위험한 관계 (1988년 영화)

3. 등장인물

글렌 클로즈(Marquise de Merteuil^프랑스어 역), 존 말코비치(Vicomte de Valmont^프랑스어 역), 미셸 파이퍼(Madame de Tourvel^프랑스어 역) 등 여러 배우들이 출연한다.^[39] 주요 등장인물 외 조연들의 배역 정보는 아래 표와 같다.

3. 1. 주요 인물

• 글렌 클로즈 - 메르테유 후작 부인 역^[39]
• 존 말코비치 - 발몽 자작 역^[39]
• 미셸 파이퍼 - 투르벨 부인 역^[39]
• 우마 서먼 - 세실 드 볼랑주 역
• 키아누 리브스 - 르 슈발리에 라파엘 댄즈니 역 (세실의 구혼자)
• 스우지 쿠르츠 - 볼랑주 부인 역 (세실의 어머니이자 메르테유의 사촌)
• 밀드레드 냇윅 - 로즈몽드 부인 역 (발몽의 이모)
• 피터 캡알디 - 아졸랑 역 (발몽의 시종)
• 발레리 고갱 - 쥘리 역 (투르벨 부인의 하녀)
• 로라 벤슨 - 에밀리 역 (사교계 여성)
• 조 세리던 - 조르주 역 (투르벨 부인의 하인)
• 조앤나 파블리스 - 아델 역 (로즈몽드 부인의 하녀)
• 해리 존스 - 아르망 역
• 프랑수아 몽타규 - 벨로슈 역 (메르테유의 애인)

3. 2. 조연

• 스우시 커츠 - 볼랑주 부인^[39]
• 키아누 리브스 - 당스니^[39]
• 밀드레드 네트윅 - 로즈몽드^[39]
• 우마 서먼 - 세실^[39]

4. 제작

《위험한 관계》(1988년 영화)는 라클로의 소설을 영어로 각색한 최초의 영화이다. 각본은 크리스토퍼 햄프턴(Christopher Hampton)의 로런스 올리비에상(Laurence Olivier Award) 수상 및 토니상(Tony Award) 후보에 오른 연극 각색 작품(위험한 관계(연극))을 바탕으로 제작되었다.^[3]

영화는 프랑스 북부 일드프랑스(Île-de-France) 지역의 여러 곳에서 로케이션 촬영되었으며, 발드마른(Val-de-Marne)의 뱅센 궁전(Château de Vincennes), 샹스르마른 궁전(Château de Champs-sur-Marne), 센에마른(Seine-et-Marne)의 게르망트 궁전(Château de Guermantes), 에손(Essonne)의 쏘세 궁전(Château du Saussay), 그리고 베르사유(Versailles, Yvelines)의 몽타니에 극장(Théâtre Montansier (Versailles)) 등의 역사적인 건물들이 등장한다.^[4][5]

《위험한 관계》는 아카데미상(Academy Award) 및 토니상(Tony Award) 후보에 올랐던 배우 밀드레드 냇윅(Mildred Natwick)의 유작이었다.^[6] 드류 배리모어(Drew Barrymore)와 사라 제시카 파커(Sarah Jessica Parker)가 세실 역으로 고려되었으나, 결국 우마 서먼(Thurman)이 캐스팅되었다.^[7] 아네트 베닝(Annette Bening)은 사교계 여인 에밀리 역으로 여러 번 오디션을 보았지만, 최종적으로 로라 벤슨(Laura Benson)이 배역을 맡았다.^[8] 베닝은 1년 후 밀로스 포먼(Miloš Forman) 감독의 《위험한 관계》 각색 영화 발몽(Valmont)에서 메르퇴유 부인 역을 맡게 된다.

촬영 기간 중 말코비치(Malkovich)는 파이퍼(Pfeiffer)와 불륜 관계를 맺었다. 그의 배우인 글렌 헤들리(Glenne Headly)와의 6년간의 결혼 생활은 그 직후 끝났다.^[9][10][11]

서먼은 나중에 당시에는 옳은 선택이라고 생각했기 때문에 이 영화에서 노출 연기를 했지만, 최종 편집본에서 장면이 "엿보기" 같은 느낌이 들어 싫었고, 다시는 영화에서 나체 연기를 하지 않겠다고 결심했다고 밝혔다.^[12]

영화 《위험한 관계》(1988)의 음악은 영국의 영화 음악 작곡가 조지 펜턴(George Fenton)이 작곡하였다. 사운드트랙에는 이야기의 배경인 18세기 프랑스를 반영하여 여러 바로크 음악과 고전 음악 작곡가들의 작품도 포함되어 있다. 안토니오 비발디(Antonio Vivaldi), 요한 제바스티안 바흐(Johann Sebastian Bach), 게오르크 프리드리히 헨델(George Frideric Handel), 크리스토프 빌리발트 글룩(Christoph Willibald Gluck)의 작품이 두드러지게 등장하지만, 프랑스 작곡가의 작품은 포함되어 있지 않다.^[13]

5. 평가

로튼 토마토에서는 31개의 리뷰를 바탕으로 94%의 점수를 기록하고 있으며, 해당 사이트의 총평은 다음과 같다. "세련되고, 매혹적이며, 영리한 스티븐 프리어스 감독의 각색은 성 정치에 대한 악랄하면서도 재미있는 탐구이다."^[14] 메타크리틱에서는 17개의 리뷰를 바탕으로 74점을 받았으며, 이는 "대체로 호평"을 의미한다.^[15] 시네마스코어의 설문 조사에서 관객들은 A부터 F까지의 척도에서 이 영화에 B+ 등급을 매겼다.^[16]

폴린 케일은 ''뉴요커''지에서 이 영화를 "천국 – 영화가 드물게 보여주는 생생함"으로 묘사했다.^[15] ''워싱턴 포스트''지의 할 힌슨은 "기지와 생생함은 시대극에서는 극히 드물다. 영화 제작진은 사건을 멀리 떨어져 있는 것처럼 보이게 하는 대신 관객을 등장인물들과 같은 방에 두었다"라고 썼다.^[17] 로저 에버트는 "몰입되고 매혹적인 영화이지만, 강렬하지는 않다"라고 평했다.^[18] ''버라이어티''는 "조종적 권력 게임의 장으로서의 섹스에 대한 날카로운 연구"라고 평가했다.^[19] ''뉴욕 타임스''의 빈센트 캔비는 "치명적인 살롱 코미디"라고 극찬했다.^[20]

''타임 아웃''은 크리스토퍼 햄프턴의 각본에 대해 "이 영화의 엄청난 강점 중 하나는 각본가 크리스토퍼 햄프턴이 소설로 돌아가 그의 연극에서 가장 좋은 부분만을 따로 남기기로 한 결정이다"라고 평가했다.^[21] 제임스 에치슨과 스튜어트 크레이그도 칭찬을 받았는데, ''로스앤젤레스 타임스''의 쉴라 벤슨은 "의상(《마지막 황제》의 제임스 에치슨)과 프로덕션 디자인(《간디》와 《미션》의 스튜어트 크레이그)의 세부 사항은 황홀하다"라고 말했다.^[22] 세 사람 모두 이 영화에서의 작업으로 아카데미상을 수상했다.

글렌 클로즈는 ''뉴욕 타임스''에서 "풍부함과 코믹한 우아함"으로 칭찬받는 등 상당한 찬사를 받았다.^[20] ''샌프란시스코 크로니클''의 믹 라살은 "마침내 폭발하여 완전한 동물적 절망에 굴복할 때 클로즈는 소름 끼친다"라고 썼다.^[15] 로저 에버트는 "클로즈와 말코비치에 의해 완벽하게 연기되었다… 그들의 날카로운 대화는 지칠 정도의 대화 게임, 영혼의 테니스 경기로 변한다"고 평했다.^[18]

미셸 파이퍼는 ''워싱턴 포스트''에서 "가장 분명하지 않고 가장 어려운" 역할을 연기했음에도 불구하고 널리 호평을 받았다. "덕행보다 연기하기 어려운 것은 없으며, 파이퍼는 그것을 시도하지 않을 만큼 똑똑하다. 대신 그녀는 그것을 구현한다."^[17] ''뉴욕 타임스''는 그녀의 연기를 "기쁜 놀라움"이라고 불렀다.^[20] 로저 에버트는 "《결혼의 행방》과 《테킬라 선라이즈》와 같은 다양한 작품에서 그녀를 보았던 해에, 이 영화는 그녀의 다재다능함을 더욱 증명한다. 그녀는 순수할 때 훌륭하고, 유죄일 때는 훌륭하다"라고 썼다.^[18] 파이퍼는 영국 아카데미 영화상 여우조연상을 수상했다.

존 말코비치의 캐스팅은 비판가들을 양분한 논란이 많은 결정이었다. ''뉴욕 타임스''는 "그를 가루가 묻은 가발을 쓴 모습으로 보는 충격"이 있었다면서도, "놀랍도록 훌륭하다. 배우의 지능과 힘이 관객의 반응을 형성한다"고 결론지었다.^[20] ''워싱턴 포스트''는 "프리어스의 캐스팅, 특히 말코비치의 캐스팅에는 숭고한 변태가 있다… [그는] 더 전형적으로 잘생긴 주연 배우를 썼을 때 빠졌을 흥미로운 차원을 그의 캐릭터에 가져온다"라고 평했다. ''버라이어티''는 "교활한 배우가 인물의 교활하고, 미리 계획된 돈주앙적 기질을 전달하지만… 그는 발몽이 모든 정복을 해내는 데 필요한 악마적 매력과 매혹을 결여하고 있다"라고 평가했다.^[19]

우마 서먼은 평론가와 관객으로부터 인정을 받았다.^[23][24] 로저 에버트는 그녀가 "까다로운" 주요 역할에 "잘 어울린다"고 평했다.^[18]

6. 수상 내역

^{[2][25][26][27][28][29][30][31][32][33]}

7. 기타

영화 《위험한 관계》(1988)의 음악은 영국의 영화 음악 작곡가 조지 펜턴이 작곡하였다. 사운드트랙에는 이야기의 배경인 18세기 프랑스를 반영하여 여러 바로크 음악과 고전 음악 작곡가들의 작품도 포함되어 있다. 안토니오 비발디, 요한 세바스찬 바흐, 게오르크 프리드리히 헨델, 크리스토프 빌리발트 글룩의 작품이 두드러지게 등장하지만, 프랑스 작곡가의 작품은 포함되어 있지 않다.^[13]

8. 다른 각색 작품

• 위험한 관계 (1959년 영화): 1959년에 개봉한 프랑스 영화이다.
• 발몽: 1989년에 콜린 퍼스, 아네트 베닝, 메그 틸리 주연으로 개봉한 영화이다.
• 사랑보다 아름다운 유혹: 1999년에 사라 미셸 겔러, 라이언 필립, 리즈 위더스푼 주연으로 개봉한 영화로, 현대 미국을 배경으로 같은 이야기를 다루었다.
• 위험한 관계: 2012년에 장동건, 장쯔이, 장백지 주연으로 개봉한 중국 영화이다. 이 영화는 원작 소설을 바탕으로 1930년대 상하이를 배경으로 한다.
• 위대한 유혹자: 2018년에 조이, 문가영, 김민재, 우도환 주연으로 방영된 한국 드라마로, 한국을 배경으로 한 현대판 각색 작품이다.
• 스캔들: 2003년에 개봉한 한국 영화이다.
• 恋の掟: 일본 영화
• 프렌치 & 쏜더스: 던 프렌치와 제니퍼 쏜더스의 스케치 쇼로, 《위험한 관계》를 패러디했으며, 이는 그들의 1999년 코미디 시리즈 케이크를 먹게 하라에 영감을 주었다.
• 위험한 관계 (TV 시리즈): 2022년 프리미엄 방송 채널 스타즈에서 첫 방송된 드라마 시리즈이다. 작가 해리엇 워너에 따르면, 이 시리즈는 원작 소설에서 영감을 받았으며 희곡의 사건 이전 마키즈의 삶을 탐구한다.^[37]

참조

_[1] 웹사이트 Stephen Frears https://web.archive.[...] 2009-11-09
_[2] 웹사이트 The 61st Academy Awards (1989) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 2011-07-31
_[3] 웹사이트 Olivier Winners 1986 https://web.archive.[...] 2009-11-08
_[4] 웹사이트 Film Locations for Stephen Frears' Dangerous Liaisons (1988), in France. http://www.movie-loc[...] 2024-07-28
_[5] 웹사이트 In Search of the Paris of Dangerous Liaisons https://parisfordrea[...] 2022-11-13
_[6] 웹사이트 Dangerous Liaisons (1988) https://catalog.afi.[...] 2024-07-28
_[7] 웹사이트 When Stylist Met Uma https://www.stylist.[...] 2024-07-28
_[8] 비디오 BFI Screen Talk: Annette Bening BFI London Film Festival 2017 https://www.youtube.[...] BFI 2017-11-10
_[9] 뉴스 Being John Malkovich http://www.theage.co[...] 2003-04-26
_[10] 뉴스 Right for the part https://www.telegrap[...] 2003-06-01
_[11] 뉴스 John Malkovich: 'I don't need to be liked' https://www.independ[...] 2011-01-08
_[12] 웹사이트 Uma Thurman will never go nude https://www.femalefi[...] 2022-02-13
_[13] 음반 Dangerous Liaisons – George Fenton
_[14] 웹사이트 Dangerous Liaisons http://www.rottentom[...] Fandango Media 2022-06-14
_[15] 웹사이트 Dangerous Liaisons https://scrapsfromth[...] 1989-01-09
_[16] 웹사이트 Dangerous Liaisons (1989) B+ https://web.archive.[...] 2019-07-07
_[17] 뉴스 Dangerous Liaisons https://www.washingt[...] 1989-01-13
_[18] 뉴스 Dangerous Liaisons https://www.rogerebe[...] 1989-01-13
_[19] 뉴스 Dangerous Liaisons Review https://variety.com/[...] 1988-01-01
_[20] 뉴스 Passion in the Ancien Régime https://www.nytimes.[...] 1988-12-21
_[21] 웹사이트 Dangerous Liaisons https://web.archive.[...] 2009-11-08
_[22] 뉴스 MOVIE REVIEWS : Dangerous Games for Power and Fame : 18th-Century Love Games Produce 'Dangerous Liaisons' https://www.latimes.[...] 1988-12-21
_[23] 웹사이트 Dangerous Liaisons (1988) https://www.rottento[...] 2017-04-29
_[24] 뉴스 New Face: Uma Thurman; Prospects in 'Liaisons' Were Awesome at First https://www.nytimes.[...] 1998-12-30
_[25] 웹사이트 The ASC Awards https://web.archive.[...]
_[26] 웹사이트 BSFC Winners: 1980s https://bostonfilmcr[...] 2018-07-27
_[27] 웹사이트 BAFTA Awards: Film in 1990 http://awards.bafta.[...] 2016-09-16
_[28] 웹사이트 Best Cinematography in Feature Film https://bscine.com/m[...] 2021-06-03
_[29] 웹사이트 The 1990 Caesars Ceremony https://www.academie[...] 2021-07-10
_[30] 웹사이트 Chicago Film Critics Awards – 1988–97 https://web.archive.[...] 2015-07-21
_[31] 웹사이트 1988 Award Winners https://nationalboar[...] 2021-07-05
_[32] 웹사이트 Past Awards https://nationalsoci[...] 2009-12-19
_[33] 웹사이트 Awards Winners http://www.wga.org/a[...] 2010-06-06
_[34] 웹사이트 Les Liaisons Dangereuses https://web.archive.[...] 2012-11-12
_[35] 뉴스 John Malkovich directs Dangerous Liaisons on stage https://www.theguard[...] 2012-02-03
_[36] 간행물 John Malkovich's French-Language Staging of ''Les Liaisons Dangereuses'' Will Dawn in DC in December http://www.playbill.[...] 2012-11-06
_[37] 뉴스 New 'Dangerous Liasions' TV series 'a prelude, origin story', makers say https://www.reuters.[...] 2022-11-03
_[38] 웹사이트 Dangerous Liaisons (1988) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo
_[39] 서적 アメリカ的、イギリス的 河出書房新社