비슈누프리야마니푸르어

3. 역사

3. 1. 분류 논쟁

4. 특징

비슈누프리야 마니푸리어는 메이테이어에서 차용한 4,000개의 어근을 가지고 있다.^[30] 19세기 초 비슈누프리야인들이 마니푸르를 떠났기 때문에, 이후 메이테이어에 더해진 9개의 소리와는 관련이 없다. 따라서 비슈누프리야 마니푸리어는 메이테이어의 오래된 소리를 유지하고 있는 반면, 메이테이어 자체에서는 음성 체계가 다양한 변화를 겪었다.^[31]

다른 인도어와 마찬가지로 비슈누프리야 마니푸리어의 핵심 어휘는 ''타드바바'' 단어(산스크리트어를 포함한 오래된 인도어에서 시간이 지남에 따라 물려받은 단어로, 문법 및 발음의 많은 역사적 변화를 포함)로 구성되어 있다. 하지만, 수천 개의 ''타트사마'' 단어(음성적 또는 문법적 변화가 거의 없이 산스크리트어에서 직접 다시 차용된 단어)가 어휘를 크게 늘리고 있다. 또한, 메이테이어, 영어, 페르시아-아랍어를 포함하여 해당 지역에서 모국어 또는 식민지 언어로 사용되는 다른 많은 언어에서 단어를 차용했다.^[32]

4. 1. 음운

4. 1. 1. 모음

4. 1. 2. 자음

4. 2. 어휘

5. 방언

비슈누프리야마니푸르어는 크게 라자르 강(Rajar Gang) 방언과 마다이 강(Madai Gang) 방언으로 나뉜다.

참조

_[1] 웹사이트 Abstract of Speakers' Strength of Languages and Mother Tongues - 2011 https://www.censusin[...] 2022-06-12
_[2] 웹사이트 C-16: Population by mother tongue - Assam https://censusindia.[...] 2022-06-12
_[3] 웹사이트 C-16: Population by mother tongue - Tripura https://censusindia.[...] 2022-06-12
_[4] 웹사이트 C-16: Population by mother tongue - Manipur https://censusindia.[...] 2022-06-12
_[5] 웹사이트 Census of India - Language tools http://www.censusind[...]
_[6] 웹사이트 Bishnupuriya https://www.ethnolog[...] 2022-06-12
_[7] 서적 Bishnupriya (Manipuri) speakers in Bangladesh: a sociolinguistic survey https://www.sil.org/[...] SIL INTERNATIONAL 2020-10-04
_[8] 서적 Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development https://books.google[...] Routledge 2021-03-30
_[9] 웹사이트 Familty-wise Grouping of the 122 Sscheduled and Non-scheduled Languages – 2001 https://www.censusin[...] 2022-05-05
_[10] 웹사이트 FAMILY-WISE GROUPING OF THE 122 SCHEDULED AND NON-SCHEDULED LANGUAGES – 2001 https://www.censusin[...] 2022-05-05
_[11] 서적 Atlas of the World's Languages in Danger https://books.google[...] UNESCO 2010-01-01
_[12] 서적 International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set https://books.google[...] Oxford University Press, USA 2003
_[13] 서적 Socio-linguistic Situation in North-East India https://books.google[...] Concept Publishing Company 2011
_[14] 서적 Atlas of the World's Languages https://books.google[...] Routledge 2018-04-19
_[15] 간행물 The Indo-Aryan Languages Routledge
_[16] 문서 South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India Routledge 2003
_[17] 간행물 "Chapter Eleven: ""Oriya""" https://books.google[...] Routledge 2007
_[18] 웹사이트 Bishnupriya Manipuris demand satellite autonomous council - Sentinelassam https://www.sentinel[...] 2022-07-19
_[19] 뉴스 Plea for indigenous status https://www.telegrap[...] 2022-11-03
_[20] 웹사이트 Meitei https://www.ethnolog[...] 2023-05-03
_[21] 서적 Atlas of the World's Languages https://books.google[...] Routledge 2018-04-19
_[22] 서적 Dictionary of Languages: The definitive reference to more than 400 languages https://books.google[...] Bloomsbury Publishing 2015-10-28
_[23] 서적 Tibeto-Burman Languages of the Himalayas https://books.google[...] Department of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University 1997
_[24] 서적 Pacific Linguistics https://books.google[...] Department of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University 1997
_[25] 서적 The Indo-Aryan Languages Cambridge University Press
_[26] 문서 An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri Silchar 1982
_[27] 서적 New Trends in the Interpretation of the Vedas https://books.google[...] Sundeep Prakashan 2006
_[28] 서적 Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a Civilization https://books.google[...] Mittal Publications 1988
_[29] 서적 Encyclopaedic Historiography of the Muslim World Global Vision Publishing House 2003
_[30] 서적 Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 15th International Conference, CICLing 2014, Kathmandu, Nepal, April 6-12, 2014, Proceedings, Part I https://books.google[...] Springer 2014-04-18
_[31] 서적 The Bishnupriya Manipuri Language Firma KLM
_[32] 서적 Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 15th International Conference, CICLing 2014, Kathmandu, Nepal, April 6-12, 2014, Proceedings, Part I https://books.google[...] Springer 2014-04-18
_[33] Ethnologue Ethnologue report for language code: BPY http://www.ethnologu[...]
_[34] 웹인용 Bishnupriya Manipuri language, alphabet, and pronunciation https://www.omniglot[...] 2021-02-17