머나먼 시공 속에서 (비디오 게임)

3. 스토리

극히 평범한 여고생인 '''원궁 아카네'''는 입학식 날 동급생인 '''모리무라 텐마''', 후배인 '''나가레야마 시몬'''과 함께 이상한 우물에 빨려 들어간다. 정신을 차려보니 그곳은 '쿄'라고 불리는 헤이안 시대와 비슷한 이세계였다. 주인공은 '별의 일족'의 후예인 어린 '''후지히메'''에게 자신이 '용신의 무녀'로서 '팔엽'이라 불리는 8명의 남자와 힘을 합쳐 '오니'로부터 쿄를 지키는 존재라는 말을 듣는다. 팔엽에는 텐마와 시몬도 선택되어 있었다. 처음에는 당황했던 주인공이지만, 점차 자신의 운명과 쿄의 현 상황에 정면으로 맞서게 된다.

3. 1. 게임판

3. 2. 만화판

4. 등장인물

후에 머시공 시리즈에 등장하는(리메이크와 반상유희 제외) 모든 캐릭터의 기초가 되는 인물. 후에, 담당성우·캐릭터들은 이 초대 멤버들의 설정을 이어받게 된다.

'''주인공'''

모토미야 아카네(모토미야 아카네/元宮 あかね^일본어)는 카와카미 토모코가 성우를 맡은 16세(생일에 따라서는 15세)의 주인공이다.^[13] 신장 160cm로, 밝고 적극적인 고교생이다. 헤이안 시대의 쿄우와 닮은 이세계에 소환돼 용신의 무녀가 된다. 자애심이 깊고, 용신과 의사소통이 가능한 유일한 존재로, 그녀를 돕는 팔엽과 함께 오행의 힘을 사용하여 원령을 진정시킨다.^[13] 아카네는 쿄의 세계로 소환되어 용신(龍神)의 무녀가 되며, 류진과 소통할 수 있는 유일한 사람이다. 하치요의 도움을 받아 5원소의 힘을 사용하여 오니 일족이 쿄 전역에 풀어놓은 몬스터를 물리칠 수 있다.

'''팔엽(八葉)'''

'''미나모토노 요리히사(源 頼久^일본어)'''는 하늘의 청룡으로, 무사단 동령의 아들이다.^[14][15] 성실하며 주인공에게 충성을 맹세하고 있다.^[15] 과거 형의 죽음에 대한 죄책감을 가지고 있으며, 믿음직한 무사지만 섬세한 면도 있다. 만화판에서는 시몬과 함께 최초로 보주를 획득했다. 때때로 천연 캐릭터가 되기도 한다. 어릴 적에는 감정을 확실히 드러내는 성격이었으며, 누에와는 친구이다.

'''모리무라 텐마(森村 天真^일본어)'''는 땅의 청룡으로, 주인공과 함께 현대에서 온 고등학생이다.^[16] 남을 잘 돌보고 동료를 아끼는 성격이다.^[15] 쿄우로 소환되기 전부터 행방 불명이 된 여동생을 찾고 있었다. 처음에는 요리히사와 성격이 맞지 않았지만, 후에 서로 신뢰하는 사이가 된다.^[15] 만화판에서는 초반에 주인공에게 고백하며, 독점욕을 드러내기도 한다.

'''이노리(イノリ^일본어)'''는 하늘의 주작으로, 견습 대장장이다. 단순하고 솔직한 성격으로 쉽게 화를 내지만, 가족을 끔찍이 생각하며 주변 아이들에게도 인기가 있다. 병약한 누나와 단둘이 살고 있으며, 누나를 불행하게 만들었다는 이유로 요괴를 증오한다. 시몬의 외모를 보고 요괴라고 싫어했지만, 나중에 화해하고 사이가 좋아진다.

'''나가레야마 시몬(流山 詩紋^일본어)'''은 땅의 주작으로, 주인공과 함께 현대에서 온 중학생이다. 주인공과 텐마의 후배이다. 조부가 프랑스인인 쿼터이다. 금발벽안이라는 요괴 일족과 같은 외형 때문에 쿄우에서 번거로운 일에 휘말리기도 한다. 과자 만들기가 취미여서 쿄우에 온 뒤로도 과자를 만들어 사람들에게 나눠주곤 한다. 만화판에서는 요리히사와 함께 최초로 보주를 획득했다.

'''후지와라노 타카미치(藤原 鷹通^일본어)'''는 하늘의 백호로, 귀족이며 치부성에서 근무하는 치부소승이라는 관위를 갖고 있다. 성실하고 온화한 인물로, 어른스러운 분위기와 외형을 가지고 있지만, 안경을 벗으면 살짝 동안이 된다.

'''타치바나노 토모마사(橘 友雅^일본어)'''는 땅의 백호로, 귀족이며 좌근위부에서 근무하는 소장이다. 초연해 보이는 행동거지 덕분에 낙천가로 보이나, 사실은 지모에 능통한 무인이기도 하다. 만화판에서는 등장이 빠름에도 불구하고 마지막으로 보주를 획득했다.

'''에이센(永泉^일본어)'''은 하늘의 현무로, 황제의 이복형제이며 출가한 법친왕이다. 싸움을 싫어하는 우아한 소년으로, 피리가 특기이다. 토모마사는 그의 음악적 재능을 높이 평가한다. 출가 전에는 아츠히토 친왕, 나카츠카사 경궁, 후카미 등으로 불렸다. 만화판에서는 주인공에게 희미한 연정을 품지만, 텐마에게 위협당한다.

'''아베노 야스아키(安倍 泰明^일본어)'''는 땅의 현무로, 아베노 세이메이의 제자 음양사이다. 이지적이고 냉정하며 침착하지만, 호기심이 강해 순진한 어린아이와 같은 면도 있다. 아베노 세이메이에 의해 만들어진 인조인간으로 감정의 기복이 거의 없다.

'''별의 일족(星の一族^일본어)'''

대대로 용신의 무녀를 보좌하는 숙명을 지닌 일족. 경위는 확실치 않지만, 좌대신가로 시집간 후지공주(별의 일족의 마지막 후계자)의 모친을 제외한 일족이 모두 절멸(絶滅)해 있다.

후지공주(후지히메/藤姫^일본어)는 별의 일족의 마지막 후계자이다. 오오타니 이쿠에가 성우를 맡았다. 10세이며, 신장은 135cm이다. 6월 15일에 태어났으며, 좌대신가의 공주이다. 주인공을 무척 따르며, 모친이 돌아가실 적에 천둥이 울렸기 때문에 천둥을 극도로 싫어한다.

'''요괴 일족(鬼の一族^일본어)'''

일반 사람들과 다른 외모와 이상한 힘을 가진 자들을 총칭한다. 용모는 주인공 왈 「외국인」으로, 일부 요괴를 제외하고는 금발 벽안이다.

• 아크람(アクラム^일본어): 성우는 오키아유 료타로/홍진욱국내명은 아쿠람. 26세. 요괴 일족의 두령. 주인공을 쿄우로 소환한 인물. 주인공의 용신의 힘을 사용해 쿄우를 지배하려 하고 있다. 잔혹한 성격. 게임 앞부분에선 텐마에게 「아저씨」라 말해졌다. 항상 가면을 쓰고 있으며, 어깨에는 흑기린을 태우고 있다. 만화판에서는 자신을 약하다고 말하며, 주인공 곁에 있어 강하다고 인정받은 요리히사에 질투심을 보인다.

• 이크티다르(イクティダール^일본어): 성우는 이시이 코지. 35세. 요괴 일족의 부관. 이노리의 누나인 세리의 연인이지만, 아크람에 대한 충성심을 저버리지 못하고 요괴와 인간의 싸움 사이에서 괴로워한다. 오니와 통했다는 이유로 마을 사람들로부터 비난받고, 언니와 함께 박해받은 이노리로부터는 언니를 속인 남자로 맹렬하게 미움을 받는다.

• 시린(シリン^일본어): 성우는 카와무라 마리아/한수림국내명은 실린. 24세. 요괴 일족의(이 게임에서 확인할 수 있는 범위에선) 유일한 여성. 자신의 미모를 절대적으로 믿으며 쿄우의 인간을 업신여기는 거만한 성격이지만, 아크람을 위해서라면 죽음조차 꺼리지 않는 일편단심이기도 하다. 아크람을 좋아한다. 세프르로부터 「아줌마」란 소리를 듣기도 하였다. 시라뵤시로서 여성적인 매력을 뽐내며, 그것을 이용하여 남자를 유혹한다. 만화에는 그녀가 타카미치에게 자신을 제공하는 작은 에피소드가 있었지만, 그는 관리들을 위해 춤을 추는 그녀에게서 일종의 불신을 느껴 그녀를 거절했다. 에피소드의 마지막 부분에서 그는 아카네를 지키기 위해 그녀와 싸우고 그녀의 팔에 상처를 입힌다. 대부분의 남자들처럼 그녀를 죽이는 대신, 그는 그녀의 팔에 붕대를 감아준다. 그 장면을 자세히 보면, 그녀가 그가 팔에 붕대를 감는 모습을 지켜보며 얼굴을 붉히고 매우 사려 깊은 표정을 짓고 있으며, 아쿠람에게 돌아가기 위해 그를 떠나는 것을 볼 수 있다. 만화판 및 애니메이션판에서는 타카미치에게 덤벼드는 장면이 많다.

• 세프르(セフル^일본어): 성우는 아사카와 유우. 14세. 요괴 일족의 소년. 요괴와 인간 사이의 하프였기에 버려졌던 그를, 아크람이 거둬들였다. 잔혹한 성격으로, 아크람 이외에게는 마음의 문을 열지 않는다. 용신의 무녀인 주인공을 탐탁치 않게 여긴다.

• 란(모리무라 란(ラン/森村 蘭^일본어)): 성우는 쿠와시마 호코/하미경국내명은 모리무라 란. 16세. 현실세계에서 수 년 전에 아크람에게 유괴당한 후로, 수하처럼 부려진 텐마의 여동생. 감정을 봉인당해 아크람의 도구가 되어 있었지만, 주인공과 팔엽에 의해 구출된다. 주인공과는 반대로 흑룡의 무녀. 시간 흐름의 차이로 인해, 오빠와 비슷한 나이가 된다. 우여곡절 끝에, 다시 아크람의 곁으로 스스로 향한다. 만화판에서는 토모야에게 마음을 품었지만, 거절당한다.

4. 1. 주인공

4. 2. 팔엽(八葉)

4. 3. 별의 일족({{lang|ja|星の一族}})

4. 4. 요괴 일족({{lang|ja|鬼の一族}})

• 아크람(アクラム^일본어): 성우는 오키아유 료타로/홍진욱국내명은 아쿠람. 26세. 요괴 일족의 두령. 주인공을 쿄우로 소환한 인물. 주인공의 용신의 힘을 사용해 쿄우를 지배하려 하고 있다. 잔혹한 성격. 게임 앞부분에선 텐마에게 「아저씨」라 말해졌다. 항상 가면을 쓰고 있으며, 어깨에는 흑기린을 태우고 있다. 만화판에서는 자신을 약하다고 말하며, 주인공 곁에 있어 강하다고 인정받은 요리히사에 질투심을 보인다.

• 이크티다르(イクティダール^일본어): 성우는 이시이 코지. 35세. 요괴 일족의 부관. 이노리의 누나인 세리의 연인이지만, 아크람에 대한 충성심을 저버리지 못하고 요괴와 인간의 싸움 사이에서 괴로워한다. 오니와 통했다는 이유로 마을 사람들로부터 비난받고, 언니와 함께 박해받은 이노리로부터는 언니를 속인 남자로 맹렬하게 미움을 받는다.

• 시린(シリン^일본어): 성우는 카와무라 마리아/한수림국내명은 실린. 24세. 요괴 일족의(이 게임에서 확인할 수 있는 범위에선) 유일한 여성. 자신의 미모를 절대적으로 믿으며 쿄우의 인간을 업신여기는 거만한 성격이지만, 아크람을 위해서라면 죽음조차 꺼리지 않는 일편단심이기도 하다. 아크람을 좋아한다. 세프르로부터 「아줌마」란 소리를 듣기도 하였다. 시라뵤시로서 여성적인 매력을 뽐내며, 그것을 이용하여 남자를 유혹한다. 만화에는 그녀가 타카미치에게 자신을 제공하는 작은 에피소드가 있었지만, 그는 관리들을 위해 춤을 추는 그녀에게서 일종의 불신을 느껴 그녀를 거절했다. 에피소드의 마지막 부분에서 그는 아카네를 지키기 위해 그녀와 싸우고 그녀의 팔에 상처를 입힌다. 대부분의 남자들처럼 그녀를 죽이는 대신, 그는 그녀의 팔에 붕대를 감아준다. 그 장면을 자세히 보면, 그녀가 그가 팔에 붕대를 감는 모습을 지켜보며 얼굴을 붉히고 매우 사려 깊은 표정을 짓고 있으며, 아쿠람에게 돌아가기 위해 그를 떠나는 것을 볼 수 있다. 만화판 및 애니메이션판에서는 타카미치에게 덤벼드는 장면이 많다.

• 세프르(セフル^일본어): 성우는 아사카와 유우. 14세. 요괴 일족의 소년. 요괴와 인간 사이의 하프였기에 버려졌던 그를, 아크람이 거둬들였다. 잔혹한 성격으로, 아크람 이외에게는 마음의 문을 열지 않는다. 용신의 무녀인 주인공을 탐탁치 않게 여긴다.

• 란(모리무라 란(ラン/森村 蘭^일본어)): 성우는 쿠와시마 호코/하미경국내명은 모리무라 란. 16세. 현실세계에서 수 년 전에 아크람에게 유괴당한 후로, 수하처럼 부려진 텐마의 여동생. 감정을 봉인당해 아크람의 도구가 되어 있었지만, 주인공과 팔엽에 의해 구출된다. 주인공과는 반대로 흑룡의 무녀. 시간 흐름의 차이로 인해, 오빠와 비슷한 나이가 된다. 우여곡절 끝에, 다시 아크람의 곁으로 스스로 향한다. 만화판에서는 토모야에게 마음을 품었지만, 거절당한다.

4. 5. 기타 등장인물

5. 게임플레이

머나먼 시공 속에서는 플레이어가 젊은 남성들에게 둘러싸인 소녀의 역할을 맡아 그들 중 한 명의 마음을 얻거나, 그들의 도움을 받아 악과 싸우는 게임이다. 이 게임은 비주얼 노벨과 같은 상호작용 모드, 단순한 롤플레잉 비디오 게임 전투 모드, 그리고 보드 게임과 같은 맵을 가진 하이브리드 게임이다.

게임은 10개의 챕터로 구성되어 있으며, 이 중 8개는 핵심적인 게임 플레이를 포함한다. 챕터들은 2주 동안 진행되며, 교토 맵을 돌아다니며 핵심 아이템을 찾는 것을 포함한다. 교토는 대략 20개의 지역으로 구성되어 있으며, 하루에 세 곳을 방문할 수 있다. 그러나 대부분의 지역은 원령/원령^일본어 원한령에게 점령되어 있으며, 그들을 물리쳐야만 입장할 수 있고, 전투를 벌이면 세 번의 방문 기회 중 하나를 소모하게 된다.

전투 시스템은 당시 대부분의 CRPG에 비해 제한적이다. 파티의 최대 인원은 3명이며, 플레이어가 직접 조작할 수 있는 캐릭터는 아카네뿐이다. 아카네는 공격하고 방어할 수 있지만, 치유 아이템과 주문 사용, 그리고 동료들을 격려하는 능력이 더 유용하다. 마법력 시스템은 존재하지 않으며, 주문 시전은 팔엽의 사기, 그리고 아카네가 가지고 있는 속성 찰/찰^일본어 카드의 수에 따라 결정된다. 또한, 경험치 시스템도 없으며, 전투 간에 캐릭터의 체력은 자동으로 회복된다. 전투의 주된 보상은 특정 지역에 들어갈 수 있는 기회를 얻는 것 외에, 팔엽의 신뢰를 얻을 수 있다는 것이다. 팔엽 구성원의 아카네와의 유대감이 클수록, 전투에서 더 효과적이다.

6. 주제

'머나먼 시공 속에서'의 세계관은 일본 역사상 헤이안 시대를 기반으로 하며, 당대 최고의 문학 작품에 묘사된 헤이안 문화의 여러 측면이 게임에 묘사되어 있다.

7. 평가

패미통은 게임보이 어드밴스 버전의 게임에 40점 만점에 31점을 주었다.^[6]

만화 각색은 대체로 좋지 않은 평가를 받았으며, 평론가들은 대신 ''이누야샤''나 ''환상게임''과 같은 다른 판타지 만화를 추천했다.^[7][8][9] 한 평론가는 "줄거리가 환상게임의 표절이라는 점을 제쳐두고라도, 하루카는 게임을 하지 않은 사람에게는 거의 이해할 수 없을 정도로 형편없이 쓰여졌다."라고 말했다.^[10] 또 다른 평론가는 "마지막 [권]의 바로 결말, 즉 시리즈 전체가 설명 부족으로 고통받고 있다."라고 언급했지만, 그림에 대해서는 칭찬하며 "미즈노의 그림은 정말 보기 즐겁다."라고 말했다.^[11][12]

참조

_[1] 웹사이트 Haruka -Beyond the Stream of Time- Manga Ends in Japan http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-02-20
_[2] 웹사이트 Viz's Shonen Jump, Shojo Beat Shake Up Manga Lineup - News - Anime News Network http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-02-20
_[3] 웹사이트 Haruka: Beyond the Stream of Time 6 Game Gets Manga in Aria Magazine https://www.animenew[...]
_[4] 웹사이트 Tubi TV Adds Haruka: Beyond the Stream of Time Anime https://www.animenew[...] 2021-03-21
_[5] 웹사이트 Last Haruka 3 DVDs Add Long Edition, Multiple Endings https://www.animenew[...]
_[6] 간행물 ゲームボーイアドバンス - 遙かなる時空の中で Weekly Famitsu 2006-06-30
_[7] 웹사이트 Haruka: Beyond the Stream of Time Books 1 and 2 http://comicsworthre[...] 2013-02-20
_[8] 웹사이트 Haruka -Beyond the Stream of Time- Vol. #03 - Mania.com http://www.mania.com[...] Mania.com 2013-02-20
_[9] 웹사이트 Haruka -Beyond the Stream of Time- GN 1 - Review - Anime News Network http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-02-20
_[10] 웹사이트 365 Days of Manga, Day 30: Haruka: Beyond the Stream of Time http://suvudu.com/20[...] 2013-02-20
_[11] 웹사이트 Haruka: Beyond the Stream of Time GN 17 - Review - Anime News Network http://www.animenews[...] Anime News Network 2013-02-20
_[12] 웹사이트 Haruka: Beyond the Stream of Time Book 3 http://comicsworthre[...] 2013-02-20
_[13] 서적 遙かなる時空の中で メモリアルブック 八葉全書 コーエー
_[14] 웹사이트 遙かなる時空の中で Ultimate https://www.gamecity[...] 2020-06-16
_[15] 웹사이트 100万人の遙かなる時空の中で https://www.gamecity[...] 2020-06-16
_[16] 웹사이트 遙かなる時空の中で Ultimate https://www.gamecity[...] 2020-06-16