기리 (멸칭)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
기리(Guiri)는 스페인에서 사용되는 멸칭으로, 유럽인 또는 외국인을 비하하여 부르는 단어이다. 이 단어는 19세기 카를로스파 전쟁에서 바스크어를 사용하던 카를로스파가 적군 크리스티나파를 지칭하던 단어 "기리스티노(Guiristino)"에서 유래했다는 설과, 모로코와 알제리 지역 마그레브 아랍어로 유럽인을 지칭하는 "gaouri"에서 유래했다는 설이 있다. 과거 야당에서 사용되었으며, 프랑코 정권 하에서는 과르디아 시빌과 폴리시아 아르마다를 지칭하는 데 사용되기도 했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 스페인의 관광 - 데니아
데니아는 스페인 알리칸테 주에 위치한 해안 도시로, 고대 그리스 식민지에서 로마 시대를 거쳐 이슬람 시대 데니아 타이파 왕국의 수도였으며, 현재는 관광 산업과 미식 문화로 유명하다. - 스페인의 관광 - 카사레호스
- 카를로스파 - 마리아 테레사 데 보르본파르마
마리아 테레사 데 보르본파르마는 스페인 왕위 계승을 주장한 카를리스타 가문 출신의 공주이자 사회주의 활동가, 교수로서 이슬람과 여성 권리 관계를 연구하고 '붉은 공주'라는 별칭을 얻었으며, 2020년 코로나19로 사망한 최초의 왕족으로 기록되었다. - 카를로스파 - 부르고뉴 십자
부르고뉴 십자는 사도 안드레아의 X자형 십자가를 상징하며, 펠리페 1세가 어머니를 기리기 위해 사용한 이후 스페인 제국, 해군, 카를로스파 등에서 널리 사용되었고 현재까지 역사적 상징으로 활용된다. - 카탈루냐어 - .cat
.cat은 카탈루냐어 사용자를 위해 2006년 4월부터 일반 등록이 시작된 최상위 도메인으로, 카탈루냐 문화 관련 콘텐츠에 사용이 허용된다. - 카탈루냐어 - 발렌시아어
발렌시아어는 스페인 발렌시아 지방에서 사용되는 로망스어로, 카탈루냐어의 방언으로 분류되기도 하지만 역사적, 정치적 요인으로 인해 카탈루냐어와의 관계에 대한 논쟁이 있으며, 발렌시아 자치헌장에 의해 스페인어와 함께 공식 언어로 지정되었으나 사용자 수 감소와 독립성 여부에 대한 논쟁이 지속되고 있다.
| 기리 (멸칭) | |
|---|---|
| 개요 | |
| 용어 | 외국인 (멸칭) |
| 언어 | 스페인어 |
| 로마자 표기 | Guiri (기리) |
| 발음 (IPA) | ˈɡiɾi |
| 관련 문서 | Moros, sudacas y guiris. Una forma de contemplar la diversidad humana en Barcelona (바르셀로나의 인간 다양성을 바라보는 방식) ¿Quiénes son los 'guiris'? ('guiris'는 누구인가?) |
2. 유래
'기리'라는 단어의 어원과 그 의미가 역사적으로 어떻게 변화해왔는지에 대해서는 여러가지 설이 있다.
스페인 왕립 학술원에 따르면, '기리'는 19세기 카를로스파 전쟁에서 바스크어를 사용하던 카를로스파가 적군인 크리스티나파(Cristinoses)를 지칭하던 '기리스티노(Guiristino)'에서 유래했다. 이 단어는 1925년 스페인 왕립 학술원 스페인어 사전에 실렸으며, 프랑코 정권 하에서는 과르디아 시빌과 폴리시아 아르마다(Policía Armadaes)를 지칭할 때만 사용되었다.[8]
후안 고이티솔로는 '기리'가 모로코와 알제리 지역 마그레브 아랍어로 유럽인을 뜻하는 ''"gaouri"''에서 유래한 칼로어 신조어에서 나왔다고 주장했다. ''"gaouri"''는 오스만 제국에서 비무슬림, 특히 발칸반도의 기독교도를 지칭하던 오스만 터키어 단어 ''"gâvur"''에서 유래했다.
2. 1. 스페인어 'Guiristino'
스페인 왕립 학술원 사전에 따르면, 기리의 유래는 19세기 카를로스파 전쟁에서 바스크어를 사용하던 카를로스파가 적군 크리스티나파(Cristinoses)를 지칭하던 단어인 "기리스티노(Guiristino)"이다.[8] 1925년에 스페인 왕립 학술원 스페인어 사전(Diccionario de la lengua española de la Real Academia Españolaes)에 이 단어가 실렸다.[8] "기리"라는 용어는 과거 야당들이 주로 사용했으며, 이후 프랑코 정권 하에서는 과르디아 시빌과 폴리시아 아르마다(Policía Armadaes)를 지칭할 때에만 사용되었다.[8]2. 2. 마그레브 아랍어 'Gaouri'와 오스만 터키어 'Gâvur'
후안 고이티솔로의 이론에 따르면, 기리는 모로코와 알제리 지역 마그레브 아랍어로 유럽인을 ''기리''와 유사한 뜻으로 지칭하는 단어 ''"gaouri"''에서 유래한 칼로어 신조어에서 나왔다.[8] ''"gaouri"''는 오스만 제국에서 비무슬림, 특히 발칸반도의 기독교도를 지칭하던 오스만 터키어 단어 ''"gâvur"''에서 유래하였다.참조
[1]
웹사이트
Moros, sudacas y guiris. Una forma de contemplar la diversidad humana en Barcelona
http://www.ub.edu/ge[...]
[2]
뉴스
¿Quiénes son los 'guiris'?
http://www.cafebabel[...]
Babel International
2015-08-26
[3]
Diccionario
guiri
http://buscon.rae.es[...]
Diccionario de la Real Academia Española
[4]
서적
The Spanish Republic and the civil war 1931-39
New Jersey
1967
[5]
서적
Pesquisas en la obra tardía de Juan Goytisolo
https://books.google[...]
Rodopi
2009
[6]
URL
http://www.ub.edu/ge[...]
[7]
웹인용
보관된 사본
http://www.cafebabel[...]
2021-07-17
[8]
서적
The Spanish Republic and the civil war 1931-39
New Jersey
1967
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com