번리
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
번리는 잉글랜드 랭커셔 주에 위치한 도시로, 브룬 강과 캘더 강이 합류하는 지점에 자리 잡고 있다. 브룬 리(Brun Lea)에서 유래된 지명은 "브룬 강가의 초원"을 의미하며, 선사 시대부터 로마 시대를 거쳐 앵글족의 정착지였음을 보여주는 유적들이 발견된다. 12세기 노르만 정복 이후 작은 농업 공동체로 시작하여, 18세기 산업 혁명 시기 면화 생산의 중심지로 발전했다. 19세기에는 석탄 채굴과 운하 건설로 경제가 더욱 활성화되었으며, 20세기 초 섬유 산업의 전성기를 맞이했으나, 두 차례의 세계 대전을 거치며 쇠퇴했다. 현재는 제조업과 항공 우주 산업이 발달했으며, 교육과 문화 시설도 갖추고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
| 번리 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
![시계 방향으로 왼쪽 상단부터 [[번리 시청]]; [[세인트 피터 교회, 번리|세인트 피터 교회]]; 벨 뷰 밀; 번리 동부와 [[펜들 힐]] 숲의 전경; 타운 센터의 세인트 제임스 스트리트](https://cdn.onul.works/wiki/noimage.png) | |
| 공식 명칭 | Burnley |
| 국가 | 잉글랜드 |
| 리전 | 노스 웨스트 잉글랜드 |
| 면적 | 1582 헥타르 (15.82 제곱킬로미터) |
| 인구 (2021년) | 78,266명 |
| OS 그리드 참조 | SD836326 |
| 좌표 | 53.789, -2.248 |
| 우편 타운 | BURNLEY |
| 우편 번호 구역 | BB |
| 우편 번호 구역 | BB10-BB12 |
| 지역 번호 | 01282 |
| 웨스트민스터 선거구 | 번리 |
| 런던 거리 | 남남동쪽으로 181 마일 (291 킬로미터) |
| 샤이어 디스트릭트 | 번리 |
| 샤이어 카운티 | 랭커셔 |
| 웹사이트 | burnley.co.uk |
| 유형 | 도시 |
| 지리 | |
| 런던과의 거리 | 291 킬로미터 (181 마일) 남남동쪽 |
| 맨체스터와의 거리 | 34 킬로미터 (21 마일) |
| 프레스턴과의 거리 | 32 킬로미터 (20 마일) |
| 정치 | |
| 가장 기업가적인 장소 선정 | 영국에서 가장 기업가적인 장소로 선정됨 |
2. 역사
2. 1. 지명 유래
번리라는 이름은 "브룬 강가의 초원"을 의미하는 브룬 리(Brun Lea)에서 유래한 것으로 여겨진다.[3] 1241년에는 브론리(Bronley), 1251년에는 브룬리(Brunley), 1294년에는 브럼리(Brumleye) 등 다양한 철자가 사용되었다.[3]2. 2. 기원
번리 주변의 무어지대에서 선사 시대의 부싯돌 도구와 무기가 발견되었으며, 수많은 고분, 돌 원형 유적, 그리고 일부 언덕 요새(약 기원전 600년경으로 거슬러 올라가는 캐스터클리프 참조)도 발견되었다. 현대의 백 레인, 스텀프 홀 레인, 노가스 로드는 마을 북쪽을 동서로 지나는 고대의 능선길의 경로를 대략적으로 따르고 있는데, 이는 이 지역이 선사 시대에 거주되었고 아마도 브리간테스족에 의해 통치되었음을 시사한다.제한적인 동전 발견은 로마 시대의 존재를 나타내지만, 마을에서는 정착지의 흔적이 발견되지 않았다. 워스쏜에서 동쪽으로 이어지는 고플 로드는 현재 마을 중심부를 지나 리브체스터 요새로 향했을 가능성이 있는 로마 도로의 경로를 따르는 것으로 보인다. 인근의 링 스톤 캠프[4], 트위스트 캐슬[5], 비들 힐[6]의 토지 성곽이 로마 시대의 것으로 주장되어 왔지만, 이를 뒷받침하는 고고학적 정보는 거의 발표되지 않았다.
로마 시대 이후 이 지역은 레게드 왕국, 그 후 노섬브리아 왕국의 일부가 되었다. 파디햄과 하버검의 지명은 앵글족의 영향을 보여주는데, 이는 일부 앵글족이 7세기 초에 이 지역에 정착했음을 시사한다. 나중에 이 땅은 블랙번셔 백(Hundred)의 일부가 되었다.
잉글랜드의 노르만 정복 이후까지는 정착지에 대한 확실한 기록이 없다. 1122년, 헌장은 번리의 교회를 폰테프랙트 수도원의 수도승들에게 하사하였다. 초기 번리는 작은 농업 공동체였으며, 1290년에 곡물 제분소,[7] 1294년에 시장, 1296년에 풀링 제분소를 얻었다. 이 시점에서 번리는 클리서로우 영지의 5개 영지 중 하나인 아이튼힐 영지 내에 속해 있었으며, 당시 훨씬 더 중요한 정착지였던 클리서로우 영지에는 50가구가 넘지 않았다. 초기 번리에서는 1295년에 세워진 마켓 크로스만이 남아 있는데, 현재는 옛 문법학교 부지에 있다.
그 후 3세기 동안 번리는 규모가 커져 1550년에는 약 1,200명의 주민이 거주하게 되었으며, 여전히 현재 "탑 오브 더 타운"으로 알려진 곳에 있는 세인트 피터 교회 주변에 중심을 이루고 있었다. 부유한 주민들은 파디햄의 고워스프 홀과 타운리 홀을 포함한 더 큰 주택을 지었다.
1532년, 세인트 피터 교회는 대대적으로 재건되었다. 번리 문법학교는 1559년에 설립되었고, 1602년에 교회 옆에 있는 자체 교사 건물로 이전했다. 번리는 이 시기에 인구 2,000명이 넘지 않는 작은 시장 마을로 발전하기 시작했다.[8] 18세기 중반에 마을에 직조업이 성립되었고, 1817년에는 새로운 시장 건물이 건설되었다. 19세기 말 시장이 현재 맨체스터 로드 끝으로 이전될 때까지, 마을은 세인트 피터 교회를 중심으로 계속해서 발전했다.
2. 3. 중세
2. 4. 산업 혁명
18세기 후반, 면화 생산이 양모를 대체하기 시작하면서 번리는 산업 혁명의 중심지로 떠올랐다.[8] 번리의 초기 공장들은 캘더 강 강둑에 위치하여 수력을 이용해 방적 기계를 가동했다. 1754년에는 턴파이크 도로가 개통되어 블랙번, 콜른과의 연결성이 향상되었고, 19세기 중반에는 맨체스터까지 2시간 만에 이동할 수 있는 마차 여행이 가능해졌다.[17]18세기에는 석탄 채굴도 급속히 발전했다. 1800년까지 번리 시 중심부에는 12개가 넘는 광산이 있었다.[17] 1796년 리즈-리버풀 운하가 개통되면서 대량 상품 운송이 가능해져 지역 경제가 크게 활성화되었고, 수많은 방직 공장, 주조 공장, 제철소가 건설되었다. 번리는 방직 공장 엔진으로 유명해졌고, 번리 직기는 세계 최고 중 하나로 인정받았다.[14][15]
1820년 번리 병영이 완공되어 도시에 군사 시설이 설치되었다.[9] 1824년 지역 은행의 파산과 여름 가뭄으로 인해 실업률이 높아지고 1825년 공황에 기여했다.[10][11] 1830년까지 번리의 면방직 공장에는 32개의 정지식 증기 기관이 있었으며, 그중 하나는 런던의 과학 박물관에 전시되어 있다.[12]
1840년대 아일랜드 대기근으로 인해 아일랜드 가족들이 유입되었다. 1848년 동부 랭커셔 철도 회사가 개통되면서 번리는 국가 철도망에 연결되었다. 1850년 설립된 번리 건축 조합은 영국에서 6번째로 큰 조합이 되었다.[13]
면화 기근(1861-1865)은 미국 남북 전쟁으로 인해 발생했지만, 무역 재개로 빠르게 회복하여 1866년 번리는 세계 최대의 면직물 생산 도시가 되었다.[14] 1880년대에는 영국 어느 곳보다 많은 직기를 생산했다.[15] 1890년 번리 전기 조명 명령이 승인되어 도시에 전기의 생산 및 판매 독점권을 부여했다. 1893년 8월 22일, 발전소에서 최초로 전력을 공급했다.[16]
20세기 초 번리의 섬유 산업은 전성기를 맞았다. 1910년까지 약 9만 9천 개의 동력 직기가 있었고,[17] 1911년 인구는 10만 명을 넘어섰다.[19] 그러나 제1차 세계 대전은 섬유 산업 붕괴의 시작을 알렸다.[19] 뱅크 파레이드 훈련장은 20세기 초에 완공되었다.[20]
2. 5. 20세기 이후
제1차 세계 대전 중 번리 출신 남성 4,000명 이상이 사망했는데, 이는 당시 남성 노동 가능 인구의 약 15%에 해당한다.[22] 250명의 자원병들은 동랭커셔 연대 제11대대 Z중대를 구성했으며, 이 대대는 애크링턴 팔즈로 알려지게 되었다. 이 지역 출신 병사 휴 콜빈과 토마스 휘섬, 그리고 알프레드 빅터 스미스에게 빅토리아 십자훈장이 수여되었다.[22] 1926년, 타운리 공원에 전몰자 기념비가 세워졌다.[22] 지역 미술학교에서는 전몰자들의 이름을 새긴 양피지 페이지를 만들었고, 이것들은 타운리 홀에 회전식 전시대로 제작되어 전시되었다. 그러나 새겨진 이름은 2,000개로, 실제 사상자 수의 절반에도 미치지 못했다.[22]1916년, 번리 사법 판사들은 지역 영화관에서 상영할 수 있는 영화를 결정하는 권한을 3명의 사법 판사 패널에 위임했으나, 사법 심사에서 이는 불법적인 권한 위임으로 판결되었다.[23]
제2차 세계 대전 동안 번리는 1940년 10월 27일 톰슨 공원 온실 근처에 떨어진 루프트바페 폭탄을 제외하고는 블리츠를 거의 피했다.[24] 1941년 초, 애크링턴을 보호하기 위해 번리 근교 시골 지역에 5개의 스타피시 사이트 폭격 유인 시설이 설립되었다.[25] 1941년 5월 6일, 8개의 폭탄이 로젠데일 애비뉴 주변의 집들에 떨어졌지만, 경미한 피해만 입혔다. 10월 12일 밤에는 크라운 포인트 근처 스타피시 사이트의 관제소가 직격탄을 맞아 항공병 1명이 사망하고 4명이 중상을 입었다.[26][27] 단전이 시행되었지만, 마을 상공의 항공기 대부분은 연합군 소속이었다. 하지만 항공기 추락 사고도 발생했는데, 1942년 9월에는 미 육군 항공대 록히드 P-38 라이트닝이 클라이비저 근처에, 1943년 1월에는 제51 비행대 소속 핸들리 페이지 할리팩스가 블랙 해멀던 힐에, 1945년 2월에는 미 육군 항공대 컨솔리데이트 B-24 리버레이터가 추락했다.[28] 루카스 인더스트리는 전시 생산을 위해 다양한 전기 부품을 생산하는 그림자 공장을 설립했다. 특히 로버사의 실패한 시도와 프랭크 휘틀의 제트 엔진 설계인 파워 제츠 W.2를 밤놀드스윅에서 생산하는 데 참여했다. 로워하우스에 있는 마그네슘 일렉트론 공장은 영국에서 가장 큰 마그네슘 생산 시설이 되었다.[29] 1940년, 올드 빅 극단과 새들러스 웰스 오페라 및 발레단이 런던에서 번리의 빅토리아 극장으로 이전했다. 전쟁 중 활약에 대해 이 지역 출신 군인들에게 2개의 훈격 훈장과 8개의 훈장을 포함한 다수의 훈장이 수여되었다. 번리의 주요 전쟁 기념관은 중앙 도서관 옆 비트리 쉬르 센느 광장에 있다.
1955년, 엘리자베스 2세 여왕과 필립공이 번리를 방문하였고, 넬슨, 페이디햄 근처 사이먼스톤의 뮬러드 진공관 공장도 방문하였다.[30] 1960년 여름, 번리 FC가 옛 1부 리그에서 우승하여 풋볼 리그 챔피언이 되자 번리 전역에서 축하 행사가 펼쳐졌다. 여왕은 번리 시 지정 100주년을 기념하여 1961년 여름 두 번째 공식 방문을 하였다. 이후 10년 동안 번리에서는 대규모 재개발이 이루어졌다. 시장, 가축 시장, 오데온 영화관을 비롯한 많은 건물들과 수천 채의 테라스식 주택이 철거되었다. 새로운 건설 사업으로는 차터 워크 쇼핑센터, 센테너리 웨이와 육교, 키어비 호텔, 새로운 중앙 버스 정류장, 트라팔가 가든 주택 단지, 그리고 여러 사무실 건물들이 포함된다. 번리 최대 탄광인 뱅크 홀 콜리어리는 1971년 4월 폐광되어 571개의 일자리가 사라졌다. 폐광 지역은 공원으로 복원되었다.[31]
1980년, M65 고속도로 1, 2구간 건설을 통해 번리는 고속도로망에 연결되었다. 철도 옆, 과거 클리프턴 콜리어리 부지 위의 노선이 선택되어 점유 토지의 정리를 최소화했지만, 예이트필드, 올리브 마운트, 휘틀필드 밀, 번리 병영 그리고 수백 채의 테라스 주택이 철거되어야 했다. 이례적으로 이 노선은 번리 시 중심부 근처를 지나가면서 가노, 아이튼힐, 휘틀필드, 로즈 그로브, 로워하우스 북부 지역을 분리하는 효과를 가져왔다. 1980년대와 1990년대에는 아이튼힐과 휘틀필드가 대규모로 확장되었다. 보비스 홈스 그룹, 바랫 개발, 웨인홈스와 같은 개발업체들은 주로 미개발지에 대규모 주택 단지를 건설했다.
1992년 여름, 번리 남서부의 스톱스와 하거 클러프 주택단지에서 폭동이 발생하면서 전국적인 관심을 받았다.[32] 밀레니엄 시대에는, 번리 숲 조성 계획[33]과 로워하우스 롯지 지역 자연 보호구역 조성 등 몇몇 개선 사업이 진행되었다.[34] 2001년 6월, 올덤 폭동 당시 번리는 백인과 아시아계 주민 간의 인종적 긴장으로 인한 일련의 폭력 사태로 다시 한번 전국적인 주목을 받았다.[35]
3. 지리
번리 마을은 브런 강(River Brun)과 캘더 강(River Calder)이 합류하는 자연적으로 세 갈래로 갈라진 계곡에 위치하며, 열린 들판으로 둘러싸여 있고 고지대에는 야생 황무지가 펼쳐져 있다. 마을 중심부는 해발 약 118m에 위치하며, 아일랜드 해 해안에서 동쪽으로 30마일(48km) 떨어져 있다.[41]
마을의 북서쪽에는 펜들 마녀의 고향이자 557m 높이의 펜들 힐이 있으며, 그 너머에는 클리세로와 리블 밸리가 있다. 남서쪽에는 409m 높이의 해멀던 힐이 있으며, 정상에는 영국 기상청 북서부 잉글랜드 기상 레이더, BBC 라디오 송신탑, 그리고 여러 개의 마이크로웨이브 통신 타워가 있다. 이곳은 영국에서 무인 기상 레이더가 처음 설치된 곳으로, 1979년에 운영을 시작했으며 영국 제도를 커버하는 18개 중 하나이다.[41] 또한 2007년부터 해멀던 힐 풍력 발전소의 세 개의 터빈이 북쪽 사면에 설치되어 있다.[41] 마을의 동쪽에는 511m 높이의 볼스워스 힐과 사우스 페닌의 황무지가 있으며, 남쪽에는 로젠데일 숲이 있다. 마을 남동쪽 클리비저 지역 위 언덕에는 석탄 클러프 풍력 발전소가 있으며, 그 흰색 터빈은 마을 대부분에서 볼 수 있다. 1992년 현지 논란 속에 건설된 이 풍력 발전소는 영국 최초의 풍력 발전소 프로젝트 중 하나였다.[42] 근처에는 랜드마크이자 RIBA(왕립 건축가 협회) 수상작인 파노프티콘의 "노래하는 벨소리 나무"가 2006년 크라운 포인트 언덕에서 마을을 내려다보는 곳에 설치되었다.[42]
언덕이 많은 지형과 광산 역사 때문에, 현대 번리의 시골 지역은 남쪽, 북서쪽, 북동쪽의 마을 중심부에서 1마일(1.6km) 이내까지 도시 지역으로 침범한다.
펜나인 웨이는 번리에서 동쪽으로 10km 지나간다. 펜나인 브리들웨이의 일부인 메리 타운리 루프, 브론테 웨이, 번리 웨이는 라이더와 보행자에게 마을 주변 시골을 통과하는 명확하게 표시된 길을 제공한다.
번리는 비교적 서늘한 여름과 온화한 겨울을 가진 온화한 해양성 기후를 가지고 있다. 일년 내내 규칙적이지만 일반적으로 가벼운 강수량이 있으며, 상대적으로 높은 습도 수준에 기여한다. 겨울철에 눈이 내리는 경우도 있지만, 눈이 지면에 쌓일 정도로 기온이 낮아지는 경우는 드물다. 이 마을은 영국에서 정기적인 강우량 측정이 처음 이루어진 곳으로 여겨지며 (리처드 타운리가 1677년에 시작했다.)
{| class="wikitable"
|-
! '''인근 도시, 마을 및 장소'''
|-
|
| style="width:600px;" | | ||||||||||
| {{Geographic location | title = | Northwest = 클리세로 | North = 펜들 힐 | Northeast = 넬슨 | West = 패디햄 | Centre = 번리 | East = 사우스 페닌 | Southwest = 애크링턴 | South = 로젠데일 | Southeast = 토드모든 |
|}
4. 인구
2001년 영국 인구 조사에 따르면 번리 시가지의 번리 지역 거주 인구는 73,021명이었다. 넬슨, 콜른, 브라이어필드를 포함한 전체 시가지는 149,796명의 인구를 가지고 있었는데, 이는 잉글랜드 남부의 옥스퍼드 또는 스윈던과 거의 같은 규모였다.[46] 2011년 인구 조사에 따르면 번리 시가지의 인구는 149,422명이었다.[48]
2001년 당시 번리 자치구의 인종 구성은 백인이 91.77%, 남아시아 또는 남아시아/영국계가 7.16%였으며, 대부분 방글라데시 출신이었다. 가장 큰 종교 집단은 기독교(74.46%)와 이슬람교(6.58%)였다. 16세에서 74세 사이의 성인 중 59.02%가 경제 활동 인구로 분류되었다.[47] 2011년 영국 인구 조사에서 이 수치는 백인 87.4%, 남아시아 또는 남아시아/영국계 10.7%로 바뀌었고, 기독교 신자는 63.6%, 이슬람교 신자는 9.9%였다.[43] 2013년 4월부터 2014년 3월까지의 ONS 연간 인구 조사에 따르면 16세에서 64세 사이의 성인 중 63.1%가 경제 활동 인구로 분류되었다.[49]
아시아계 주민 대부분은 인근의 데인스하우스와 스토니홀름 지역에 거주한다. 전체적으로 아시아계 주민의 규모는 인근 도시인 블랙번과 올덤보다 훨씬 작다.
2010년 2월, ''랭커셔 텔레그래프''는 2008년 4월부터 2009년 4월까지 번리가 잉글랜드와 웨일스에서 1인당 절도 건수가 가장 많은 지역이었다고 보도했다.[50] 이 주장(날짜 제외)은 텔레비전으로 방영된 2010년 총선 TV토론 첫 번째 토론에서 질문 중 하나로 반복되었다.[51] 그러나 2010년 5월, NPIA 지역 범죄 매핑 시스템(보고서의 데이터 출처로 여겨짐)은 전년 대비 이 비율이 49.5% 감소했다고 발표했다.
번리는 전국에서 가장 낮은 주택 가격을 가지고 있으며, 많은 거리가 mouseprice.com의 잉글랜드와 웨일스에서 가장 저렴한 거리 연례 보고서에 등장한다.[52][53][54][55] 이러한 거리는 도심 인근의 빈곤한 이웃 지역의 테라스 주택 지역에 집중되어 있다. 2005년부터 2010년까지 Elevate East Lancashire 주택 시장 재생 회사(2010년 Regenerate Pennine Lancashire로 대체됨)를 통해 약 6,500만 파운드의 정부 자금이 이 지역에 투자되었다.
| 2011년 영국 인구 조사 | 번리 | 잉글랜드 북서부 | 잉글랜드 |
|---|---|---|---|
| 총 인구 | 87,059 | 7,052,177 | 53,012,456 |
| 외국 출생 | 7.7% | 8.2% | 13.8% |
| 백인 | 87.4% | 90.2% | 85.4% |
| 아시아계 | 10.7% | 5.5% | 7.1% |
| 흑인 | 0.2% | 1.4% | 3.5% |
| 기독교 | 63.6% | 67.3% | 59.4% |
| 이슬람교 | 9.9% | 5.1% | 5.0% |
| 힌두교 | 0.2% | 0.5% | 1.5% |
| 무종교 | 19.7% | 19.8% | 24.7% |
| 18세 미만 | 22.2% | 21.2% | 21.4% |
| 65세 이상 | 16.2% | 16.6% | 16.3% |
| 실업자 | 5.3% | 4.7% | 4.4% |
| 장기 질병/장애 | 7.0% | 5.6% | 4.0% |
5. 정치
번리는 1861년에 자치구(municipal borough)로 편입되었고, 1867년에는 한 명의 의원을 선출하는 국회 선거구(Parliamentary Borough)가 되었다.[8] 1888년 지방자치법(Local Government Act 1888)에 따라 랭커셔 주(administrative county of Lancashire)의 행정 구역 밖에 있는 주 자치구(county borough)가 되었다. 1972년 지방자치법(Local Government Act 1972)에 따라 번리의 주 자치구 지위는 폐지되었고, 인접 지역과 함께 번리 자치구(Borough of Burnley)의 비도시 자치구(non-metropolitan district)에 통합되었다.
번리는 3단계의 정부 체계를 가지고 있다. 지방 정부(Local government)의 책임은 번리 자치구 의회(Burnley Borough Council)와 랭커셔 주 의회(Lancashire County Council)가 공유하고 있으며, 국가 차원에서는 이 도시의 이름을 따서 영국 의회(United Kingdom parliament)의 의석이 있다. 도시 자체는 교구(unparished)가 아니지만, 자치구의 나머지 지역은 교구 또는 마을 의회(Parish councils in England)라는 더 하위의 정부 단계를 하나 더 가지고 있다.[36]
번리 자치구 의회는 현재 다당 연합 정부에 의해 운영되고 있다. 시장직은 의례적인 직책이며 매년 순환되며, 2020-21년에는 노동당 소속 와지드 칸[37]이 시장직을 수행했다.
이 자치구는 15개의 선거구로 구성되어 있다.[38]
랭커셔 주 의회(Lancashire County Council)는 2017년 이후 보수당(Conservative Party (UK))이 장악하고 있다. 보수당은 2009년부터 2013년까지 한 번 더 집권한 경험이 있으며, 1981년 이후 대부분의 기간 동안 노동당(Labour Party (UK))이 의회를 장악해 왔다. 번리 자치구는 6개의 주 선거구(County constituency)로 의회에 대표된다.[39]
번리 선거구(Burnley (UK Parliament constituency))는 국회의원(MP) 1명을 선출한다. 2024년 영국 총선(2024 United Kingdom general election)에서 번리는 노동당(Labour Party (UK))의 올리버 라이언(Oliver Ryan (politician)) 의원을 선출했다. 그 이전인 2019년 총선(2019 United Kingdom general election)에서는 앤서니 히긴보섬이 선출되어 100년 만에 보수당(Conservative Party (UK)) 소속 국회의원이 되었다.[40] 1935년 총선(1935 United Kingdom general election) 이후로는 자유민주당(Liberal Democrats (UK)) 소속 고든 버트위슬이 2010년부터 2015년까지 대표했던 것을 제외하고 노동당(Labour Party (UK)) 소속 국회의원들이 대표해왔다. 1868년 총선(1868 United Kingdom general election)에서 리처드 쇼(Richard Shaw (Liberal politician))가 번리의 첫 국회의원이었다. 아마도 가장 주목할 만한 국회의원은 전 노동당 당수(Leader of the Labour Party (UK))이자 노벨 평화상(Nobel Peace Prize) 수상자인 아서 헨더슨일 것이다.
6. 경제
번리는 2013년 영국 정부로부터 "영국에서 가장 기업가 정신이 넘치는 지역"으로 선정되어 기업가 정신상을 수상했다.[57] 이는 데이비드 캐머런 영국 총리[58]와 찰스 웨일즈 공[59]의 칭찬으로 이어졌다.
맨체스터 직행 철도 연결[60], 항공 우주 부품 공급 단지[61], '온 더 뱅크스(On The Banks)' 프로젝트를 통한 빅토리아 시대 산업 중심지에 대한 대규모 투자[62]는 랭커셔 지역 경제 변화에 기여하고 있다. 전통 제조업은 감소했지만, 고급 첨단 제조업은 여전히 번리에서 강세를 보이고 있다. 2013년 비즈니스·혁신·기술부 장관 빈스 케이블은 번리가 제조업과 항공 우주 산업의 근접성을 바탕으로 경제 호황을 누리고 있다고 언급했다.[63] 2014년에도 케이블 장관은 번리를 칭찬하며, 다른 지역이 번리와 같다면 경기 침체는 없을 것이라고 말했다.[64]
해프턴 밸리 탄광은 1981년 2월[65], 퀸 스트리트 밀은 1982년에 문을 닫았다. 이후 BEP(1992년), 프레스티지(1997년 7월), 미쉐린(2002년)[66][67] 등 번리의 주요 제조업체들이 공장을 폐쇄하면서 번리는 어려움을 겪었다. 1995년부터 2004년까지 고용 증가율은 영국 대도시 중 55위였고,[68] 2007년에는 영국에서 21번째로 빈곤한 지방 자치 단체였다.[69] 2016년 연구에 따르면 번리는 영국 추세와 비교했을 때 열악한 대도시 상위권에 올랐다.[70] 현재 생산가능인구의 10.1%가 질병수당을 신청하고 있다.[49] 번리의 가장 큰 고용 부문은 보건(21%)이고, 제조업(16%)이 그 뒤를 잇는다.[71]
2010년 샵 다이렉트는 번리 콜센터를 폐쇄하고 450개의 일자리를 감축했다.[72] 이 회사는 30년 이상 번리에 있었으며, 이전에는 그레이트 유니버설 스토어스, 현재는 GUS plc로 알려져 있다.
현대 경제 개발은 산업 단지와 비즈니스 파크를 중심으로 이루어지고 있다.[73] 히산드포드, 로스데일 로드, 힐리우드 산업 단지, 네트워크 65, 셔틀워스 미드, 스몰쇼 & 체스트넛, 엘름 스트리트, 가노우 비즈니스 파크, 번햄 게이트 무역 단지가 있다. 해프턴 근처 과거 헤프워스 플라스틱 부지에는 번리 브리지라는 대규모 비즈니스 파크가 새로 문을 열었다.[74]
주요 제조업 고용주들은 사프란 에어셀(항공 우주), GE 자회사 유니슨 엔진 컴포넌츠(항공 우주), AMS 네브(전문 오디오), TRW 오토모티브와 후타바-테네코 영국(자동차 부품) 등 고도로 전문화된 분야에 있다.[75] 2011년 가드너 에어로스페이스가 폐쇄되어 120개의 일자리가 사라졌다.[76] 번리는 엔즈리 보험 서비스와 관계를 맺고 있으며, 주요 교육 시설과 콜센터를 제공한다. 엔즈리는 번리 빌딩 소사이어티의 여러 시내 부동산을 인수했다. 오리지널 팩토리 샵 체인의 본사도 번리에 있다. 2004년에는 랭커셔 디지털 기술 센터가 문을 열어 신생 기술 기업을 지원했다.[77] 미쉐린 부지에는 이노베이션 드라이브라는 새로운 비즈니스 파크가 개장했다.[78]
번리의 오랜 역사와 관련된 직물 직조는 Ian Mankin영어이 이어가고 있으며, 이 회사는 위버스 트라이앵글 북쪽 가장자리에 있는 애쉬필드 밀에 있다.[79] 이 회사는 랜드마크 트러스트에도 직물을 공급하고 있다.[80]
번리의 주요 쇼핑 지역은 세인트 제임스 스트리트와 차터 워크 쇼핑센터다. YMCA는 2009년 옛 울워스 매장을 인수하여 영국 최대의 자선 매장을 열었다고 주장했다.[81] 쇼핑센터는 2011년 애딩턴 캐피털에 매입되었다.[82] 이 센터에는 주 4일 개장하는 지방 자치 단체 운영 시장이 있다.[83]
시내에는 특산품 식료품점, 독립 레코드 가게, 독립 서점 등 다양한 상점들이 있다. 시내 외곽에는 4개의 대형 할인 매장과 여러 개의 공장 매장이 있다. 2004년부터 '더 오벌'이라는 두 번째 시내 쇼핑센터 건설 계획이 있었으나,[84] 세계 금융 위기로 인해 프로젝트 타당성에 의문이 제기되었다. 2011년 초, 더 작은 규모의 계획이 발표되었고,[85] 이 부지는 현재 영화관과 레스토랑으로 지정되어 2016년에 문을 열 예정이다.[86] 울워스 외에도 세계 금융 위기로 TJ 휴즈, 미스 셀프리지, HMV가 문을 닫았지만, 넥스트와 리버 아일랜드 등 대형 소매점들이 들어왔다. 시장 광장은 현재 재개발 중이며, 여러 소매업체가 입점했다.[87]
1865년에 설립된 현지 양조장인 무어하우스[88]는 수상 경력에 빛나는 맥주를 생산하며 현재 이 지역에 6개의 펍을 운영하고 있다. 워스손 양조 회사도 맥주를 생산한다.[88] 문스톤 양조장은 번리 최초의 브루펍인 "미니스트리 오브 에일"에서 운영되고 있다.[89] 리들리 할로우 양조장은 2012년 무어하우스의 전 수석 양조장에 의해 설립되었다.
7. 교통
번리는 M65 고속도로의 9번, 10번, 11번 분기점으로 연결된다. 이 고속도로는 서쪽으로 애크링턴, 블랙번, 프레스턴(여기서 M6과 연결됨)까지, 그리고 북동쪽으로 넬슨과 콜른까지 이어진다. 시내 중심부에서 A646는 토드머든으로, A679는 애크링턴으로, A671는 클리더로로, A682 (근처의 시골 지역 구간은 영국에서 가장 위험한 도로로 분류됨)는 남쪽으로 로튼스톨과 북동쪽으로 넬슨과 요크셔 데일스로 이어진다. A56 이중 차로는 도시의 서쪽 가장자리를 따라 M66 고속도로와 연결되어 맨체스터와 M62로 향한다.
번리로 향하는 철도 서비스는 노던에서 제공한다. 이 도시에는 번리 맨체스터 로드, 번리 중앙, 번리 병영, 로즈 그로브의 네 개의 기차역이 있다. 다섯 번째 역인 해프턴은 도시 서쪽의 자치구 내에 있는 파디햄과 해프턴에 서비스를 제공한다. 맨체스터 로드 역에는 서쪽으로 프레스턴 (웨스트 코스트 메인 라인 상의 가장 가까운 역)과 블랙풀 노스로, 그리고 동쪽으로 리즈와 요크로 향하는 시간당 준급행 서비스가 있다. 반면 중앙역과 병영역은 서쪽으로 블랙풀 사우스와 프레스턴으로, 그리고 동쪽으로 넬슨과 콜른으로 향하는 시간당 완행 서비스를 제공한다.
2015년 5월, 맨체스터와 위건 월게이트로 향하는 직행 열차 서비스가 재개되었다. 이것은 캘더밸 라인의 홀 로이드 분기점(소위 토드머든 곡선으로 알려짐)에 짧은 구간의 선로를 건설하여 50년 만에 처음으로 맨체스터 빅토리아로 향하는 직통 노선을 제공한다. 이로 인해 블랙번과 볼턴을 경유하는 번리와 맨체스터 중심부 사이의 여행 시간은 약 1시간 25분에서, 헤브던 브리지를 경유하는 1시간 4분에서 토드머든과 로치데일을 경유하는 약 45분으로 단축되었으며, 올덤을 경유하는 메트롤링크 트램 연결이 가능해졌다. 이 새로운 직행 서비스를 준비하기 위해 매표소와 대합실을 포함한 새로운 맨체스터 로드 역 건물이 최근 완공되어 맨체스터 로드가 도시의 새로운 주요 역이 되었다.
맨체스터에 본사를 둔 SBS 건축가가 설계한 번리 버스 정류장은 2003년 영국 버스 인프라 부문 상을 수상했다. 주요 버스 운영업체는 번리 버스 컴퍼니이며, 타이어 버스는 일부 입찰 도시 서비스를 운영한다. 기타 서비스는 퍼스트 웨스트 요크셔(할리팩스행 591/592번), 블랙번 버스 컴퍼니(프레스턴행 152번), 그리고 로쏘(베리행 483번)에서 제공한다. 내셔널 익스프레스는 매일 런던으로 향하는 세 개의 코치 서비스와 버밍엄으로 향하는 한 개의 서비스를 운영한다. 위치 웨이 서비스 X43 (번리 버스 컴퍼니 운영)은 번리에서 로튼스톨과 프레스티치를 경유하여 맨체스터로 운행하며, 특별 브랜드의 이층버스를 운행한다. 가장 빠른 여정은 약 1시간이 걸린다.
번리에는 공항이 없지만, 이 도시에서 1시간 이내 거리에 4개의 국제 공항이 있다. 맨체스터 공항은 49km, 리버풀 존 레넌 공항은 65km, 리즈 브래드퍼드 공항은 38km, 블랙풀 공항은 53km 거리에 있다.
2009년부터 리들리 마리나는 도시 북쪽 가장자리의 리즈와 리버풀 운하에 100척의 선박을 수용할 수 있는 시설을 제공해왔다.
8. 스포츠
번리의 스포츠계는 "클래릿츠(The Clarets)"라는 별명을 가진 번리 FC(Burnley Football Club)가 주도하고 있으며, 1882년에 창단되었다.[103] 번리 FC는 1883년에 프로 구단이 된 최초의 구단 중 하나였으며, 이후 선수들에게 급여를 지급하는 것을 허용하도록 잉글랜드 축구협회(the Football Association)에 압력을 가했다.[104] 1888년, 번리 FC는 풋볼 리그의 창립 12개 멤버 중 하나였다.[103] 1950년대부터 1970년대까지 회장 밥 로드(Bob Lord (football chairman)) 시절, 이 클럽은 유소년 정책과 스카우팅 시스템(Scout (association football))으로 유명해졌으며, 전용 훈련장(Training ground (association football))(고워스롭)을 설립한 최초의 구단 중 하나였다.[105]
이 클럽은 1883년부터 터프 무어(Turf Moor)에서 홈 경기를 치렀으며, 프리미어 리그에서는 평균 2만 명의 관중이 경기를 관람했다.[107] 이 클럽은 번리 시에서 많은 지지를 받고 있으며,[108] 잉글랜드 축구에서 1인당(per capita) 최고의 지지를 받는 팀 중 하나이다.[109] 번리 FC는 잉글랜드 챔피언을 두 번 차지했는데, 1920-21 시즌 번리 FC(1920–21 Burnley F.C. season)과 1959-60 시즌 번리 FC(1959–60 Burnley F.C. season)에 우승을 차지했고, FA컵(FA Cup)에서 한 번 우승했으며( 1913-14), FA 자선 쉴드에서 두 번 우승했다( 1960, 1973).[110] 1959-60 시즌 풋볼 리그에서 우승했을 때 번리 시는 잉글랜드 1부 리그 챔피언을 배출한 가장 작은 도시 중 하나가 되었다.[105]
번리에는 랭커셔 크리켓 리그에 속한 두 개의 클럽이 있다. 번리 크리켓 클럽(Burnley Cricket Club)은 터프 무어에서 홈 경기를 치르는데, 이 경기장은 축구 경기장과 인접해 있으며, 로워하우스 크리켓 클럽(Lowerhouse Cricket Club)은 리버풀 로드에서 경기를 치른다. 잉글랜드 크리켓 선수 제임스 앤더슨(James Anderson (cricketer))은 번리 크리켓 클럽에서 선수 생활을 시작했고, TV 일기 예보(Weather forecasting) 진행자 존 케틀리(John Kettley)도 이 클럽에서 활동했다.
번리는 또한 번리 럭비 클럽(Burnley Rugby Club)(구 칼더 베일 럭비 클럽(Calder Vale Rugby Club) 1926-2001)의 본거지이기도 하다. 이 클럽은 3개의 시니어 팀과 여러 연령대의 주니어 팀을 운영하고 있으며, 벨베데레와 칼더 베일 스포츠 클럽이 있는 홀든 로드에서 경기를 치른다. 번리와 펜들 라이온스 RLFC는 번리에서 럭비 리그를 대표한다. 이들은 프레리 스포츠 빌리지에서 훈련하고 홈 경기를 치르며, 노스웨스트 남자 메리트 리그에 속해 있다.
번리 토네이도스는 번리의 아메리칸 풋볼 클럽이다.
번리는 1927년부터 1935년까지 타운리 경기장에서 그레이하운드 경주와 스피드웨이를 개최했다.
번리는 그 규모에 비해 우수한 공공 스포츠 시설을 갖추고 있다. 2006년에 문을 연 2900만 파운드 규모의 세인트 피터스 센터는 수영장, 스쿼시 코트와 피트니스 센터를 제공하며, 인근의 스피릿 오브 스포츠 단지는 대형 스포츠 홀, 여러 실내 코트 및 야외 인조잔디 구장을 포함한다.[112] 바든 레인에는 번리 애슬레틱 클럽이 이용하는 야외 육상 트랙이 있다.[113] 골퍼들을 위해 타운리 파크(Towneley Park)에는 9홀과 18홀 시립 골프 코스(golf courses)와 18홀 피치 앤 퍼트(pitch and putt) 코스가 있다.[114] 번리 골프 클럽은 1905년에 설립된 하버검 이브스의 시내 위쪽에 사설 코스를 운영하고 있다.[115] 타운리 파크와 번리 로턴 테니스 클럽[116]에는 테니스 코트가 있으며, 시내에는 11개의 볼링장[117]이 있고, 2003년에 개장한 퀸즈 파크에는 23만 5천 파운드 규모의 스케이트 파크(skate park)이 있다. 또한 농구,[118] 동굴탐험[119]과 유도[120] 클럽이 있다. 2001년에는 시 외곽의 시골 지역에 사설 크로우 우드 레저 센터가 설립되어 피트니스 시설, 라켓 스포츠와 승마 스포츠를 결합한 시설을 제공했다.[121] 2013년 크로우 우드는 자체 데이 스파인 우드랜드 스파를 개장했는데, 이 스파는 개장 1년 만에 2014년 프로페셔널 뷰티 어워드에서 데이 스파 오브 더 이어로 선정되었다.[122]
9. 문화
마을 외곽에는 두 곳의 저택에 미술관이 있다. 번리 시의회 소유의 타운리 홀(Towneley Hall)과 랭커셔 주의회 소유이며 국립신탁(National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty)에서 관리하는 패디햄(Padiham)의 고워스롭 홀(Gawthorpe Hall)이 그것이다. 또한 두 곳의 지역 박물관이 있는데, 위버스 트라이앵글 트러스트(Weavers' Triangle Trust)는 역사적인 위버스 트라이앵글(Weavers' Triangle) 지역에 방문자 센터와 지역 역사 박물관을 운영하고 있으며, 퀸 스트리트 밀 텍스타일 박물관(Queen Street Mill Textile Museum)은 세계에서 유일하게 남아 있는 증기 동력면방으로 독특한 곳이다.
미드 페닌 아트(Mid Pennine Arts)는 판옵티콘(Panopticons) 프로젝트에 중요한 역할을 했으며, 번리 전역과 그 광역 지역에서 전시회와 창의적 학습 프로젝트를 운영하고 있다.[123]
핀즐리 게이트에는 1st Bowl이 운영하는 현대식 24레인 볼링장이 있다. 1995년에 9개관의 멀티플렉스 영화관이 개관했으며(2010년 기준 3개의 3D 상영관 포함), 릴 시네마(Reel Cinemas)에서 운영하고 있다. 기계공학협회 건물이었던 것을 이름으로 사용하는 이 도시의 극장[125]에서는 순회 코미디언과 음악 공연, 아마추어 연극이 열린다. 2005년에 번리 청소년극단(Burnley Youth Theatre)은 영국에서 두 곳 뿐인 전용 청소년 극장 중 하나인 퀸즈 파크 옆에 150만 파운드를 들여 새로 지은 공연장으로 이전했다.[126]
매년 번리에서는 이틀 동안 열리는 번리 국제 록앤블루스 페스티벌(Burnley International Rock and Blues Festival)이 개최된다. 이 페스티벌은 1988년 번리 내셔널 블루스 페스티벌(Burnley National Blues Festival)로 시작되었다.[127] 이름이 바뀐 이 페스티벌은 부활절에서 5월 초 은행 공휴일로 변경되었다. 새로운 로고, 웹사이트, 브랜딩을 도입하여 새로운 젊은 관객을 유치하고 '리틀 아메리카' 테마로 도시 전체의 참여를 장려했다. 이 페스티벌은 영국에서 가장 큰 블루스 페스티벌 중 하나이며, 전국 각지와 해외에서 온 팬들이 도시 전역의 장소에 모인다. 1970년대에는 이 도시가 노던 소울의 중요한 장소이기도 했다.[128] 여러 지역 술집에서는 여전히 정기적으로 노던 소울 나이트를 개최하고 있다. 최근 몇 년 동안 이 도시에서는 타운리 공원(Towneley Park)에서 매년 번리 열기구 축제(Burnley Balloon Festival)와 UCLan 지역 대학 캠퍼스에서 과학 축제가 열렸다. 유원지는 일반적으로 7월 둘째 주 주말에 풀리지 레크리에이션 그라운드(Fulledge Recreation Ground)에서 열리며, 이곳은 도시의 주요 가이 포크스의 밤(Guy Fawkes Night) 축하 행사가 열리는 곳이기도 하다.
2023년 7월, 이 도시에서는 최초의 프라이드 퍼레이드가 열렸다.[129] 지역 자선 단체, 기관, 청소년 단체 및 노동 조합이 퍼레이드에 참석했으며, 퍼레이드는 RuPaul’s Drag Race UK 출연자인 일렉트라 펜스(Elektra Fence)가 이끌었다.
번리의 주요 바와 나이트클럽으로는 2014년에 문을 닫은 대표적인 나이트클럽인 라바 앤 이그나이트(Lava & Ignite)가 있었다.[130] 번리의 커존 스트리트(Curzon Street)에는 전설적인 엔젤스(Angels) 나이트클럽이 있었다.
번리에는 세인트 제임스 스트리트(St James Street)에 있는 가이즈 애즈 돌스(Guys as Dolls) 쇼바를 중심으로 소규모의 게이 문화가 있다.[131] 1971년, 번리 최초의 게이 클럽인 에스콰이어(The Esquire)에 대한 영업 허가가 내려지자 상당한 논란이 일었고, 당시 보수당 부의장인 프랭크 베일리(Frank Bailey) 의원은 그 계획을 중단하기 위해서 기업이 건물을 매입해야 한다고 주장했다.[132] 2021년 7월 30일, 번리 도서관에 무지개 표지판이 공개되었는데, 이는 동성애 평등 운동이 게이 클럽과 관련하여 주최한 회의 50주년을 기념하는 것이었다.[133]
베네딕틴과 뜨거운 물을 섞은 음료인 "베네 앤 핫(Bene 'n' Hot)"은 지역적으로 인기 있는 음료인데, 제1차 세계 대전 당시 노르망디에 주둔했던 병사들이 이 음료에 대한 기호를 가져온 후부터다. 번리 광부 클럽(Burnley Miners' Club)은 이 프랑스산 리큐르를 세계에서 가장 많이 소비하는 곳이며, 자체 베네딕틴 라운지(Bénédictine Lounge)도 가지고 있다.
10. 교육
번리 문법학교는 1559년 세인트 피터 교회에서 처음 설립되었으며, 초대 교장은 전 채플 신부였던 길버트 페어뱅크였다.[138] 1602년, 이사 중 한 명인 존 타운리(John Towneley)가 교회 묘지에 새로운 교사 건물을 짓기 위한 비용을 지불했다.[138] 학교는 1876년에 다시 뱅크 파레이드(Bank Parade)에 있는 새로운 건물로 이전했는데, 이 건물은 오늘날에도 여전히 볼 수 있다.[139] 최초의 기술학교는 1892년 엘리자베스 스트리트(Elizabeth Street)에 세워졌다. 여학생을 위한 동등한 학교인 번리 걸스 하이 스쿨(Burnley Girls' High School)은 1909년 오머로드 로드(Ormerod Road)에 있는 부지(기술학교와 미술학교와 함께)[139]에 설립되었으며, 나중에 1960년대에 키드로우 레인(Kiddrow Lane)으로 이전했다. 3부제 교육 체제는 1944년 교육법에 의해 설립되었으며 번리에 히샌드포드 기술 고등학교(여학교)와 타운리 기술 고등학교(남학교)가 설립되는 영향을 미쳤다(번리 기술 고등학교는 두 학교가 1956년 합병하여 설립됨).[140] 또한, 바든, 번리 우드, 로즈그로브 & 세인트 메리(로마 가톨릭) 중학교가 설립되었다.
이 자치구는 1981년에 종합 교육으로의 이전을 완료했다.[141] 하버검(남녀 공학), 아이비 뱅크(남녀 공학), 고워스롭(남녀 공학), 타운리(남녀 공학), 바든(남학교), 월쇼(여학교), 세인트 시오도어스 RC(남학교), 세인트 힐다스 RC(여학교)가 중학교로 운영되었고, 하버검과 세인트 시오도어스 6학년 및 번리 칼리지(모두 남녀 공학)가 고등 교육 기관으로 운영되었다.
2003년, 교육기술부가 주관하는 전국 프로그램인 미래를 위한 학교 건설의 첫 번째 단계의 일환으로 마을의 모든 중학교를 대체하기 위한 계획이 고안되었다. 2004년에 자금이 확보되었고,[142] 2006년에 새로운 학교가 문을 열었다(이전 건물에).
오늘날에도 여전히 11~16세 중학교 5곳이 운영되고 있다.
랭커셔 대학교 기술 칼리지는 14~19세 학생을 위한 대학교 기술 칼리지로 2013년 9월 번리에 개교했다. 번리 고등학교는 11~19세 학생을 위한 자유학교로 2014년 9월 번리에 개교했다.
번리 칼리지는 19세기 중반에 그 역사가 있으며, 자치구의 주요 고등 교육(16세 이후) 기관으로 40개의 A 레벨, 다양한 고급 직업 과정 및 전문 교육을 제공한다. 2013년 페닌 랭커셔 전역의 기업에서 1,000개 이상의 지역 견습 과정을 제공했다. 센트럴 랭커셔 대학교(UCLan 번리)와 제휴한 번리 칼리지는 성인 교육과 70개의 학위 과정도 제공한다.
번리 칼리지는 2009년에 센트럴 랭커셔 대학교와 협력하여 프린세스 웨이(Princess Way)에 있는 새로운 8,000만 파운드 규모의 캠퍼스로 이전했다. 그 해 OFSTED 검사에서 '우수' 등급을 받았으며,[143] 54개 영역 모두 1등급을 받았다.
모히우딘 트러스트 자선 단체는 그 후 이전 칼리지 부지를 200만 파운드에 매입하여 2010년 10월 모히우딘 국제 여학교를 개교했다.[144]
번리 지역의 교육 수준은 지난 몇 년 동안 계속 향상되었다. 2012년 기준, 주요 단계 2를 마친 어린이 중 82%가 영어에서 4등급 이상을, 81%가 수학에서 4등급 이상을 달성했다.[145]
2012년 기준, 주요 단계 4를 마친 학생 중 59%가 GCSE에서 A*-C 등급 이상을 받았다.[146] 그리고 2012년 번리 칼리지는 A 레벨 합격률 99.8%와 A등급 및 A*등급의 기록적인 수치를 보고했다.[147][148]
11. 출신 인물
2010년 존 무어스 회화상을 수상한 키스 코번트리는 번리에서 태어나 교육을 받았다. 수채화가 노엘 리버와 그레타 톰린슨은 번리 예술학교에서 수학하고 가르쳤다.
번리 출신으로 가장 유명한 인물은 1939년생 배우 이안 맥켈런이다. 이안 맥켈런이 살았던 집에는 블루 플라크가 설치되어 있는데, 이안 맥켈런은 그곳이 자신의 출생지가 아니라고 밝혔다. 이 외에도 J. 팻 오맬리, 메리 맥켄지, 아이린 서트클리프, 줄리아 호워스, 리처드 무어, 조디 래섬, 캐시 제이미슨, 한나 호블리, 내털리 구메드, 리 잉글비가 번리에서 태어났다. 드라마 ''코로네이션 스트리트''의 배우 말콤 헤브던은 번리에서 성장했다. 드라마 ''쉐임리스''의 작가 폴 애벗과 텔레비전 프로듀서 피터 샐먼도 번리 출신이다.
번리 출신 음악가로는 츙바밤바 멤버 댄버트 노바콘, 앨리스 너터, 루 왓츠, 보프 왈리가 있다. 더 홀리스의 베이시스트 에릭 헤이독, 클래식 작곡가 존 피커드, DJ 앤 새비지, 음반 프로듀서 애디 홀, 소프라노 홀리 스틸, 가수 코디 프로스트도 번리 출신이다.
19세기 작가이자 성직자였던 실라스 K. 호킹은 번리에 살면서 ''Her Benny''(1879)를 썼다. 범죄 소설 작가 스티븐 부스, 저널리스트 토니 라이브시, 작가 스튜어트 빈스도 번리 출신이다.
데이비드 웨딩턴 남작(전 보수당 내무장관), 필 윌리스(해러게이트&나레스버러 지역구의 자유민주당 국회의원), 외교관 빈센트 핀 경이 번리에서 태어났다. 16세기 가톨릭 순교자 로버트 너터, 17세기 가톨릭 순교자 토마스 휘태커, 여성 참정권 운동가 마가렛 알더슬리, 아다 닐드 추도 번리 출신이다. 존 스터타드 경(전 런던 시장)은 1945년 번리에서 태어났다.
발라클라바 전투에서 중장갑여단 사령관을 역임한 제임스 요크 스칼릿은 번리에 거주했다. 빅토리아 십자훈장 수훈자 휴 콜빈 소위와 토마스 위섬 일병은 제1차 세계 대전 당시 복무했다.
윌리스 잭슨 남작, 영국 고속도로의 선구자 제임스 드레이크도 번리 출신이다. 17세기 수학자 조너스 무어 경은 랭커셔주 하이엄 출신이지만 번리 문법학교에서 교육받았을 것으로 여겨진다. 무어의 동시대 인물인 리처드 타운리는 타운리 홀에서 과학 기술 개발을 개척했다. 스코틀랜드 심장학 선구자 제임스 맥켄지 경은 25년 이상 번리에서 의술을 행했다. 래스커상 수상자이자 분자생물학자인 에드윈 서던은 번리에서 태어나 자랐다.
번리 출신의 스포츠 선수로는 크리켓 선수 제임스 앤더슨, 축구 선수 지미 크래브트리, 빌리 배니스터, 제이 로드리게스, 올리버 노르우드, 아드난 아흐메드, 여자 축구 선수 레이철 브라운, 크리스 캐스퍼, 체조 선수 크레이그 힙, 슈퍼카 챔피언십 드라이버 파비안 쿨타드(데이비드 쿨타드의 사촌), 월드 슈퍼바이크 챔피언 닐 홋지슨이 있다. 번리 FC 회장을 역임한 밥 로드, 축구 개척자 지미 호건, 축구 감독 해리 브래드쇼, 핸드볼 선수 홀리 램-무어스, 권투 선수 조크 맥어보이, 월드 랠리 챔피언십 코드라이버 다니엘 배릿, 해머던지기 선수 소피 히치온도 번리 출신이다.
참조
[1]
웹사이트
Burnley – local data profile
https://assets.publi[...]
2024-08-04
[2]
웹사이트
Burnley named most enterprising place in Britain
https://www.gov.uk/g[...]
2022-06-11
[3]
웹사이트
A History of the county of Lancaster vol 6: Burnley Township
http://www.british-h[...]
2010-01-01 # 추정 날짜
[4]
영국국가유산목록
2012-09-01
[5]
영국국가유산목록
2012-09-01
[6]
영국국가유산목록
2012-09-01
[7]
서적
Burnley
Phillimore
[8]
학술지
Our Centres of Industry - 1. Burnley
1901-01-01 # 추정 날짜
[9]
웹사이트
Parliamentary accounts and papers
https://archive.org/[...]
UK Parliament
1847-07-23
[10]
뉴스
banks financial crash caused misery town # 제목 추정
https://www.lancashi[...]
Lancashire Telegraph # 출판사 추정
2010-01-01 # 추정 날짜
[11]
뉴스
How the collapse of Holgate's # 제목 추정
https://archive.toda[...]
Burnley Express
2010-01-01 # 추정 날짜
[12]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.sciencemu[...]
2010-05-20
[13]
웹사이트
Archived copy
https://discovery.na[...]
2020-09-10
[14]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.burnley.g[...]
2007-09-06
[15]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.weaverstr[...]
2010-01-01 # 추정 날짜
[16]
뉴스
The histroy of Burnley's electricity # 제목 추정
http://www.burnleyex[...]
Burnley Express
2010-06-17
[17]
웹사이트
The Story of the Cotton Industry
http://www.spinningt[...]
2010-06-13
[18]
서적
Historical Directory of Trade Unions
https://archive.org/[...]
Ashgate
1994
[19]
웹사이트
Burnley Lancashire through time | Population Statistics | Total Population
http://www.visionofb[...]
2006-10-05
[20]
웹사이트
5th Battalion, East Lancashire Regiment
http://www.regiments[...]
2009-10-06
[21]
웹사이트
Listed Buildings in Burnley
http://www.britishli[...]
2012-09-03
[22]
뉴스
World's largest internet honour for war victims
https://www.lancashi[...]
2022-02-25
[23]
법률
Rex. v. Burnley Justices ex parte Longmore
https://vlex.co.uk/v[...]
1916-01-01 # 추정 날짜
[24]
영국국가유산목록
2021-07-20
[25]
영국국가유산목록
2021-07-20
[26]
뉴스
Blitzed! When Hitler's bombs brought death and terror
https://www.lancashi[...]
1997-08-18
[27]
웹사이트
RAF and Commonwealth Air Forces AIR81
http://www.rafcomman[...]
RAFCommands
2021-07-19
[28]
영국국가유산목록
2021-07-20
[29]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.magnesium[...]
2017-06-25
[30]
웹사이트
Royal Tour Of Lancashire 1955
http://www.britishpa[...]
British Pathé
[31]
웹사이트
Bank Hall park – picture and location map
https://www.geograph[...]
Geograph.org.uk
2011-08-05
[32]
뉴스
'Copy-cats' blamed for fresh rioting
https://www.independ[...]
1992-07-22
[33]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.visitburn[...]
2010-01-01 # 추정 날짜
[34]
웹사이트
# 제목 없음
http://www.lancswt.o[...]
2010-01-01 # 추정 날짜
[35]
문서
Burnley Task Force report
http://image.guardia[...]
2007-09-06
[36]
웹사이트
Burnley Borough Council
http://www.burnley.g[...]
2007-09-18
[37]
웹사이트
The Mayor of Burnley 2020/21 | Burnley Borough Council
https://web.archive.[...]
[38]
웹사이트
Burnley Borough Council
http://www.burnley.g[...]
2007-11-06
[39]
웹사이트
County Councillors Areas (A-Z)
https://web.archive.[...]
[40]
뉴스
Burnley turns blue as Conservatives win seat after more than a century
https://www.lancashi[...]
2019-12-13
[41]
웹사이트
Met Office Weather Radar
http://www.metoffice[...]
2010
[42]
웹사이트
Welcome to Francesco's!
https://www.panoptic[...]
[43]
NOMIS2011
Burnley Local Authority
[44]
NOMIS2011
North West Region
[45]
NOMIS2011
England Country
[46]
웹사이트
Table KS01 Usual resident population
http://www.ons.gov.u[...]
Office for National Statistics
[47]
웹사이트
Office for National Statistics. 2001 census.
http://neighbourhood[...]
Office for National Statistics
2007-09-06
[48]
NOMIS2011
Burnley Built-up area
[49]
웹사이트
Labour Market Profile - Nomis - Official Labour Market Statistics
https://www.nomisweb[...]
[50]
뉴스
Burnley named as burglary capital of England
http://www.lancashir[...]
2010-02-05
[51]
웹사이트
1st leaders debate video
https://www.youtube.[...]
YouTube
2010-04-15
[52]
웹사이트
2008 Affordable Street Rankings
https://web.archive.[...]
[53]
웹사이트
2009 Affordable Street Rankings
https://web.archive.[...]
[54]
웹사이트
2010 Affordable Street Rankings
https://web.archive.[...]
[55]
웹사이트
2011 Affordable Street Rankings
https://web.archive.[...]
[56]
웹사이트
Burnley CB/MB through time | Population Statistics | Total Population
https://web.archive.[...]
[57]
웹사이트
Burnley named most enterprising place in Britain
https://www.gov.uk/g[...]
Department for Business, Innovation and Skills
2013-08-27
[58]
웹사이트
David Cameron heaps praise on Burnley Bondholders scheme
http://www.lancashir[...]
2013-09-05
[59]
웹사이트
Prince Charles joins congratulations for Burnley being named Britain's Most Enterprising Area
https://web.archive.[...]
Burnley Borough Council
[60]
뉴스
Todmorden Curve £8.8m reinstatement approved
https://www.bbc.co.u[...]
2011-10-31
[61]
웹사이트
First tenants for Burnley's £1.4million aerospace hub unveiled
http://www.lancashir[...]
[62]
웹사이트
Barnfield & Burnley Developments Ltd
https://web.archive.[...]
[63]
웹사이트
Vince Cable: Burnley's manufacturing 'booming'
https://web.archive.[...]
[64]
웹사이트
Vince Cable opens new £50m business park
https://web.archive.[...]
[65]
웹사이트
NOSTALGIA: The last day of coal at Hapton Valley Colliery, Burnley in 1982
https://www.lancashi[...]
2017-09-07
[66]
웹사이트
Prestige: some jobs are saved
https://www.lancashi[...]
1997-07-05
[67]
웹사이트
End of an era
https://www.lancashi[...]
2002-12-30
[68]
웹사이트
Institute for Public Policy Research
http://www.ippr.org/[...]
2007-09-06
[69]
웹사이트
Check Browser Settings
https://web.archive.[...]
[70]
뉴스
Ten of top 12 most declining UK cities are in north of England – report
https://www.theguard[...]
The Guardian
2016-02-29
[71]
웹사이트
Statistics | Burnley Borough Council
https://web.archive.[...]
2014-08-08
[72]
뉴스
Shop Direct call centre closes in Burnley
http://news.bbc.co.u[...]
2010-06-30
[73]
웹사이트
Burnley Council
http://www.burnley.g[...]
2011-06-15
[74]
웹사이트
This is Lancashire
http://www.lancashir[...]
[75]
간행물
Central Lancashire City Region Development Programme
http://www.culture.g[...]
2007-07-29
[76]
웹사이트
120 jobs to go as Burnley aero site closes
https://www.lancashi[...]
2011-04-12
[77]
웹사이트
Lancashire Digital Technology Centre
https://web.archive.[...]
[78]
웹사이트
Innovation Drive
https://web.archive.[...]
[79]
웹사이트
Ian Mankin | British Weavers of Designer Fabrics
https://web.archive.[...]
[80]
웹사이트
The Most Beautiful Landmark Trust Holiday Homes | Ian Mankin
https://web.archive.[...]
[81]
웹사이트
YMCA
http://www.ymca.org.[...]
2009-07-18
[82]
웹사이트
Financial Times
http://www.ft.com/cm[...]
[83]
웹사이트
Visit Burnley
http://visitburnley.[...]
[84]
뉴스
20 More stores for our town
https://archive.toda[...]
2004-07-30
[85]
뉴스
Burnley new shopping centre moves step closer
https://archive.toda[...]
2011-02-03
[86]
웹사이트
New cinema and restaurants coming to Burnley
https://web.archive.[...]
[87]
웹사이트
£3m Green light for Burnley centre
https://web.archive.[...]
[88]
웹사이트
Worsthorne Brewing Company
https://web.archive.[...]
[89]
웹사이트
HOME - ministryofale.co.uk
https://web.archive.[...]
[90]
웹사이트
Burnley
http://www.genuki.or[...]
GenUKI
[91]
웹사이트
Towneley Chapel, Burnley – Roman Catholic
http://www.genuki.or[...]
GENUKI
[92]
웹사이트
Mosques in Burnley, Lancashire
http://mosques.musli[...]
[93]
뉴스
New £1.5million mosque opens in Burnley
http://www.burnleyci[...]
The Burnley Citizen
2009-10-14
[94]
웹사이트
Listed Buildings in Burnley
http://www.britishli[...]
[95]
웹사이트
Burnley Embankment - The Straight Mile
https://web.archive.[...]
2007-09-12
[96]
웹사이트
Towneley Hall Official Site
http://www.burnley.g[...]
2008-05-08
[97]
웹사이트
'Most dangerous' roads revealed
http://news.bbc.co.u[...]
2007-06-24
[98]
웹사이트
Work begins on project to reinstate major rail link
https://web.archive.[...]
[99]
웹사이트
Groundbreaking Ceremony – New £2.3 million Burnley Manchester Road Station | Burnley Borough Council
https://web.archive.[...]
[100]
웹사이트
Strzala Architects
http://sbsarch.co.uk[...]
[101]
웹사이트
UK Bus Awards :: 2003 Infrastructure
https://web.archive.[...]
2007-09-11
[102]
웹사이트
Reedley Marina
https://web.archive.[...]
[103]
웹사이트
Burnley
http://www.historica[...]
Historical Football Kits
[104]
서적
The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007
Burnley F.C.
[105]
서적
Never Had It So Good: Burnley's Incredible 1959/60 League Title Triumph
Pitch Publishing Ltd
[106]
웹사이트
Burnley
https://www.fchd.inf[...]
Football Club History Database
2020-05-08
[107]
웹사이트
Burnley Performance Stats
https://www.espn.com[...]
ESPN
2021-02-13
[108]
웹사이트
Burnley look for revival
https://www.stuff.co[...]
2020-05-10
[109]
뉴스
Burnley's head for heights
https://www.telegrap[...]
2001-12-27
[110]
웹사이트
Burnley football club honours
https://www.11v11.co[...]
AFS Enterprises
2018-01-26
[111]
뉴스
Martin Tyler's stats: Most own goals, fewest different scorers in a season
http://www.skysports[...]
Sky Sports
2017-05-09
[112]
웹사이트
Burnley Borough Council
http://www.burnley.g[...]
2007-09-07
[113]
웹사이트
Burnley Athletic Club
https://archive.toda[...]
2018-01-02
[114]
웹사이트
www.burnley.gov.uk
http://www.burnley.g[...]
2007-12-04
[115]
웹사이트
BURNLEY GOLF CLUB
http://www.burnleygo[...]
2018-01-02
[116]
웹사이트
Burnley Lawn Tennis Club
https://clubspark.lt[...]
2022-06-11
[117]
웹사이트
Burnley Borough Council
http://www.burnley.g[...]
2007-09-07
[118]
웹사이트
Burnley Basketball Club
https://web.archive.[...]
[119]
웹사이트
Burnley Caving Club : Our Club
http://www.burnleyca[...]
2018-01-02
[120]
웹사이트
Burnley Judo Club
https://web.archive.[...]
[121]
웹사이트
Crow Wood - a unique concept in health, fitness and leisure in Burnley
https://crowwood.com[...]
2022-06-11
[122]
웹사이트
Woodland Spa. Best in Britain!
https://web.archive.[...]
[123]
웹사이트
Mid Pennine Arts
https://midpenninear[...]
2022-06-11
[124]
웹사이트
Green Flag Award - The National Standard for Parks and Green Spaces
https://web.archive.[...]
2005-04-30
[125]
웹사이트
Burnley Mechanics
https://web.archive.[...]
[126]
웹사이트
drama burnley drama and dance workshops for children and young people
https://burnleyyouth[...]
2022-06-11
[127]
웹사이트
Burnley Blues Festival
https://web.archive.[...]
[128]
서적
Northern Soul Top 500
[129]
웹사이트
Burnley Pride
https://discoverburn[...]
2023-11-19
[130]
뉴스
Burnley's Lava & Ignite nightclub closes
https://web.archive.[...]
[131]
웹사이트
FLAG Burnley
http://www.gayflagbu[...]
2010-00-00
[132]
웹사이트
Esquire Clubs – The Burnley Meeting at gaymonitor.co.uk
https://web.archive.[...]
[133]
뉴스
Landmark Burnley gay meeting to be commemorated
https://www.lancashi[...]
2021-07-29
[134]
웹사이트
Burnley & Pendle Citizen
http://www.burnleyci[...]
Burnley & Pendle Citizen
[135]
웹사이트
British filming location from Man In The White Suit, The (1951) – Sid's lodgings
http://www.british-f[...]
British Firm Locations
[136]
웹사이트
Oscars joy for Burnley's Queen Street Mill
http://www.burnleyex[...]
2011-00-00
[137]
웹사이트
BBC Programmes
http://www.bbc.co.uk[...]
2010-00-00
[138]
서적
Burnley: A Pictorial History
[139]
웹사이트
Explore Burnley
https://burnley.co.u[...]
2022-06-11
[140]
웹사이트
BTHS Index
http://www.technalia[...]
2010-00-00
[141]
웹사이트
Burnley St Peter's Heritage – Story of Church and Town
http://www.burnleyst[...]
2007-11-13
[142]
웹사이트
Concerns over plans for £170m overhaul
https://www.lancashi[...]
2004-08-09
[143]
웹사이트
Find an inspection report and registered childcare
http://reports.ofste[...]
2020-10-08
[144]
웹사이트
Islamic girls' school to open
http://www.burnleyex[...]
2010
[145]
웹사이트
The Department for Education - Performance Tables - Search results
https://web.archive.[...]
[146]
웹사이트
The Department for Education - Performance Tables - Search results
https://web.archive.[...]
[147]
웹사이트
99.8% A Level pass rate, a record number of a and A* grades and over three quarters achieving top grades
https://web.archive.[...]
2013
[148]
웹사이트
British towns twinned with French towns ''[via WaybackMachine.com]''
http://www.completef[...]
[149]
웹사이트
Sir Ian plaque 'outside wrong house'
http://www.thebolton[...]
2007-01-02
[150]
웹사이트
Emmy star reveals it's Clarets life for him
https://www.lancashi[...]
2005-07-20
[151]
웹사이트
http://www.urbantale[...]
2007-10-22
[152]
웹사이트
Interview with BBC chief creative officer Peter Salmon
https://www.theguard[...]
2006-12-11
[153]
웹사이트
A Chumbawamba FAQ
https://web.archive.[...]
2007-10-22
[154]
서적
Icarus Soaring: The Music of John Pickard
[155]
웹사이트
Britain's Got Talent star Hollie supported all the way by her big brother
https://www.lancashi[...]
Lancashire Telegraph
2009-05-03
[156]
웹사이트
Glastonbury debut for talented Burnley singer was an 'absolute dream'
https://www.burnleye[...]
Burnley Express
2022-07-01
[157]
웹사이트
http://www.burnley.g[...]
2007-10-23
[158]
웹사이트
Stephen Booth - biography
http://www.stephen-b[...]
[159]
웹사이트
http://www.libdems.o[...]
2007-10-23
[160]
웹사이트
CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Robert Nutter and Edward Thwing
https://www.newadven[...]
[161]
웹사이트
Burnley KSC plaque commemorates Catholic martyrs
https://www.burnleye[...]
2017-07-18
[162]
웹사이트
AIM25: Imperial College of Science, Technology and Medicine: JACKSON, Willis, Baron Jackson of Burnley (1904-1970)
https://web.archive.[...]
[163]
논문
Sir Edwin Southern: scientist as problem solver
2005-12-03
[164]
웹사이트
James Anderson profile and biography, stats, records, averages, photos and videos
https://www.espncric[...]
[165]
뉴스
Green Barmy: England defender had career ended by injury at Argyle
https://www.plymouth[...]
2018-02-10
[166]
뉴스
Record breaking footballer's medal sells at auction
https://www.express.[...]
2017-05-23
[167]
뉴스
Boxer Carl Frampton lauds Burnley's Oliver Norwood ahead of Northern Ireland's World Cup qualifier
https://www.burnleye[...]
[168]
웹사이트
Player position guide
http://news.bbc.co.u[...]
2005-09-16
[169]
웹사이트
Casper recalls the famous Class of '92
https://web.archive.[...]
[170]
웹사이트
Archive from the Lancashire Telegraph
https://www.lancashi[...]
[171]
서적
The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007
Burnley F.C.
[172]
웹사이트
Holly Lam-Moores – Handball – News, Olympic Results and History
https://www.teamgb.c[...]
[173]
웹사이트
Daniel Barritt profile
https://www.speedwee[...]
[174]
웹사이트
citypopulation
https://www.citypopu[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com