맨위로가기

빈곤자매 이야기

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'빈곤자매 이야기'는 카즈토 이즈미가 그린 만화로, 2004년부터 2006년까지 '월간 선데이 GENE-X'에 연재되었다. 만화는 학산문화사에서 한국어로 번역되어 출판되었으며, 2006년에는 도에이 애니메이션에서 제작한 10화 분량의 애니메이션으로도 방영되었다. 또한 드라마 CD와 관련 상품도 출시되었다. 이야기는 야마다 쿄와 야마다 아스 자매를 중심으로, 이들을 돕는 다양한 인물들과 그들의 삶을 다룬다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 월간 선데이 GENE-X - 블랙 라군
    《블랙 라군》은 히로에 레이의 만화로, 태국 로아나프라에서 용병업을 하는 라군 상회의 이야기이며, 샐러리맨 출신 록이 합류하여 범죄 조직과 겪는 갈등을 그리고 있고, 애니메이션 등 다양한 미디어 믹스로 제작되었다.
  • 월간 선데이 GENE-X - 신의 인형
    야마무라 하지메의 만화 《신의 인형》은 사람이 의지로 조종하는 자동인형 '카카시'와 그 조종사 '세키'를 중심으로, 과거의 트라우마를 가진 대학생 쿠가 쿄헤이가 카카시 관련 사건에 휘말리며 벌어지는 갈등과 음모를 다루고 있으며, 2006년부터 연재, 2011년에는 TV 애니메이션으로도 제작되었다.
  • 2006년 시작한 일본 텔레비전 애니메이션 - 포켓몬스터 DP (애니메이션)
    《포켓몬스터 DP》는 2006년부터 2010년까지 일본에서 방영된 193화 분량의 애니메이션 시리즈로, 신오 지방을 배경으로 한 지우, 웅, 나빛나의 모험을 다루며, 게임 설정을 반영한 풍부한 등장인물과 복선을 활용한 스토리텔링이 특징이다.
  • 2006년 시작한 일본 텔레비전 애니메이션 - 사상 최강의 제자 켄이치
    《사상 최강의 제자 켄이치》는 시라하마 켄이치가 후린지 미우를 만나 무술 도장 ‘료잔파쿠’에 입문하여 성장하는 이야기를 그린 마쓰에 나오토시의 만화로, 애니메이션, OVA, 게임 등 다양한 미디어 믹스 작품으로 제작되었으며, 켄이치는 료잔파쿠의 사범들과 함께 ‘라그나로크’와 ‘요미’ 등의 적들과 싸우며 ‘영원한 석양’을 저지하는 과정을 담고 있다.
  • 2004년 만화 - 하야테처럼!
    하타 켄지로의 만화 《하야테처럼!》은 1억 5천만 엔 빚 때문에 야쿠자에게 팔릴 위기에 처한 고등학생 아야사키 하야테가 재벌가 딸 산젠인 나기를 만나 그녀의 집사가 되면서 벌어지는 코믹 드라마로, 다양한 미디어 믹스로 제작되어 인기를 얻었다.
  • 2004년 만화 - 디 그레이맨
    《디 그레이맨》은 호시노 카츠라의 다크 판타지 만화 시리즈로, 아쿠마를 만드는 밀레니엄 백작에 맞서 엑소시스트 알렌 워커가 이노센스를 사용하여 싸우며 자신의 과거와 백작과의 연관성을 알아가는 이야기이다.
빈곤자매 이야기 - [영화]에 관한 문서
개요
제목 (한국어)빈곤자매 이야기
제목 (원제)(빈보 시마이 모노가타리)
장르홈 드라마
만화
작가카즈토 이즈미
출판사쇼가쿠칸
학산문화사
칭윈 출판집단
연재 잡지월간 선데이 GENE-X
레이블선데이 GX 코믹스
Ching Win Boy Comic
연재 시작2004년 5월호
연재 종료2006년 11월호
권수전 4권
화수46화
드라마 CD
미디어드라마 CD
발매원프론티어 워크스
판매원프론티어 워크스
발매일2006년 4월 21일
화수 (CD)12화
TV 애니메이션
원작카즈토 이즈미
시리즈 디렉터카이자와 유키오
시리즈 구성와즈미 츠루
각본와즈미 츠루
캐릭터 디자인타카무라 카즈히로
음악코사카 아키코
애니메이션 제작도에이 애니메이션
제작빈곤자매 이야기 프로젝트
방송국TV 아사히
AT-X
TOKYO MX
나고야 TV 방송
아오모리 아사히 방송
방송 시작2006년 6월 29일
방송 종료2006년 9월 14일
화수 (애니메이션)전 10화

2. 등장인물

이 작품의 등장인물 이름은 '시간'과 관련된 경우가 많다. 어머니는 과거(카코), 언니는 오늘(쿄), 동생은 내일(아스)에서 따왔다. 이야기는 중학생 쿄와 초등학생 아스, 두 자매가 어머니를 여의고 아버지마저 빚 때문에 사라진 뒤, 서로 의지하며 주변 사람들의 도움을 받아 살아가는 모습을 중심으로 전개된다.

주요 등장인물에 대한 자세한 내용은 각 하위 섹션을 참조.


  • 야마다 쿄 (山田 きょう일본어): 주인공, 언니.
  • 야마다 아스 (山田 あす일본어): 주인공, 동생.
  • 야마다 카코 (山田 佳子일본어): 자매의 어머니 (고인).
  • 야마다 슈 (山田 週일본어): 자매의 아버지 (실종).
  • 하야시 겐조 (林 源三일본어): 자매가 사는 아파트 주인.
  • 사에구사 란코 (三枝 蘭子일본어): 옆집 소설가.
  • 이치노쿠라 마사오 (一ノ倉 正男일본어): 옆집 가수 지망생.
  • 에치고야 킨코 (越後屋 金子일본어): 부유한 자매의 언니.
  • 에치고야 긴코 (越後屋 銀子일본어): 부유한 자매의 동생.
  • 타카시마 미라이 (高島 未来일본어): 자매의 숙모, 건축사.
  • 타카시마 토키 (高島 トキ일본어): 자매의 증조 외할머니.


그 외 등장인물은 다음과 같다.

  • 오오시로 시호 (大城 志麻일본어): 아스의 반 친구이자 단짝 친구. 성우는 사카이 카나코.
  • 코우노 카나에 (阿野 かなえ일본어): 아스의 반 친구 (애니메이션). 성우는 시라이시 료코.
  • 코사카 선생님 (小坂先生일본어): 아스의 음악 선생님 (애니메이션). 성우는 코사카 아키코.
  • 오카다 씨: 길 잃은 개 시로의 주인.
  • 하야시 용품점 아줌마: 상점가 용품점 주인.
  • 아스의 담임 교사: 안경을 쓴 젊은 여성 교사.
  • 무라타 정육점 아줌마: 자매가 자주 가는 정육점 주인.
  • 다나카 삼: 란코와 함께 오키 상을 수상한 남성 작가.
  • 하야시 에리코: 겐조의 아내 (고인).
  • 하야시 마미: 겐조의 딸 (고인).
  • 전파상 남성 점원 A, B: 낡은 텔레비전 수리를 문의했을 때 등장.
  • 무라타 유키: 긴코의 반 친구, 무라타 정육점 딸.
  • 음악 선생님: 아스 반의 노래 시험을 진행한 교사 (만화).
  • 이치노쿠라 마사오의 열성 팬 3인조: 마사오를 따라다니는 여성 팬들.
  • 해변가 가게 점주: 여름 방학 때 자매를 아르바이트로 고용한 남성.
  • 이시다 사진관 점주: 자매에게 사진 모델 아르바이트를 의뢰한 사진관 주인.
  • 이타바시: 미라이가 야마다 가에 파견한 남성 셰프.
  • 쿄의 담임 교사: 안경을 쓴 노년의 남성 수학 교사.
  • 트럭 운전수 (남성 A, 남성 B, 여성): 쿄가 히치하이크할 때 만난 운전수들.
  • 관람차에 동석하는 여성: 폐원을 앞둔 유원지 관람차에서 만난 여성.
  • 수목 의사: 겐조의 부탁으로 벚나무를 진찰한 의사.
  • 야오이치의 부부: 상점가 야채 가게 주인 부부.
  • 나카쿠라이 나오: 쿄가 가정교사로 가르치는 초등학교 5학년 소녀.


드라마 CD와 애니메이션에서는 등장인물의 목소리를 맡은 성우가 다르다. 아래는 주요 등장인물의 성우 목록이다 (앞은 애니메이션, 뒤는 드라마 CD).

2. 1. 야마다 가(家)

; 야마다 쿄 山田 きょう|야마다 교일본어[14]

: 언니. 이 작품의 주인공[15]. 중학교 3학년에 재학 중인 15세 소녀[16]. 조간신문과 석간신문 배달, 밤에는 초등학생 가정교사 아르바이트로 생활비를 번다. 이 때문에 수업 중에는 대부분 졸지만(본인 말로는 "수면 학습"), 성적은 항상 최상위권을 유지한다[17]. 매일 신문 배달로 다리 근력이 단련되어 운동 신경이 뛰어나 여러 운동부에서 스카우트 제의를 받는다[18]. 동생을 매우 아끼는 좋은 언니지만, 때로는 그 정도가 지나쳐 동생 아스에게 미움을 받거나 힘든 일을 겪는다고 생각하면 몹시 풀이 죽는다. 요리는 잘 못하며[19], 동생 아스보다 더 음치이다. 번개를 무서워한다. 처음에는 여러 문제를 일으키고 도박 빚 때문에 사라진 아버지를 싫어했지만, 이모인 미라이에게 진실[20]을 듣고 아스와 함께 아버지를 기다리기로 마음먹는다. 영양 부족으로 가슴이 작으며, 본인은 이를 은근히 신경 쓴다. 신문 배달과 가정교사 외에도 여러 아르바이트를 경험했지만[21], 다른 업종은 잘 맞지 않아 해고되는 경우가 많다. 집에 목욕탕이 없어 근처 목욕탕 '하와이'[22][23]를 아스와 함께 이용한다. 현재 사는 아파트 '스즈메장'[24] 202호실에는 중학교 입학 직후부터 2년째 살고 있다. 이름의 유래는 '오늘'이다. 현 주소는 "도쿄도 도쿄구 이즈미 공원 앞 1-2-3 스즈메장 202호실", 구 주소는 "도쿄도 도쿄구 히메가유리 2-7-19"이다.

; 야마다 아스 山田 あす|야마다 아스일본어[25]

: 여동생. 이 작품의 또 다른 주인공. 초등학교 3학년에 다니는 9세 소녀. 어른스럽고 집안일에 능숙하여 가족의 장보기, 요리, 청소를 도맡아 한다. 언니를 매우 좋아하며, 아직 어려서 일을 할 수 없기 때문에 언니의 부담을 덜어주기 위해 최선을 다한다. 마작을 잘 두며, 상점가의 인기인이다. 머리가 좋고[26], 학교에서는 반장을 맡고 있으며 숙제에 어려움을 겪는 친구들에게 조언을 해주기도 한다. 운동을 잘 못하고 원래는 음치였지만, 이웃인 이치노쿠라 마사오의 도움으로 노래 실력을 향상시킨다. 언니 쿄와는 달리 아버지를 신뢰한다. 자신을 낳고 얼마 지나지 않아 돌아가신 어머니에 대한 기억은 거의 없다. 현재 사는 아파트 '스즈메장' 202호실에는 초등학교 입학 직후부터 2년째 살고 있다. 이름의 유래는 '내일'이다. 현 주소는 "도쿄도 도쿄구 이즈미 공원 앞 1-2-3 스즈메장 202호실", 구 주소는 "도쿄도 도쿄구 히메가유리 2-7-19"이다.

; 야마다 카코 山田 佳子|야마다 가코일본어

: 야마다 자매의 어머니. 쿄가 6살 무렵, 아스를 낳은 해에 병으로 세상을 떠났다. 정확한 나이나 사망 당시 연령은 불명이다. 아스가 태어나기 전부터 병을 앓고 있었던 것으로 보이나, 구체적인 병명은 언급되지 않았다. 친정은 부유했으며 여동생(미라이)이 있다. 부모님이 교통사고로 사망한 후, 양가의 사이가 좋지 않아 카코는 아버지 쪽 조부에게, 미라이는 어머니 쪽 고모(타카시마 토키)에게 맡겨져 헤어지게 되었다. 소녀 시절 모습은 아스와 닮았다. 이름의 유래는 '과거'이다.

; 야마다 슈 山田 週|야마다 슈일본어

: 야마다 자매의 아버지. 나이는 불명. 취미는 도박. 아내 카코가 살아있을 때는 일을 잘했지만, 아내가 사망한 후 여러 차례 일에서 실패하고 문제를 일으켰다. 친구의 연대보증을 섰다가 3000만엔의 빚을 지게 되었고, 집을 팔아 빚을 청산한 뒤 자매를 남겨두고 실종되었다. 이 때문에 가족 사진에는 얼굴이 검은 마커로 칠해져 있다. 쿄는 아버지의 덜렁거리는 성격과 곱슬머리를 닮았다. 이름의 유래는 '주(週)'이다.

; 조부모

: 자매의 외할아버지와 외할머니. 두 사람 모두 고인이다. 자매의 어머니인 카코와 그 가족이 약 25년 전 사진관에서 모델을 한 적이 있으며, 그때 찍은 사진에 모습이 남아있다. 교통사고로 사망했으며, 이 사고는 카코와 미라이 자매의 삶에 큰 영향을 미쳤다. 카코가 야마다 가문에 시집을 간 것인지, 슈가 데릴사위로 들어온 것인지는 불분명하여 이들의 성씨가 '야마다'인지는 확실하지 않다.

2. 2. 야마다 자매를 돕는 사람들


  • '''하야시 겐조''' (林 源三|하야시 겐조일본어)

78세[27]. 야마다 자매가 살고 있는 40년 된 아파트 '스즈메장'의 집주인이다. 집세를 받으러 올 때 자매에게 '공포의 대마왕'이라고 불릴 정도로 감정 표현이 서툴고 완고한 성격이지만, 속마음은 따뜻하여 자매를 늘 걱정하고 있다. 40년 전 사고로 아내 에리코와 딸 마미를 잃었으며, 그 이후 혼자 살고 있다. 자매에게서 죽은 아내와 딸을 떠올리기도 한다. 아버지가 자매를 버리고 떠났을 때 그들을 받아준 유일한 사람이었으며, 자신만의 방식으로 자매를 돌보려 한다. 자매를 손녀처럼 아끼면서도 매달 월세는 꼬박꼬박 받는다. 과거의 경험 때문에 자매의 안전을 염려하여, 아파트 주변에 건설업자들의 출입이 잦아질 것으로 예상되자 상점가 사람들에게 자매를 돌봐달라고 부탁하고 다니기도 했다. 태풍 대비에는 지나칠 정도로 철저한 면모를 보인다. 현 주소는 '도쿄도 도쿄구 이즈미 공원 앞 1-2-3 스즈메장 101호실'이다.

  • '''사에구사 란코''' (三枝 蘭子|사에구사 란코일본어)

야마다 자매의 옆방(203호)에 사는 소설가이다. 필명은 모리 란코(森蘭子일본어)이며, 전문 분야는 에로 소설이다.[28] 빛에 약해 항상 선글라스를 쓰고 다니며, 심지어 결혼식에서도 착용했다.[29] 야행성으로 밤에 집필 활동을 하기 때문에 자매와 생활 시간대가 달라, 아스가 그녀가 떨어뜨린 지갑을 주워주기 전까지는 옆방에 자매가 살고 있다는 사실조차 몰랐다.[30] '모리 란코'라는 필명으로 오키 상[31]을 수상했다. 겉보기에는 다가가기 어려워 보이지만 야마다 자매에게 친절하며, 그들의 사정을 알고 호감을 느껴 쿄에게 자신의 정장을 빌려주거나 아스가 학교 공개 수업에 참석할 때 화장을 고쳐주는 등 도움을 준다. 선글라스 때문에 맨얼굴을 보기 어렵지만[32][33], 쿄는 "예쁘다", 아스는 "상냥해 보인다"고 말했다. 작중에서 결혼하여 취재를 겸한 신혼여행을 떠나지만, 이사할 생각은 없으며 "전 세계를 돌아다녀도 돌아올 곳은 여기"라고 말한다. 현재 아파트 '스즈메장'에는 10년 전부터 살고 있으며, 처음에는 나중에 결혼하게 된 사진작가 연인과 함께 살았다. 『쿠로요메』에 등장하는 후지 사사와는 친구라는 뒷설정이 있다.[34][35] 현 주소는 '도쿄도 도쿄구 이즈미 공원 앞 1-2-3 스즈메장 203호실'이다.

  • '''이치노쿠라 마사오''' (一ノ倉 正男|이치노쿠라 마사오일본어)

29세. 야마다 자매의 옆방(201호)[36]에 사는 가수 지망생 청년이다. 아르바이트로 생계를 유지하며 가수가 되기 위해 노력하고 있지만, 오디션에 계속 떨어지고 있다. 마이페이스적인 성격이며, 그의 노랫소리를 처음 들은 쿄는 유령으로 착각하기도 했다. 음악 활동을 통해 팬을 늘렸으며, 팬인 여성들이 간식을 가져다주어 식생활에는 어려움이 없다. 음치인 것을 걱정하는 아스에게 노래 특훈을 해주었으며, 아스와의 만남을 계기로 가수의 꿈을 포기하지 않게 된다. 연주하는 악기는 기타이다. 현 주소는 '도쿄도 도쿄구 이즈미 공원 앞 1-2-3 스즈메장 201호실'이다.

  • '''에치고야 킨코''' (越後屋 金子|에치고야 긴코일본어)

15세. 중학교 3학년으로 대기업 '에치고야 콘체른'의 후계자이다. 쿄와는 다른 중학교(사립 여자 학교 '세이렌 하쿠스미 학원')에 다니며 학생회장을 맡고 있다. 절약이 취미이며 극단적으로 절약을 좋아하지만, 그 때문에 오히려 다른 일에 돈을 쓰는 경우도 있다. 야마다 자매와의 교류를 통해 진정한 절약의 의미와 동생 긴코의 소중함을 깨닫는다. 사실 어릴 적 장난으로 긴코를 다치게 한 것에 대한 책임감 때문에, 동생이 따라 해도 괜찮을 완벽한 인간이 되려고 노력하다 절약가가 된 것으로 보인다. 용모 단정, 성적 우수, 문무 겸비의 학생이지만, 쿄와 마찬가지로 요리에는 서툴렀으나 크레페 시식을 계기로 프로 요리사에게 배우며 실력을 키웠다. 아버지는 미국인, 어머니는 일본인인 혼혈이며 금발이다. 가게에서 싸구려 물건을 사는 데 집착하며, 학교가 끝나면 긴코에게 그것들을 사오라고 시킨다.

  • '''에치고야 긴코''' (越後屋 銀子|에치고야 긴코일본어)

9세. 초등학교 3학년으로 킨코의 여동생이다. 아스와 같은 초등학교의 옆 반 학생이며 학급 위원을 맡고 있다. 언니를 매우 존경하고 소중히 여기지만, 언니의 극단적인 절약에는 다소 질려 하거나 요리 실력에는 공포를 느끼기도 한다. 가난하지만 사이가 좋은 야마다 자매를 부러워한다. 자신의 마음을 솔직하게 표현하는 것을 어려워하여 주변 사람들에게 퉁명스럽게 대했지만, 야마다 자매와 교류하면서 점차 부드러워진다. 아스를 풀네임으로 부른다. 아버지는 미국인, 어머니는 일본인인 혼혈이며 언니와 마찬가지로 금발이다. 처음에는 언니에게 실망만 안겨주고 미움받는다고 느꼈으나, 아스의 조언과 야마다 자매의 생활을 관찰하며 언니를 이해하게 되고 관계를 개선해 나간다. 한때 정원에서 리본을 단 애완 악어 '존'을 키웠다. 언니 킨코가 부자임에도 싸구려 물건 사기에 집착하는 것을 야마다 자매만큼이나 이해하지 못한다.

  • '''타카시마 미라이''' (高島 未来|다카시마 미라이일본어)

33세. 야마다 자매의 숙모이다. 자산가이며 직업은 건축사이다. 야마다 자매의 아버지가 다른 사람에게 팔았던, 자매가 어릴 적 살던 집을 다시 사들였다. 쿄에게 기숙사가 있는 중학교로 진학할 것을 권유하기도 했다.

  • '''타카시마 토키''' (高島 トキ|다카시마 도키일본어)

70세. 야마다 자매의 증조 외할머니로, 굳세고 강직한 성격을 지녔다.

2. 3. 에치고야 가(家)

越後屋姉妹|에치고야 자매일본어로 불리며, 작중에 등장하는 또 다른 자매이다. 야마다 자매와는 대조적으로 매우 부유한 환경에서 자랐지만, 서로를 잘 이해하지 못해 관계가 불안정한 모습을 보인다. 자매 모두 금발이며, 한때 정원에서 리본을 단 애완 악어 존을 키우기도 했다.

  • '''越後屋 金子|에치고야 킨코일본어'''
  • : 에치고야 가의 장녀이자 에치고야 콘체른의 후계자이다. 야마다 쿄와 동갑으로, 다른 중학교에서 학생회장을 맡고 있다. 절약이 취미이지만, 가게에서 싸구려 물건을 사는 데 집착하여 동생 긴코에게 사 오도록 시키기도 한다. 담당 성우는 신도 나오미이다.

  • '''越後屋 銀子|에치고야 긴코일본어'''
  • : 킨코의 여동생. 야마다 아스와 동갑으로, 같은 초등학교 다른 반의 반장을 맡고 있다. 언니 킨코를 존경하며 따라야 한다고 생각한다. 아스와 마찬가지로 반장이지만, 다소 지배적인 성격 탓에 인기는 아스보다 적다. 처음에는 언니와의 관계에 오해가 있었으나, 아스의 조언과 야마다 자매의 생활을 지켜보며 관계를 개선해 나간다. 담당 성우는 코자쿠라 에츠코이다.

2. 4. 야마다 가(家)의 친족

; '''야마다 쿄'''(山田 きょう일본어)[14]

: 작품의 주인공 중 한 명으로[15], 아스의 언니이다. 15세의 중학교 3학년[16]이며, 조간신문과 석간신문 배달, 초등학생 가정교사 아르바이트를 하며 생계를 꾸려나간다. 억척스럽지만 다소 덜렁거리고 천연스러운 면모도 있다. 신문 배달 때문에 수업 시간에는 주로 잠을 자지만(본인 말로는 "수면 학습"), 성적은 항상 최상위권을 유지한다[17]. 매일 배달 일로 다리 근력이 단련되어 운동 신경이 뛰어나 여러 운동부에서 스카우트 제의를 받기도 한다[18]. 동생 아스를 끔찍이 아끼며, 돌아가신 어머니에게 아스를 잘 돌보겠다고 약속했고 이를 지키기 위해 노력한다. 때로는 아스에 대한 걱정이 지나쳐 아스가 자신을 싫어하거나 힘든 일을 겪는다고 생각하면 크게 풀이 죽기도 한다. 요리는 잘 못하며[19], 동생 아스보다 노래를 더 못 부른다. 처음에는 도박으로 빚을 지고 사라진 아버지를 미워했지만, 이모인 미라이에게 아버지의 사정에 대한 진실[20]을 듣고 아스와 함께 아버지를 기다리기로 마음먹는다. 영양 부족으로 가슴이 작은 것을 남몰래 신경 쓰고 있다. 현재 사는 아파트 "스즈메장[24]"에는 2년 전 중학교 입학 직후부터 살고 있다. 이름 '쿄(きょう)'는 일본어로 '오늘(今日)'을 의미한다.

; '''야마다 아스'''(山田 あす일본어)[25]

: 작품의 또 다른 주인공이자 쿄의 여동생이다. 9세의 초등학교 3학년으로, "도쿄구립 유키자와 초등학교"에 다닌다. 어린 나이에도 불구하고 집안일을 능숙하게 해내며, 장보기, 요리, 청소 등을 도맡아 한다. 언니인 쿄를 매우 좋아하고 소중히 여기며, 아직 돈을 벌 수 없기에 언니의 생활을 편하게 해주려고 최선을 다한다. 발렌타인 데이 때 언니에게 좋아하는 남자가 있다고 생각하고 질투할 정도로 언니를 따른다. 마작을 둘 줄 알 정도로 나이에 비해 어른스럽고 똑 부러지는 성격으로, 상점가 사람들에게 귀여움을 받는 아이돌 같은 존재이다. 학교에서는 반의 학급 위원을 맡고 있으며, 머리도 좋다[26]. 운동은 잘 못하고 원래는 음치였지만, 이웃인 이치노쿠라 마사오의 도움으로 노래 실력을 향상시킨다. 언니와 달리 아버지에 대해 나쁘게 생각하지 않고 신뢰하는 모습을 보인다. 태어나자마자 어머니가 돌아가셨기 때문에 어머니에 대한 기억은 거의 없다. 현재 사는 아파트 "스즈메장"에는 2년 전 초등학교 입학 직후부터 살고 있다. 이름 '아스(あす)'는 일본어로 '내일(明日)'을 의미한다.

; '''야마다 카코'''(山田 佳子일본어)

: 야마다 자매의 어머니. 쿄가 6살 무렵, 동생 아스를 낳은 해에 병으로 세상을 떠났다. 쿄의 회상에 따르면 아스가 태어나기 전부터 병을 앓고 있었던 것으로 보이나, 구체적인 병명은 언급되지 않는다. 부유한 여동생(미라이)과 그 시어머니(토키)가 친척으로 있다. 소녀 시절 모습은 딸 아스와 닮았다. 부모님이 교통사고로 돌아가신 후, 양가의 사이가 좋지 않아 카코는 아버지 쪽 조부에게, 미라이는 어머니 쪽 고모(타카시마 토키)에게 맡겨져 헤어져 살게 되었다. 이름 '카코(佳子)'는 일본어로 '과거(過去)'를 연상시킨다.

; '''야마다 슈'''(山田 週일본어)

: 야마다 자매의 아버지. 도박을 좋아하며, 아내가 살아있을 때는 성실했지만 아내가 죽은 후 여러 문제를 일으켰다. 친구의 연대보증을 섰다가 3000만엔의 빚을 지게 되었고, 집을 팔아 빚을 청산한 뒤 가족들 곁에서 사라졌다. 이 때문에 가족 사진에서 얼굴이 검은색 마커로 칠해져 있다. 쿄는 아버지를 싫어하지만, 아스는 아버지를 믿고 기다린다. 쿄의 덜렁거리는 성격이나 곱슬머리는 아버지를 닮은 것으로 묘사된다. 이름 '슈(週)'는 일본어로 '주(週)'를 의미한다.

; '''타카시마 미라이'''(高島 未来일본어)

: 야마다 자매의 숙모로, 어머니 카코의 여동생이다. 33세의 자산가이며 직업은 건축사이다. 야마다 자매의 아버지가 팔았던, 자매가 어릴 적 살던 집을 다시 사들였다. 조카인 쿄에게 기숙사가 있는 중학교로 진학할 것을 권유하기도 했다.

; '''타카시마 토키'''(高島 トキ일본어)

: 야마다 자매의 증조 외할머니. 나이는 70세이며 건고한 성격을 지녔다. 카코와 미라이 자매의 어머니 쪽 고모이기도 하며, 부모를 잃은 미라이를 거두어 키웠다.

; '''조부모'''

: 야마다 자매의 외조부모. 두 사람 모두 고인이다. 자매가 사진관에서 아르바이트를 했을 때, 사진관 주인이 약 25년 전 자매의 어머니 카코와 그 가족에게 사진 모델을 부탁한 적이 있다는 이야기를 하며 당시 사진을 보여주었다. 이 사진을 통해 자매는 외조부모의 모습을 처음 보게 된다. 두 사람은 교통사고로 사망했으며, 이 사고는 카코와 미라이 자매가 서로 다른 친척에게 맡겨져 헤어지게 되는 계기가 되었다.

3. 미디어

원작 만화는 쇼가쿠칸의 월간 선데이 GX에서 2004년부터 2006년까지 연재되었다. 이를 바탕으로 2006년에는 드라마 CD와 텔레비전 애니메이션이 제작되었다.

2006년 4월 21일에는 프론티어 웍스에서 원작 기반의 드라마 CD가 발매되었고, 같은 해 6월 29일부터 9월 14일까지는 도에이 애니메이션이 제작한 총 10화 분량의 애니메이션이 TV 아사히를 통해 방영되었다.

3. 1. 만화

貧乏姉妹物語|빈보 시마이 모노가타리일본어는 카즈토 이즈미가 글을 쓰고 그림을 그린 청년 만화이다. 쇼가쿠칸의 만화 잡지 월간 선데이 GX에서 2004년 4월 19일부터[4] 2006년 10월 19일까지 연재되었다.[5] (잡지 호수로는 2004년 5월호부터 2006년 11월호까지 해당한다.)

작품의 배경은 도쿄에 있는 가상의 서민 마을 '''도쿄구'''이다. 주인공은 중학생 언니 '''야마다 쿄'''와 초등학생 동생 '''아스''' 자매이다. 어머니는 아스를 낳자마자 돌아가셨고, 아버지는 큰 빚을 남기고 실종되어, 자매는 지은 지 40년 된 낡은 아파트(욕실 없는 1K 구조, 월세 2.6만엔)에서 단둘이 살고 있다. 언니 쿄는 신문 배달 아르바이트를 하며 생계를 유지하고, 동생 아스는 어린 나이에도 어른스럽게 집안일을 해낸다. 이야기는 가난하지만 주변 사람들의 도움을 받으며 씩씩하고 밝게 살아가는 자매의 일상을 그린다.

작품 속 시간 배경은 20XX년으로 설정되어 있으며, 몇 년 전 법이 개정되어 중학생(만 13세)부터 성인과 동등하게 일할 수 있다는 설정이 있다. 이 때문에 쿄가 신문 배달 아르바이트를 할 수 있는 것으로 보인다. (현행 일본법에서도 이른 아침 신문 배달이나 우유 배달 같은 가벼운 일은 예외적으로 허용된다.[12])

작가의 말에 따르면, 야마다 쿄와 아스 자매의 모델은 작가 지인의 아이들이라고 한다. 또한 자매가 사는 아파트는 작가의 실제 친가를 모델로 했으며, 과거에 세를 놓았던 곳이라고 밝혔다.[13]

이 작품의 제목은 여러 번 바뀌었다. 원래는 동인지로 발표했을 때 『빈곤 자매 이야기』라는 제목을 사용했으나, 월간 선데이 GX에 단편으로 게재될 때는 『강하고 가난하고 아름답게』라는 제목으로 변경되었다. 이후 정식 연재가 결정되면서 담당 편집자의 제안으로 다시 원래 제목인 『빈곤 자매 이야기』를 사용하게 되었다고 한다.

3. 1. 1. 단행본 목록

쇼가쿠칸의 월간 만화 잡지인 선데이 GENE-X 2004년 5월호부터 2006년 11월호까지 연재되었다. 작가는 카즈토 이즈미이다.

한국어판은 서현아가 번역하였고 학산문화사에서 출판하였다. (출판 날짜는 한국어판 기준)

일본어판은 쇼가쿠칸에서 "선데이 GX 코믹스" 레이블로 발행되었다.

권수발매일ISBN수록 챕터
12005년 8월 12일[6]ISBN 4-09-157341-Xstyle="vertical-align:top;" |



|-

| 2 || 2006년 2월 17일[8] || ISBN 4-09-157019-4

| style="vertical-align:top;" |


  • 18. 40年目の桜|사쿠라의 40년일본어
  • 19. 大切なもの|소중한 것일본어
  • 20. がんばる人|열심히 일하는 사람일본어
  • 21. ドキドキお弁当大作戦|스릴 넘치는 도시락 계획일본어
  • 22. 歌が聴こえる|노래가 들려일본어
  • 23. とある貧乏姉妹のいちにち|어떤 가난한 자매의 하루일본어
  • 24. 特別な夏休み|특별한 여름 방학일본어
  • 25. 初めての…|처음…일본어
  • 26. 2人の約束|두 사람의 약속일본어
  • 27. 離ればなれ|떨어져서일본어

|}

|-

| 3 || 2006년 7월 19일[9] || ISBN 4-09-157059-3

| style="vertical-align:top;" |

  • 28. お姉さまと心配|언니와 걱정일본어
  • 29. お姉さまと修行|언니와 수련일본어
  • 30. お姉さまと節約|언니와 절약일본어
  • 31. 戻らない時間|돌아오지 않는 시간일본어
  • 32. 指先のぬくもり|손끝의 따뜻함일본어
  • 33. あなたがいれば|당신이 있다면일본어
  • 34. いつもの二人、これからの二人|언제나처럼, 지금부터의 우리일본어
  • 35. 想い出の景色|추억의 풍경일본어
  • 36. 桜の咲くころ|벚꽃이 피는 무렵일본어

|}

|-

| 4 || 2006년 12월 19일[7] || ISBN 4-09-157078-X

| style="vertical-align:top;" |

  • 37. 勝負です！|승부입니다!일본어
  • 38. 教えて！きょう先生！|가르쳐 주세요! 쿄 선생님!일본어
  • 39. 梅雨明けの日|장마가 끝나는 날일본어
  • 40. 似ているふたり|닮은 두 사람일본어
  • 41. 真夏の夜の…|한여름 밤의…일본어
  • 42. ラストプレゼント|마지막 선물일본어
  • 43. お姉様と学園生活|언니와 학원 생활일본어
  • 44. 夏の終わりに|여름의 끝에일본어
  • 45. 風船|풍선일본어
  • 46. いつか、また。|언젠가 또 보자...일본어

|}

3. 2. 애니메이션

원작 만화를 바탕으로 도에이 애니메이션이 총 10화 분량의 텔레비전 애니메이션을 제작하여, 2006년 6월 29일부터 9월 14일까지 TV 아사히에서 방영되었다. 감독은 카이자와 유키오가 맡았다. HD로 제작되었으며, 이후 다른 방송국에서도 지연 방송되었다. 2023년 7월 4일부터는 유튜브의 '토에이 애니메이션 뮤지엄 채널'을 통해 제1화가 무료로 공개되고 있다.

애니메이션 방영 전인 2006년 4월 21일에는 12화 분량의 드라마CD(상품코드 - FCCC-0053)가 프론티어 웍스에서 발매되었으며, 드라마CD와 애니메이션은 성우진이 다르다.

애니메이션은 도쿄의 가상 서민 마을을 배경으로, 어머니는 아스를 낳다 세상을 떠나고 아버지는 도박 빚만 남기고 사라져버린 야마다 자매의 이야기를 다룬다. 언니 쿄는 중학생이지만 신문 배달 아르바이트로 생계를 꾸리고, 초등학생 동생 아스는 집안일을 도맡아 한다. 자매는 지은 지 40년 된 낡은 연립 주택에서 월세 2.6만엔을 내며 어렵게 살아가지만, 주변 사람들의 따뜻한 도움 속에서 씩씩하고 밝게 살아가는 모습을 그린다.
주요 등장인물 및 성우

3. 2. 1. 제작진

카이자와 유키오가 감독을 맡고 도에이 애니메이션이 제작하여 총 10화 분량의 애니메이션으로 만들어졌다. 2006년 6월 29일부터 9월 14일까지 테레비아사히에서 방송되었으며, HD로 제작되었다.

  • 원작: 카즈이즈미
  • 원안 협력: 츠즈키 신이치로, 쿠보타 시게오, 코무로 토키에, 나츠메 아키노부
  • 시리즈 디렉터: 카이자와 유키오
  • 시리즈 구성·각본: 이즈미 츠루
  • 캐릭터 디자인: 타카무라 카즈히로
  • 총 작화 감독: 우에노 켄
  • 미술 디자인: 사난 유리
  • 색채 설계: 코비키 토모코, 츠지타 쿠니오
  • 편집: 아소 요시히로
  • 녹음: 카와사키 키미타카
  • 음악: 코사카 아키코
  • 제작 편성: 히구치 무네히사
  • 제작 담당: 마츠자카 잇코
  • 프로듀서: 오오타 켄지, 아사마 요스케, 고토 마사노리, 사토 히로시
  • 애니메이션 제작: 토에이 애니메이션
  • 제작: 빈보 자매 이야기 프로젝트(TV 아사히, 토에이 애니메이션, 에이벡스 엔터테인먼트, 프론티어 웍스)

3. 2. 2. 주제가


  • 여는 곡
  • 제목: 深呼吸|신코큐일본어 (심호흡)
  • 작사: Babee
  • 작곡: Franken
  • 노래: 스플레시 캔디
  • 닫는 곡
  • 제목: そよかぜらいふ|소요카제 라이후일본어 (산들바람 라이프)
  • 작사: 쿠마노 키요미
  • 작곡·편곡: 사쿠라이 신이치
  • 노래: 사카이 카나코

3. 2. 3. 방영 목록

카이자와 유키오가 감독을 맡고 도에이 애니메이션에 의해 총 10화 분량의 애니메이션으로 제작되어, 2006년 6월 29일부터 9월 14일까지 TV 아사히에서 HD로 방송되었다.[10]

화수부제원제그림 콘티연출작화 감독미술 감독방송일
제1화유카타와 불꽃놀이와 사과사탕의 날浴衣と花火とりんご飴の日일본어카이자와 유키오나카노 아키코스와다 마코토2006년
6월 29일
제2화집주인 아줌마와 수박과 문병의 날大家さんとスイカとお見舞いの日일본어와타나베 스미오타케우치 아키라스기우라 쇼이치로7월 6일
제3화당근과 거짓말과 에치고야 자매의 날にんじんと嘘と越後屋姉妹の日일본어사쿠라이 코노미미쿠리야 쿄스케사쿠라이 코노미호사카 유미7월 13일
제4화향수와 아스, 그리고 수업 참관의 날香水とあすと授業参観の日일본어후지와라 료지스기야마 케이이치에가미 나츠키스기우라 쇼이치로7월 27일
제5화아파트와 벚꽃과 이사의 날アパートと桜と引越しの日일본어오카 요시히로무라카미 나오키스와다 마코토8월 3일
제6화쓸쓸함과 긴코와 언니의 날さびしさと銀子とお姉さまの日일본어우다 코노스케타지마 나오스기우라 쇼이치로8월 17일
제7화질투와 초콜릿과 발렌타인데이의 날ヤキモチとチョコとバレンタインの日일본어와타나베 스미오와타나베 나츠키호사카 유미8월 24일
제8화기타와 꿈과 노래 선생님의 날ギターと夢と歌の先生の日일본어사쿠라이 코노미칸바라 토시아키사쿠라이 코노미스기우라 쇼이치로8월 31일
제9화마음과 불안과 휴대 전화의 날想いと不安と携帯電話の日일본어우다 코노스케스기야마 케이이치에가미 나츠키스와다 마코토9월 7일
제10화감기와 약속과 엄마의 날風邪と約束とお母さんの日일본어카이자와 유키오우에노 켄스기우라 쇼이치로9월 14일



방송 지역방송국방송 기간방송 시간방송 계열비고
관동 광역권TV 아사히2006년 6월 29일 - 9월 14일목요일 26:40 - 27:10TV 아사히 계열제작 위원회 참가
일본 전국AT-X2006년 9월 22일 - 11월 24일금요일 11:30 - 12:00CS 방송반복 방송 있음
도쿄도TOKYO MX2007년 1월 7일 - 3월 11일일요일 23:30 - 24:00독립 UHF국도쿄도 내에서는 실질 재방송
주쿄 광역권메~테레2007년 1월 9일 - 3월 13일화요일 26:43 - 27:13TV 아사히 계열
아오모리현아오모리 아사히 방송2007년 1월 24일 - 4월 4일수요일 16:00 - 16:30


3. 3. 드라마 CD

2006년 4월 21일 프론티어 웍스에서 원작 에피소드를 기반으로 총 12화가 수록된 드라마 CD(상품 번호: FCCC-0053)가 발매되었다.

이 드라마 CD는 같은 해 방영된 텔레비전 애니메이션과 비교했을 때 성우진에 차이가 있다. 특히 주인공인 야마다 쿄우와 야마다 아스 자매의 성우가 애니메이션판과 모두 다르다는 점이 특징적이다. 주요 등장인물 중 애니메이션과 드라마 CD 양쪽에서 동일한 성우가 연기한 경우는 무기히토(하야시 겐조 역), 히라마츠 아키코(사에구사 란코 역), 신도 나오미(에치고야 킨코 역) 세 명뿐이다.

아래는 드라마 CD의 주요 출연 성우 목록이다.

배역성우
야마다 쿄우타나카 리에
야마다 아스쿠기미야 리에
하야시 겐조무기히토
사에구사 란코히라마츠 아키코
에치고야 킨코신도 나오미
에치고야 긴코사이토 치와


4. 관련 상품

'''CD'''


  • 드라마CD, FCCC-0053
  • 《쿄우와 아스의 음악집(きょぅとあすのあんがくしゅう일본어)》, AVCA-22968
  • 〈쿄우와 아스의 메시지CD(きょうとあすのメッセージCD일본어)〉(DVD 초회한정판에만 포함)


'''DVD'''

avex mode에서 총 5권으로 발매되었다. 초회 특전으로 "오늘과 내일의 메시지 CD"(전 권) 등이 제공된다.

  • 2006년 9월 27일 발매, AVBA-22969
  • 2006년 10월 25일 발매, AVBA-22971
  • 2006년 11월 22일 발매, AVBA-22972
  • 2006년 12월 20일 발매, AVBA-22973
  • 2007년 1월 24일 발매, AVBA-22974

참조

[1] 웹사이트 Binbou Shimai Monogatari https://www.themanim[...] 2007-10-13
[2] 웹사이트 Flat Broke Sisters https://lineup.toei-[...] Toei Animation 2021-09-22
[3] 웹사이트 貧乏姉妹物語 http://websunday.net[...] Shogakukan 2022-04-09
[4] 웹사이트 月刊 サンデーＧＸ (バックナンバー) http://www.s-book.co[...] Shogakukan 2022-04-09
[5] 웹사이트 月刊 サンデーＧＸ (バックナンバー) http://www.s-book.co[...] Shogakukan 2022-04-09
[6] 웹사이트 貧乏姉妹物語 1 http://skygarden.sho[...] Shogakukan 2010-05-31
[7] 웹사이트 貧乏姉妹物語 4 http://skygarden.sho[...] Shogakukan 2010-05-31
[8] 웹사이트 貧乏姉妹物語 2 http://skygarden.sho[...] Shogakukan 2024-02-13
[9] 웹사이트 貧乏姉妹物語 3 http://skygarden.sho[...] Shogakukan 2024-02-13
[10] 웹사이트 あらすじ http://www.toei-anim[...] Toei Animation 2016-01-10
[11] 웹사이트 6月29日より放送開始！ハートフル貧乏アニメ「貧乏姉妹物語」アフレコレポート https://dengekionlin[...] KADOKAWA Game Linkage 2006-06-17
[12] 문서 使用者の義務としての、労働基準法56条2項等 http://www.mext.go.j[...]
[13] Youtube 本人によるツイッターでのつぶやき https://x.com/izumit[...]
[14] 문서 同人誌時代は「山田 今日」「山田 明日」となっていたが、台詞の都合で紛らわしくなるため、ひらがなになった。
[15] 문서 本作は姉妹2人が主人公であるが、ほとんどは姉であるきょうの視点で物語が展開しているため、実質的な主人公はきょうであり、あすは準主人公的な位置付けとなっている。キャラクター紹介やテロップなどできょうの名前が先に出てくるのもそのため。
[16] 웹사이트 公式サイト・キャラクター https://www.toei-ani[...]
[17] 문서 実は、あすが寝た後の深夜の時間帯に勉強しており、本来なら夜間に摂るべき睡眠が十分に摂れないため、授業中に寝てしまうという事情による。
[18] 문서 ただし、アルバイトで時間が取れないこと、費用がかかること、少しでもあすと一緒に居たいこと、などの事情で部活動には加入していない。
[19] 문서 バイト先で料理の味付けを試みた際に大失敗し、即日解雇されてしまうほど。
[20] 문서 実際には知人の借金の連帯保証人になって多額の借金を背負い、返済金工面のため自分達の家を売っていた。
[21] 문서 作中で確認できるバイトは、新作ジュースのデモンストレーションの売り娘、スーパーの試食販売員、チョコレート商品のラベル貼り、ファミレスのウエイトレス、交通警備員の5職。短期・単発のバイトでは、肉屋の売り娘、ケーキ屋の売り娘、海の家の手伝い、写真のモデルの4職。この他に頓挫したバイトとして、蘭子の家の引っ越し作業がある。
[22] 문서 「銭湯ハワイ」は作者の別作として存在する作品であるが、名称と建物の外観以外に共通点は無く、全く別の存在である。当作のきょう・あす姉妹についても後書で僅かに触れられている程度に過ぎず、本編には一切登場しない。長らく番台を担当していた祖母も、当作に登場する番台女性とは別人である。
[23] 문서 同人誌時代の銭湯の名称は「弁天湯」になっていた。
[24] 서적 同人誌『貧乏姉妹物語の本』4ページ
[25] 문서 同人誌時代は「山田 今日」「山田 明日」となっていたが、台詞の都合で紛らわしくなるため、ひらがなになった。
[26] 문서 きょう以上に頭が良い。
[27] 문서 作者の同人誌『貧乏姉妹物語の本』によると、初期設定では72歳だった。
[28] 서적 同人誌『貧乏姉妹物語の本』 登場人物紹介より。
[29] 서적 同人誌『貧乏姉妹物語 ～アニメ放送10周年記念本～』より。
[30] 문서 姉妹も隣室は空き部屋だと思い込んでいた。
[31] 문서 この賞名は『くろよめ』など、作者の他の作品にも登場している。
[32] 문서 単行本版では目が描かれているが、側面からの描写であるため、素顔全体は見えない。また、笑っているため、目は閉じている。
[33] 문서 サングラスを外した時の素顔を描いた絵は同人誌版も含めて一切存在しなかったが、2016年8月に発表した『貧乏姉妹物語 ～アニメ放送10周年記念本～』では公式において初めてサングラスを外した素顔が描かれた。ただし、笑っている表情のため、目は瞑っている。
[34] 문서 「沙々と友人同士」というのは公式設定であるが、当作が発表された当時は『くろよめ』がまだ存在しなかったため、この裏設定は『くろよめ』発表後に付け加えられたものである。
[35] 문서 ただし、あくまで別作からのゲストキャラ的位置付けであるため、登場は僅か1コマであり、台詞も無い。
[36] 서적 単行本第2巻84ページ2コマ目。あすの台詞で201号室に居住している旨の記述がある。
[37] 문서 誤植または編集者の表記混同により「伯母」と誤表記されている箇所が数箇所ある。
[38] 문서 ただし、作中設定ではアルバイトに就ける年齢は13歳以上のはずであり、矛盾がある。
[39] 기타 アニメでは蘭子が姉妹に告げている。
[40] 간행물 月刊ニュータイプ 2006年8月号 角川書店 2006-08-01
[41] 기타 音楽教師の小坂先生は出演を担当した小坂明子本人がモデル。ただし、原作に登場する音楽教師は若い女性である。


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com