세르게이 본다르추크

1. 개요

세르게이 표도로비치 본다르추크는 우크라이나 출신의 영화 감독, 배우, 각본가이다. 그는 제2차 세계 대전에 참전했으며, 영화 《인간의 운명》으로 감독 데뷔 후, 《전쟁과 평화》, 《워털루》 등 대작을 연출하여 국제적인 명성을 얻었다. 그는 소련 인민 예술가, 레닌상, 아카데미 외국어 영화상 등을 수상했으며, 1994년 모스크바에서 사망했다.

2. 생애

세르게이 본다르추크는 1920년 우크라이나 소비에트 전쟁 말 우크라이나 헤르손 현 (현재의 헤르손주) Білозерка^러시아어에서 태어났다. 당시 우크라이나는 러시아 내전과 우크라이나 내전으로 혼란스러웠고, 가족은 전쟁이 끝난 후 러시아로 이주했다. 그는 예이스크와 타간로크에서 어린 시절을 보냈다.

1937년 타간로크 극장에서 첫 무대에 섰으며, 1938년 타간로크의 학교를 졸업하고 1942년까지 로스토프나도누 연극 학교에서 공부했다. 이후 독소 전쟁에 참전했다.

전후 1948년 전러시아 국립 영화 대학교(VGIK)를 졸업하고, 같은 해 세르게이 게라시모프 감독의 영화 『청년 근위대』(«Молодая гвардия»^러시아어)에 출연하며 영화계에 데뷔했다. 1951년 『타라스 셰브첸코』(«Тарас Шевченко»^러시아어)에 출연하여 이오시프 스탈린에게 호평을 받았고, 1952년 32세의 나이로 소련 인민 예술가 칭호를 받았다. 이는 최연소 기록이었다.

1956년 윌리엄 셰익스피어 원작의 『오셀로』 영화에서 주인공 오셀로 역을 맡았다. 이 작품은 칸 영화제에서 감독상을 수상했다. 1959년에는 첫 감독 작품인 『인간의 운명』(«Судьба человека»^러시아어)을 발표하여 레닌상을 받았다.

1960년 로베르토 로셀리니 감독의 이탈리아 영화 『로마의 밤』에 출연했다. 레프 톨스토이의 소설 『전쟁과 평화』를 영화화하면서 감독과 주연을 맡았다. 1966년 영화 홍보차 류드밀라 사벨리에바, 뱌체슬라프 티호노프, 이리나 스코브체바 등과 일본을 방문, 도쿄 프린스 호텔에서 기자 회견을 가졌다. 1967년 완성된 영화는 아카데미상 외국어 영화상을 수상했다.

1970년 소련과 이탈리아 합작 영화 『워털루』의 감독을 맡았고, 같은 해 소비에트 연방 공산당에 입당했다. 1975년 『조국을 위하여』의 감독과 각본을 맡아 제28회 칸 영화제 경쟁 부문에 상영되었다. 제49회 아카데미상 외국어 영화상에 소련 대표로 출품되었으나 후보에는 오르지 못했다. 1982년 존 리드의 『세계를 뒤흔든 열흘』을 바탕으로 『붉은 종 (Red Bells)』을 제작했다.

마지막 작품은 미하일 숄로호프의 소설 『고요한 돈 강』 원작의 TV 시리즈였다. 1992-1993년 촬영되었으나, 이탈리아 제작사 간 분쟁으로 2006년에야 러시아 채널 1에서 방영되었다.

사후 모스크바 노보데비치 묘지에 안장되었다.

2.1. 초기 생애와 교육

세르게이 표도로비치 본다르추크는 1920년 9월 25일 우크라이나 헤르손주 헤르손구 빌로제르카에서 동방 정교회 신자인 농부 표도르 페트로비치와 타티야나 바실리예브나(결혼 전 성은 토카렌코)의 아들로 태어났다. 아버지 쪽 할아버지인 표트르 콘스탄티노비치 본다르추크는 민족적으로 불가리아인이었고, 할머니인 마트료나 표도로브나 시르불랴는 세르비아인이었다. 그가 태어났을 당시 아버지는 붉은 군대에서 복무하고 있었다. 어머니는 독실한 종교인이었고, 아들의 이름을 라도네츠의 세르기우스를 기려 지었으며, 헤르손 근처의 수태 고지 수도원에서 세례를 받았다.

본다르추크는 예이스크와 타간로크에서 어린 시절을 보냈고, 1938년 타간로크 제4학교를 졸업했다. 1937년 타간로크 극장 무대에서 배우로서 첫 공연을 했다. 1938년부터 1942년까지 로스토프 예술대학에서 학업을 이어갔다.

학업을 마친 후, 제2차 세계 대전 중 나치 독일에 맞서 붉은 군대에 징집되었다. 코카서스 전투 초기 단계에 참여했고, 이후 돈 전선으로 재편성되었다. 1942년 10월 19일부터 12월 8일까지 스탈린그라드 전투에서 싸웠고, 천왕성 작전에 참여했다. 전투에서의 용기로 훈장을 받았고, 1946년에 명예롭게 제대했다.

2.2. 영화 경력

본다르추크는 1948년 세르게이 게라시모프가 연출한 영화 젊은 친위대로 영화계에 데뷔했다. 1952년, 영화 타라스 셰브첸코에서 주연을 맡아 스탈린상을 수상했으며, 32세의 나이로 소련 배우 중 최연소로 소련 인민 예술가 칭호를 받았다. 1955년, 미래의 아내 이리나 스콥체바와 함께 오델로에 출연했다. 1959년, 미하일 숄로호프의 동명 소설을 원작으로 한 어느 한 인간의 운명으로 감독 데뷔를 했으며, 이 영화는 국제적인 찬사를 받았다.

레프 톨스토이의 전쟁과 평화를 서사 영화로 제작하여 국제적인 명성을 얻었다. 총 7시간이 넘는 상영 시간과 6년의 제작 기간이 소요된 이 영화에서, 본다르추크는 감독과 피에르 베주호프 역을 모두 맡아 1968년 아카데미 외국어 영화상을 수상했다. 1969년, 율 브린너, 오손 웰스와 함께 벨코 불라지치 감독의 유고슬라비아 영화 네레트바 전투에서 마틴 역을 맡았다.

1970년 디노 데 로렌티스가 제작한 워털루는 그의 첫 영어 영화였다. 유럽 비평가들은 나폴레옹 시대를 담아낸 전투 장면과 세부 묘사에 주목했지만, 흥행에는 실패했다. 1973년, 제8회 모스크바 국제 영화제 심사위원장을 맡았다.

1975년, 그가 연출한 그들은 조국을 위해 싸웠다는 1975년 칸 영화제에 출품되었다. 1982년에는 존 리드의 세계를 뒤흔든 열흘을 바탕으로 한 붉은 종소리를 제작했다. 1986년 영화 보리스 고두노프 또한 칸 영화제에서 상영되었다.

본다르추크의 마지막 장편 영화이자 두 번째 영어 영화는 숄로호프의 고요한 돈 강을 TV 버전으로 제작한 것으로, 루퍼트 에버렛이 출연했다. 1992~1993년에 촬영되었지만, 계약 문제로 이탈리아 스튜디오와 분쟁이 생겨 2006년 11월에야 러시아 제1채널에서 처음 방영되었다.

2.3. 개인적인 삶

세르게이 본다르추크는 인나 마카로바와 처음 결혼하여 딸 나탈리야 본다르추크(1950년 출생)를 낳았다. 나탈리야는 안드레이 타르코프스키 감독의 1972년 영화 솔라리스에 출연한 것으로 유명하다.

1959년, 그는 오델로에 함께 출연한 이리나 스콥체바와 두 번째 결혼을 했다. 이들 사이에는 배우 옐레나 본다르추크(1962–2009)와 영화감독 표도르 본다르추크(1967년 출생) 두 자녀가 있었다. 표도르는 흥행작 제9중대(2005)의 감독으로 잘 알려져 있다.

2.4. 사망

본다르추크는 1994년 10월 20일, 모스크바에서 74세의 나이로 심근 경색으로 사망했다. 그는 사망하기 전 히에로모크 티혼(셰브쿠노프)에게 고해성사를 받고 성찬례를 받았다. 그는 노보데비치 묘지에 묻혔다. 2007년 6월, 그의 아내 이리나 스콥체바는 그의 고향 예이스크에 본다르추크의 청동상을 공개했다.

3. 주요 작품

세르게이 본다르추크는 감독, 출연, 작가, 각본 등 여러 분야에서 활동했다.

그는 또한 다음과 같은 작품에서 작가로도 활동했다.

* Молодая гвардия^러시아어 (1948)
* Кавалер Золотой Звезды^러시아어 (1950)
* Тарас Шевченко^러시아어 (1951)
* Адмирал Ушаков^러시아어 (1953)
* Корабли штурмуют бастионы^러시아어 (1953)
* Неоконченная повесть^러시아어 (1955)
* Отелло^러시아어 (1955)
* Попрыгунья^러시아어 (1955)
* Othello^영어 (『오셀로』) (1956)
* Шли солдаты^러시아어 (1958)
* Судьба человека^러시아어 (『인간의 운명』) (1959)
* Серёжа^러시아어 (1960)
* Era notte a Roma^{이탈리아어} (『로마의 밤』) (1960)
* Золотые ворота^러시아어 (1969)
* Битва на Неретве^러시아어 (『네레트바 전투』) (1969)
* Дядя Ваня^러시아어 (『바냐 아저씨』) (1970)
* Такие высокие горы^러시아어 (1974)
* Молчание доктора Ивенса^러시아어 (1974)
* Выбор цели^러시아어 (1975)
* Пошехонская старина^러시아어 (1977)
* Бархатный сезон^러시아어 (1978)
* Отец Сергий^러시아어 (1978)
* Взлёт^러시아어 (1979)
* Профессия - киноактёр^러시아어 (1979)
* Oвод^러시아어 (1980)
* Случай в аэропорту^러시아어 (1988)
* Битва трёх королей^러시아어 (1990)
* Гроза над Русью^러시아어 (1992)

3.1. 감독 작품

3.2. 출연 작품

; 작가
* 수체스카 전투 (1973)
* Молодая гвардия^러시아어 (1948)
* Кавалер Золотой Звезды^러시아어 (1950)
* Тарас Шевченко^러시아어 (1951)
* Адмирал Ушаков^러시아어 (1953)
* Корабли штурмуют бастионы^러시아어 (1953)
* Неоконченная повесть^러시아어 (1955)
* Отелло^러시아어 (1955)
* Попрыгунья^러시아어 (1955)
* Othello^영어 (『오셀로』) (1956)
* Шли солдаты^러시아어 (1958)
* Судьба человека^러시아어 (『인간의 운명』) (1959)
* Серёжа^러시아어 (1960)
* Era notte a Roma^{이탈리아어} (『로마의 밤』) (1960)
* Война и мир^러시아어 (『전쟁과 평화』 제1부 / 완결편) (1966-1967)
* Золотые ворота^러시아어 (1969)
* Битва на Неретве^러시아어 (『네레트바 전투』) (1969)
* Дядя Ваня^러시아어 (『바냐 아저씨』) (1970)
* Такие высокие горы^러시아어 (1974)
* Молчание доктора Ивенса^러시아어 (1974)
* Выбор цели^러시아어 (1975)
* Они сражались за Родину^러시아어 (『조국을 위해』) (1975)
* Пошехонская старина^러시아어 (1977)
* Степь^러시아어 (1978)
* Бархатный сезон^러시아어 (1978)
* Отец Сергий^러시아어 (1978)
* Взлёт^러시아어 (1979)
* Профессия - киноактёр^러시아어 (1979)
* Oвод^러시아어 (1980)
* Борис Годунов^러시아어 (1986)
* Случай в аэропорту^러시아어 (1988)
* Битва трёх королей^러시아어 (1990)
* Гроза над Русью^러시아어 (1992)

3.3. 각본 작품

* Война и мир^러시아어 (1968년)
* Ватерлоо^러시아어 (1970년)
* Они сражались за Родину^러시아어 (1975년)
* Степь^러시아어 (1978년)
* Красные колокола. Фильм 1. Мексика в огне^러시아어 (1982년)
* Борис Годунов^러시아어 (1986년)

4. 수상 및 서훈