카팔르차르슈
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
카팔르차르슈는 터키 이스탄불의 파티흐 지역에 위치한 역사적인 지붕 덮인 시장으로, 베야지트 모스크와 누루오스마니예 모스크 사이에 자리 잡고 있다. 1455/56년 메흐메트 2세에 의해 건설되기 시작하여 17세기 초에 현재의 모습을 갖추었으며, 67개의 도로와 4,000여 개의 상점을 갖춘 대규모 상업 지구로 발전했다. 보석, 도자기, 향신료, 융단 등 다양한 상품을 취급하며, 화재와 지진으로 인한 피해를 겪었지만 여러 차례 재건을 통해 오늘날까지 이스탄불의 주요 랜드마크로 자리 잡았다.
더 읽어볼만한 페이지
| 카팔르차르슈 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 공식 명칭 | 카팔르차르슈 (Kapalıçarşı) |
| 다른 명칭 | 뷔위크 차르슈 (Büyük Çarşı) |
| 종류 | 지붕 덮인 시장 |
| 위치 | 터키 이스탄불 |
| 역사 | |
| 건설 시작 | 1455년 |
| 완공 | 1730년 이후 |
| 헌정 대상 | 메흐메트 2세 |
| 규모 | |
| 면적 | 30,700 제곱미터 |
| 점포 수 | 4,000개 이상 |
| 거리 수 | 61개 |
| 방문객 | |
| 연간 방문객 수 | 91,250,000 명 (2014년) |
| 기타 정보 | |
| 로마자 표기 | Kapalıçarşı |
| 터키어 명칭 | Büyük Çarşı |
2. 위치
이스탄불의 테오도시우스 성벽 안에 있으며, 행정구역 상 파티흐에 속한다. 베야지트 모스크와 누루오스마니예 모스크 사이에 동서로 길게 뻗어있다. 대중교통으로 가기 위해서는 이스탄불 트램 베야지트-카팔르차르슈역에서 하차하면 된다.[1] 술탄아흐메트와 시르케지에서도 트램을 이용하여 쉽게 접근할 수 있다.[2]
3. 역사
오스만 제국이 콘스탄티노폴리스를 정복한 직후인 1455년 겨울, 메흐메트 2세는 이스탄불의 경제 번영을 위해 직물[1][8]과 보석을 거래하는 건물을 세우도록 명했다.[9] 이 건물은 Cevâhir Bedestantr ("보석 베데스텐")으로 명명되었으며, Bezzâzistan-ı Cedîdtr ("새로운 베데스텐")으로도 알려졌다. 베데스텐tr은 페르시아어fa ''bezestan''에서 유래된 말로, "천 판매자들의 바자르"를 의미한다.[10] 이 건물은 이스탄불의 세 번째 언덕 비탈에 위치해 있었다.[11]
베데스텐 건설은 1460/61년 겨울에 완료되었으며, 하기아 소피아 모스크의 ''와크프''에 기증되었다. 벽돌 세공 분석 결과 대부분 15세기 후반에 지어졌지만, 베데스텐 동문(Kuyumcular Kapısı)tr) 꼭대기에 있는 콤네노스 독수리 문양의 비잔틴 부조는 이 건물이 비잔틴 구조라는 증거로 사용되기도 한다.[1]
Esir Pazarıtr라는 베데스텐 근처 시장에서는 노예 무역이 활발하게 이루어졌는데, 이는 비잔틴 시대부터 이어져 온 관습이었다.[14]
몇 년 후[13] (다른 자료에 따르면 1545년 쉴레이만 1세 시대[14]), 메흐메트 2세는 "산달 베데스텐"이라는 또 다른 시장을 지었다. 이 시장은 Küçüktr ("작은"), Cedittr 또는 Yenitr (둘 다 "새로운"을 의미) 베데스텐이라고도 불리며, 첫 번째 베데스텐 북쪽에 위치했다.
산달 베데스텐이 세워진 후 직물 무역은 그곳으로 옮겨졌고, Cevahir Bedestantr은 사치품 거래를 위해 남겨졌다. 16세기 초, 많은 상인들이 두 베데스텐 사이와 주변에 상점을 열면서 상업 구역이 형성되었다.
17세기 초, 카팔르차르슈는 이미 최종 형태를 갖추었다. 오스만 제국의 광대한 영토와 아시아-유럽 간 도로 통제는 카팔르차르슈와 주변 대상 숙소를 지중해 무역의 중심지로 만들었다. 당시부터 19세기 전반까지, 카팔르차르슈는 상품의 풍부함, 다양성, 품질 면에서 유럽 최고 수준이었다. 1638년경, 터키 여행가 에블리야 첼레비는 카팔르차르슈에 대한 중요한 역사적 설명을 남겼다. 당시 카팔르차르슈에는 3,000개의 상점과 300개의 대상 숙소가 있었다.[16]
카팔르차르슈는 반복적인 재해(화재, 지진)로 피해를 입었다. 1515년 첫 화재 이후, 1548년,[14] 1588년, 1618년, 1645년 등 1701년까지 여러 차례 화재가 발생했다.[17] 1701년 화재는 특히 심각하여 1730–1731년에 대재상 네브셰히르리 다마드 이브라힘 파샤가 단지의 여러 부분을 재건해야 했다.
1696년 화재 방지 신법으로 두 베데스텐 사이 시장의 여러 부분이 아치로 덮였다.[14] 그럼에도 불구하고 1750년, 1791년에 또 화재가 발생했다. 1766년 지진으로 큰 피해를 입었고, 1년 후 법원 수석 건축가(Hassa Baş Mimarıtr) 아흐메트가 복구했다.[17]
19세기, 서유럽 섬유 산업 성장, 대량 생산, 치외법권 등으로 시장은 쇠퇴했다.[18] 1850년까지 베데스텐 임대료는 2~30년 전보다 10배 낮았다.[19] 소수 민족 상인들은 페라, 갈라타 등 유럽인 지역에 새 상점을 열었다.[20]
1890년 조사에 따르면 카팔르차르슈에는 4,399개 상점, 2개 ''베데스텐'', 2,195개 객실, 1개 ''하맘'', 1개 모스크, 10개 메드레세, 19개 분수, 1개 영묘, 24개 ''한''이 있었다.[23] 30.7헥타르 규모 단지에는 61개 거리, 3,000개 상점, 2개 ''베데스텐'', 13개 ''한''이 있었다.[2]
1894년 강진으로 큰 피해를 입었다.[17] 공공사업부 장관 마흐무드 젤랄레딘 파샤는 1898년까지 복구를 감독했으며, 이 때 단지 면적이 축소되었다.
1914년, 산달 베데스텐은 양탄자 경매장으로 사용되었다. 1927년, 카팔르차르슈의 각 부분과 거리는 공식 이름을 받았다. 1943년, 1954년 화재 후 1959년 복원되었다.[21] 1980년 마지막 복원 때 광고 포스터가 제거되었다.
4. 건축 양식
'''이치 베데스텐'''은 직사각형 평면(43.30m x 29.50m)을 가지고 있다. 각 열에 4개씩, 두 줄의 석조 기둥이 있으며, 각 열에 5개씩 있는 3줄의 만을 지탱한다. 각 만은 맹(盲) 드럼이 있는 벽돌 돔으로 덮여 있다. 내부와 외부 벽에는 외부 개구부가 없는 아치형 방인 44개의 지하실(mahzentr)이 건설되었다. 베데스텐의 햇빛은 지붕 바로 아래에 있는 직사각형 창문에서 들어온다. 나무 보행로를 통해 접근할 수 있다. 빛이 부족하여 건물은 매일 몇 시간 동안만 열렸으며, 특히 직물과 같은 사치품 거래에 사용되었다.[14] 게다가 베데스텐의 마흐젠은 금고로도 사용되었다.[14] 이 건물은 네 개의 문을 통해 접근할 수 있다.
- 북쪽의 "헌책 판매자 문"(Sahaflar Kapısı),
- 남쪽의 "두건 판매자 문"(Takkeciler Kapısı),
- 동쪽의 "보석상 문"(Kuyumcular Kapısı), 그리고
- 서쪽의 "여성 의류상 문"(Zenneciler Kapısı).[22]
'''산달 베데스텐''' 역시 직사각형 평면(40.20m × 42.20m)을 가지고 있으며, 맹 드럼이 있는 벽돌 돔으로 덮인 20개의 만을 지지하는 12개의 석조 기둥이 있다. 이 경우 상점은 외부 벽에만 조각되어 있다.[23] 두 건물 모두에서 각 만은 노간주 빔으로 묶인 벽돌 아치를 통해 다른 만과 연결되어 있으며, 조적은 잡석으로 만들어졌다. 두 건물 모두 쇠문으로 닫혀 있었다.
베데스텐 외에도, 원래 그랜드 바자르 구조물은 나무로 지어졌으며, 1700년 화재 이후에야 돌과 벽돌로 재건되어 덮였다.[23] 모피 딜러 시장(Kürkçüler Çarsısıtr)을 제외한 모든 바자르 건물은 1층이며, 이 시장은 나중에 추가된 2층 건물이다.[24] 지붕은 주로 타일로 덮여 있으며, 1954년에 불탄 부분은 현재 타르막을 사용한다. 바자르에서는 화재를 예방하기 위해 인공 조명을 예상하지 않았고, 흡연도 엄격히 금지되었다. 내부 베데스텐 외부의 도로는 대략적으로 평행하다. 수세기에 걸친 수많은 화재와 지진으로 인한 피해는 일반적인 계획 없이 이루어진 수리와 함께 시장, 특히 서쪽 부분에 다양한 각도로 서로 교차하는 도로와 차선으로 얽혀있는 그림 같은 모습을 부여했다.
5. 사회문화적 역사
카팔르차르슈는 오스만 제국 시대에 단순한 시장을 넘어 사회, 문화적으로 중요한 역할을 수행했다. 17세기 초, 카팔르차르슈는 이미 최종 형태를 갖추었으며, 오스만 제국의 광대한 영토와 유럽-아시아 간 무역 통제 덕분에 지중해 무역의 중심지로 자리 잡았다. 유럽 여행가들은 카팔르차르슈의 상품 다양성과 품질에 감탄했다.[16]
1894년 지진 이전까지 카팔르차르슈의 상점들은 서구와 다른 독특한 형태였다. 상인들은 나무 의자에 앉아 상품을 진열했고, 귀중품은 따로 보관했다. 옷들은 긴 줄에 걸려 있었고, 고객들은 상인과 편안하게 대화하며 차나 터키 커피를 즐겼다.[25] 각 상품 종류별로 거리가 조성되어 있었고, 베데스텐에는 고급 상품들이 거래되었다.[27]
오스만 사회의 서구화와 함께 낭만주의 문학에서 카팔르차르슈는 중요한 소재로 등장했다. 에드몬도 데 아미치스와 테오필 고티에 같은 작가들은 19세기 중반 카팔르차르슈의 모습을 묘사했다.[37][38]
오스만 시대 카팔르차르슈에는 식당이 없었다. 사회생활에서 여성의 부재, 유목민적 관습으로 인해 식당은 생소한 개념이었다.[39] 상인들은 간단한 음식을 가져오거나, 되네르 케밥, 타브크 괴쉬 (닭 가슴살 푸딩), 터키 커피 등을 2층 키오스크에서 사 먹었다.[39]
카팔르차르슈는 이스탄불 사람들이 서로 만나는 장소였다. 특히 여성들이 비교적 자유롭게 갈 수 있는 유일한 장소였으며,[41] 탄지마트 시대 이후에는 일반 시민들이 황실 가족을 만날 수 있는 공공장소이기도 했다.[41]
상인들은 길드로 조직되었고, 새로운 길드는 같은 상품을 취급하는 상인들이 충분하면 설립되었다.[42] 길드는 독점권을 가졌고, 회원 수는 제한되었다. 길드 수장인 ''케트휴다''는 가격과 세금을 결정했고, ''이이티바쉬''라는 대표와 장로 회의가 그를 보좌했다.[42] 종교 조직인 ''fütüvvet tariks''도 있었지만, 비무슬림 상인들의 비중이 커지면서 중요성이 감소했다.[42] 각 길드는 재무 부서를 운영하며 회원들을 지원했다. 탄지마트 시대에 길드는 중요성을 잃고 1913년에 폐지되었으며, 상인 협회로 대체되었다.[43]
6. 현대의 카팔르차르슈
오늘날 카팔르차르슈에는 26,000여 명이 근무하고 있다.[48] 매일 25만 명에서 40만 명의 방문객이 찾는 번성하는 복합 단지이며, 이스탄불의 주요 랜드마크 중 하나이다.[5] 현대식 쇼핑몰과의 경쟁 속에서도 카팔르차르슈의 아름다움과 매력은 여전히 강력하다. 2011년, 카팔르차르슈 장인 협회장은 이 복합 단지가 550주년을 맞아 세계에서 가장 많은 방문객이 찾는 기념물이라고 발표했다.[45]
2012년부터 시작된 복원 프로젝트는 인프라, 난방 및 조명 시스템을 개선하고, 시장 내부의 '한'을 개조하며, 나중에 추가된 건물들을 철거할 예정이다.[45][46] 이 프로젝트를 통해 바자르 전체에 적절한 화장실 시설 부족과 같은 주요 문제들이 해결될 것으로 기대된다.[47]
또한, 과거 통제 부족으로 인해 많은 상인들이 공간 확보를 위해 상점 기둥을 제거하고 벽을 깎아낸 문제도 있었다. 이는 도난당한 납을 콘크리트로 대체한 것과 더불어, 향후 이스탄불에서 발생할 수 있는 지진에 대한 큰 위험 요소로 작용할 수 있다.[46][47]
카팔르차르슈는 일요일과 공휴일을 제외하고 매일 오전 9시부터 오후 7시까지 운영된다.[5]
7. 이스탄불의 전통 시장
카팔르차르슈(그랜드 바자르) 외에 이스탄불에 있는 전통 시장으로는 므스르 차르쉬(이집션 바자르)가 있다.[1]
8. 미디어
9. 갤러리
참조
[1]
서적
Müller-Wiener (1977), p. 345.
[2]
서적
Müller-Wiener (1977), p. 349.
[3]
문서
As of 2012, there is no official statistics about the number of shops in Bazaar. This oscillates between 3,000 and 4,000.
[4]
웹사이트
History of the Grand Bazaar Istanbul
https://web.archive.[...]
2019-04-19
[5]
웹사이트
The Grand Bazaar
https://web.archive.[...]
2012-03-12
[6]
웹사이트
World's Most-Visited Tourist Attractions
https://web.archive.[...]
2014-11-20
[7]
서적
İnalcık, H. and Quataert, D., An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300–1914. Cambridge University Press, 1994, p. 14
[8]
서적
Eyice (1955), p. 26.
[9]
서적
An Armchair Traveller's History of Istanbul: City of Remembering and Forgetting
https://books.google[...]
Haus Publishing
2013-03-19
[10]
서적
Mantran (1998), p. 177
[11]
서적
Janin (1964), p. 95.
[12]
서적
Mamboury (1953), p. 212
[13]
서적
Gülersoy (1980), p. 8
[14]
서적
Müller-Wiener (1977), p. 346.
[15]
서적
Gülersoy (1980) p. 29
[16]
서적
Gülersoy (1980) p. 17
[17]
서적
Müller-Wiener (1977), p. 348.
[18]
서적
Gülersoy (1980), p. 31
[19]
서적
Gülersoy (1980), p. 30
[20]
서적
Gülersoy (1980) p. 41
[21]
서적
Gülersoy (1980) p. 13
[22]
서적
Gülersoy (1980), p. 14
[23]
서적
Eyice (1955), p. 27.
[24]
서적
Gülersoy (1980), p. 15
[25]
서적
Gülersoy (1980) p. 18
[26]
서적
Gülersoy (1980) p. 19
[27]
서적
Gülersoy (1980) p. 23
[28]
서적
Gülersoy (1980), p. 33
[29]
서적
Gülersoy (1980), p. 34
[30]
서적
Gülersoy (1980) p. 37
[31]
서적
Gülersoy (1980) p. 49
[32]
서적
Gülersoy (1980) p. 50
[33]
서적
A Social History of Ottoman Istanbul
https://books.google[...]
Cambridge University Press
2010
[34]
서적
Gülersoy (1980) p. 38
[35]
서적
Gülersoy (1980) p. 61
[36]
서적
Gülersoy
1980
[37]
서적
Constantinople
https://archive.org/[...]
G.P. Putnam's sons
1878
[38]
서적
The works of Théophile Gautier, Volume 10
https://archive.org/[...]
G.D. Sproul
1901
[39]
서적
Gülersoy
1980
[40]
서적
Gülersoy
1980
[41]
서적
Gülersoy
1980
[42]
서적
Gülersoy
1980
[43]
서적
Gülersoy
1980
[44]
서적
Gülersoy
1980
[45]
웹사이트
Grand Bazaar outdoing all its rivals
http://www.hurriyetd[...]
Hürriyet Daily News
2012-03-14
[46]
웹사이트
Grand Problems at the Grand Bazaar
http://www.hurriyetd[...]
Hürriyet Daily News
2012-03-14
[47]
웹사이트
Saving the Grand Bazaar from its fate
http://www.hurriyetd[...]
Hürriyet Daily News
2012-03-14
[48]
웹인용
Grand Bazaar outdoing all its rivals
http://www.hurriyetd[...]
Hürriyet Daily News
2012-03-14
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com