맨위로가기

호르몬과 싸우기

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《호르몬과 싸우기》는 2008년 개봉한 태국 영화로, 여름방학을 맞이한 청춘들의 엇갈리는 사랑을 네 가지 에피소드로 나누어 보여준다. 경쟁하는 사랑, 가수와의 사랑, 바람난 사랑, 짝사랑 등 각기 다른 이야기를 다루며, 공통적인 장소나 물건을 사용하지만 에피소드 간의 직접적인 연관성은 없다. 이 영화는 2008년 태국 영화 흥행 3위를 기록했으며, 제4회 아시아 해양 영화제에서 심사위원 특별상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 태국의 로맨틱 코미디 영화 - 피막 (2013년 영화)
    전쟁 후 고향에 돌아온 막이 유령으로 여겨지는 아내 낙과의 사랑, 친구들과의 우정을 그린 19세기 라마 4세 시대 배경의 태국 영화 《피막》은 코미디, 공포, 로맨스가 결합된 작품으로, 태국 영화 사상 최고 흥행 기록을 세우고 국제 영화제에 초청되며 호평을 받았다.
  • 태국의 로맨틱 코미디 영화 - 첫사랑 (2010년 영화)
    영화 《첫사랑》은 14세 소녀 '남'이 선배 '촌'에게 첫눈에 반해 사랑과 성장을 겪지만, 9년 후 재회에도 현실적인 문제로 다시 헤어지는 이야기를 그린 대한민국의 영화로, 부산국제영화제 넷팩상 등을 수상하며 작품성을 인정받았다.
  • 태국의 영화 작품 - 샴 (영화)
    《샴》은 2007년 개봉한 태국 공포 스릴러 영화로, 결합 쌍둥이 자매의 비극적인 이야기를 다루며, 흥행에 성공하여 여러 영화제에서 수상하고 리메이크되기도 하였다.
  • 태국의 영화 작품 - 셔터 (2004년 영화)
    셔터는 2004년 태국 공포 영화로, 사진작가 턴이 자동차 사고 후 겪는 초자연적인 현상과 과거의 비밀을 다루며 비극적인 결말을 맞이한다.
  • 태국어 영화 작품 - 샴 (영화)
    《샴》은 2007년 개봉한 태국 공포 스릴러 영화로, 결합 쌍둥이 자매의 비극적인 이야기를 다루며, 흥행에 성공하여 여러 영화제에서 수상하고 리메이크되기도 하였다.
  • 태국어 영화 작품 - 배드 지니어스
    《배드 지니어스》는 2017년에 개봉한 태국 영화로, 천재 소녀 린이 친구들을 돕기 위해 대리 시험을 치르다 국제 시험에서 거액을 벌 기회를 얻지만 예상치 못한 상황에 직면하는 이야기를 다룬다.
호르몬과 싸우기 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목폐쇄텀 야이 후아차이 와분 (ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น)
로마자 표기Pit Thoem Yai Hua Chai Wa Wun
영어 제목Hormones
일본어 제목夏休み ハートはドキドキ! (나츠야스미 하토와 도키도키!)
감독송요스 수그마카난
출연찰리 트라이라,
시라추크 치엔타원,
포커스 지라쿤,
라추 수라찰랏,
추티마 티파나트,
찬타위트 타나세위,
타니야 움마릿초티,
옹수말린 시라팟사크메타,
소라 아오이,
루 팅 웨이
촬영니라몬 로스
편집사시칸 수완스티,
니티와트 탈라톤
배급사GMM 타이 허브
개봉일2008년 3월 20일
상영 시간122분
국가태국
언어태국어
북부 태국어
관화
일본어
영어
흥행 수입8천만 ฿

2. 줄거리

이 영화는 방학 동안 고등학교와 대학교 학생들 사이에서 발전하는, 혹은 그렇지 않은 관계들을 다룬다. 영화는 네 가지 로맨틱한 이야기가 얽혀 있는 형태로 진행된다.[1]


  • 풋과 마이는 나나를 두고 경쟁한다.
  • 조는 인기 있는 소녀 씨를 짝사랑한다.
  • 오 렉은 대만 팝스타 디디에게 열광한다.
  • 헌은 여자친구 누안을 배신할 생각으로 일본인 관광객 아오이를 만난다.[1]


영화는 여름방학[8]을 주제로, 네 가지 이야기가 병행하여 진행된다. 극 중에서 파티가 열리는 가게나 데이트를 갈 때 보는 영화 등 공통적으로 사용되는 장소나 물건은 있지만, 네 이야기는 서로 영향을 주지 않는 독립적인 형태로 구성되어 있다.

2. 1. 경쟁하는 사랑

푸(찰리 트라이라트)와 마이(시라차트 치안타워)는 치앙마이에 사는 친한 친구로, 서로를 라이벌로 여긴다. 이들은 학교 선배 여자들에게도 인기가 많았다. 학기 중 방학에 방콕에서 돌아온 소꿉친구 나나(안스마린 시라팟사크메타)를 보고 둘은 첫눈에 반한다. 이들은 날을 정해 나나와 데이트하고 전화번호를 알아내는 경쟁을 시작한다. 그러나 나나는 그 과정을 몰래 듣고 있었고, 두 사람 중 누구에게도 전화번호를 가르쳐 주지 않았다. 평소대로 되지 않자 두 사람은 점점 초조해진다.[9]

2. 2. 짝사랑

연애 경험이 없는 조(라츄 수라자라트)는 동급생 씨(추티마 티파나트)의 마음을 얻으려고 노력한다.[12] 조는 DVD에 있는 기술을 사용하여 씨를 유혹하려 하지만 거절당한다.[12] 가족과 함께 간 시장의 선전 문구에 용기를 얻어 선물을 사지만 받아들여지지 않는다.[12] 마지막 수단으로, 하룻밤을 새워 학교 게시판에 씨에게 큰 생일 축하 메시지를 남기려고 한다.[12]

2. 3. 바람난 사랑

헌(찬타윗 타나세비)은 여자친구 누안(타니야 아마릿초)이 라디오 방송 인턴으로 태국 남부 트랑에 가 있는 동안, 교제 1주년 기념일에 누안을 만나기 위해 서프라이즈로 예정보다 일찍 기차를 탄다. 헌은 기차에서 아오이를 만나는데, 사실 일본 여자를 매우 좋아했고, 특히 아오이 소라의 AV를 즐겨 보았다. 아오이는 팡안 섬에서 열리는 풀 문 파티에 함께 가자고 헌을 초대하고, 헌은 그 제안에 따른다.[11]

2. 4. 가수와의 사랑

오 렉(포커스 지라군)은 대만의 가수 디디를 동경하여, 고가의 CD 앨범을 등신대 패널이 부속된 것으로 구입했다.[10] 디디의 등신대 패널을 가지고 돌아가는 길에, 디디가 방콕에서 라이브를 한다는 것을 알고, 디디와 이야기를 나누고 싶은 일념으로 중국어 학원에 다니기 시작한다.[10] 하지만 디디의 방콕 라이브는 주최측 사정으로 중단되었고, 실의에 빠진 오 렉은 디디의 곡에 맞춰 공부한 중국어를 부르는 비디오를 만들어 디디에게 보낸다.[10] 그 후, 가족과 함께 성묘를 간 곳에서 오 렉은 뜻밖의 사람을 만난다.[10]

3. 등장인물

찰리 트라이랏 (푸 역), ศิรชัช เจียรถาวร|시라추크 치엔타원th (마이 역), 웅사말린 시라팟사크메타 (나나 역), โฟกัส จีระกุล|포쿠스 지라쿤th (오 렉 역), รัชชุ สุระจรัส|랏차 수라자랏th (조 역), ชุติมา ทีปะนาถ|추티마 티파낫th (C 역), 타니야 움마리초티 (누안 역), 찬타윗 타나세비 (헌 역), 소라 아오이 (아오이 역), 루 팅 웨이 (디디 역), 차럼폰 티쿰폰티라웡, 시라차트 치안타웡 (마이 역), 포커스 지라쿤 (오 렉 역), 안스마린 시라파삿사메타 (나나 역) 등이 출연하였다.

3. 1. 주연


  • 찰리 트라이랏 - 푸 역
  • ศิรชัช เจียรถาวร|시라추크 치엔타원th - 마이 역
  • 웅사말린 시라팟사크메타 - 나나 역
  • โฟกัส จีระกุล|포쿠스 지라쿤th - 오 렉 역
  • รัชชุ สุระจรัส|랏차 수라자랏th - 조 역
  • ชุติมา ทีปะนาถ|추티마 티파낫th - C 역
  • 타니야 움마리초티 - 누안 역
  • 찬타윗 타나세비 - 헌 역
  • 소라 아오이 - 아오이 역
  • 루 팅 웨이 - 디디 역
  • 찰럼폰 티쿰폰티라웡
  • 시라차트 치안타웡 - 마이 역
  • 포커스 지라쿤 - 오렉 역
  • 안스마린 시라파삿사메타 - 나나 역

3. 2. 조연


  • 찰리 트레이랫 (푸 역)
  • ศิรชัช เจียรถาวร|시라찻 치안타원th (마이 역)
  • 웅사말린 시라팟사크메타 (나나 역)
  • โฟกัส จีระกุล|포커스 지라쿤th (오 렉 역)
  • รัชชุ สุระจรัส|랏추 수라차라스th (조 역)
  • ชุติมา ทีปะนาถ|추티마 티파낫th (C 역)
  • 타니야 움마리초티 (누안 역)
  • 찬타윗 타나세비 (헌 역)
  • 소라 아오이 (아오이 역)
  • 루 팅 웨이 (디디 역)
  • 차럼폰 티쿰폰티라웡
  • 육정위
  • 아오이 소라
  • 랏추 수라차라스

4. 제작

수감마카난 감독은 영국 로맨틱 코미디 영화 러브 액츄얼리의 형식을 참고했다고 인정하면서도, 아시아 문화권의 관계는 서양 문화권의 관계와 비교할 수 없다고 지적했다.[1]

제작사는 일본 성인 비디오 배우 아오이 소라를 십 대 관객을 대상으로 하는 영화에 출연시키는 것과 관련된 논란을 피하고자, 예고편에는 등장하지만 홍보 자료에서는 그녀의 이름을 생략했다.[1] 수감마카난 감독은 아오이 소라가 출연하는 장면은 친구의 실제 경험을 바탕으로 한 것이라고 말했다.[2]

5. 흥행 및 평가

이 영화는 163개 극장에서 전국 개봉하여 개봉 첫날에 (GTH 영화 기준) 1천만 바트의 수익을 올렸고, 개봉 주말에는 총 3410만태국 밧의 수익을 올렸다. 박스 오피스에서 총 8000만태국 밧를 벌어들여 2008년 태국 영화 흥행 3위를 기록했다.[3][4]

Daily XPress의 영화 평론에서는 이 영화를 "섹시하고 재미있"으며 "생각을 자극하고 향수를 불러일으킨다"고 평했다.[5] 이 영화는 일본 마쿠하리에서 열린 제4회 아시아 해양 영화제에서 심사위원 특별상을 수상했는데, 한 기자는 이 상이 아오이 소라의 출연 덕분이라고 평가했다.[6]

6. 수상

연도시상식부문국가결과
2008제4회 아시아 해양 영화제심사위원 특별상일본수상
2009제6회 스타픽스 태국 영화상작품상태국수상
제6회 스타픽스 태국 영화상감독상태국후보
제6회 스타픽스 태국 영화상편집상태국후보
2009제18회 태국 국립 영화상여우조연상 (포커스 지라쿨)태국수상
제18회 태국 국립 영화상의상상태국후보
2009제17회 방콕 비평가 협회상작품상태국후보
제17회 방콕 비평가 협회상감독상태국후보
제17회 방콕 비평가 협회상남우조연상 (라추 수라자라스)태국후보
제17회 방콕 비평가 협회상여우조연상 (포커스 지라쿨)태국수상
제17회 방콕 비평가 협회상각본상태국후보
제17회 방콕 비평가 협회상편집상태국후보
제17회 방콕 비평가 협회상음악상태국후보
2009제6회 함부르거 어워드여우주연상 (포커스 지라쿨)태국수상
제6회 함부르거 어워드가장 인상적인 조연 여배우 (아오이 소라)태국수상
제6회 함부르거 어워드주제가상 (รอเธอหันมา – โฟกัส จิระกุล)태국수상
제6회 함부르거 어워드주제가상 (อย่างน้อย – บิ๊กแอส)태국수상


참조

[1] 웹사이트 Teenage love, actually http://www.dailyxpre[...] Daily XPress 2009-01-13
[2] 웹사이트 Babes in the hood http://www.dailyxpre[...] Daily XPress 2008-09-07
[3] 뉴스 ที่สุดของหนังเด่น-หนังโดนแห่งปี (Movie records of the year) http://www.dailynews[...] 2008-12-31
[4] 간행물 ปิดเทอมใหญ่ ซัดไป 34 ล้าน (''Pid Term Yai'' grabs 34 million) http://www.manager.c[...] Manager Online 2008-03-28
[5] 웹사이트 Pid Term Yai Huajai Wawun (Hormones) http://www.dailyxpre[...] Daily XPress 2009-01-13
[6] 웹사이트 With help from Sora Aoi, Hormones wins jury prize at Japan's Asian Marine Film Festival http://thaifilmjourn[...] thaifilmjournal.blogspot.com 2009-01-13
[7] 웹사이트 プーチャッカーンオンライン紙（タイ語） http://www.manager.c[...]
[8] 문서 原題にあるปิดเทอมใหญ่ とはタイ語で「大きな学期間の休み」を意味し、3月から4月にかけての学校休みをさす。タイの学年は4～5月始まりではあるが、この休み時期は同時にタイで最も暑い時期にもあたる。
[9] 문서 予告編での原題はรักต้องแย่ง
[10] 문서 予告編での原題はรักนักร้อง
[11] 문서 予告編での原題はรักนอกใจ
[12] 문서 予告編での原題はรักข้างเดียว
[13] 웹사이트 「第４回アジア海洋映画祭イン幕張」チケット発売開始！早くも完売か？ - CINEMATOPICS http://www3.cinemato[...]
[14] 웹사이트 第8回大阪アジアン映画祭｜プログラム｜特集企画《GTHの7年ちょい～タイ映画の新たな奇跡》｜『夏休み ハートはドキドキ！』 http://www.oaff.jp/2[...]


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com