무법자 (2010년 드라마 영화)

3. 제작

《무법자》는 라시드 부샤레브 감독의 2006년 영화 《영광의 날들》의 후속작으로, 제2차 세계 대전에서 프랑스를 위해 싸웠던 북아프리카인들이 이후 프랑스와 싸우게 되는 과정을 다룬다. 부샤레브 감독은 "프랑스를 위해 독일과 싸운 같은 병사들이 이후 프랑스와 싸우게 되었기 때문에, 이 둘을 연관 짓지 않을 수 없다"고 말했다.^[3] 그는 9개월 동안 인터뷰를 통해 자료를 수집하고, 2년에 걸쳐 각본을 완성했다.^[3]

3. 1. 캐스팅

주연 배우 자멜 드부즈, 로쉬디 젬, 사미 부아질라는 처음부터 염두에 두고 캐스팅되었다.^[4] 드부즈는 가족과의 유대감을, 젬은 완력과 자제의 조합을, 부아질라는 신념과 자부심을 통해 카리스마를 발휘하는 인물을 표현하고자 했다.^[4]

3. 2. 촬영

4. 평가

이 영화는 2010년 칸 영화제 경쟁 부문에서 2010년 5월 21일에 초연되었다.^[6] 프랑스에서는 스튜디오카날을 통해 2010년 9월 22일에, 알제리에서는 10월 6일에 개봉했다.^[7][8] 미국에서는 코언 미디어 그룹을 통해 배급되었으며, 11월 3일 뉴욕, 11월 10일 로스앤젤레스에서 개봉되었고, 11월 26일에는 전국에서 제한적으로 상영되었다.^[9]

4. 1. 비평

4. 2. 정치적 반응

5. 흥행

프랑스에서 400개 상영관에서 개봉하여 첫 주에 195,242명의 관람객을 기록하며 국내 박스 오피스 차트에서 5위를 차지했다. 상영관 수는 두 번째 주에 437개로 늘었지만, 영화는 차트에서 8위로 떨어졌다. 극장 상영이 종료되었을 때 총 393,335장의 티켓이 판매되었다.^[24] 이는 4년 전 ''영광의 날들''이 기록한 3,227,502명에 비해 상당히 적은 수치였다.^[25] 2011년 4월 10일 현재, 박스 오피스 모조는 ''무법자''의 전 세계 수익이 3298780USD에 해당한다고 보고했다.^[26]

6. 수상

이 영화는 파리에서 활동하는 외신 기자들이 투표하는 제16회 뤼미에르 영화제에서 각본상 후보로 지명되었다.^[27] 제83회 아카데미상에서 알제리 출품작으로 선정되어 아카데미 국제장편영화상 부문 최종 후보 5편에 포함되었다.^[28] 부샤레 감독의 영화가 이 부문에 후보로 지명된 것은 ''삶의 먼지''(1996년)와 ''영광의 날들''(2007년)에 이어 세 번째였다.^[5]

7. 속편

부샤레브 감독은 영광의 날들로 시작하여 무법자로 이어진 3부작을 마무리하는 세 번째 작품을 만들고 싶다는 뜻을 밝혔다. 그는 무법자 이후 4~5년 안에 이 작품을 제작할 수 있기를 희망하고 있다. 이 영화는 앞선 두 편의 영화를 주제적으로 잇는 작품이 될 것이며, "50년간의 이민"에 초점을 맞출 것이다.^[29]

참조

_[1] 웹사이트 Outside the Law http://www.jpbox-off[...] 2019-07-25
_[2] 웹사이트 Bouchareb launches into ''Outside the Law'' http://cineuropa.org[...] 2010-04-29
_[3] 웹사이트 Interview: Rachid Bouchareb https://web.archive.[...] 2011-01-27
_[4] 웹사이트 Outside the Law Press Kit https://web.archive.[...] StudioCanal 2011-01-27
_[5] 웹사이트 ''Outside the Law'', ''The Illusionist'' stay in race http://cineuropa.org[...] 2011-01-26
_[6] 웹사이트 The screenings guide http://www.festival-[...] Cannes Film Festival 2011-01-27
_[7] 웹사이트 Film profile: Outside the Law http://www.cineuropa[...] 2011-01-27
_[8] 웹사이트 Hors la loi pour le 6 octobre prochain http://www.elwatan.c[...] 2011-01-28
_[9] 웹사이트 Outside the Law (Hors la loi) https://web.archive.[...] Box Office Media 2011-01-27
_[10] 웹사이트 Outside the Law https://www.rottento[...] 2020-10-17
_[11] 웹사이트 Outside the Law https://www.metacrit[...]
_[12] 문서 les Français ont le mauvais rôle ... avec une comparaison qui risque de faire grincer des dents : les Français sont assimilés aux Allemands quand les Algériens endossent les habits des résistants. Difficile de ne pas sortir de Hors-la-loi avec un sentiment de culpabilité, provoqué déjà par Indigènes de Bouchareb, qui, en filmant le contrechamp maghrébin, appuyait là où cela fait mal dans l'histoire officielle de la France. Dans le même temps, il n'offre pas un tableau idyllique du FLN, loin de là. 2010
_[13] 문서 étouffent les efforts des acteurs", "Hors-la-loi s'effondre sous le poids du spectacle. 2010
_[14] 문서 Certains critiques français ont cru déceler « un parallèle inacceptable » entre la lutte contre le régime hideux du nazisme et la présence coloniale française en Algérie. Cela ne semble pas être le cas de l'intention de « Hors la loi » puisque le but était de montrer que la France n'avait pas tenu une certaine promesse faite aux algériens. ... Le film, parfait sur le plan esthétique et qui est loin d'être un navet, peut être inscrit dans le registre anti-colonialiste mais pas anti français. 2010
_[15] 문서 L'histoire officielle algérienne a complètement ignoré l'épisode 2010
_[16] 웹사이트 Algerian resistance with gangster feel https://web.archive.[...] 2011-04-10
_[17] 웹사이트 Algerian Brothers Reunite in Paris, Outrage Still Burning https://movies.nytim[...] 2011-04-10
_[18] 간행물 Réponse à Thierry Leclère (2010) 2010-10-03
_[19] 문서 les erreurs et les anachronismes sont si nombreux et si grossiers qu'ils peuvent être relevés par tout historien. ... Les nombreuses invraisemblances présentes dans le scénario montrent que la rédaction de ce dernier n'a pas été précédée par une étude historique sérieuse. 2010
_[20] 웹사이트 Bouchareb film slammed for 'falsifying' history of French-Algerian massacre http://www.france24.[...] France 24 2011-01-27
_[21] 문서 ce film anti-français 2010
_[22] 뉴스 Hundreds protest as 'anti-French' Outside the Law is screened https://www.theguard[...] 2016-08-09
_[23] 문서 Rachid Bouchareb a interrogé beaucoup de gens, de témoins et d'historiens. De ce point de vue, je ne pense pas du tout qu'il se soit écarté de la réalité historique. 2010
_[24] 웹사이트 Hors-la-loi (2010) http://www.jpbox-off[...] 2011-01-27
_[25] 웹사이트 Indigènes (Days of Glory) (2006) http://www.jpbox-off[...] 2011-01-27
_[26] 웹사이트 Outside the Law (Hors-la-loi) https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-04-10
_[27] 웹사이트 ''Of Gods and Men'' leads Lumière nominations http://cineuropa.org[...] 2011-01-27
_[28] 웹사이트 Nominees for the 83rd Academy Awards http://www.oscars.or[...] 2011-01-25
_[29] 웹사이트 Interview with Rachid Bouchareb http://www.dohafilmi[...] Doha Film Institute 2011-01-27