게르하르트 로스
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차
1. 개요
게르하르트 로스는 1942년 오스트리아 그라츠에서 태어나 2022년 사망한 오스트리아의 작가이다. 그는 소설, 수필, 희곡, 사진집 등 다양한 장르의 작품을 발표했으며, 특히 '침묵의 기록'과 '오르쿠스' 시리즈로 알려져 있다. 그의 작품은 오스트리아의 역사와 사회를 비판적으로 조명하며, 여러 언어로 번역되었다. 로스는 여러 문학상을 수상했으며, 2016년에는 오스트리아 국가 대상을 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 오스트리아의 영화 각본가 - 하랄트 클로저
하랄트 클로저는 독일의 영화 음악 작곡가, 영화 프로듀서, 각본가로, 롤란트 에머리히 감독의 영화 음악 작곡과 더불어 영화 제작에도 참여하며 활동 영역을 넓혔다. - 오스트리아의 영화 각본가 - 슈테판 루초비츠키
슈테판 루초비츠키는 오스트리아의 영화 감독이자 각본가이며, 빈 대학교에서 연극과 역사를 공부하고 뮤직 비디오와 광고 연출을 거쳐 1996년 장편 영화 감독으로 데뷔하여 영화 《가짜 돈》으로 2008년 아카데미 국제장편영화상을 수상했다. - 2022년 사망 - 정태인
정태인은 서울대학교에서 경제학 학위를 취득하고 참여정부에서 경제 정책에 영향을 미쳤으나 행담도 개발 사업 논란으로 물러난 후, 한미 FTA를 비판하고 진보신당 창당에 참여한 경제학자이자 대학교수, 정치인이다. - 2022년 사망 - 한승헌
한승헌은 대한민국의 법조인, 인권 변호사, 사회운동가, 수필가로, 군사정권 시절 시국 사건 변론을 맡아 인권 변호사로 활동했으며, 감사원장과 사법제도개혁추진위원회 위원장을 역임했다. - 1942년 출생 - 시어도어 카진스키
미국 수학자이자 "유나바머"로 알려진 시어도어 카진스키는 뛰어난 수학적 재능으로 대학 조교수를 지냈으나 산업 사회에 대한 비판으로 18년간 우편 폭탄 테러를 감행, 체포되어 가석방 없는 무기징역을 선고받고 복역 중 사망했다. - 1942년 출생 - 우근민
우근민은 대한민국의 정치인이자 행정가로, 총무처 공무원 요직과 제주특별자치도지사를 역임하며 민자당, 새정치국민회의, 열린우리당 등 다양한 정당 활동을 했으나, 공직선거법 위반, 성희롱 소송 패소, 새누리당 입당 논란 등 여러 논란이 있었다.
| 게르하르트 로스 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
| 이름 | 게르하르트 로트 |
| 출생일 | 1942년 6월 24일 |
| 출생지 | 독일 오스트리아 그라츠 |
| 사망일 | 2022년 2월 8일 |
| 사망지 | 오스트리아 공화국 그라츠 |
| 국적 | 오스트리아 |
| 직업 | 작가 |
| 아버지 | 에밀 로트 |
| 어머니 | 엘나 돌슈니츠 |
| 기타 | |
| 공식 웹사이트 | 게르하르트 로트 공식 웹사이트 |
2. 생애
그라츠에서 태어난 로스는 의사인 아버지의 영향으로 처음에는 의학을 공부하려 했으나, 곧 문학으로 관심을 돌렸다. 처음에는 컴퓨터 프로그래머로 생계를 유지했다.[4] 1976년부터 프리랜서 작가로 활동했다. 1979년 함부르크로 이주했다가, 1986년부터는 빈과 슈타이어마르크주 사이를 오가며 생활했다.[4]
1972년 볼프강 바우어와 함께, 그리고 그 이듬해에는 코렐리추(Korelich)와 함께 미국을 방문했다. 1975년과 1978년에는 자신의 작품 『대이なる 지평』과 『나는 그림에 굶주렸다』의 영화화 건으로 북미를 방문했다. 1980년에는 자신의 작품 『조용한 대양』의 사진전을 그라츠 문화회관에서 개최했다. 1982년부터는 비엔나 악시오니슴의 격렬한 예술가 G. 브루스(G. Brus)와 교류했고, 브루스는 후에 로트의 작품 일러스트를 담당했다(『어디에나 있는 죽음』 등).[1]
문필 활동에서는 줄곧 조국 오스트리아 비판을 멈추지 않았고, 1978년부터 시작된 "침묵의 아카이브" 시리즈는 방대한 분량의 『어디에나 있는 죽음』을 포함하여 총 7권으로 구성되며, 사진작가 프란츠 킬마이어(Franz Klammer)의 작품이 실린 다큐멘터리 에세이집 『비엔나 내부로의 여행』으로 1991년에 완결되었다. 그러나 1993년부터 다시 두 번째 연작인 "오르쿠스(Orkus)" 시리즈가 시작되어 2011년에야 마무리되었다.[1]
슈타이어마르크주는 2001년 프란츠 나블 문학 연구소(Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung)에 보관된 로트의 문학 작품과 사진 작품의 권리를 생전 양도받는 형식으로 획득했다.[1]
1996년 "오스트리아 현대 문학 세미나" 초청 작가로 일본을 방문했다.[2] 얼마 후 다시 일본을 방문했다.
브루노 크라이스키상(2002년)을 포함한 수많은 문학상을 받았다.[4]
2. 1. 유년 시절과 교육
그라츠에서 의사인 아버지 에밀 로트(Emil Roth, 1912년 - 1995년)와 간호학교 학생이었던 어머니 엘나 돌슈니츠(Elna Dorschnitz, 1917년 - 1998년) 사이에서 태어났다. 형 파울(Paul, 1941년 - 2001년)과 남동생 헬무트(Helmut, 1944년생)와 함께 세 형제 중 둘째였다.[1]1945년 제2차 세계 대전 중 생가가 폭격으로 파괴되어 16명의 희생자를 냈지만, 가족 모두는 무사했다. 1944년 어머니가 아버지가 야전병원에서 일하는 뷔르츠부르크(Würzburg)로 세 아들과 함께 피난 와 있었기 때문이다.[1]
전쟁 후 가족은 그라츠로 돌아왔고, 게르하르트는 1952년 케플러 실업 김나지움(Kepler-Bundesrealgymnasium)에 입학하여 1955년 리히텐펠스 김나지움(Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Lichtenfels)으로 전학했다. 1961년 마투라(Matura, 고등학교 졸업 자격 즉, 대학 입학 자격)를 취득했다.[1]
어린 시절부터 화가 폰갈츠(Pongartz)와 친분이 있었고, 1962년 볼프강 바우어(Wolfgang Bauer)의 두 작품에서 폼 슈타트파르크(Forum Stadtpark)에서 배우로 출연했다. 그라츠 대학교(Universität Graz)에서 의학을 공부하기 시작했다. 1963년 에리카 볼프그루버(Erika Wolfgruber, 1939년생)와 결혼하여 세 자녀를 두었다. 1967년 학업을 중단하고 그라츠 계산 센터의 팀장이 된 후, 운영자를 거쳐 조직 관리자가 되었다. 1971년에는 공저로 『전자 데이터 처리 입문』을 출판했다. 1972년 폼 슈타트파르크의 멤버가 되었고, 같은 해 첫 문학 작품을 발표했다.[1]
이 무렵 G. 뤼움(G. Rühm), H. C. 알트만(H. C. Artmann), 페터 한트케(Peter Handke)와 알게 되었고, 한트케와는 친밀하게 교류했다.[1]
2. 2. 초기 경력
그라츠에서 태어난 로스는 의사인 아버지의 영향으로 처음에는 의학을 공부하려 했으나, 곧 문학으로 관심을 돌렸다. 처음에는 컴퓨터 프로그래머로 생계를 유지했다.[4] 1961년 마투라(Matura, 고등학교 졸업 및 대학 입학 자격)를 취득했다. 1962년 볼프강 바우어의 두 작품에서 폼 슈타트파르크(Forum Stadtpark)에서 배우로 출연했다. 그라츠 대학교에서 의학을 공부하기 시작했다. 1963년 에리카 볼프그루버(Erika Wolfgruber, 1939년생)와 결혼하여 세 자녀를 두었다. 1967년 학업을 중단하고 그라츠 계산 센터의 팀장이 된 후, 운영자를 거쳐 조직 관리자가 되었다. 1971년에는 공저로 『전자 데이터 처리 입문』을 출판했다. 1972년 폼 슈타트파르크의 멤버가 되었고, 같은 해 첫 문학 작품을 발표했다.[1]이 무렵 G. 뤼움(G. Rühm), H. C. 알트만(H. C. Artmann), 그리고 페터 한트케와 알게 되었고, 한트케와는 친밀하게 교류했다. 1972년 바우어와 함께, 그리고 그 이듬해에는 코렐리추(Korelich)와 함께 미국을 방문했다. 1975년과 1978년에는 자신의 작품 『대이なる 지평』과 『나는 그림에 굶주렸다』의 영화화 건으로 북미를 방문했다. 1976년 에리카와 이혼하고, 후에 아내가 되는 젠타 톤하우저(Zenta Tonhauser)와 함께 슈타이어마르크주 남부 도시인 오버그라이트(Mitterdorf an der Raab)로 이주하여 프리랜서 작가로 활동을 시작했다. 이곳에서는 그라이트 하우스(Greith-Haus) 건립에 참여했고, 1973년부터 1978년까지 그라츠 작가 모임(Grazer Autorenversammlung) 회원으로 활동했다. 1977년 출판사를 수아캄프(Suhrkamp)에서 S. 피셔(S. Fischer)로 변경했다.[1]
2. 3. 프리랜서 작가로서의 활동
1976년부터 프리랜서 작가로 활동했다. 1973년부터 1978년까지 그라츠 작가 모임(Grazer Autorenversammlung) 회원이었다. 1979년 함부르크로 이주했다. 1986년부터는 빈과 슈타이어마르크를 오가며 생활했다.[1] 1976년 에리카와 이혼하고, 후에 아내가 되는 젠타 톤하우저(Zenta Tonhauser)와 함께 슈타이어마르크주 남부 도시인 오버그라이트(Mitterdorf an der Raab)로 이주하여 프리랜서 작가로 활동을 시작했으며, 그라이트 하우스(Greith-Haus) 건립에 참여했다. 1977년 출판사를 수아캄프(Suhrkamp)에서 S. 피셔(S. Fischer)로 변경했다. 1979년 "함부르크 객원 작가" 자격으로 함부르크에 갔다.[2] 1986년부터 겨울에는 빈, 여름에는 코프라이닉(Kopreinigg)에서 거주했다.[2]2. 4. 결혼과 가족
게르하르트 로스는 1963년 에리카 볼프그루버(Erika Wolfgruber, 1939년생)와 결혼하여 세 자녀를 두었다.[2] 1976년 에리카와 이혼하고, 젠타 톤하우저(Zenta Tonhauser)와 함께 슈타이어마르크 남부 도시인 오버그라이트(Mitterdorf an der Raab)로 이주하였다.[2]아들인 토마스 로트(Thomas Roth, 또는 토마스 로츠(Thomas Rotz)로 표기)는 영화 감독으로 활동하고 있다.[2]
2. 5. 말년과 죽음
브루노 크라이스키상(2002년) 등을 수상했다.[4] Gerhard Roth|게르하르트 로트de는 2022년 2월 8일 밤, 중병 끝에 그라츠에서 79세의 나이로 사망했다.[3][1] 평생 비판적인 태도를 유지하며 비판의 대상이었던 조국 오스트리아로부터 2016년 오스트리아 국가 대상을 수상했다.3. 작품 세계
게르하르트 로스는 소설과 사진집 등 다양한 장르의 작품을 발표했다.
'''소설'''
| 제목 | 원제 | 출판 연도 |
|---|---|---|
| 알베르트 아인슈타인의 자서전 | Die autobiographie des albert einstein|디 아우토비오그라피 데스 알베르트 아인슈타인de | 1972년 |
| 제1차 세계 대전의 발발 | Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs|데어 아우스브루흐 데스 에어슈텐 벨트크리크스de | 1972년 |
| 질병에 대한 의지 | Der Wille zur Krankheit|데어 빌레 추어 크랑크하이트de | 1973년 |
| 위대한 지평 | Der große Horizont|데어 그로세 호리촌트de | 1973년 |
| 새로운 아침 | Ein neuer Morgen|아인 노이어 모르겐de | 1976년 |
| 겨울 여행 | Winterreise|빈터라이제de | 1978년 |
| 어떤 수수께끼의 개요 | Grundriss eines Rätsels|그룬트리스 아이네스 레첼스de | 2014년 |
| 미하엘 알드리안의 방황 | Die Irrfahrt des Michael Aldrian|디 이르파르트 데스 미하엘 알드리안de | 2017년 |
| 지옥은 비어 있다 - 악마들은 모두 여기에 있다 | Die Hölle ist leer – die Teufel sind alle hier|디 횔레 이스트 레어 – 디 토이펠 진트 알레 히어de | 2019년 |
| 사랑보다 사악한 천사는 없다 | Es gibt keinen böseren Engel als die Liebe|에스 깁트 카이넨 뵈제렌 엥엘 알스 디 리베de | 2021년 |
'''사진집'''
| 제목 | 원제 | 출판 연도 |
|---|---|---|
| 국경 지대 | Grenzland|그렌츨란트de | 1981년 |
| 사진 - 필기장 | Die Photo-Notizbücher|디 포토-노티츠뷔허de | 1995년 |
| 침묵의 지도첩 | Atlas der Stille|아틀라스 데어 슈틸레de | 2007년 |
| 보이지 않는 빈에서 | Im unsichtbaren Wien|임 운지히트바렌 빈de | 2010년 |
| 육지와 바다를 건너서 | Über Land und Meer|위버 란트 운트 메어de | 2011년 |
| 그림의 미궁에서 | Im Irrgarten der Bilder|임 이르가르텐 데어 빌더de | 2012년 |
| 흔적 | Spuren|슈푸렌de | 2017년 |
| 베네치아 | Venedig|베네디히de | 2020년 |
3. 1. 주제와 특징
로스는 자신을 "최고의 의미에서 글쓰기에 집착하는 사람"이라고 표현했다. 그의 작품은 헛된 노력을 하는 주인공을 중심으로 하며, 세상은 그에게 고통스럽고 견딜 수 없는 것으로 나타난다. 로스는 종종 자신의 글을 범죄 소설 형식으로 표현하여, 비유적인 의미에서 숨겨진 것을 드러내는 것을 강조했다.[1]그의 대표작인 『침묵의 기록(Die Archive des Schweigens)』은 오늘날의 정치 및 사회 시스템에서 오스트리아 역사를 다시 평가하는 데 초점을 맞추고 있다.[1]
3. 2. '침묵의 기록' 시리즈
로스는 자신을 "최고의 의미에서 글쓰기에 집착하는 사람"이라고 표현했다. 그의 작품은 헛된 노력을 하는 인물들을 중심으로 하며, 그들에게 세상은 고통스럽고 견디기 힘든 곳으로 나타난다. 로스는 종종 자신의 글을 범죄 소설 형식으로 표현하여, 비유적인 의미에서 숨겨진 것을 드러내는 것에 중점을 두었다.그의 대표작인 『침묵의 기록(Die Archive des Schweigens)』은 오스트리아 역사를 현대의 정치 및 사회 시스템에서 재평가하는 데 초점을 맞추고 있다.
| 순서 | 원제 | 한국어 번역 제목 (출판 연도) |
|---|---|---|
| 1 | Im tiefen Österreichdu | 깊은 오스트리아에서 (1990) |
| 2 | Der Stille Ozeandu | 고요한 태평양 (1980) |
| 3 | Landläufiger Toddu | 일상적인 죽음 (1984) |
| 4 | Am Abgrunddu | 벼랑 끝에서 (1986) |
| 5 | Der Untersuchungsrichterdu | 수사관 (1988) |
| 6 | Die Geschichte der Dunkelheitdu | 어둠의 역사 (1991) |
| 7 | Eine Reise in das Innere von Wiendu | 빈 안쪽으로의 여행 (1991, 한국어 번역본: 채류사, 2000) |
3. 3. '오르쿠스' 시리즈
| 순서 | 제목 | 원제 | 출판 연도 |
|---|---|---|---|
| I | 호수 | Der See|데어 제du | 1995년 |
| II | 지도 | Der Plan|데어 플란du | 1998년 |
| III | 산 | Der Berg|데어 베르크du | 2000년 |
| IV | 강 | Der Strom|데어 슈트롬du | 2002년 |
| V | 미궁 | Das Labyrinth|다스 라비린트du | 2004년 |
| VI | 시간의 알파벳 | Das Alphabet der Zeit|다스 알fab에트 데어 차이트du | 2007년 |
| VII-1 | 도시. 빈 내부에서의 발견 | Die Stadt．Entdeckungen im Inneren von Wien|디 슈타트. 엔트데쿵엔 임 이너렌 폰 빈du | 2009년 |
| VII-2 | 오르쿠스 | Orkus|오르쿠스du | 2011년 |
3. 4. 기타 작품
Gerhard Roth|게르하르트 로트de는 소설, 수필, 희곡, 자서전 등 다양한 장르에서 작품을 남겼다. 주요 작품으로는 '침묵의 기록 보관소(Die Archive des Schweigens)' 연작과 '오르쿠스(Orkus)' 연작이 있다.'''소설'''
- die autobiographie des albert einstein|알베르트 아인슈타인의 자서전de, 1972년
- Der Wille zur Krankheit|병을 향한 의지de, 1973년
- Der große Horizont|광대한 지평선de, 1974년
- Ein neuer Morgen|새로운 아침de, 1976년
- Winterreise|겨울 여행de, 1978년
- Die schönen Bilder beim Trabrennen|경마장의 아름다운 그림들de, 1982년
- Grundriss eines Rätsels|어떤 수수께끼의 개요de, 2014년
- Die Irrfahrt des Michael Aldrian|미하엘 알드리안의 방황de, 2017년
- Die Hölle ist leer – die Teufel sind alle hier|지옥은 비어 있다 - 악마들은 모두 여기에 있다de, 2019년
- Es gibt keinen böseren Engel als die Liebe|사랑보다 사악한 천사는 없다de, 2021년
'''서사'''
- Der Ausbruch des Weltkriegs|세계 대전의 발발de, 1972년
- Circus Saluti|서커스 살루티de, 1981년
- Das Töten des Bussards|황조롱이의 살해de, 1982년
'''희곡'''
- Lichtenberg|리히텐베르크de, 1973년
- Sehnsucht|동경de, 1977년
- Dämmerung|황혼de, 1978년
- Erinnerungen an die Menschheit|인류에 대한 기억de, 1985년
- Franz Lindner und er selber|프란츠 린드너와 그 자신de, 1987년
- Fremd in Wien|빈에서의 낯선 사람de, 1993년
'''자서전'''
- Das Alphabet der Zeit|시간의 알파벳de, 2007년 8월
'''수필'''
- Über Bienen|벌에 관하여de. (독일어/일본어; 프란츠 킬마이어 사진 수록). Folio, 빈과 볼차노 1996.
- Das doppelköpfige Österreich|두 얼굴의 오스트리아de, 1995
- Gsellmanns Weltmaschine|게젤만의 세계 기계de (프란츠 킬마이어와 함께)
'''사진집'''
- Grenzland|국경 지대de, 1981년
- Die Photo-Notizbücher|사진 - 필기장de, 1995년
- Atlas der Stille|침묵의 지도첩de, 2007년
- Im unsichtbaren Wien|보이지 않는 빈에서de, 2010년
- Über Land und Meer|육지와 바다를 건너서de, 2011년
- Im Irrgarten der Bilder|그림의 미궁에서de, 2012년
- Spuren|흔적de, 2017년
- Venedig|베네치아de, 2020년
'''번역'''
- Between Heaven and Hell|천국과 지옥 사이영어 (Landläufiger Tod|일상적인 죽음de 발췌), Black Letters Unleashed|풀린 검은 글자들영어 수록, 맬컴 그린(Malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던, 1989
- the autobiography of albert einstein|알베르트 아인슈타인의 자서전영어, 맬컴 그린 번역, 아틀라스 프레스, 런던, 1992
- On the Brink|벼랑 끝에서영어 (Am Abgrund|벼랑 끝에서de 그림 귄터 브루스(Günter Brus)), 맬컴 그린 번역, 아틀라스 프레스, 2006
'''기타'''
4. 작품 목록
게르하르트 로스는 소설, 서사, 희곡, 수필, 라디오 드라마, 각본 등 다양한 장르의 작품을 발표했다. 그의 작품은 크게 '침묵의 기록 보관소(Die Archive des Schweigens)'와 '오르쿠스(Orkus)' 시리즈로 나눌 수 있다.
- '''침묵의 기록 보관소''' 시리즈는 7개의 소설로 구성되어 있으며, 각 소설은 독립적이면서도 서로 연결되어 있다.
- '''오르쿠스''' 시리즈는 7개의 소설과 1개의 사진집으로 구성되어 있으며, 주인공의 내면과 주변 세계의 변화를 다룬다.
이 외에도 로스는 다수의 문학 작품, 사진집, 희곡, 수필 등을 발표했으며, 그의 작품 중 일부는 영어와 일본어로 번역되었다. 특히, 『빈 내부로의 여행』은 2000년 채류사에서 한국어 번역본이 출간되었다.
4. 1. '침묵의 기록' 시리즈
'''침묵의 기록 보관소'''(Die Archive des Schweigens)는 게르하르트 로스의 소설 시리즈이다. 다음 7개의 소설로 구성되어 있다.
| 순서 | 제목 | 원제 | 출판 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|---|
| I | 깊은 오스트리아에서 | Im tiefen Österreichdu | 1990년 | |
| II | 고요한 태평양 | Der Stille Ozeandu | 1980년 | |
| III | 어디에나 있는 죽음 | Landläufiger Toddu | 1984년 | |
| IV | 심연의 가장자리에서 | Am Abgrunddu | 1986년 | |
| V | 예심 판사 | Der Untersuchungsrichterdu | 1988년 | |
| VI | 암흑의 역사 | Die Geschichte der Dunkelheitdu | 1991년 | |
| VII | 빈 내부로의 여행 | Eine Reise in das Innere von Wiendu | 1991년 | 채류사에서 2000년에 한국어 번역본 출간 |
4. 2. '오르쿠스' 시리즈
| 순서 | 제목 | 원제 | 출판 연도 |
|---|---|---|---|
| I | 호수 | Der See|데어 제du | 1995년 |
| II | 지도 | Der Plan|데어 플란du | 1998년 |
| III | 산 | Der Berg|데어 베르크du | 2000년 |
| IV | 강 | Der Strom|데어 슈트롬du | 2002년 |
| V | 미궁 | Das Labyrinth|다스 라비린트du | 2004년 |
| VI | 시간의 알파벳 | Das Alphabet der Zeit|다스 알fab에트 데어 차이트du | 2007년 |
| VII-1 | 도시. 빈 내부에서의 발견 | Die Stadt．Entdeckungen im Inneren von Wien|디 슈타트 엔트데쿵엔 임 이너렌 폰 빈du | 2009년 |
| VII-2 | 오르쿠스 | Orkus|오르쿠스du | 2011년 |
4. 3. 기타 문학 작품
- 소설:
- * die autobiographie des albert einstein|알베르트 아인슈타인의 자서전de (1972)
- * Der Wille zur Krankheit|병을 향한 의지de (1973)
- * Der große Horizont|광대한 지평선de (1974)
- * Ein neuer Morgen|새로운 아침de (1976)
- * Winterreise|겨울 여행de (1978)
- * Die schönen Bilder beim Trabrennen|경마장의 아름다운 그림들de (1982)
- * Der See|호수de (1995)
- * Der Plan|계획de (1998)
- * Der Berg|산de (2000)
- * Der Strom|강de (2002)
- * Das Labyrinth|미궁de (2004)
- * Das Alphabet der Zeit|시간의 알파벳de (2007)
- * Grundriss eines Rätsels|어떤 수수께끼의 개요de (2014)
- * Die Irrfahrt des Michael Aldrian|미하엘 알드리안의 방황de (2017)
- * Die Hölle ist leer – die Teufel sind alle hier|지옥은 비어 있다 - 악마들은 모두 여기에 있다de (2019)
- * Es gibt keinen böseren Engel als die Liebe|사랑보다 사악한 천사는 없다de (2021)
- 서사:
- * Der Ausbruch des Weltkriegs|세계 대전의 발발de (1972)
- * Circus Saluti|서커스 살루티de (1981)
- * Das Töten des Bussards|황조롱이의 살해de (1982)
- 희곡:
- * Lichtenberg|리히텐베르크de (1973)
- * Sehnsucht|동경de (1977)
- * Dämmerung|황혼de (1978)
- * Erinnerungen an die Menschheit|인류에 대한 기억de (1985)
- * Franz Lindner und er selber|프란츠 린드너와 그 자신de (1987)
- * Fremd in Wien|빈에서의 낯선 사람de (1993)
- 수필:
- * Über Bienen|벌에 관하여de (독일어/일본어; 프란츠 킬마이어 사진 수록). Folio, 빈과 볼차노 (1996)
- * Das doppelköpfige Österreich|두 얼굴의 오스트리아de (1995)
- * Gsellmanns Weltmaschine|게젤만의 세계 기계de (프란츠 킬마이어와 함께)
- 번역:
- * Between Heaven and Hell영어 (Landläufiger Tod|일상적인 죽음de 발췌), ''Black Letters Unleashed영어'' 수록, 맬컴 그린(Malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던 (1989)
- * the autobiography of albert einstein영어, 맬컴 그린(malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던 (1992)
- * On the Brink영어 (Am Abgrund|벼랑 끝에서de, 그림 귄터 브루스(Günter Brus)), 맬컴 그린(malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던 (2006)
4. 4. 사진집
- Grenzland|그렌츨란트de (1981년)
- Die Photo-Notizbücher|디 포토-노티츠뷔허de (1995년)
- Atlas der Stille|아틀라스 데어 슈틸레de (2007년)
- Im unsichtbaren Wien|임 운지히트바렌 빈de (2010년)
- Über Land und Meer|위버 란트 운트 메어de (2011년)
- Im Irrgarten der Bilder|임 이르가르텐 데어 빌더de (2012년)
- Spuren|슈푸렌de (2017년)
- Venedig|베네디히de (2020년)
4. 5. 희곡
- Lichtenberg|리히텐베르크de (1973)
- Sehnsucht|동경de (1977)
- Dämmerung|황혼de (1978)
- Erinnerungen an die Menschheit|인류에 대한 기억de (1985)
- Franz Lindner und er selber|프란츠 린드너와 그 자신de (1987)
- Fremd in Wien|빈에서의 낯선 사람de (1993)
4. 6. 수필
- Über Bienendu (프란츠 킬마이어 사진 수록, 독일어/일본어), 빈과 볼차노: Folio, 1996.
- Das doppelköpfige Österreichdu, 1995
- Gsellmanns Weltmaschinedu (프란츠 킬마이어와 함께)
4. 7. 번역
- Der Stille Ozeande (고요한 태평양, 1980) 발췌, ''풀린 검은 글자들(Black Letters Unleashed)'' 수록, 맬컴 그린(Malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던, 1989
- die autobiographie des albert einsteinde (알베르트 아인슈타인의 자서전, 1972), 맬컴 그린(malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 런던, 1992
- Am Abgrundde (벼랑 끝에서, 1986), 그림 귄터 브루스(Günter Brus), 맬컴 그린(malcolm green) 번역, 아틀라스 프레스(Atlas Press), 2006
- ウィーンの内部への旅 ― 死に憑かれた都일본어 (빈의 내부로의 여행 ― 죽음에 사로잡힌 도시), 스나가 츠네오(須永恒雄) 역, 사이류샤(彩流社), 2000년 1월
참조
[1]
뉴스
Große Anteilnahme nach dem Tod von Gerhard Roth
https://steiermark.o[...]
Steiermark
2022-02-09
[2]
웹사이트
オーストリア現代文学ゼミナール
https://austriabunga[...]
日本オーストリア文学会
2022-03-05
[3]
뉴스
Große Anteilnahme nach dem Tod von Gerhard Roth
https://steiermark.o[...]
Steiermark
2022-02-09
[4]
뉴스
Große Anteilnahme nach dem Tod von Gerhard Roth
https://steiermark.o[...]
Steiermark
2022-02-09
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com