고려극장

2. 역사

1932년 9월 9일, 일제강점기 하 블라디보스토크에서 극동지방 고려극단으로 설립되었다.^[3][4] 이 극장은 한국 밖에서는 유일한 한인 극장이었을 뿐만 아니라, 한국 내를 포함해서도 가장 오래된 한인 극장이었다.^[4] 설립 초기에는 배우들이 사회적으로 멸시받았으나,^[5] 소련의 정책으로 인해 예술과 연극이 사회적 지위를 얻게 되면서 연기가 선망받는 역할이 되었다.^[5] 초기에는 한국 독립 운동과 관련된 주제를 다룬 연극이 많았다.^[6] 예를 들어, 1942년에는 홍범도에 관한 연극을 초연했다.^[6]

1937년, 한인들의 중앙아시아 강제 이주 과정에서 극단은 분열되었다.^[4][5] 한 부분은 키질오르다에 정착했고, 다른 부분은 호레즘의 우즈베키스탄에 정착했다가 1942년에 폐쇄되었다.^[5] 또 다른 극단은 1937년에 우즈베키스탄 타슈켄트에 개설되었다.^[4] 1939년에는 유명한 한국 독립 운동가 홍범도가 극장 중 한 곳에서 야간 경비원으로 일했다.^[6]

당시에는 이동의 자유가 거의 없었기 때문에, 이 여행하는 공연자들은 이 지역에 흩어져 있던 고려인들 사이의 중요한 문화적, 의사 소통 네트워크 역할을 했다.^[7] 공연자들은 다른 마을에 있는 가족과 친구들 사이에서 메시지를 전달했다.^[7]

제2차 세계 대전 중 키질오르다 극단은 우슈토베 알마티로 이동하여 탈디쿠르간 지역 음악 및 드라마 고려 극단이 되었다.^[4][6] 1950년에는 타슈켄트 극단과 우슈토베 극단이 합병했다.^[4][6]

1968년, 고려극장은 현재 위치인 알마티로 이전했다.^[1] 페레스트로이카 개혁 운동 시기에 극단은 소비에트 정책이 고려인에게 미치는 부정적인 영향을 보다 공개적으로 묘사하기 시작했는데, 1988년에는 "1937: 추방의 기차"라는 연극을 제작했다.^[5] 이 연극은 1989년에 북한과 남한에서 순회 공연을 가졌다.^[6]

1990년대에는 경제적 어려움을 겪기도 했으나,^[5] 2002년 극장 설립 70주년을 기념하여 2003년 12월에 현재 건물(구 "잘린" 영화관)로 이전하며 재도약의 발판을 마련했다.^[8][6]

최근에는 한류가 카자흐스탄에서 부상하면서 한국 문화에 대한 관심이 높아져, 한국어를 구사하는 고려인이 줄어드는 상황 속에서도^[5] 새로운 관객층을 확보하고 있다.^[9]

2018년 3월 11일, 대한민국 국회 의장 정세균이 극장을 방문하여 연설하고 문화 공연을 관람했다.^[10] 같은 해 3월 말, 극단은 독립국가연합(CIS) 의회 간 기구로부터 문화 예술 발전에 대한 공로상을 받았으며, 이 시점에서 극단은 역사상 5백만 명 이상의 관객을 동원했다고 밝혔다.^[11] 2019년에는 대한민국 대통령 문재인이 극장을 방문했다.^[6]

한-카자흐스탄 외교 관계 30주년을 기념하여,^[9] 양국은 2022년과 2023년을 한-카자흐스탄 상호 문화 교류의 해로 지정하고, 2022년 9월 23일 고려 극장에서 고려인의 강제 이주와 홍범도 한국 독립 운동가에 관한 연극을 개막했다. 이 연극은 매진을 기록했고, 대한민국 각지에서도 공연되었다.^[1] 고려극장은 비고려인 사이에서도 호평을 받고 있으며, 2023년 극장 감독 김옐레나는 고려인이 카자흐스탄의 100개 민족 중 하나일 뿐이며, 많은 민족이 강제로 이 지역으로 이주된 경험을 공유했다고 설명했다.^[1]

2. 1. 설립과 초기 활동 (1932년 ~ 1937년)

2. 2. 강제 이주와 분열 (1937년 ~ 1950년대)

2. 3. 알마티 정착과 발전 (1960년대 ~ 현재)