비밀의 숲 테라비시아 (2007년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《비밀의 숲 테라비시아》는 2007년 개봉한 영화로, 12세 소년 제시와 옆집 소녀 레슬리가 숲 속에서 자신들만의 상상의 공간 '테라비시아'를 만들면서 겪는 우정과 성장을 그린다. 제시 에런스 역은 조시 허처슨이, 레슬리 버크 역은 애나소피아 롭이 맡았다. 영화는 데이비드 패터슨이 각본을 쓰고 가보 추포가 감독했으며, 원작 소설 작가인 캐서린 패터슨의 아들의 실제 경험을 바탕으로 제작되었다. 영화는 상실과 우정을 다루며, 긍정적인 평가와 함께 흥행에도 성공했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 추포 가보르 감독 영화 - 문 프린세스: 문에이커의 비밀
문 프린세스: 문에이커의 비밀은 2008년 가보르 추포 감독이 엘리자베스 고지의 소설 《The Little White Horse》를 원작으로 제작한 판타지 영화로, 부모를 잃은 소녀 마리아 메리웨더가 외삼촌과 함께 문에이커 영지에서 가족의 역사와 저주를 풀기 위한 모험을 펼치는 이야기를 담고 있다. - 교량을 소재로 한 작품 - 소나기 (소설)
소나기는 황순원이 쓴 단편 소설로, 서울에서 온 소녀와 시골 소년의 만남과 짧은 사랑, 소녀의 죽음을 그리며, 징검다리, 조약돌, 소나기 등을 매개로 교감하는 풋풋한 사랑 이야기를 담고 있다. - 교량을 소재로 한 작품 - 비밀의 숲 테라비시아
캐서린 패터슨의 아동 문학 소설 《비밀의 숲 테라비시아》는 10살 소년 제스와 소녀 레슬리가 숲 속에 상상의 왕국 테라비시아를 건설하며 우정을 쌓는 이야기로, 갑작스러운 비극을 통해 상실과 슬픔을 극복하는 과정을 그린 작품이다. - 디즈니 영화 - 이상한 나라의 앨리스 (2010년 영화)
팀 버튼 감독의 영화 《이상한 나라의 앨리스》는 루이스 캐럴의 소설을 원작으로 미아 바시코프스카가 앨리스 킹즐리 역을 맡아 원더랜드에서 붉은 여왕에 맞서는 이야기를 그린 실사와 애니메이션 결합 영화로, 화려한 출연진과 3D 연출로 주목받았다. - 디즈니 영화 - 니드 포 스피드 (영화)
아버지의 정비소를 운영하며 스트리트 레이싱에 참가하는 토비 마셜이 누명을 쓰고 복수를 위해 질주하는 이야기를 그린 2014년 개봉작 니드 포 스피드 영화는 동명의 비디오 게임 시리즈를 원작으로, 애런 폴, 도미닉 쿠퍼, 이모젠 푸츠 등이 출연했으며, 실제 특수 효과를 활용한 추격 장면과 다양한 슈퍼카 등장으로 볼거리를 제공하지만 진부한 스토리와 캐릭터 설정으로 엇갈린 평가를 받았다.
| 비밀의 숲 테라비시아 (2007년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 영화 정보 | |
| 제목 | 테라비시아로 가는 다리 |
| 원제 | Bridge to Terabithia |
| 감독 | 추포 가보르 |
| 각본 | 데이비드 L. 패터슨 제프 스톡웰 |
| 원작 | 캐서린 패터슨의 테라비시아로 가는 다리 |
| 제작 | 데이비드 L. 패터슨 로런 레빈 할 리버먼 |
| 제작 총지휘 | 알렉스 슈왈츠 |
| 출연 | 조시 허처슨 애나소피아 로브 베일리 매디슨 로버트 패트릭 주이 디샤넬 |
| 음악 | 에런 지그먼 |
| 촬영 | 마이클 채프먼 |
| 편집 | 존 길버트 |
| 제작사 | 월트 디즈니 픽처스 월든 미디어 |
| 배급사 | 부에나 비스타 픽처스 배급 (북미, 오스트레일리아) 도호쿠신샤 (일본) 서밋 엔터테인먼트 (해외) |
| 개봉일 | 2007년 2월 16일 |
| 상영 시간 | 95분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 1700만 달러 |
| 흥행 수입 | 1억 3760만 달러 |
2. 줄거리
제시 에런스는 어려운 가정 형편 속에 살고 있는 12살 소년이다. 그림 그리기에 재능이 있는 그는 여동생 메이 벨과 함께 버스를 타고 학교에 다니지만, 학교에서는 재니스 에이버리에게 자주 괴롭힘을 당한다. 그러던 어느 날, 제시는 레슬리 버크라는 활발하고 상상력이 풍부한 소녀를 만나 친구가 된다. 쉬는 시간에 열린 달리기 경기에서 레슬리가 우승하자 제시는 좌절감을 느끼지만, 집으로 돌아가는 길에 서로 옆집에 산다는 것을 알게 되면서 더욱 가까워진다.
제시는 아버지와의 관계가 원만하지 않고, 아버지는 주로 메이 벨과 시간을 보낸다. 어려운 가정 형편 때문에 제시는 누나의 낡은 운동화를 물려 신어야 할 정도다. 하지만 학교에서 레슬리는 제시의 그림 실력을 칭찬해주고, 둘은 숲속에서 밧줄을 타고 개울을 건너는 특별한 경험을 한다. 그곳에서 버려진 트리하우스를 발견한 제시와 레슬리는 '테라비시아'라는 상상의 세계를 창조한다. 이후 며칠 동안 제시와 레슬리는 테라비시아에서 함께 시간을 보내며 서로를 더 깊이 알아간다.
레슬리는 제시의 생일에 미술 도구를 선물하며 우정을 표현한다. 하지만 제시는 아버지의 냉담한 태도에 화가 나 테라비시아의 존재를 부정하기도 한다. 레슬리에게 강아지를 선물하며 사과한 제시는 강아지에게 프린스 테리언(P.T.)이라는 이름을 붙여준다. 테라비시아에서 그들은 재니스를 닮은 거대한 트롤을 비롯한 다양한 상상 속 존재들과 맞서 싸운다. 학교에서 레슬리는 재니스의 괴롭힘에 힘들어하고, 제시와 레슬리는 함께 재니스에게 장난을 쳐 복수한다. 이를 계기로 레슬리는 재니스가 학대적인 아버지 때문에 괴롭힘을 일삼는다는 사실을 알게 되고, 둘은 친구가 된다. 재니스는 나중에 제시와도 친구가 된다. 제시와 레슬리는 P.T.를 테라비시아로 데려가 트롤을 동맹으로 삼아 그들을 괴롭히는 존재들과 맞서 싸운다.
어느 날 아침, 제시가 짝사랑하는 음악 선생님 에드먼즈는 그에게 미술관으로 함께 현장 학습을 가자고 제안한다. 제시가 기쁜 마음으로 집에 돌아왔을 때, 그의 아버지는 레슬리가 밧줄이 끊어져 개울에 빠져 익사했다는 충격적인 소식을 전한다. 제시는 처음에는 현실을 부정하며 레슬리를 찾아 숲으로 달려가지만, 끊어진 밧줄과 집 주변에 모여든 응급 차량을 보고 결국 그녀의 죽음을 받아들인다.
다음 날, 제시와 그의 부모는 레슬리의 가족을 찾아가 조의를 표한다. 레슬리의 아버지 빌 버크는 제시에게 레슬리가 그를 사랑했으며, 이전 학교에서는 친구가 없었기에 제시가 최고의 친구였다고 말하며 감사를 표한다. 제시는 레슬리의 죽음에 죄책감을 느끼고 테라비시아의 "어둠의 지배자"가 자신을 쫓아오는 상상을 하며 괴로워하지만, 아버지는 레슬리의 기억을 간직하라는 말로 그를 위로한다. 제시는 테라비시아를 재건하고 새로운 통치자를 맞이하기 위해 강 위에 다리를 건설한다. 그는 메이 벨을 테라비시아로 초대하고, 함께 테라비시아를 다스리기로 한다. 제시는 왕이 되고, 메이 벨은 공주가 된다.
3. 등장인물
배역 배우 일본어 더빙 소프트판 VOD판[44] 제시 에런스 조시 허처슨 아사노 마유미 켄사쿠 레슬리 버크 애나소피아 롭 히로세 히토미 요시다 타마코 에드먼즈 선생님 조이 데이셔넬 타무라 세이코 아키즈키 미카 잭 에런스 로버트 패트릭 타니 마사키 이노마타 산시로 메이블 에런스 베일리 매디슨 마츠모토 메구미 쿠도 후미코 메리 에런스 케이트 버틀러 이치죠 미유키 히로에 미나 브렌다 에런스 데번 우드 하야시 카나에 엘리 에런스 엠마 펜톤 이와타 마이코 조이스 에런스 그레이스 브래니건 쿠도 후미코 빌 버크 Latham Gaines|레이섬 게인스영어 오치아이 코지 아시하라 켄스케 주디 버크 주디 매킨토시 쿠도 후미코 재니스 에이버리 로렌 클린턴 하야시 카나에 터너 교장 James Gaylyn|제임스 게이린영어 시마 카오루 아시하라 켄스케 기타 야마토 쿠미, 세이와 유코, 오오하시 세츠, 카타카이 카오루, 니시가키 유카, 키쿠치 유키코, 코야마 미카, 타무라 켄료 연출 니헤이 키로쿠 번역 사토 케이코 사사키 치요[45][46] 조정 사토 히로유키 제작 도호쿠 신샤
3. 1. 주요 인물
3. 2. 주변 인물
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| 소프트판 | VOD판[44] | ||
| 제시 에런스 | 조시 허처슨 | 아사노 마유미 | 켄사쿠 |
| 레슬리 버크 | 애나소피아 롭 | 히로세 히토미 | 요시다 타마코 |
| 에드먼즈 선생님 | 조이 데이셔넬 | 타무라 세이코 | 아키즈키 미카 |
| 잭 에런스 | 로버트 패트릭 | 타니 마사키 | 이노마타 산시로 |
| 메이블 에런스 | 베일리 매디슨 | 마츠모토 메구미 | 쿠도 후미코 |
| 메리 에런스 | 케이트 버틀러 | 이치죠 미유키 | 히로에 미나 |
| 브렌다 에런스 | 데번 우드 | 하야시 카나에 | |
| 엘리 에런스 | 엠마 펜톤 | 이와타 마이코 | |
| 조이스 에런스 | 그레이스 브래니건 | 쿠도 후미코 | |
| 빌 버크 | Latham Gaines|레이섬 게인스영어 | 오치아이 코지 | 아시하라 켄스케 |
| 주디 버크 | 주디 매킨토시 | 쿠도 후미코 | |
| 재니스 에이버리 | 로렌 클린턴 | 하야시 카나에 | |
| 터너 교장 | James Gaylyn|제임스 게이린영어 | 시마 카오루 | 아시하라 켄스케 |
| 기타 | 야마토 쿠미 세이와 유코 오오하시 세츠 카타카이 카오루 니시가키 유카 키쿠치 유키코 코야마 미카 타무라 켄료 | ||
| 연출 | 니헤이 키로쿠 | ||
| 번역 | 사토 케이코 | 사사키 치요[45][46] | |
| 조정 | 사토 히로유키 | ||
| 제작 | 도호쿠 신샤 | ||
4. 제작
감독 커슈포는 영화에 염두에 둔 배우가 없었다고 말했다. 처음 캐스팅된 배우는 레슬리 버크 역의 안나소피아 롭이었다. 롭은 커슈포에게 책과 캐릭터에 대한 애정을 표현한 "아름답고 마음이 따뜻해지는 편지"를 썼다. 커슈포는 "그녀의 편지, 열정, 그리고 작품에 대한 애정" 때문에 그녀를 캐스팅했다고 말했다. 롭은 캐스팅이 시작되기 전에 프로듀서 로렌 레빈과 대화를 나눴고, 레빈은 "그녀와 이 모든 판타지에 대해 이야기를 나눌 때, 나는 기본적으로 레슬리와 대화하고 있었고, 그녀는 같은 종류의 불꽃과 마법 같은 존재감을 가지고 있었다. 그녀는 책 속의 레슬리와 신체적으로 다를 수 있지만, 레슬리의 정신과 안나소피아의 정신은 거의 동일하다. 천생연분이었다"라고 말했다.[8] 롭은 "[레슬리]는 항상 빛나고, 그녀에게서 빛이 나는 사람 중 한 명이며, 누구도 그녀를 좌절시킬 수 없다. 레슬리는 매우 활기차고 에너지가 넘치는 캐릭터여서, 그녀가 되는 것은 정말 재미있었다"라고 말했다.[12]
레빈은 "제시를 찾는 것은 정말 어려운 작업이었다. 우리는 내성적인 소년이 고립된 세상에서 상상력을 완전히 발휘하고 테라비시아에서 자신감 있고 용감한 리더가 되는 사람으로 변신할 수 있는 배우가 필요했다. 어린 배우에게는 어려운 연기 범위다"라고 말했다.[8] 조쉬 허처슨은 "안나소피아 롭과 그의 케미"를 느껴 제시 에런스 역으로 선택했지만, 첫 번째 선택은 아니었다.[6] 허처슨은 "현실의 일상적인 드라마와 제시라는 캐릭터의 성장" 때문에 이 프로젝트에 매력을 느꼈다고 말했다.[13]
영화 제작자들은 아이 엠 러브, 아버지의 깃발, 드라마 더 유닛에서 보여준 이전 역할들을 바탕으로 로버트 패트릭을 제스의 근면하고 엄격한 아버지 역으로 캐스팅했다. 패트릭은 자신이 "어릴 때 끊임없이 상상의 세계를 창조"했기 때문에 이 이야기에 공감했고, 영화의 배경이 자신이 자란 곳을 연상시킨다고 설명했다. 그는 또한 자신의 아이들이 볼 수 있는 영화에 출연하고 싶어서 이 역할을 맡았다고 말했다.[8]
커슈포는 메이 벨 에런스 역을 연기할 여배우를 몇 주 동안 찾은 후, 바일리 매디슨을 캐스팅했다. 그는 "그녀는 카메라 앞에서도 매력이 넘쳤고, 마치 어린 연인 같았다. 그녀는 매우 자신감 넘쳤고, 나타나서 모든 사람과 악수를 하고, 매우 다정하고 쾌활했다. 나는 '와!'라고 말했다. 그녀는 즉석에서 모든 사람의 마음을 사로잡았다"라고 말했다.[4]
이 영화의 제작 및 각본을 담당한 데이비드 패터슨은 원작자의 아들로, 그의 절친에게 일어난 사건이 원작이 그려지는 계기가 되었다.[47][48]
촬영은 2006년 1월부터 같은 해 4월까지 뉴질랜드 오클랜드와 그 주변에서 10주에 걸쳐 진행되었다.[49] 푸호이 마을 교회에서도 촬영이 이루어졌다.
웨타 디지털이 테라비시아 묘사의 디지털 특수 효과를 담당했다.
촬영 감독 마이클 채프먼은 이 작품을 마지막으로 은퇴했다.
4. 1. 기획 및 각본
프로듀서이자 각본가인 데이비드 L. 패터슨은 소설 작가 캐서린 패터슨의 아들이다. 그의 이름은 소설 헌정 페이지에도 실려 있다. 이 이야기는 데이비드 패터슨의 실제 가장 친한 친구였던 리사 힐을 바탕으로 쓰였는데, 리사 힐은 그들이 8살 때 번개에 맞아 사망했다.[9][10] 패터슨은 어머니에게 소설의 각본을 써도 되는지 물었고, 어머니는 "그가 [자신의] 아들이기 때문일 뿐만 아니라, 매우 훌륭한 극작가이기 때문"에 동의했다. 패터슨은 레슬리의 죽음 때문에 각본을 판매하는 데 어려움을 겪었다. 그는 "믿을지 모르겠지만, 레슬리를 조금 '다치게' 할 수 있는지, 가벼운 혼수상태에 빠뜨린 다음 깨어나게 할 수 있는지 묻는 회사도 만났습니다."라고 회상했다.[11]패터슨에게 가장 중요했던 것은 원작의 정신을 살리면서 "주로 등장인물의 머릿속에서 일어나는 소설을 역동적인 시각 매체로" 변환하는 방법을 찾는 것이었다. 그는 영화가 우정과 상상력에 관한 것이어야 한다는 것을 알고 있었다.[8] 패터슨은 "이야기의 감정을 드러내는 것"에 집중했지만, 테라비시아에 대해 글을 쓰는 것은 "너무 가까워서" 어려움을 겪었다고 말했다. 그는 동료 각본가 제프 스톡웰이 영화를 위해 테라비시아를 재창조한 공로를 인정했다. 데이비드는 "이야기에 그렇게 얽매이지 않은 외부인으로서 제프는 자신의 상상을 자유롭게 펼치고 이 세계를 멋지게 만들어낼 수 있었다"고 설명했다. 가보 추포 감독은 두 주인공이 책보다 영화에서 조금 더 나이가 많다고 언급하며, 영화가 "우정, 어쩌면 첫사랑과 같은 많은 문제를 다루기 때문에" 등장인물의 나이를 더 높게 설정하는 것이 "더 합리적"이라고 설명했다.[6]
4. 2. 촬영 및 특수효과
영화 제작은 2006년 2월 20일에 시작되었으며,[14] 제작비는 2000만달러~2500만달러였다.[4][5] 주요 촬영은 60일 동안 뉴질랜드 오클랜드에서 진행되었고,[4][15] 푸호이 마을 교회에서도 촬영이 이루어졌다.[49] 영화 편집에는 10주가 소요되었으며, 후반 작업, 음악 믹싱 및 시각 효과에는 몇 달이 걸렸다. 제작진은 2006년 11월, 2월 16일 마감일을 맞추기 위해 "서둘러" 영화를 완성했다.[4]감독 추포 가보르는 원작 소설에서 제스와 레슬리가 숲에서 상상의 생물과 싸우는 장면이 짧게 언급된 것을 고려하여, "이야기의 진정성과 책의 진정성을 위해 특수 효과를 과도하게 사용하지 않기로 처음부터 매우 신중하게 결정했다"고 설명했다. 이를 위해 "영화 버전에 넣기 위해 필요한 최소한의 작업을 하려고 노력했다."[6]
테라비시아에 등장하는 판타지 생물 디자인에서 추포 가보르는 테리 길리엄과 리들리 스콧에게서 영감을 얻어, "다른 영화에서 흔히 볼 수 있는 전형적인 렌더링된 캐릭터보다 예술적이고, 상상력이 풍부하고, 환상적인 생물을 만들고" 싶어했다. Dima Malanitchev는 추포 가보르의 지도를 받아 생물 그림을 그렸다.[7] 추포 가보르는 웨타 디지털이 3D 애니메이션을 렌더링하도록 선택했는데, 그 이유에 대해 "그들의 예술적 진정성, 팀워크, 사람들이 정말 친절하다는 점, 그리고 우리의 디자인에 매우 긍정적으로 반응했다는 점에 감명을 받았다"고 말했다. 웨타 디지털은 일부 생물 디자인을 수정했지만, 궁극적으로 추포 가보르의 원래 디자인에 충실했다.[7]
웨타 디지털에서는 약 100명의 제작진이 영화 특수 효과를 위해 참여했다. 이들은 영화 촬영 중에도 생물 애니메이션 작업을 진행했으며, 촬영 기간 동안 특수 효과가 포함된 모든 장면에 참여했다. 웨타 디지털 시각 효과 감독 매트 에이킨은 생물 해석 과정이 "두 단계로 나뉘었다"고 설명했다. 첫 번째 단계는 추포 가보르와 Malanitchev의 연필 스케치를 바탕으로 자연스러운 생물을 만드는 것이었고, 이는 주로 특수 효과 아트 디렉터 Michael Pangrazio가 만든 포토샵 콜라주를 통해 이루어졌다. 두 번째 단계는 이러한 생물에 가장 적합한 애니메이션 또는 동작 스타일을 파악하는 것이었다.[14]
영화 속 레슬리의 의상은 "그녀가 직접 만들었을 법한" 느낌을 주도록 디자인되었으며, 책에 묘사된 것에서 현재 이색적이라고 여겨질 만한 모습으로 업데이트되었다.[16]
촬영 감독인 마이클 채프먼은 이 작품을 마지막으로 은퇴했다.
5. 음악
영화 음악은 애런 지그먼이 담당하여, 영화의 감동적인 분위기를 극대화했다.[19][17] 지그먼은 ''플리카''의 음악 작업도 ''비밀의 숲 테라비시아''와 동시에 진행했는데, 두 영화 모두 켈트족의 영향을 받았지만, 후자의 스코어가 전자에 비해 더 현대적이고 오케스트라적이라고 비교했다.[19][18] 주이 디샤넬을 비롯한 배우들이 직접 부른 OST 수록곡들은 영화의 주요 장면들과 어우러져 깊은 인상을 남겼다.
영화에는 다음과 같은 팝 음악이 등장한다.
- 트라이 (헤이든 파네티에어)
- 당신이 가르쳐준 것 (마일리 사이러스)
- Another Layer (존 맥러플린)
- 친구여 눈을 떠라! (주이 디샤넬 & 더 테라비시아 콰이어)
- 우 차일드 (주이 디샤넬 & 더 테라비시아 콰이어)
- To Be in Love (미샤)[50] (일본 한정)
작중 음악 수업에서는 1970년대 대표곡이 불린다.
- 파이브 스테어스텝스의 「Ooh, Child」
- WAR의 「Why Can't We Be Friends?」
- 스티브 얼의 「Someday」
일본판 이미지 송에는 미샤의 「To Be In Love」가 채용되었다. 이 곡은 앨범 『EIGHTH WORLD』에 수록되어 있다[61]。
6. 평가 및 반응
이 영화는 로튼 토마토와 메타크리틱 등 평론 사이트에서 대체로 호평을 받았다. 로튼 토마토에서는 162건의 평론 중 85%가 긍정적인 평가를 했으며, 평균 점수는 10점 만점에 7.2점이었다. 평론가들은 "『테라비시아의 다리』는 사랑받는 아동 소설을 충실히 영화화하여, 아이들의 시선을 통해 사랑과 상실, 그리고 상상력을 강력하게 그린 작품이다"라는 데 의견을 같이했다.[53] 메타크리틱에서는 25건의 평론 중 23건이 긍정적, 2건이 엇갈린 평가를 내렸으며, 부정적인 평가는 없었다. 평균 점수는 100점 만점에 74점이었다.[54]
6. 1. 비평적 평가
영화는 개봉 후 평론가들로부터 대체로 호평을 받았다. 특히, 원작의 감동을 잘 살려낸 각색, 배우들의 뛰어난 연기, 그리고 아름다운 영상미가 높은 평가를 받았다. 다만, 일부 평론가들은 영화의 광고 마케팅이 판타지 요소를 지나치게 강조하여, 실제 영화 내용과 다소 차이가 있다는 점을 지적하기도 했다.[34][33]로튼 토마토에서는 162건의 평론 중 85%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 점수는 10점 만점에 7.2점이었다. 평론가들은 "『테라비시아의 다리』는 사랑받는 아동 소설을 충실히 영화화하여, 아이들의 시선을 통해 사랑과 상실, 그리고 상상력을 강력하게 그린 작품이다"라는 데 의견을 같이했다.[53]
메타크리틱에서는 25건의 평론 중 23건이 긍정적, 2건이 엇갈린 평가를 내렸으며, 부정적인 평가는 없었다. 평균 점수는 100점 만점에 74점이었다.[54]
6. 2. 흥행 성적
이 영화는 대통령의 날 연휴 동안 미국에서 2,853만 6,717달러의 수익을 올리며, 스크린당 평균 9,885달러를 벌어들여 박스오피스 2위를 기록했다.[24] 개봉 첫날 금요일 박스오피스는 630만 달러였다.[25] 전 세계적으로 1.37억달러의 수익을 올렸으며, 미국과 캐나다에서는 8200만달러의 흥행 수익을 기록했다.[5]6. 3. 수상 내역
영 아티스트 어워드에서 최우수 가족 영화상(판타지 또는 뮤지컬 부문), 조시 허처슨의 남우주연상, 애나소피아 롭과 베일리 매디슨의 여우주연상, 로버트 패트릭의 최우수 남우조연상 등 5개 부문에서 수상했다.[21]7. 한국어 더빙
일본어 더빙일본어 소프트판에는 아사노 마유미, 히로세 히토미 등 베테랑 성우들이 참여했다.[44] VOD판에는 켄사쿠, 요시다 타마코 등이 참여했다.[44]
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙일본어 소프트판 | 일본어 더빙일본어 VOD판 |
|---|---|---|---|
| 제시 에런스 | 조쉬 허처슨 | 아사노 마유미 | 켄사쿠 |
| 레슬리 버크 | 안나소피아 롭 | 히로세 히토미 | 요시다 타마코 |
| 에드먼즈 선생님 | 주이 디샤넬 | 타무라 세이코 | 아키즈키 미카 |
| 잭 에런스 | 로버트 패트릭 | 타니 마사키 | 이노마타 산시로 |
| 메이블 에런스 | 베일리 매디슨 | 마츠모토 메구미 | 쿠도 후미코 |
| 메리 에런스 | 케이트 버틀러 | 이치죠 미유키 | 히로에 미나 |
| 브렌다 에런스 | 데본 우드 | 하야시 카나에 | |
| 엘리 에런스 | 엠마 펜톤 | 이와타 마이코 | |
| 조이스 에런스 | 그레이스 브래니건 | 쿠도 후미코 | |
| 빌 버크 | 레이섬 게인스|Latham Gaines영어 | 오치아이 코지 | 아시하라 켄스케 |
| 주디 버크 | 주디 매킨토시 | 쿠도 후미코 | |
| 재니스 에이버리 | 로렌 클린턴 | 하야시 카나에 | |
| 터너 교장 | 제임스 게이린|James Gaylyn영어 | 시마 카오루 | 아시하라 켄스케 |
| 기타 | 야마토 쿠미, 세이와 유코, 오오하시 세츠, 카타카이 카오루, 니시가키 유카, 키쿠치 유키코, 코야마 미카, 타무라 켄료 | ||
| 연출 | 니헤이 키로쿠 | ||
| 번역 | 사토 케이코 | 사사키 치요[45][46] | |
| 조정 | 사토 히로유키 | ||
| 제작 | 도호쿠 신샤 |
8. 한국 사회에 미친 영향
《비밀의 숲 테라비시아》는 한국 사회에 긍정적인 영향을 미쳤다고 평가된다. 특히 교육계에서는 이 영화를 통해 상상력과 창의성의 중요성을 강조하고, 학교 폭력과 가정 문제 등 사회적 이슈에 대한 관심을 불러일으키는 계기가 되었다.
마스다 토츠야는 이 영화를 고지키와 비교하며, 판타지적 묘사가 약하지만 필요 이상의 허구성에 기대지 않는 자세를 평가했다.[59] 바바 히데미는 억지로 울리려 하지 않는 점에 호감을 느꼈지만, 등장하는 새 괴물이 연호하는 말이 신경 쓰였다고 평했다.[60]
9. 논란
Bridge to Terabithia영어는 대한민국에서 개봉할 때, 영화의 마케팅 방식이 원작과 달리 해리 포터나 나니아 연대기와 같은 판타지 모험 영화처럼 보이도록 홍보하여 논란이 되었다.[51] 이 때문에 원작 팬들은 영화가 원작에 충실하지 않다고 오해하여 보이콧을 하기도 했다.[52]
9. 1. 마케팅 논란
영문판 예고편은 모험 색채가 강해, 해리 포터나 나니아 연대기와 같은 이야기로 생각될 만한 내용이었다. 패터슨은 광고 전략에 의한 것이라고 밝혔지만[51], 원작 팬들 중에는 예고 영상 시점에서 영화가 원작에 충실하지 않다고 오해하여 보이콧을 호소하는 움직임도 있었다.[52]참조
[1]
웹사이트
Bridge to Terabithia
http://www.afi.com/m[...]
2017-02-26
[2]
웹사이트
Bridge to Terabithia Begins Production in NZ
https://www.scoop.co[...]
2024-01-11
[3]
웹사이트
Bridge to Terabithia & British Board of Film Classification
https://bbfc.co.uk/r[...]
2019-10-09
[4]
웹사이트
Movie Jungle Interviews - ''Bridge to Terabithia'' Interviews - Gabor Csupo & David Paterson
http://www.moviejung[...]
Movie Jungle
2009-04-27
[5]
웹사이트
Bridge to Terabithia
http://www.the-numbe[...]
Nash Information Services
2014-07-26
[6]
웹사이트
Gabor Csupo Interview, Director Bridge to Terabithia
http://www.moviesonl[...]
MoviesOnline
2008-12-02
[7]
뉴스
Imaginary Effects
2007-03
[8]
웹사이트
Bridge to Terabithia production notes
http://madeinatlanti[...]
2009-04-30
[9]
웹사이트
Terabithia.com - Katherine Paterson - Questions
http://www.terabithi[...]
Terabithia.com
2009-04-25
[10]
웹사이트
Lisa Hill and the ''Bridge to Terabithia'' (Internet Archive version)
http://www.takoma.co[...]
Takoma Voice
2009-04-25
[11]
간행물
''Bridge to Terabithia'' Hits the Big Screen
2007-02
[12]
웹사이트
AnnaSophia Robb Interview, Bridge to Terabithia
http://www.moviesonl[...]
MoviesOnline
2009-04-25
[13]
웹사이트
Josh Hutcherson — the Terabithia Interview!
http://www.popcorn.c[...]
Popcorn.co.uk
2009-04-25
[14]
웹사이트
''Bridge to Terabithia'': From Imagination to 3D Enchantment
http://vfxworld.com/[...]
Animation World Network
2004-04-29
[15]
웹사이트
Bridge to Terabithia — About the Film
http://www.walden.co[...]
Walden Media
2009-04-25
[16]
서적
Bridge to Terabithia: The Official Movie Companion
https://archive.org/[...]
HarperCollins
[17]
웹사이트
Zigman hired to compose score for ''Bridge to Terabithia''
http://www.mania.com[...]
Mania.com
2009-04-27
[18]
간행물
Crossing the Bridge
http://www.filmmusic[...]
Global Media Development Group
2014-06-21
[19]
웹사이트
SoundtrackNet : Interview - Aaron Zigman
http://www.soundtrac[...]
SoundtrackNet
2009-04-27
[20]
웹사이트
''Terabithia'' Ads Mislead?
http://www.scifi.com[...]
SciFi.com
2009-04-25
[21]
웹사이트
Movie Premiere Press Release - Bridge To Terabithia
https://www.seeing-s[...]
2024-03-11
[22]
웹사이트
CUA This Week
http://thisweek.cua.[...]
2009-05-02
[23]
웹사이트
''Bridge To Terabithia'' 2007
http://uk.movies.yah[...]
Yahoo!
2009-05-10
[24]
웹사이트
Weekend Box Office Wrap-Up for February 16 to February 18, 2007
http://www.boxoffice[...]
Box Office Prophets
2009-04-25
[25]
웹사이트
Friday Box Office Analysis
http://www.boxoffice[...]
Box Office Prophets
2009-04-25
[26]
웹사이트
DVD Review: ''Bridge to Terabithia''
http://www.monstersa[...]
Monsters and Critics
2009-05-03
[27]
웹사이트
''Bridge to Terabithia'' (2007)
http://www.rottentom[...]
Fandango Media
2012-04-29
[28]
웹사이트
''Bridge to Terabithia''
http://www.metacriti[...]
CBS Interactive
2009-05-02
[29]
웹사이트
BRIDGE TO TERABITHIA (2007) A-
[30]
웹사이트
'Ghost' ablaze with $52 mil; 'Terabithia' adds to bounty
https://www.hollywoo[...]
2019-12-11
[31]
웹사이트
Review: ''Bridge to Terabithia''
http://preview.reelv[...]
ReelViews
2009-04-25
[32]
뉴스
''Bridge'': Crossing Into The Heart of Childhood
https://www.washingt[...]
2009-05-03
[33]
웹사이트
''Bridge to Terabithia''
http://www.villagevo[...]
2009-05-03
[34]
웹사이트
''Bridge to Terabithia'' - Transcending Pain, a Friendship Fed on Imagination
https://movies.nytim[...]
2009-05-03
[35]
웹사이트
Imagination triumphs in ''Bridge to Terabithia''
http://www.suntimes.[...]
2009-04-30
[36]
웹사이트
"''Bridge to Terabithia'' holds up well enough"
http://usatoday30.us[...]
2007-03-04
[37]
웹사이트
Film Review
https://www.wsj.com/[...]
2007-02-16
[38]
간행물
"''Bridge to Terabithia'' (2007)"
https://ew.com/artic[...]
2007-02-14
[39]
웹사이트
The Saturn Awards (Presented by The Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films)
https://www.saturnaw[...]
Saturn Award
null
[40]
웹사이트
"''Into the Wild'' leads Critics' Choice nominations"
http://usatoday30.us[...]
2007-12-11
[41]
웹사이트
29th Annual Young Artist Awards – Nominations/Special Awards
http://www.youngarti[...]
Young Artist Award
null
[42]
웹사이트
Bridge to Terabithia
2022-05-24
[43]
웹사이트
Bridge to Terabithia
2022-05-24
[44]
웹사이트
『テラビシアにかける橋』
https://www.office-c[...]
オフィスチャープ
2019-08-13
[45]
문서
90分のうち前半45分を担当。
[46]
웹사이트
テラビシアにかける橋』【Amelia】
https://www.amelia.n[...]
2024-09-06
[47]
웹사이트
Lisa Hill and the Bridge to Terabithia
http://www.takoma.co[...]
Takoma Voice
null
[48]
웹사이트
Question & Answer
http://www.terabithi[...]
2007-02-08
[49]
웹사이트
About the film
http://www.walden.co[...]
Walden Media
2007-02-24
[50]
웹사이트
MISIA、ツアーファイナルにて3ヶ月連続リリースを発表
https://www.barks.jp[...]
2008-02-24
[51]
웹사이트
"''Terabithia'' Ads Mislead?"
http://www.scifi.com[...]
SCI FI Wire
2007-02-07
[52]
웹사이트
ジョシュ・ハッチャーソン、アナソフィア・ロブ インタビュー
http://www.cinema-fa[...]
シネマファクトリー
2008-01-25
[53]
웹사이트
Bridge to Terabithia
2022-05-24
[54]
웹사이트
Bridge to Terabithia
2022-05-24
[55]
웹사이트
Friday Box Office Analysis
http://www.boxoffice[...]
Box Office Prophets
2007-02-17
[56]
웹사이트
Ghost Rider Revs Up Box Office / Weekend Box Office Wrap-Up for February 16 to February 18 2007
http://www.boxoffice[...]
Box Office Prophets
2007-02-18
[57]
웹사이트
Domestic Box Office For Feb 19, 2007
https://www.boxoffic[...]
2022-05-24
[58]
웹사이트
映像作品等選定一覧（平成19年10月）
http://www.mext.go.j[...]
文部科学省
null
[59]
문서
「劇場公開映画批評」『キネマ旬報』3月上旬号 p.100-101。
[60]
웹사이트
"[2008年1月] 馬場英美の試写室ランキング"
http://www.walkerplu[...]
Movie Walker
null
[61]
웹사이트
MISIAの「To Be In Love」、映画『テラビシアにかける橋』日本版イメージソングに抜擢！
https://www.barks.jp[...]
BARKS
2007-12-29
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com