이탈리아식 결혼
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
이탈리아식 결혼은 제2차 세계 대전을 배경으로 냉소적인 사업가 도메니코와 매춘굴 출신 소녀 필루메나의 22년간의 관계를 그린 영화이다. 도메니코는 필루메나를 사랑하지 않지만, 필루메나는 자신의 아이들에게 도메니코의 성을 주기 위해 그의 결혼을 요구한다. 결국 도메니코와 필루메나는 서로의 사랑을 확인하고 재혼하며 영화는 마무리된다. 소피아 로렌과 마르첼로 마스트로야니가 주연을 맡았으며, 1964년 이탈리아 개봉 영화 중 흥행 2위를 기록했다. 비평적으로도 호평을 받았으며, 아카데미 여우주연상과 외국어 영화상 후보에 올랐다.
더 읽어볼만한 페이지
- 비토리오 데 시카 감독 영화 - 움베르토 디
가난과 고독 속 은퇴 공무원 움베르토가 집주인에게 쫓겨날 위기에 처하며 하녀, 강아지와 고군분투하는 이야기를 그린 영화 《움베르토 D.》는 사회적 약자의 어려움을 보여주며 작품성을 인정받았다. - 비토리오 데 시카 감독 영화 - 해바라기 (1970년 영화)
비토리오 데 시카 감독의 1970년 이탈리아-프랑스 합작 영화 《해바라기》는 소피아 로렌과 마르첼로 마스트로야니 주연으로, 제2차 세계 대전 중 헤어진 부부가 전쟁의 상흔 속에서 서로를 찾아 헤매는 과정을 그린 멜로 드라마이며, 전쟁의 비극성과 인간의 끈질긴 사랑을 주제로 소련의 해바라기 밭을 배경으로 한다. - 이탈리아의 로맨스 영화 - 베스트 오퍼
주세페 토르나토레 감독의 2013년 이탈리아 영화 《베스트 오퍼》는 미술 감정사 버질 올드먼이 은둔한 상속녀 클레어 이벳슨에게 매혹되면서 벌어지는 사랑과 배신, 인간 심리에 대한 이야기를 그린 작품으로, 제프리 러시, 짐 스터게스 등이 출연했고 다비드 디 도나텔로상에서 작품상과 감독상을 수상했다. - 이탈리아의 로맨스 영화 - 피아니스트의 전설
주세페 토르나토레 감독의 1998년 이탈리아 영화 《피아니스트의 전설》은 알레산드로 바리코의 소설 『노베첸토』를 원작으로, 평생 배 위에서 살았던 천재 피아니스트 '1900'의 이야기를 그린 작품이며 팀 로스 주연, 엔니오 모리코네의 사운드트랙이 특징이다. - 나폴리를 배경으로 한 영화 - 아카딘 씨
오슨 웰스가 감독, 각본, 주연을 맡은 1955년 영화 아카딘 씨는 백만장자 그레고리 아카딘이 자신의 과거를 숨기기 위해 고용한 밀수업자를 통해 어두운 비밀을 감추려는 이야기를 담고 있으며, 다양한 등장인물과 여러 편집본 존재, 웰스의 창작 통제권 상실 등이 특징이다. - 나폴리를 배경으로 한 영화 - 이탈리아 여행
로베르토 로셀리니 감독의 1954년 영화 《이탈리아 여행》은 영국 부부가 이탈리아 별장 여행 중 겪는 갈등과 화해를 그리며, 프랑스 뉴웨이브 영화에 영향을 주고 이탈리아 네오리얼리즘을 넘어선 영화로 재평가받는 작품이다.
| 이탈리아식 결혼 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Matrimonio all'italiana |
| 로마자 표기 | Matrimonio all'italiana |
| 감독 | 비토리오 데 시카 |
| 각본 | 레나토 카스텔라니 토니노 구에라 레오 벤베누티 피에로 데 베르나르디 |
| 원작 | 에두아르도 데 필리포의 희곡 필루메나 마르투라노 |
| 제작 | 카를로 폰티 |
| 주연 | 소피아 로렌 마르첼로 마스트로야니 알도 푸글리시 테클라 스카라노 마릴루 톨로 |
| 촬영 | 로베르토 제라르디 |
| 편집 | 아드리아나 노벨리 |
| 음악 | 아르만도 트로바욜리 |
| 제작사 | 챔피언 영화사 레 필름 콩코르디아 |
| 배급사 | 인터필름 (이탈리아) SNC (프랑스) |
| 개봉일 | 이탈리아: 1964년 12월 19일 프랑스: 1964년 12월 30일 일본: 1965년 5월 |
| 상영 시간 | 102분 |
| 제작 국가 | 이탈리아 프랑스 |
| 언어 | 이탈리아어 나폴리어 |
| 흥행 수입 | 이탈리아: 370만 달러 미국 및 캐나다 (배급 임대료): 410만 달러 미국 및 캐나다: 910만 달러 |
2. 줄거리
제2차 세계 대전 시대를 배경으로, 냉소적인 사업가 도메니코(마스트로얀니)는 나폴리의 매춘굴 밖에서 폭격을 당한 후 17세 소녀 필루메나(로렌)를 만나 22년간 만남과 헤어짐을 반복한다. 필루메나는 도메니코를 깊이 사랑했지만, 도메니코는 그녀를 진지하게 생각하지 않았다. 도메니코는 필루메나를 자신의 집에 데려와 병든 어머니를 돌보게 하고, 가게의 20세 캐셔와 결혼할 계획을 세운다.
다음은 주어진 영화 정보와 하위 섹션 내용을 바탕으로 '출연' 섹션을 작성한 결과입니다. 하위 섹션과의 중복을 피하기 위해 주요 배역 정보는 최소화하고, 일본어 더빙 정보만 추가했습니다.
하지만 필루메나는 아픈 척하며 "임종"을 앞두고 도메니코에게 결혼을 요청한다. 도메니코는 그녀가 곧 죽을 것이라 생각해 결혼에 동의하지만, 필루메나는 곧 건강한 모습을 드러낸다. 격분한 도메니코에게 필루메나는 세 아이(움베르토, 리카르도, 미켈레)에게 도메니코의 성을 주기 위해 결혼했다고 밝힌다.
도메니코는 결혼에 이의를 제기하고 법정에서 승소한다. 필루메나는 결혼 무효를 받아들이지만, 도메니코에게 아이들 중 한 명이 그의 아들이라고 말한다. 그녀는 힌트로 도메니코가 "사랑하는 척하자"고 말하며 100리라 지폐를 준 밤에 아이가 잉태되었고, 그 지폐에 날짜를 적어 목걸이에 보관했다고 말한다. 도메니코는 혼란스러워하며 아이의 아버지를 찾으려 노력하지만 실패한다.
결국 도메니코와 필루메나는 서로의 사랑을 고백하고 (재)결혼하기로 한다. 교회에서 도메니코는 아이들에게 자신의 성을 주겠다고 말하며, 필루메나와 결혼식을 올린다. 집으로 돌아온 아이들은 도메니코에게 아버지라고 부르며 굿나잇 인사를 하고, 도메니코는 기뻐한다. 필루메나는 기쁨의 눈물을 흘리고, 도메니코는 우는 것이 멋지다고 말한다.
3. 출연
일본어 더빙은 1970년 6월 1일 월요 로드쇼에서 초회 방송되었다.[1]
3. 1. 주연
3. 2. 조연
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 알프레도 | 알도 푸글리시 | 카유미 이에마사 |
| 로잘리아 | 테클라 스카라노 | |
| 디아나 | 마릴루 톨로 | 무토 레이코 |
| 움베르토 | 지안니 리돌피 | |
| 미켈레 | 제네로소 코르티니 | |
| 리카르도 | 비토 모리코네 | |
| 테레시나 (재봉사) | 리타 피치오네 | |
| 제빵사 | 알피오 비타 | |
| 루치아 (하녀) | 엔차 마기 | |
| 기타 | 리노 마테라, 알베르토 카스탈디, 안나 산토로, 마라 마릴리 |
4. 제작진
- 원작자: 에두아르도 데 필리포
- 미술: 카를로 에기디
- 의상: 베라 마조트, 피에로 토시
5. 평가
이 영화는 대체적으로 호평을 받았다. 뉴욕 타임스는 비토리오 데 시카 감독과 소피아 로렌의 네 번째 훌륭한 협업 작품이자 마르첼로 마스트로얀니가 함께 한 두 번째 작품이라고 언급하면서, 영화의 배경이 되는 나폴리를 "사람들이 매우 개성적이고 기이한 관계를 가질 수 있는 매우 특이한 곳"이라고 묘사했다.[4] 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서는 5개의 리뷰를 바탕으로 80%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 8/10점을 기록했다.[5]
이 영화는 아카데미상 2개 부문 후보에 올랐고, 1965년 제4회 모스크바 국제 영화제에 출품되었다.[8]
5. 1. 흥행
이 영화는 1964년 이탈리아에서 개봉한 영화 중 흥행 2위를 기록했으며, 1위는 황야의 무법자였고, 흥행 수익은 3725000USD였다.[1]5. 2. 비평
이 영화는 호평을 받았다. 리뷰 집계 사이트 로튼 토마토에서 5개의 리뷰를 바탕으로 80%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 8/10점을 기록했다.[5]뉴욕 타임스는 이 영화가 비토리오 데 시카 감독과 소피아 로렌의 네 번째 훌륭한 협업 작품이며, 마르첼로 마스트로얀니가 함께 한 두 번째 작품이라고 언급했다. 뉴욕 타임스는 이 영화의 "준비 운동"은 1963년의 《어제, 오늘, 그리고 내일》이었다고 평했다. 이 리뷰는 이 영화를 "놀랍도록 화려한" 영화라고 묘사했으며, 영화에 대한 배경을 제공하여 나폴리(적어도 1964년에는)가 "사람들이 매우 개성적이고 기이한 관계를 가질 수 있는 매우 특이한 곳"이라고 언급했다.[4]
5. 3. 수상 및 후보
이 영화는 아카데미상 2개 부문 후보에 올랐다. 1964년 여우주연상 (로렌)[6], 1965년 외국어 영화상 후보였다.[7] 또한 1965년 제4회 모스크바 국제 영화제에 출품되었다.[8]6. 한국어 더빙
이탈리아식 결혼은 한국어로 더빙되어 방영된 적은 없다.
참조
[1]
간행물
Top Italian Film Grossers
1967-10-11
[2]
간행물
All-Time Film Rental Champs
1976-01-07
[3]
서적
The Foreign Film Renaissance on American Screens, 1946–1973
University of Wisconsin Press
[4]
웹사이트
NY Times: Marriage Italian-Style
https://web.archive.[...]
2012
[5]
웹사이트
Marriage Italian Style
https://www.rottento[...]
[6]
웹사이트
The 37th Academy Awards | 1965
https://www.oscars.o[...]
2014-10-05
[7]
웹사이트
The 38th Academy Awards (1966) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2011-11-06
[8]
웹사이트
4th Moscow International Film Festival (1965)
https://web.archive.[...]
Moscow International Film Festival
2012-12-02
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com