보디가드 (1992년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《보디가드》는 1992년에 개봉한 영화로, 아카데미상 후보에 오른 슈퍼스타 레이철 매런과 그녀를 보호하는 전직 비밀경호국 요원 프랭크 파머의 이야기를 그린다. 스토커의 위협 속에서 프랭크는 레이철을 경호하며 점차 그녀에게 이끌리지만, 과도한 보호와 질투, 그리고 청부 살인까지 얽힌 사건 속에서 위기를 맞는다. 영화는 멜로와 스릴러를 결합하여 흥행에 성공했으며, 휘트니 휴스턴이 부른 "I Will Always Love You"를 포함한 사운드트랙 또한 큰 인기를 얻었다. 이후 뮤지컬로도 제작되었으며, 속편 제작과 리메이크 논의가 있었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1992년 스릴러 영화 - 언더시즈
언더시즈는 1992년 개봉한 액션 스릴러 영화로, 전직 네이비 실 출신 조리장 케이시 라이백이 테러리스트에 맞서 전함과 핵탄두를 지키기 위해 싸우는 내용을 담고 있다. - 1992년 스릴러 영화 - 엘 마리아치
《엘 마리아치》는 1992년 로버트 로드리게스 감독이 연출한 멕시코 배경의 액션 영화로, 기타리스트 엘 마리아치가 악당으로 오해받아 벌어지는 이야기를 다루며, 저예산으로 제작되었음에도 평단의 호평을 받아 로드리게스 감독을 유명하게 만들었다. - 믹 잭슨 감독 영화 - LA 이야기
1991년 개봉한 영화 《LA 이야기》는 로스앤젤레스의 기상 예보관 해리스 K. 텔레마커가 런던에서 온 저널리스트 사라와 사랑에 빠지는 이야기를 그린 로맨틱 코미디로, 독특한 유머와 로맨스로 평론가들의 호평과 흥행을 얻었다. - 믹 잭슨 감독 영화 - 볼케이노 (1997년 영화)
1997년 개봉한 미국의 재난 영화 볼케이노는 로스앤젤레스에 갑작스러운 화산 폭발로 벌어지는 재난과 시민들을 보호하려는 긴급사태관리국 국장의 이야기를 그린 작품으로, 토미 리 존스와 앤 헤이시가 출연하고 믹 잭슨이 감독을 맡았으며 시각적인 즐거움을 제공하지만 평론가들의 평가는 엇갈린다. - 경호원을 소재로 한 영화 - 클로즈 (2019년 영화)
2019년 공개된 액션 스릴러 영화 《클로즈》는 남수단 언론인 구출 임무를 수행한 경호원 샘 칼슨이 거대 기업 상속녀 조이 태너의 경호를 맡으며 벌어지는 이야기를 그리고 있으며, 누미 라파스 등이 출연했고 넷플릭스를 통해 공개되어 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. - 경호원을 소재로 한 영화 - 킬러의 보디가드 2
킬러의 보디가드 2는 2017년 영화 《킬러의 보디가드》의 속편으로, 보디가드 라이선스를 회복하지 못한 마이클 브라이스가 킬러 다리우스 킨케이드와 그의 아내 소니아와 함께 유럽의 전력망을 파괴하려는 테러 음모를 막기 위해 다시 뭉치는 이야기를 다룬 2021년 개봉한 미국의 액션 코미디 영화이다.
| 보디가드 (1992년 영화) | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 감독 | 믹 잭슨 |
| 각본 | 로렌스 캐즈던 |
| 제작 | 케빈 코스트너 로렌스 캐즈던 짐 윌슨 |
| 주연 | 케빈 코스트너 휘트니 휴스턴 게리 켐프 빌 콥스 랄프 웨이트 |
| 촬영 | 앤드루 던 |
| 편집 | 돈 캠번 리처드 A. 해리스 |
| 음악 | 앨런 실베스트리 |
| 제작사 | Tig Productions Kasdan Pictures |
| 배급사 | 워너 브라더스 |
| 개봉일 | 1992년 11월 23일 (만스 차이니즈 극장) 1992년 11월 25일 (미국) 1992년 12월 5일 (일본) |
| 상영 시간 | 129분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 2,500만 달러 |
| 흥행 수익 | 4억 1,100만 달러 |
2. 줄거리
슈퍼스타 레이철 매런은 신원미상의 스토커로부터 살해 위협을 받고, 탈의실에서 폭탄이 터지자 매니저 빌은 전문 경호원 프랭크를 고용한다.
영화에는 다음과 같은 인물들이 등장하며, 일본어 더빙 정보는 다음과 같다.
프랭크는 전직 비밀경호국(USSS) 요원으로, 지미 카터와 로널드 레이건 대통령 경호 책임자를 지낸 경력자이다. 프랭크는 레이철을 제멋대로인 디바로, 레이철은 프랭크를 편집증 환자로 취급하며 서로를 불신한다. 기존 경호원 토니 역시 프랭크의 존재에 불만을 표한다. 그럼에도 두 사람은 점차 가까워지고, 프랭크는 비상 단추가 달린 십자가 브로치를 레이철에게 준다.
콘서트 현장에서 관객 난동으로 레이철을 구해준 것을 계기로 둘은 하룻밤을 보내지만, 프랭크는 레이철 보호에 집중하기 위해 관계를 중단하려 한다. 상처받은 레이철은 프랭크에게 반항하고, 그의 전 동료 그레그를 유혹하며 질투심을 유발한다. 그러나 직후 스토커에게서 협박 전화가 걸려오자 레이철은 사태의 심각성을 깨닫는다.
프랭크는 레이철과 아들 플레처, 언니 니키, 운전수 헨리를 산속 호숫가 오두막집으로 피신시킨다. 플레처가 탄 모터보트가 폭발하기 직전 프랭크가 그를 구출하고, 니키는 질투심에 자신이 청부살인업자를 고용했지만, 스토커의 협박 편지와는 별개였다고 고백한다. 그날 밤, 니키는 괴한에게 살해당하고, 스토커는 이미 체포되어 구류 중이었음이 밝혀진다.
니키 장례식 후 아카데미상 시상식이 열리고, 프랭크는 무대 뒤 기술 문제로 레이철 보호에 어려움을 겪는다. 시상자로 나선 레이철은 환영을 겪고 무대에서 내려오고, 프랭크는 청부살인업자가 그레그임을 알아챈다. 레이철이 여우주연상을 수상하러 무대에 오르는 순간, 그레그는 카메라로 위장한 총을 겨누지만, 프랭크가 대신 총을 맞고 그를 사살한다.
회복 후 프랭크는 공항에서 레이철과 작별한다. 이륙하려는 비행기를 멈춘 레이철은 프랭크와 마지막 입맞춤을 나눈다. 얼마 후 레이철은 "I Will Always Love You"를 공연하고, 프랭크는 새 경호 임무를 수행하며 축도를 진행하는 장로교 목사가 과거 자신이 레이철에게 준 것과 같은 십자가를 들어 올리는 것을 본다.
3. 등장인물
배역 배우 일본어 더빙 (소프트판) 일본어 더빙 (후지 TV판) 일본어 더빙 (TV 아사히판) 프랭크 파머 케빈 코스트너 츠카야마 마사네 츠카야마 마사네 츠카야마 마사네 레이첼 매런 휘트니 휴스턴 시다 토모코 타카시마 마라 시다 토모코 사이 스펙터 게리 켐프 시마다 빈 에하라 마사시 후타마타 잇세이 빌 데바니 빌 코브스 반 슈 토미타 코세이 코바야시 카츠히코 그레그 포트먼 토마스 아라나 센다 미츠오 와카모토 노리오 카나오 테츠오 허브 파머 랠프 웨이트 코지마 토시히코 오키 타미오 카토 세이자 니키 매런 미셸 라마 리처즈 후지오 세이코 요시다 리호코 카라스와 준 토니 시펠리 마이크 스타 후쿠다 노부아키 아키모토 요스케 시오야 코조 시상식 사회자 로버트 월 니시무라 토모미치 호리우치 켄유 사쿠타 오사무 클라이브 나다니엘 파커 단 토미유키 쵸 야스이 쿠니히코 헨리 크리스토퍼 버트 히라타 히로아키 이토 에이지 오타키 히로시 플레처 매런 데번 닉슨 코마츠 나오후미 츠노다 나루미 우치자와 유토 레이 코트 제리 배먼 야마노 후미토 후지모토 조 아리모토 킨류 미넬라 조 유라 오노 켄이치 호리베 류이치 댄 토니 피어스 나카타 카즈히로 후루사와 토루 로터리 클럽 회장 버트 렘젠 이시모리 타츠유키 츠카다 마사아키 스킵 토마스 리차드 시프 코지마 토시히코 코무로 마사유키 대선배 여배우 (카메오 출연) 데비 레이놀즈 쿠보타 타미에 타카무라 쇼코 세하타 나츠코 에마 에셀 아이어 히노 카치코 코야마다 시노 음향상 프레젠터 롭 설리번 히지카타 유토 야자키 후미야 음향상 수상자 패트리샤 힐리 야기 아키코 카토 유코 소녀 에이미 루 뎀프시 스즈카 치하루 소녀의 어머니 셸리 A. 힐 이시이 나오코
3. 1. 주요 등장인물
| 등장인물 | 배역 | 설명 |
|---|---|---|
| 케빈 코스트너 | 프랭크 파머 | 전직 미국 비밀 경호국 요원으로, 지미 카터와 로널드 레이건 대통령 경호 임무를 수행했다. 레이건 대통령 암살 미수 사건에 책임감을 느껴 비밀경호국에서 퇴직하고 개인 보디가드로 일하고 있다. 레이첼 매런의 경호를 맡게 된다. |
| 휘트니 휴스턴 | 레이철 매런 | 인기 가수 겸 배우로, 스토킹하는 자로부터 살해 협박을 받고 있다. 자신의 분장실에서 폭탄이 터지는 사건 이후 프랭크를 보디가드로 고용한다. |
| 빌 코브스 | 빌 더베이니 | 레이첼의 매니저로, 레이첼을 보호하기 위해 프랭크를 고용한다. |
| 게리 켐프 | 사이 스펙터 | 레이첼의 스태프로 그녀를 짝사랑한다. |
| 토머스 아라나 | 그레그 포트먼 | 프랭크의 전직 비밀 경호국 동료로, 마이애미 파티에서 레이첼과 만난다. 사실 레이첼을 노린 진짜 범인으로, 아카데미 시상식에서 카메라맨으로 위장하여 레이첼을 저격하려다 프랭크에게 사살된다. |
| 랠프 웨이트 | 허브 파머 | 프랭크의 아버지. |
| 미셸 러마 리처즈 | 니키 매런 | 레이첼의 언니로, 어릴 적부터 레이첼을 따라 음악 활동을 했지만 동생의 재능에 밀려 은퇴했다. 레이첼에게 질투심을 느껴 그녀를 살해하기 위해 청부업자를 고용했으나, 정작 본인이 청부업자에게 살해당한다. |
| 마이크 스타 | 토니 스키펠리 | 레이첼의 전 보디가드로, 프랭크에게 밀려 레이첼의 경호 임무에서 제외된다. |
| 로버트 월 | 아카데미상 시상식 사회자 | |
| 리처드 시프 | 스킵 토머스 | |
| 데비 레이놀즈 | 본인 | |
| 데이비드 포스터 | 아카데미상 시상식 지휘자 | |
| 크리스토퍼 버트 | 헨리 애덤스 | 레이첼의 전속 운전기사. |
| 데본 닉슨 | 플레처 매런 | 레이첼의 아들. |
| 게리 밤만 | 레이 코트 | 전 FBI 직원. |
| 토니 피어스 | 댄 | 레이첼에게 협박장을 보낸 남자. |
| 나다니엘 파커 | 클라이브 | 영국 배우로 제67회 아카데미 시상식에서 레이첼과 함께 시상자 역활을 맡는다. |
| 조 유라 | 미넬라 | 전 FBI 직원 |
| 버트 렘슨 | 로터리 클럽 회장 | 사건 해결 후 프랭크가 새롭게 보디가드를 맡은 상대. |
3. 2. 조연
- 게리 켐프 - 사이 스펙터 역[1]
- 빌 코브스 - 빌 더베이니 역[1]
- 랠프 웨이트 - 허브 파머 역[1]
- 토머스 아라나 - 그레그 포트먼 역[1]
- 미셸 러마 리처즈 - 니키 매런 역[1]
- 마이크 스타 - 토니 시펠리 역[1]
- 제리 배먼 - 레이 코트 역[1]
- 로버트 월 - 아카데미상 시상식 사회자 역[1]
- 리처드 시프 - 스킵 토머스 역[1]
- 데비 레이놀즈 - 본인 역[1]
- 데이비드 포스터 - 아카데미상 시상식 지휘자 역[1]
- 크리스토퍼 버트 - 헨리 애덤스 역(레이첼의 전속 운전기사)[1]
- 데번 닉슨 - 플레처 매런 역(레이첼의 아들)[1]
- 토니 피어스 - 댄 역(협박장을 보낸 남자)[1]
- 나다니엘 파커 - 클라이브 역(영국 배우, 제67회 아카데미 시상식에서 레이첼과 함께 시상자 역할)[1]
- 조 유라 - 미넬라 역(전 FBI 직원)[1]
- 버트 렘슨 - 로터리 클럽 회장 역(사건 해결 후 프랭크가 새롭게 보디가드를 맡은 상대)[1]
4. 제작
로런스 캐즈던은 광고 카피라이터로 일하던 중 구로사와 아키라 감독의 영화 《요짐보》(1961)에서 영감을 받아 1975년 《보디가드》 각본을 썼다. 그는 급여를 받는다는 이유만으로 부정적인 감정을 가진 사람을 위해 목숨을 바치는 인물에 대한 궁금증을 각본에 담았다고 밝혔다.[73]
2년 후, 각본은 존 부어먼 감독, 라이언 오닐과 다이애나 로스 주연으로 제작될 예정이었다.[74] 그러나 로스가 하차하면서 영화 제작은 난항을 겪었다.[75][76]
1981년, 캐즈던은 감독 데뷔작 《보디 히트》로 성공을 거두었지만, 《새로운 탄생》(1983) 작업을 위해 《보디가드》 감독 제안을 거절했다. 1985년, 케빈 코스트너는 캐즈던의 영화 《실버라도》 촬영 중 우연히 《보디가드》 각본을 읽고 감명을 받아 캐즈던과 함께 영화를 제작하기로 결정했다.
1986년 12월 20일, 빌보드지는 휘트니 휴스턴이 클린트 이스트우드의 상대역으로 영화계에 데뷔한다는 소식을 보도했다.[77] 이후 코스트너가 《언터처블》(1987)과 《로빈 후드: 도둑들의 왕자》(1991)로 스타덤에 오르면서, 1991년 4월, 그는 휴스턴과 함께 《보디가드》에 출연할 것을 발표하며 영화 제작에 박차를 가했다.[78]
촬영은 1991년 11월에 시작되어 로스앤젤레스, 캘리포니아 롱비치, 플로리다 마이애미, 캘리포니아의 폴른 리프 호수 등지에서 진행되었다.[1] 마지막 아카데미 시상식 장면을 위해 영화 예술 과학 아카데미는 시상식 명칭 사용은 허가했지만, 트로피 자체는 사용할 수 없도록 하였다.[1] 1992년 1월 3일, 다운타운 로스앤젤레스 촬영장에서 조명 장비를 운반하던 두 대의 크레인 사이에 그립 운전사 윌리엄 비탈리아노(33세)가 끼어 사망하는 사고가 발생했다.[1][16][17] 이후 리프트 제조업체를 상대로 소송이 제기되었고, 이는 합의로 이어졌다.[1]
5. 한국어판 성우진
KBS와 SBS에서 방영된 《보디가드》의 한국어판 성우진은 다음과 같다.
| 방송사 | 프랭크 파머 (케빈 코스트너) | 레이철 (휘트니 휴스턴) | 기타 |
|---|---|---|---|
| KBS (1995년) | 양지운 | 서혜정 | 김현직, 최흘, 김규식, 김환진, 성병숙, 이호인, 김민석, 문관일, 송덕희, 이재용 |
| SBS (2000년) | 양지운 | 윤소라 | 김병관, 노민, 유명숙, 유해무, 김준, 이우신, 오인성, 우정신, 이진홍, 정승욱 |
5. 1. KBS (1995년)
1995년 9월 9일에 KBS에서 처음 방영되었다.
5. 2. SBS (2000년)
SBS 녹음판은 2000년 12월 25일에 처음 방영되었다.
6. 일본어판
영화 《보디가드》의 일본어 더빙판은 소프트판, 후지 TV판, TV 아사히판으로 나뉜다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | ||
|---|---|---|---|---|
| 소프트판 | 후지 TV판 | TV 아사히판 | ||
| 프랭크 파머 | 케빈 코스트너 | 츠카야마 마사네 | ||
| 레이첼 마론 | 휘트니 휴스턴 | 시다 토모코 | 타카시마 마라 | 시다 토모코 |
| 사이 스펙터 | 게리 캠프 | 시마다 빈 | 에하라 마사시 | 후타마타 잇세이 |
| 빌 데바니 | 빌 콥스 | 반 슈 | 토미타 코세이 | 코바야시 카츠히코 |
| 그레그 포트먼 | 토마스 알라나 | 센다 미츠오 | 와카모토 노리오 | 카나오 테츠오 |
| 허브 파머 | 랄프 웨이트 | 코지마 토시히코 | 오키 타미오 | 카토 세이자 |
| 니키 마론 | 미셸 라마 리차드 | 후지오 세이코 | 요시다 리호코 | 카라스와 준 |
| 토니 시페리 | 마이크 스타 | 후쿠다 노부아키 | 아키모토 요스케 | 시오야 코조 |
| 시상식 사회자 | 로버트 울 | 니시무라 토모미치 | 호리우치 켄유 | 사쿠타 오사무 |
| 클라이브 | 나다니엘 파커 | 단 토미유키 | 쵸 | 야스이 쿠니히코 |
| 헨리 | 크리스토퍼 버트 | 히라타 히로아키 | 이토 에이지 | 오타키 히로시 |
| 플레처 마론 | 데본 닉슨 | 코마츠 나오후미 | 츠노다 나루미 | 우치자와 유토 |
| 레이 코트 | 제리 바먼 | 야마노 후미토 | 후지모토 조 | 아리모토 킨류 |
| 미네라 | 조 유라 | 오노 켄이치 | 호리베 류이치 | |
| 댄 | 토니 피어스 | 나카타 카즈히로 | 후루사와 토루 | |
| 로터리 클럽 회장 | 버트 렘젠 | 이시모리 타츠유키 | 츠카다 마사아키 | |
| 스킵 토마스 | 리차드 시프 | 코지마 토시히코 | 코무로 마사유키 | |
| 대선배 여배우 (카메오 출연) | 데비 레이놀즈 | 쿠보타 타미에 | 타카무라 쇼코 | 세하타 나츠코 |
| 에마 | 에셀 아이어 | 히노 카치코 | 코야마다 시노 | |
| 음향상 프레젠터 | 롭 설리번 | 히지카타 유토 | 야자키 후미야 | |
| 음향상 수상자 | 패트리샤 힐리 | 야기 아키코 | 카토 유코 | |
| 소녀 | 에이미 루 뎀프시 | 스즈카 치하루 | ||
| 소녀의 어머니 | 셸리 A. 힐 | 이시이 나오코 | ||
| 그 외 | 아소 유리, 사유리, 타카미야 슌스케, 엔야 분히코, 나카자와 야요이, 나카노 히로시, 나리타 켄, 하야시 카즈오, 호키 카츠히사 | 고토 아츠시, 우치다 토시아키, 사카구치 켄이치 | ||
6. 1. 소프트판
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 |
|---|---|---|
| 소프트판 | ||
| 프랭크 파머 | 케빈 코스트너 | 츠카야마 마사네 |
| 레이첼 마론 | 휘트니 휴스턴 | 시다 토모코 |
| 사이 스펙터 | 게리 캠프 | 시마다 빈 |
| 빌 데바니 | 빌 콥스 | 반 슈 |
| 그레그 포트먼 | 토마스 알라나 | 센다 미츠오 |
| 허브 파머 | 랄프 웨이트 | 코지마 토시히코 |
| 니키 마론 | 미셸 라마 리차드 | 후지오 세이코 |
| 토니 시페리 | 마이크 스타 | 후쿠다 노부아키 |
| 시상식 사회자 | 로버트 울 | 니시무라 토모미치 |
| 클라이브 | 나다니엘 파커 | 단 토미유키 |
| 헨리 | 크리스토퍼 버트 | 히라타 히로아키 |
| 플레처 마론 | 데본 닉슨 | 코마츠 나오후미 |
| 레이 코트 | 제리 바먼 | 야마노 후미토 |
| 대선배 여배우 (카메오 출연) | 데비 레이놀즈 | 쿠보타 타미에 |
| 그 외 | 아소 유리, 사유리, 타카미야 슌스케, 엔야 분히코, 나카자와 야요이, 나카노 히로시, 나리타 켄, 하야시 카즈오, 호키 카츠히사 |
6. 2. 후지 TV판
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (후지 TV판) |
|---|---|---|
| 프랭크 파머 | 케빈 코스트너 | 츠카야마 마사네 |
| 레이첼 마론 | 휘트니 휴스턴 | 타카시마 마라 |
| 사이 스펙터 | 게리 캠프 | 에하라 마사시 |
| 빌 데바니 | 빌 콥스 | 토미타 코세이 |
| 그레그 포트먼 | 토마스 알라나 | 와카모토 노리오 |
| 허브 파머 | 랄프 웨이트 | 오키 타미오 |
| 니키 마론 | 미셸 라마 리차드 | 요시다 리호코 |
| 토니 시페리 | 마이크 스타 | 아키모토 요스케 |
| 시상식 사회자 | 로버트 울 | 호리우치 켄유 |
| 클라이브 | 나다니엘 파커 | 쵸 |
| 헨리 | 크리스토퍼 버트 | 이토 에이지 |
| 플레처 마론 | 데본 닉슨 | 츠노다 나루미 |
| 레이 코트 | 제리 바먼 | 후지모토 조 |
| 미네라 | 조 유라 | 오노 켄이치 |
| 댄 | 토니 피어스 | 나카타 카즈히로 |
| 로터리 클럽 회장 | 버트 렘젠 | 이시모리 타츠유키 |
| 스킵 토마스 | 리차드 시프 | 코지마 토시히코 |
| 대선배 여배우 (카메오 출연) | 데비 레이놀즈 | 타카무라 쇼코 |
| 에마 | 에셀 아이어 | 히노 카치코 |
| 음향상 프레젠터 | 롭 설리번 | 히지카타 유토 |
| 음향상 수상자 | 패트리샤 힐리 | 야기 아키코 |
| 소녀 | 에이미 루 뎀프시 | 스즈카 치하루 |
| 소녀의 어머니 | 셸리 A. 힐 | 이시이 나오코 |
| 그 외 | 아소 유리, 사유리, 타카미야 슌스케, 엔야 분히코, 나카자와 야요이, 나카노 히로시, 나리타 켄, 하야시 카즈오, 호키 카츠히사 |
후지 TV판은 1995년 10월 7일 『골든 요가 극장』에서 20:59-23:34에 본편 무삭제로 첫 방송되었다.[1]
6. 3. TV 아사히판
사유리타카미야 슌스케
엔야 분히코
나카자와 야요이
나카노 히로시
나리타 켄
하야시 카즈오
호키 카츠히사