 키보드, 백 보컬, 믹싱, 프로듀싱, 추가 엔지니어링을 담당했다.

추가 인력으로는 요시미 P-We가 보컬, 데이브 프리드먼이 추가 작사, 프로듀싱, 믹싱, 음악 프로그래밍, 엔지니어링, 오디오 마스터링을 맡았다. 스콧 부커는 프로듀싱, 트렌트 벨과 앤디 타웁은 추가 트래킹, 조지 솔즈베리는 디자인 및 레이아웃을 담당했다.

7.1. 플레이밍 립스

* 웨인 코인 – 작사, 보컬, 기타, 커버 그림, 오디오 믹싱, 프로듀싱
* 스티븐 드로즈드 – 작사, 드럼, 기타, 키보드, 전자 장비, 베이스, 보컬, 믹싱, 프로듀싱
* 마이클 아이빈스 – 작사, 베이스, 키보드, 백 보컬, 믹싱, 프로듀싱, 추가 엔지니어링

7.2. 추가 참여진

8. 차트

Yoshimi Battles the Pink Robots^영어는 여러 국가의 주간 차트와 연말 차트에 진입했다. 오스트레일리아, 프랑스, 독일, 아일랜드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스웨덴, 영국, 미국 등에서 차트에 올랐으며, 특히 영국에서는 13위, 미국 빌보드 200에서는 50위를 기록했다. 2003년 영국 연말 차트에서는 151위를 차지했다.

8.1. 주간 차트

Yoshimi Battles the Pink Robots^영어는 여러 국가의 차트에 진입했다. 오스트레일리아 (ARIA), 프랑스, 독일, 아일랜드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스웨덴, 영국, 미국 등에서 차트에 올랐다. 특히 영국에서는 13위, 미국 빌보드 200에서는 50위를 기록했다.

8.2. 연말 차트

9. 인증