스탈린그라드 (영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
스탈린그라드는 2013년에 개봉한 러시아 영화로, 2011년 동일본 대지진 이후 일본에서 시작하여 1942년 스탈린그라드 전투를 배경으로 한다. 소수의 러시아 군인들이 독일군에 맞서 싸우는 이야기를 그리며, 어린 소녀 카티야와의 관계를 중심으로 전개된다. 이 영화는 시각 효과, 사운드, 음악, 연기 등에서 호평을 받았지만, 연출과 멜로드라마적인 플롯에 대한 비판도 있었다. 흥행 면에서는 러시아에서 큰 성공을 거두었으며, 전 세계적으로 6,800만 달러 이상을 벌어들였다.
더 읽어볼만한 페이지
- 러시아의 3D 영화 - 스페이스 독
2024년 공개된 애니메이션 영화 스페이스 독은 1960년대 모스크바를 배경으로 우주 비행견 벨카와 스트렐카의 우주 비행과 지구 귀환 이야기를 그린 스뱌토슬라프 우샤코프 감독의 작품이며, 속편을 포함하는 시리즈로 제작되었다. - 러시아의 3D 영화 - 사탄의 사자: 망자의 저주
18세기 초 러시아 지도 제작자 조나단 그린이 동유럽에서 초자연적 사건과 악마를 겪는 이야기를 그린 공포 영화 《사탄의 사자: 망자의 저주》는 3D 기술을 활용하여 시각적 효과를 극대화했으며 속편도 제작되었다. - 스탈린그라드 전투 - 바실리 자이체프
바실리 자이체프는 제2차 세계 대전 스탈린그라드 전투에서 활약하며 225명 이상의 독일군을 사살하고 독자적인 저격 전술을 개발한 소련군 저격수로, 소련 영웅 칭호를 받았고 그의 활약상은 선전에 활용되었으며 일부 기록에 대한 논쟁이 존재하지만, 그의 이야기는 여러 대중문화 작품에 영감을 주었다. - 스탈린그라드 전투 - 프리드리히 파울루스
프리드리히 파울루스는 제1, 2차 세계 대전에 참전한 독일 군인으로, 제2차 세계 대전 당시 독일 제6군 사령관으로서 스탈린그라드 전투를 지휘하다 소련군에 항복했으며, 전후 반나치 활동에 참여하고 뉘른베르크 재판에 증인으로 출석하는 등 논란의 대상이 되었다. - 러시아의 전쟁 영화 - 몽골 (영화)
세르게이 보드로프 감독의 영화 몽골은 칭기즈 칸, 즉 테무진의 어린 시절부터 몽골 제국 건설까지의 과정을 그린 역사 서사극으로, 아사노 타다노부, 쑨훙레이, 훌란 추룬 등이 출연했으며 몽골, 중국, 카자흐스탄에서 촬영되었고 2008년 아카데미 외국어 영화상 후보에 올랐다. - 러시아의 전쟁 영화 - T-34 (영화)
알렉세이 시도로프 감독의 2019년 러시아 전쟁 영화 《T-34》는 독소전쟁 초기 소련군 전차병이 독일군 포로 수용소에서 T-34 전차로 탈출하는 이야기를 담고 있으며, 엇갈린 평가 속에서도 여러 버전으로 상영되어 황금독수리상 시상식에서 감독상 등을 수상했다.
| 스탈린그라드 (영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Сталинград |
| 로마자 표기 | Stalingrad |
| 다른 제목 | 스타링라드: 사상 최대의 시가전 |
| 제작 정보 | |
| 감독 | 표도르 본다르추크 |
| 제작자 | 알렉산드르 로드니얀스키 드미트리 루도프스키 세르게이 멜크모프 나탈리아 고리나 스티브 슈클레어 (3D 프로듀서) |
| 각본 | 일리야 틸킨 세르게이 스네슈킨 |
| 주연 | 표트르 표도로프 야니나 스투딜리나 드미트리 리센코프 알렉세이 바라바시 안드레이 스몰랴코프 마리야 스몰니코바 블라디미르 쿠를로비치 토마스 크레치만 하이너 라우터바흐 다니엘 무어헤드 세르게이 본다르추크 |
| 음악 | 안젤로 바달라멘티 |
| 촬영 | 막심 오사드치 |
| 편집 | 나탈리아 고리나 |
| 제작사 | 컬럼비아 픽처스 아트 픽처스 스튜디오 논스톱 프로덕션 |
| 배급사 | 소니 픽처스 릴리징 |
| 개봉 정보 | |
| 볼고그라드 | 2013년 9월 27일 |
| 러시아 | 2013년 10월 10일 |
| 중국 | 2013년 10월 31일 |
| 영국 | 2014년 2월 21일 |
| 미국 | 2014년 2월 28일 |
| 일본 (DVD) | 2015년 8월 5일 |
| 기술 정보 | |
| 상영 시간 | 131분 |
| 제작 국가 | 러시아 |
| 사용 언어 | 러시아어 독일어 |
| 예산 및 흥행 | |
| 제작비 | 3천만 달러 |
| 흥행 수익 | 6810만 달러 |
2. 줄거리
영화는 2011년 동일본 대지진 직후 일본에서 시작된다. 구조대원들이 지하에 갇힌 생존자들을 구출하기 위해 노력하는 동안, 한 구조대원은 5명의 아버지에게 어떻게 이르게 되었는지에 대한 이야기를 함으로써 생존자들을 진정시키려 한다.
1942년, 스탈린그라드에 대한 최초의 공격 이후, 소수의 러시아 군인들이 볼가강의 러시아 횡단 지점을 은폐하는 대형 5층 주거 건물에 몸을 숨긴다. 이들 병사 5명이 이야기 속 5명의 아버지가 된다. 병사들은 가족이 사망한 후 건물에서 혼자 살고 있는 카티야라는 어린 소녀를 만난다.
횡단 지점 근처에 주둔한 독일군은 하우프트만 칸이 이끌고, 오버스트로이테난트 헨제가 독일군을 지휘하기 위해 도착한다. 헨제는 칸에게 마샤에 대한 매력과 러시아 군인을 제거하는 데 실패한 것에 대해 질책한다. 헨제는 러시아 민간인들을 체포한 다음, 한 여성과 그녀의 딸을 산 채로 불태우는 만행을 저지른다. 이에 러시아 군인들은 기습 공격을 감행한다.
어느 날 오후, 치바노프는 카티야에게 독일군을 조준하는 법을 가르쳐 주고, 놀란 카티야는 실수로 독일군을 쏘아 보복을 유발한다. 카티야의 19번째 생일에, 병사들은 손수 만든 케이크를 선물하고, 니키포로프가 노래를 부른다. 세르게이는 카티야를 그의 예전 감시 지점으로 데려가고, 두 사람은 하룻밤을 함께 보낸다.
폴리야코프가 포탄을 독일군 기지로 튕겨 보낸 후, 칸은 공격 명령을 받는다. 칸은 마샤를 버려진 건물로 데려가지만, 마샤는 협력자라는 이유로 치바노프의 총에 맞아 사망하고, 칸은 분노한다. 니키포로프는 독일군에게 포로로 잡히고, 헨제를 잔혹하게 찔렀지만 자신도 죽는다. 헨제의 죽음으로 칸이 다시 지휘권을 갖게 된다.
독일군 증원군은 4호 전차와 함께 도착하여 러시아 군인과 그들의 건물을 파괴할 수 있는 사거리를 갖춘다. 그들은 발포하여 치바노프에게 치명상을 입힌다. 칸과 그의 병사들은 공격을 시작하여 폴리야코프를 사살한다. 칸은 그로모프를 발견하고 서로를 쏘고 쓰러진다. 세르게이는 라디오를 사용하여 독일군이 점령하려는 그들의 건물에 공습을 명령한다. 카티야는 건물이 무너지고 안에 있는 모든 사람이 사망하는 것을 슬픈 마음으로 지켜본다.
현재 시점에서, 독일인들은 건물에서 풀려난다. 세르게이에게 이야기를 들었던 소녀가 그를 찾고, 그들은 이해의 순간을 공유한 후, 세르게이는 떠나게 된다.
3. 등장인물
일본어 더빙판에서는 칸 대위는 토마스 크레취만 (츠다 에이스케가 더빙), 마샤 역은 야니나 스투딜리나/Yanina Studilina영어 (이키 쇼미가 더빙), 헨체 중령 역은 하이너 라우터바흐 (야마모토 고가 더빙)가 맡았다. 아스터호프 역은 세르게이 본다르추크 (나카무라 쇼고가 더빙), 츄바노프 역은 드미트리 리센코프 (카세 야스유키가 더빙)가 연기했다. 폴랴코프 역은 안드레이 스몰리야코프/Andrey Smolyakov영어 (야마무라 이사토가 더빙), 니키포로프 역은 알렉세이 바라바쉬/Alexey Barabash영어 (키타무라 켄지가 더빙)가 맡았다. 크라스노프 역은 올레그 볼크 (타케우치 에이지가 더빙), 카챠 역은 마리야 스몰니코바/Maria Smolnikova영어 (키노시타 사야카가 더빙)가 연기했다. 그로모프 역은 표트르 표도로프/Pyotr Fyodorov영어 (탄자와 아키유키가 더빙)가 맡았으며, 세르게이/내레이션은 미키 신이치로가 담당했다. 그 외 일본어 더빙에는 미야모토 카츠야, 시모야마다 아야카, 아이자와 유리카, 마스모토 타쿠야, 나루미 타카시가 참여했다.
3. 1. 소련군
3. 2. 독일군
토마스 크레취만 - 하우프트만 페터 칸 역
하이네르 라우터바흐 - 오버스트로이테난트 헨제 역
필리프 라인하르트 - 고트프리트 역
조르주 데브다리아니 - 클로제 역
3. 3. 기타
칸 대위는 토마스 크레취만(츠다 에이스케가 더빙)이 연기했다. 마샤 역은 야니나 스투딜리나/Yanina Studilina영어 (이키 쇼미가 더빙)가, 헨체 중령 역은 하이너 라우터바흐 (야마모토 고가 더빙)가 맡았다. 아스터호프 역은 세르게이 본다르추크 (나카무라 쇼고가 더빙)가, 츄바노프 역은 드미트리 리센코프 (카세 야스유키가 더빙)가 연기했다. 폴랴코프 역은 안드레이 스몰리야코프/Andrey Smolyakov영어 (야마무라 이사토가 더빙)가, 니키포로프 역은 알렉세이 바라바쉬/Alexey Barabash영어 (키타무라 켄지가 더빙)가 맡았다. 크라스노프 역은 올레그 볼크 (타케우치 에이지가 더빙)가, 카챠 역은 마리야 스몰니코바/Maria Smolnikova영어 (키노시타 사야카가 더빙)가 연기했다. 그로모프 역은 표트르 표도로프/Pyotr Fyodorov영어 (탄자와 아키유키가 더빙)가 맡았으며, 세르게이/내레이션은 미키 신이치로가 담당했다. 그 외 일본어 더빙에는 미야모토 카츠야, 시모야마다 아야카, 아이자와 유리카, 마스모토 타쿠야, 나루미 타카시가 참여했다.
4. 제작 배경
일리아 틸킨의 원본 시나리오는 문학적 소스를 기반으로 하지 않았다. 시나리오 작가는 스탈린그라드 전투 참가자들의 일기를 연구했다. 그는 또한 박물관 기록, 문서 및 참가자들의 기록된 이야기를 사용했다.[11]
이 집의 원형은 스탈린그라드에 있는 전설적인 파블로프의 집이다. 촬영 전날, 시나리오는 감독이자 시나리오 작가인 세르게이 스네즈킨에 의해 대폭 수정되었다.[12]
표도르 본다르추크와 토마스 크레취만은 비슷한 시기에 '스탈린그라드'라는 제목의 영화에 출연한 적이 있다. 크레취만은 1993년 독일 영화에서 사관후보생으로 출연했고, 본다르추크는 유리 오제로프가 감독한 1989년 러시아 영화에 출연했다.[12]
'''제작 과정'''
2011년 가을, 17일 동안 900명의 엑스트라와 역사 재연 배우들이 참여한 전투 장면 촬영을 시작으로 제작이 시작되었다.[11][12] 2012년 5월 말부터 7월 27일까지 주요 촬영이 진행되었다.[11][12]
상트페테르부르크의 "크라스니 트레우골니크" 공장과 크론슈타트 근처 제3 북부 요새에 스탈린그라드 중심부와 볼가강 동쪽 기슭을 재현한 대규모 세트장이 건설되었다.[11][12] 400명 이상이 6개월 동안 건설에 참여했으며, 1억 2천만 루블(350만 미국 달러) 이상의 예산이 투입되었다.[11][12] 다만, 영화 후반부 주요 장면에 등장하는 판저는 실제 전투 시기보다 1년 후에 투입된 독일 Mk.IV의 후기형(Mk.IV G/H)을 모델로 한 오류가 있었다.[11][12]
이 영화는 3ality Technica의 장비를 사용하여 3D로 제작되었으며, 3D, IMAX 3D, 2D로 개봉되었다.[11]
감독 표도르 본다르추크는 스탈린그라드 전투에 관한 앤서니 비버의 "스탈린그라드", 네크라소프의 "스탈린그라드 참호에서", 빌헬름 하인리히의 "철십자", 바실리 그로스만의 "삶과 운명" 등 다양한 역사 자료를 참고했다고 밝혔다.
독일어 대사는 러시아어로 더빙되지 않고 자막으로 처리되었다.[11]
4. 1. 제작 과정
2011년 가을, 17일 동안 900명의 엑스트라와 역사 재연 배우들이 참여한 전투 장면 촬영을 시작으로 제작이 시작되었다.[11][12] 2012년 5월 말부터 7월 27일까지 주요 촬영이 진행되었다.[11][12]상트페테르부르크의 "크라스니 트레우골니크" 공장과 크론슈타트 근처 제3 북부 요새에 스탈린그라드 중심부와 볼가강 동쪽 기슭을 재현한 대규모 세트장이 건설되었다.[11][12] 400명 이상이 6개월 동안 건설에 참여했으며, 1억 2천만 루블(350만 미국 달러) 이상의 예산이 투입되었다.[11][12] 다만, 영화 후반부 주요 장면에 등장하는 판저는 실제 전투 시기보다 1년 후에 투입된 독일 Mk.IV의 후기형(Mk.IV G/H)을 모델로 한 오류가 있었다.[11][12]
이 영화는 3ality Technica의 장비를 사용하여 3D로 제작되었으며, 3D, IMAX 3D, 2D로 개봉되었다.[11]
감독 표도르 본다르추크는 스탈린그라드 전투에 관한 앤서니 비버의 "스탈린그라드", 네크라소프의 "스탈린그라드 참호에서", 빌헬름 하인리히의 "철십자", 바실리 그로스만의 "삶과 운명" 등 다양한 역사 자료를 참고했다고 밝혔다.
독일어 대사는 러시아어로 더빙되지 않고 자막으로 처리되었다.[11]
표도르 본다르추크와 토마스 크레취만은 이전에 "스탈린그라드"라는 제목의 영화에 출연한 경험이 있다. 크레취만은 1993년 독일 영화에서 사관후보생 역을, 본다르추크는 유리 오제로프 감독의 1989년 러시아 영화에 출연했다.[12]
4. 2. 더빙
연출은 이와타 아츠히코가 담당했으며, 번역은 사쿠라이 아야가 담당했다. 제작은 글로비전에서 담당했다.5. 평가
5. 1. 흥행
러시아에서 영화 ''스탈린그라드''는 총 5,170만 미국 달러를 벌어들여 현대 러시아 영화의 새로운 흥행 기록을 세우며 엄청난 성공을 거두었다.[13] 또한 1,612만 미국 달러의 수입으로 개봉 주말 흥행 기록도 세웠다.[13] 미국에서는 영화가 100만 미국 달러를 조금 넘게 벌었다.[13] 전 세계적으로 이 영화는 6,800만 달러 이상을 벌어들였다.이 영화는 2015년 인도의 영화 ''PK''가 넘어설 때까지 중국에서 가장 높은 수익을 올린 할리우드 외 비영어권 영화였다.[14]
5. 2. 비평
영화에 대한 평가는 엇갈렸다. 시각적 효과, 사운드 편집, 음악, 연기는 호평을 받았지만, 연출과 멜로드라마적인 플롯에 대해서는 비판을 받았다. 러시아 리뷰 집계 사이트 Kritikanstvo.ru에 따르면, 러시아 언론의 평균 평점은 100점 만점에 63점이다.[15] 러시아 가제타[16], 베도모스티[17], 이즈베스티야, 코메르산트, 그리고 엑스퍼트 등은 이 영화에 긍정적인 반응을 보였다. 아르구멘티 이 파크티, 오고니오크, 웹 홍보가인 드미트리 푸치코프를 포함한 몇몇 다른 매체들은 부정적인 평가를 내렸다. 일부 평론가들은 애국심에 입각하여 영화의 플롯에 실망했는데, 그들은 이 영화가 스탈린그라드 전투의 영웅들에게 충분한 경의를 표하지 않고, 오히려 멜로에 너무 집중했다고 느꼈다.[12]브치옴 설문조사에 따르면, 《스탈린그라드》는 2013년 러시아에서 가장 인기 있는 영화였다. 응답자의 12%가 이 영화를 "올해의 영화"로 꼽았으며, 이는 2위인 스포츠 드라마 《레전드 넘버 17》의 4%를 훨씬 넘어선 수치이다.[18]
미국의 영화 리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토에서는 75명의 평론가 리뷰를 바탕으로 51%의 평점을 받았으며, 평균 점수는 5.6/10이다. 이 사이트의 컨센서스는 "인상적인 제작 가치에 대해서는 논쟁의 여지가 없지만, 《스탈린그라드》는 각본에 더 많은 주의를 기울였어야 했고, 특수 효과로 강화된 볼거리에 덜 집중했어야 했다"고 밝히고 있다.[19] 또 다른 미국의 리뷰 집계 웹사이트인 메타크리틱에서 이 영화는 23명의 평론가의 리뷰를 바탕으로 49/100점을 받았으며, 이는 "혼조된 또는 평균적인 평가"를 인용한 것이다.[20]
6. 스탭
참조
[1]
웹사이트
Film #44312: Stalingrad
http://lumiere.obs.c[...]
2021-04-13
[2]
웹사이트
Sony Pictures Releasing International To Distribute "STALINGRAD," Directed By Fedor Bondarchuk, In Russia
http://www.wistv.com[...]
2013-04-16
[3]
웹사이트
Stalingrad: An IMAX 3D Experience
http://www.imax.com/[...]
2013-07-07
[4]
웹사이트
"STALINGRAD'' (15)"
http://www.bbfc.co.u[...]
British Board of Film Classification
2014-01-16
[5]
웹사이트
"'Stalingrad' Tops Russia's Box Office for 2013"
https://www.hollywoo[...]
2013-12-27
[6]
웹사이트
Russian source: Stalingrad 2013, box
http://www.kinopoisk[...]
[7]
문서
ÿRussia’s STALINGRAD To Be Released In IMAX 3D Format October 2013
http://wearemoviegee[...]
[8]
뉴스
Ambitious Russian 3D War Drama 'Stalingrad' Begins Filming
https://www.hollywoo[...]
2011-08-25
[9]
웹사이트
Russia Nominates WWII Movie 'Stalingrad' for Oscars
http://en.ria.ru/art[...]
2013-09-21
[10]
웹사이트
Oscars: Russia Selects Fyodor Bondarchuk's 'Stalingrad' for Foreign Language Category
http://www.hollywood[...]
2013-09-21
[11]
문서
«Сталинград» Бондарчука все-таки будет сниматься в 3D
http://ria.ru/cultur[...]
[12]
문서
Фёдор Бондарчук и Александр Роднянский о картине Сталинград, пресс-конференция
http://www.vokrug.tv[...]
[13]
문서
«Сталинград» установил рекорд в российском прокате
http://lenta.ru/news[...]
[14]
웹사이트
Could Bollywood's Aamir Khan Be China's Next Big Movie Star?
https://www.forbes.c[...]
Forbes, Inc.
2015-05-27
[15]
웹사이트
Критиканство.ру: Сталинград
http://www.kritikans[...]
[16]
웹사이트
В окопах «Сталинграда». Федор Бондарчук вернул возможность помнить, что мы в кино
http://www.rg.ru/201[...]
«Российская газета»
2013-10-14
[17]
웹사이트
Что немцу хорошо
http://www.vedomosti[...]
2013-10-04
[18]
웹사이트
Пресс-выпуск № 2484. Итоги года: люди, программы, фильмы
http://wciom.ru/inde[...]
Всероссийский центр изучения общественного мнения
[19]
웹사이트
Stalingrad (2013)
http://www.rottentom[...]
2014-02-27
[20]
웹사이트
Stalingrad
http://www.metacriti[...]
2014-02-27
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com